Назва журналу :Всесвіт -2019р.,N 1/2 Цікаві статті : Гончаренко О. Святого Євангелія читання/ О. Гончаренко (стр.9-29.) Шаріпов Ж. Стирав межі й об’єднував народи - 90 років письменнику планетарного масштабу Ч. Айтматову/ Ж. Шаріпов (стр.31-32.) Айтматов Ч. Солдатеня/ Ч. Айтматов ; пер. М. Васьків (стр.33-37.) Айтматов Ч. Бахіана/ Ч. Айтматов ; пер. М. Васьків (стр.37-46.) Айтматов Ч. На річці Байдамтал/ Ч. Айтматов ; пер. М. Васьків (стр.47-62.) Айтматов Ч. Плач перелітного птаха/ Ч. Айтматов ; пер. В. Нарозя (стр.63-71.) Айтматов Ч. Тавро Кассандри/ Ч. Айтматов ; пер. Н. Куліш (стр.72-89.) Фінкельштейн Б. Сни/ Б. Фінкельштейн (стр.92-99.) Фінкельштейн Б. Сни-2, або Мінливості любові/ Б. Фінкельштейн (стр.100-105.) Йогансон К. Світ Гоголя/ К. Йогансон (стр.106-131.) Айтматов Ч. Ніч спогадів або Суд на шкурі туполобого/ Ч. Айтматов (стр.132-167.) Кішон Е. Шлюбний договір/ Е. Кішон (стр.168-203.) Васьків М. ІІІ Ісик-Кульський форум. Айтматовський/ М. Васьків (стр.207-214.) Тарадайко С. Mazeppa/ С. Тарадайко (стр.215-219.) Квітницький С. В’єтнамська поетеса і перекладач До Тхі Хоа Лі : "Чернігів - дивовижно красиве місто!" / С. Квітницький (стр.224-226.) Дзюба Т. Той, що творить світи/ Т. Дзюба (стр.227-230.) Дзюба С. У Празі не дозволяють зводити високі будинки/ С. Дзюба (стр.231-234.) Айтматов Ч. Червоне яблуко/ Ч. Айтматов (стр.235-243.) Цікаві статті : Дод.точки доступу: Гончаренко, Олег; Шаріпов, Жусупбек; Айтматов, Чингіз; Фінкельштейн, Борис; Йогансон, К’єль; Кішон, Ефраїм; Васьків, Микола; Тарадайко, Сергій; Квітницький, Сергій; Дзюба, Тетяна; Дзюба, Сергій; Васьків, М.; Нарозя, В.; Куліш, Н.