Назва журналу :Літературний Чернігів -2009р.,N 3 Цікаві статті : Лелюх М. Ми вольні люди на своїй землі : Поезія/ М. Лелюх (стр.3-9) Леус В. Золотий ланцюжок з хрестиком : Проза/ В. Леус (стр.10-12) Бондаревич (Черненко) Л. Поезія/ ( Черненко) Л. Бондаревич (стр.13-20) Ткач М. Малюнок стиглого літа : Проза/ М. Ткач (стр.21-27) Костюк Н. Поезія/ Н. Костюк (стр.28-32) Білоус М. Оповідання/ М. Білоус (стр.33-39) Ткач А. Поезія/ А. Ткач (стр.39-42) Брик О. Минуле кохання не повернеш.../ О. Брик (стр.43-54) Супронюк О. Сонети/ О. Супронюк (стр.55-59) Забарний О. Три курортні етюди : Проза/ О. Забарний (стр.60-69) Клоновець А. "Серце магії" ( Фрагмент роману")/ А. Клоновець (стр.77-78) Гончаренко О. Е-е неїда... (снопик голодоморний) : Проза/ О. Гончаренко (стр.81-97) Кузьменко В. Літературознавчий дискурс Миколи Ткачука/ В. Кузьменко (стр.98-105) Бобир О. Щоб перемогти у двобої з життям ( Р. Стівенсон і його пригодницький роман " Острів Скарбів")/ О. Бобир (стр.106-126) Єрмоленко О. Коцюбинський М. і західноєвропейська література ( До 145-річчя від дня народження письменника)/ О. Єрмоленко (стр.139-149) Ткаченко С. Інтермеццо з Михайлом Коцюбинським/ С. Ткаченко (стр.150-156) Ткач М. Петрушинський чарівник слова ( До 70-річчя від дня народження Володимира Дрозда)/ М. Ткач (стр.157-160) Сапон В. "Вмирають завжди обличчям до рідного неба..."/ В. Сапон (стр.174-177) Баран Є. Публіцистика Василя Чепурного/ Є. Баран (стр.183-186) Арсенич-Баран Г. Зумій упізнати щастя/ Г. Арсенич-Баран (стр.187-188) Данилевська Н. Свято весни/ Н. Данилевська (стр.189-190) Багрєй С. Казки/ С. Багрєй (стр.193-194) Доценко А. Церква Всіх Чернігівських Святих/ А. Доценко (стр.195-197) Цікаві статті : Дод.точки доступу: Лелюх, М.; Леус, В.; Бондаревич (Черненко) Л., Лілія; Ткач, М.; Костюк, Н.; Білоус, М.; Ткач, А.; Брик, О.; Супронюк, О.; Забарний, О.; Клоновець, А.; Гончаренко, О.; Кузьменко, В.; Бобир, О.; Єрмоленко, О.; Ткаченко, С.; Сапон, В.; Баран, Є.; Арсенич-Баран, Г.; Данилевська, Н.; Багрєй, С.; Доценко, А.