Макушинский, А.     Scheitern [Текстььь] / А. Макушинский // Знамя : Ежемесячный литературно-художественный и общественно-политический журнал. - 2008. - N8. - С. 203-208 . - ISSN 0130-1616 Рубрики: Переклад    німецька мова Аннотация: Есть гениальные слова, непереводимые или не вполне переводимые на другие языки, теряющие в переводе не свое значение, конечно, но свои оттенки, отзвуки, отблески. К таким-то вом гениальным, не впоне переводимым, словам относится, на мой взгляд, верней - слух, и немецкое слово Scheitern; о нем и поговорим. Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1)