Назва журналу :Всесвіт -2016р.,N 9/10 Цікаві статті : Ділан Б. "Ми не збирались старіть..."/ Б. Ділан (стр.7-22.) Іршад Улла Хан. Вибрані поезії/ Улла Хан Іршад (стр.22-33.) Міцкевич А. До приятелів-москалів/ А. Міцкевич (стр.34-35.) Камінський І. Відплиття/ І. Камінський (стр.36-43.) Етвуд М. Момент ; Самотня/ М. Етвуд (стр.44-46.) Енджелоу М. Неймовірна жінка/ М. Енджелоу (стр.46-48.) Бутнару Л. "Я бачив себе уві сні..."/ Л. Бутнару (стр.48-63.) Азнавур Ш. Від ненависті до кохання/ Ш. Азнавур (стр.63-71.) Бражник С. Красноділ/ С. Бражник (стр.71-123.) Брайдич І. Трешнєвські ночі/ І. Брайдич (стр.123-178.) Піранделло Л. Патент/ Л. Піранделло (стр.178-183.) Готорн Н. Молодий Гудман Браун/ Н. Готорн (стр.183-192.) Делібес М. Інший чоловік/ М. Делібес (стр.192-195.) Піонтек Г. Запах трави/ Г. Піонтек (стр.195-202.) Ленц З. Суперниці/ З. Ленц (стр.203-207.) Дроздовський Д. "У нього душа літає у вітрі..."/ Д. Дроздовський (стр.209-215.) Гізер Р. Залізний цар/ Р. Гізер (стр.215-224.) Оляндер Л. Документальний фільм Ігоря Козлика "Академік Дмитро Наливайко": текст і контекст/ Л. Оляндер (стр.224-232.) Савчин В. Огляд невідомих архівних матеріалів Миколи Лукаша/ В. Савчин (стр.232-240.) Тарадайко С. За мотивами Канетті/ С. Тарадайко (стр.244-250.) Ковбасенко Ю. Адам Міцкевич і Віктор Гюго VS Олександр Пушкін і Микола I, або Сучасний погляд на розв’язку однієї "дружби-ворожнечі"/ Ю. Ковбасенко (стр.250-254.) Скринченко В. Міграція, мігранти та Олександр Маяковський.../ В. Скринченко (стр.254-257.) Тарасюк Г. Лео Бутнару: "Історія українського авангарду - це закривавлена, жертовна історія..."/ спілкувавсь Г. Тарасюк (стр.258-264.) Ткаченко С. Дев’яте небо перекладацтва/ С. Ткаченко (стр.264-267.) Дроздовський Д. Постколоніальні візії і ревізії тоталітаризму/ Д. Дроздовський (стр.267-274.) Зорівчак Р. Україна поза Україною: серед скитань збережений клаптик Батьківщини/ Р. Зорівчак (стр.274-277.) Ролік А. Від перекладача/ А. Ролік (стр.196-197.) Цікаві статті : Дод.точки доступу: Ділан, Боб; Іршад Улла Хан; Міцкевич, Адам; Камінський, Ілля; Етвуд, Маргарет; Енджелоу, Майя; Бутнару, Лео; Азнавур, Шарль; Бражник, Станіслав; Брайдич, Іван; Піранделло, Луїджі; Готорн, Натаніель; Делібес, Мігель; Піонтек, Гайнц; Ленц, Зігфрід; Дроздовський, Дмитро; Гізер, Родерік; Оляндер, Луїза; Савчин, Валентина; Тарадайко, Сергій; Ковбасенко, Юрій; Скринченко, Володимир; Тарасюк, Галина; Ткаченко, Сергій; Зорівчак, Роксолана; Ролік, Анатолій |