Вид документа : Статья из журнала Шифр издания : Автор(ы) : Зорівчак Р. Заглавие : Назустріч ювілею великого майстра: До 70-річчя від дня народження Андрія Содомори Место публикации : Всесвіт: Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - К.: Видавничий дім "Всесвіт", 2007. - N9/10. - С. 177-180 (Шифр ВС/2007/9/10) Предметные рубрики: Українська література, 20 ст. переклад Перекладачі-- УКРАЇНА Аннотация: Вагомість цієї книжки для українського перекладознавства значна. У ній автор ділиться своїм багаторічним досвідом лдослідження та перекладання лірики Горація. У книзі - аналіз перлин світової лірики та часто їхніх численних різномовних перекладів. Розглянено передусім ті твори, де неперекладність стоїть дуже гостро. Доп.точки доступа: Содомора, Андрій Олександрович \о нем\; Горацій \о нем\