Шифр: УМ/2009/4    Журнал Українська мова [Текст] : Науково-теоретичний журнал/ Національна академія наук України Інститут української мови НАН України. - К. : Інститут української мови НАН України, 2001 - . - ISSN 1682-3540. - Виходить кожного кварталу 2009р. N 4 Зміст: Горпинич, В. Основні принципи дослідження сучасних прызвищ України / В. Горпинич. - С.18-27 Лучик, В. Принципи й критерії номінації та відновлення історичних назв у топонімії України / В. Лучик. - С.28-33 Бучко, Д. Основні принципи і способи номінації поселень у Галицькій землі (за жаними реєстру поселень з 1670 р.) / Д. Бучко. - С.41-51 Тимошик, Г. Латинські біблієантропоніми у новочасних перекладах святого письма українською мовою / Г. Тимошик. - С.52-58 Чорна, О. Особливості вияву антонімії в українській податковій термінології / О. Чорна. - С.58-64 Коць, Т. Лексика публіцистичного стилю початку ХХ ст. і формування літературного словника / Т. Коць. - С.65-72 Мойсеєнко, В. М. Неупереджена оцінка мовного українського минулого / В. М. Мойсеєнко. - С.73-80 Німчук, В. В. Нове про видатну вітчизняну писемну пам’ятку XII ст. / В. В. Німчук. - С.81-113 Цінне джерело вивчення сучасних говірок. - С.129-132 Карпілдовська, Є. А. Вірність покликанню : до 70-річчя від дня народження члена-кореспондента НАН України Ніни Федорівни Клименко) / Є. А. Карпілдовська. - С.133-138 Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1)