К 26 Карпенко, Галина. Формування нової української терміносистеми логістики [Текст] / Г. Карпенко // Освіта і управління : Науково-практичний журнал. - 2013. - Том 16, N 1/2. - С. 88-92. - Бібліогр. у кінці ст. Рубрики: Українська мова--термінологія Кл.слова (ненормовані): термін -- логістична термінологія -- терміносистеми Анотація: У статті досліджено організацію українських термінів логістичної наукової терміносистеми, зокрема, запозичених з інших галузей знань. Автор розглянула способи термінологічної номінації української мови логістичної сфери діяльності та визначила найпоширеніші з них - внутрішньомовні (термінологізація, транстермінологізація) і міжмовні переноси (калькування) . Проаналізовано найпродуктивніші моделі творення термінів логістичної терміносистеми і встановлено, що у сучасній науковій думці, зокрема вітчизняній, логістика позначає проблеми й методи управління різноманітними потоками, передусім матеріальними й людськими, а також інформаційними, фінансовими тощо. Оскільки терміносистема логістики знаходиться на етапі свого становлення і значна частина термінів запозичена із суміжних галузей знань, зроблено спробу простежити процес формування нової термінології. Обгрунтовано необхідність побудови онтології предметної галузі логістики, що пов'язано з інтенсивним її розвитком. Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1) Вільні: Ч.З.№2 (1) |