Назва журналу :Всесвітня література та культура в навчальних закладах України -2008р.,N 5 Цікаві статті : Матвіїшин В.Г. Зарубіжна література й естетика у творчій рецепції Тараса Шевченка/ В.Г. Матвіїшин (стр.2-9) Мельник О.В. Байрон у творчій рецепції Тараса Шевченка/ О.В. Мельник (стр.10-15) Матвіїшин В.Г. Світова література у перекладацькій та творчій діяльності Івана Франка/ В.Г. Матвіїшин (стр.16-23) Фіголь О.О. Вальтер Скотт у творчій рецепції українських письменників XIX століття/ О.О. Фіголь (стр.24-28) Лавренчук В. Проблеми рецепції постаті Івана Мазепи у світовому письменстві/ В. Лавренчук (стр.29-34) Гурдуз А.І. Дослідження творчості Кнута Гамсуна в сучасній Україні/ А.І. Гурдуз (стр.38-40) Цікаві статті : Дод.точки доступу: Матвіїшин, В. Г.; Мельник, О. В.; Фіголь, О. О.; Лавренчук, В.; Гурдуз, А. І.