Бібліотека Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя

Головна

Спрощенний режим

Опис

Бази даних

Електронна бібліотека НДУ ім. Миколи Гоголя- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя

Електронна бібліотека НДУ ім. Миколи Гоголя

Рідкісна книга

Ніжинська вища школа на сторінках ЗМІ

Електронний архів краєзнавчих періодичних видань

Електронний каталог бібліотеки Інституту психології імені Г.С.Костюка НАПН України

Зона пошуку

Знайдено у інших БД:

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя (63)

Рідкісна книга (1)

Електронний каталог бібліотеки Інституту психології імені Г.С.Костюка НАПН України (5)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=метафори<.>

Загальна кількість знайдених документів : 10
Показані документи с 1 за 10

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 40/Н 34
Автор(и) : Самойленко, Григорій Васильович
Назва : Наукові записки Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя. Філологічні науки [Електронний ресурс] : Науковий журнал. Кн. 2
Вихідні дані : Ніжин: НДУ ім. М. Гоголя, 2009
Кільк.характеристики :116 с
Колективи : Міністерство освіти і науки України, Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Серія: Наукові видання Ніжинської вищої школи
Форма і об'єм ресурсу: Электрон. текстовые дан.
Примітки : Загл. с титул. экрана. - Электрон. версия печ. публикации
Ціна : 42.20 грн.
ДРНТІ : 16
ББК : 81.00я5
Предметні рубрики (Галузі знань): Кафедра світової літератури та історії культури
Кафедра української літератури
Кафедра української мови
Кафедра німецької мови
Німецька мова-- фразеологія
Зміст : Автентичний текст і його тоталітарна корекція "Жива вода"/"Мир" Ю. Яновського/ В. П. Хархун. Теоретико-методологічний аспект порівняльно-історичного літературознавства/ А. В. Бахтаров. Предметний світ у казці Джоан Роулінг "Гаррі Поттер і філософський камінь"/ В. І. Тесля. Роль метафори та образного порівняня у розкритті особливостей концептуальної картини світу М. Дребл/ С. П. Сборик. Іронія як форма розкриття ідейного змісту в творах С. Беллоу "Лови мить" і "Герцог"/ О. О. Механікова. Американський жіночій роман ХVIII - ХІХ ст.: традиція виховання почуттів/ О. В. Лось. Концепт "природа" в романі Йозефа Рота "Марш Радецького"/ Н. Т. Дашко. Есхатологія як засадчий елемент поетики Толкіна/ А. А. Полякова. Текстове асоціативно-смислове поле й концепт у світлі проблеми інтерпретації текту/ А. І. Бондаренко. Сементико-граматичні класи гендерно маркованих фразеологічних одинць із загальними назвами/ Т. В. Рудюк. Категорії інтенсивності й параметричності в об’єкті наукових досліджень/ Т. Л. Хомич. Дієприкметник у працях українських мовознавців 20-30-х років ХХ ст./ С. П. Шевченко. Приватне листування електронною поштою як засіб формування епістолярію у віртуальному середовищи/ Т. М. Сидоренко, Н. С. Хоменко. Юридична термінологія, труднощі та особливості її перекладу в текстах із різних галузей правознавства/ С. В. Радецька. Вплив суспільної свідомості на розвиток фразеосемантичного поля/ А. М. Трибуханчик. Номінація невербальних засобів на позначення іронії в англомовному художньому дискурсі/ І. І. Волощук. Структурно-семантичні особливості термінологічних словосполучень (на матеріалі термінології соціальної ринкової економіки в сучасній німецькій мові)/ О. В. Подвойська. Лінгвокогнітивні особливості лексичних засобів відображення одруження в англійській мові/ В. В. Якуба. Генеза гендерних досліджень/ Г. Ю. Цапро. Семантична структура німецьких фразеологічних одиниць з антропонімічним компонентом і його фразеотворча активність/ Н. С. Лалаян. Структурно мотивированные позиции элементов простого предложения в германских славянских языках/ Е. П. Сергиенко. Семантична деривація антропонімів та її роль у формуванні міфологізованої реальності (на матеріалі фразеологічних одиниць)/ Н. І. Куликовська. Реалія як компонент фразеолгічних одиниць на позначення соціально-економічної сфери у сучасній німецькій мові/ О. П. Дмитренко. Про деякі тенденції розвитку сучасної німецької мови/ Н. І. Лєпухова.
Примірники :ВІТКЗ(1)
Вільні : ВІТКЗ(1)Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)
Знайти схожі

Форма документа : Видання, що продовжується
Шифр видання : 40/Н 34
Автор(и) : Самойленко, Григорій Васильович
Назва : Наукові записки Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя. Філологічні науки [Електронний ресурс] : Науковий журнал. Кн. 4
Вихідні дані : Ніжин: НДУ ім. М. Гоголя, 2013
Кільк.характеристики :312 с
Колективи : Міністерство освіти і науки України, Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Серія: Наукові видання Ніжинської вищої школи
Форма і об'єм ресурсу: Электрон. текстовые дан.
Примітки : Загл. с титул. экрана. - Электрон. версия печ. публикации
Ціна : 62.08 грн.
ДРНТІ : 16
ББК : 81.00я5
Предметні рубрики (Галузі знань): Кафедра світової літератури та історії культури
Кафедра української літератури
Кафедра української мови
Кафедра німецької мови
Кафедра англійської мови та методики її викладання
Мовознавство
Лінгвістика
Фразеологія зіставна
Лексикологія і фразеологія
Переклад-- теорія і методика
Мова художніх творів
Зміст : АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ МОВОЗНАВСТВА ; Особливості інтерпретації мовної одиниці лити в українській тлумачній лексикографії/ Г. М. Ярун. British linguоcultural traces in names of Australian capital cities/ L. M. Bilas. Концепт “мова” в англійській пареміології/ І. A. Воробйова. Польська фразеологія: проблеми генезису/ О. С. Кондзеля. Аксіологічна концептуалізація і репрезентація значеннєвого простору англійськими субстантивними фразеологізмами/ С. В. Олійник. Фразеологізми зі значенням міжособистісних відношень у семантико-синтаксичній структурі речення/ О. В. Мартіна. Експресивний потенціал жаргонної фразеології/ Н. В. Третяк. Вербалізація концепту поведінка образними іменниками-найменуваннями особи в українській мові/ О. Ф. Пефтієва. Кінофрази як особливий тип крилатих висловів/ А. А. Смерчко. Колоративи блакитний, голубий і синій у мовній свідомості українців/ В. Ф. Старко. Константи народного мовлення як об’єкт дослідження/ М. В. Філіпчук. Метакомунікативні інтенції побажання в етнолінгвістичному контексті/ С. Т. Шабат-Савка. Конотативно-асоціативні компоненти лексико-семантичних варіантів ад’єктиву нім. heiβ, релевантні в аспекті фразеотворення/ Я. В. Бечко. Причини та інтенсивність стереотипізації зоосемічних компонентів у фразеотворенні української мови/ А. В. Гребенюк. Метафоричний потенціал номінацій на позначення реалій сільського господарства у французькій мові на матеріалі лексикографічних джерел XVIII–XIX ст./ Л. Р. Жук. Способи вербалізації негативної семантики у межах лексико-семантичного поля натхнення української мови/ М. О. Івашко. Людина нерозумна крізь призму слов’янських компаративних фразеологізмів/ О. С. Поліщук. Структура дієслів психічного впливу зі значенням “встановлення людських стосунків” у німецькій мові/ Г. В. Хрупіна. Прислівникові еквіваленти слова української мови кін. X – XIV ст.: багатокомпонентні моделі з віялоподібним розщепленням/ К. О. Мельник. Деякі особливості функціонування фразеологізмів на позначення почуттів/ Д. С. Чепок. ЛІНГВОКУЛЬТУРОЛОГІЯ ; Мовна картина світу нації та міжкультурна комунікація/ Т. Р. Кияк. Мова як засіб формування національної свідомості/ Н. М. Костриця. Камо грядеши, українська мово?/ О. П. Левченко, І. М. Кульчицький, І. О. Ліхнякевич. Лінгвокультурологічна маркованість антропоцентричних усталених порівнянь у німецькій мові/ К. I. Мізін. Лінгвокультурний потенціал стилістичної специфіки мовного матеріалу англійської літературної казки (на матеріалі повісті К. Грехема “Вітер у вербах”) / Е. Л. Ананьян. Особливості мотивації лінгвокультурної інформації інтертекстуальних фразеологізмів в українській і англійській мовах/ О. М. Галинська. Морально-етичні цінності сучасного англомовного бізнес-дискурсу/ Л. П. Науменко. Лінгвокультурна характеристика мотиваційних сфер благопобажань у різноструктурних мовах/ Л. О. Павловська. Роль і значення усмішки для реалізації ділової міжкультурної комунікації/ Г. Р. Сокол. Вербалізація когнітивної діяльності кіноперсонажа в процесі подолання ретроградної амнезії (на матеріалі американського телесеріалу “Доктор Хаус”)/ Я. О. Бондаренко. Концепт 'результат' у синтаксичних структурах із загальним значенням дії в українській мові/ І. І. Овчиннікова. Гра з прецедентними феноменами в заголовках інтернет-видань/ Т. О. Дєдушкіна. Модель адресанта в тексті замовляння та контексті культури/ О. С. Форгіль. Роль метафори у процесах концептуалізації та категоризації можливої картини світу (на матеріалі творів сучасних британських та американських письменників жанру фентезі)/ І. В. Александрук. Імена святих у чеській фольклорній традиції (на матеріалі текстів календарних звичаїв та паремій календарної тематики)/ Т. А. Погрібна. Емотивна лексика у текстах містиків (на матеріалі німецькомовних проповідей Майстера Екгарта)/ Н. В. Романова. Неповні складнопідрядні речення з підрядним компонентом причини як засіб експресивного синтаксису в українській художній прозі/ О. О. Волобуєва. Структура лексико-семантичної групи густативних прикметників сучасної німецької мови та їх функціонування в газетних і рекламних текстах/ П. О. Воробець. Когнітивно-семіотичний дискурс загадки/ Н. І. Голіяд. Вербалізація лінгвокультурного концепту “нація” в художній картині творів Ліни Костенко/ І. М. Заремська. Національно-прецедентні феномени в поетичних текстах В. Герасим’юка: вербалізація елементів національної когнітивної бази/ Т. Ю. Кальченко. Американський роман в Україні у 80-х рр. ХХ ст./ О. Р. Лужна. Особливості семантики етнонімної групи "свої" у творчості Й. Г. Струцюка про Холмщину/ Ж. Ю. Масюк. Фольклорні елементи у мовотворчості Євгенії Ярошинської/ Г. В. Морараш. Грамматические особенности ФПС, объективирующих суперконцепт идеология в публицистическом дискурсе советского периода / Д. В. Сизов. Засоби вираження емотивності в американській комерційній журнальній рекламі: статичний і динамічний аспекти/ С. К. Романюк. Особливості функціонування етнонімів Wessi та Ossi в тексті німецькомовного анекдоту/ С. М. Бассай. Назви страв із борошна у говірках Підгаєччини/ О. І. Новіцька. ПРОБЛЕМИ СУЧАСНОЇ КОНТРАСТИВНОЇ ЛІНГВІСТИКИ ; Типологія номінацій крізь призму найменувань посуду в англійській та українській мовах/ Д. О. Аладько. Асоціативне поле номінацій соціального статусу людини в українській, польській та німецькій мовах/ Т. В. Кучма. Формули тлумачення густативної лексики (на матеріалі англійської, німецької та української мов)/ М. М. Мохосоєва. Семантична опозиція “гіркий – солодкий” в українській, англійській та португальській мовах/ О. І. Чайка. Мікроконцепти сонливість / безсоння в англійській та українській фразеології (концептуальний і структурно-семантичний аспекти)/ О. В. Нікітченко. Зіставний аналіз прийменникових еквівалентів слова української та німецької мов/ О. О. Пособчук. Особливості засвоєння англійської комп’ютерної термінології лексичними системами української та польської мов: когнітивний аспект/ О. М. Філь. Из истории развития ономастической науки (восточнославянский контекст)/ В. В. Слабоуз. Этнонимы вне прямой референции в современных речевых практиках: семантика, неоконтексты (по данным интернет-источников на русском, немецком и французском языках)/ С. Б. Кураш, В. Н. Сергей. Some aspects of euphonic phraseology functioning in modern British prose/ A. M. Trybukhanchyk, A. B. Prodanyuk. Інтелігенція в лінгвістичних студіях та грузино-азербайджано-українських відносинах/ З. К. Алієва.
Примірники :ВІТКЗ(1)
Вільні : ВІТКЗ(1)Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)
Знайти схожі

Форма документа : Видання, що продовжується
Шифр видання : 8У/Л 64
Автор(и) : Самойленко, Григорій Васильович
Назва : Література та культура Полісся [Електронний ресурс] : Збірник наукових праць. Вип. 75 : Серія "Філологічні науки". № 2
Вихідні дані : Ніжин: НДУ ім. М. Гоголя, 2014
Кільк.характеристики :324 с
Колективи : Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Серія: Філологічні науки; № 2
Форма і об'єм ресурсу: Электрон. текстовые дан.
Примітки : Літ. в кінці кожної статті. - Загл. с титул. экрана. - Электрон. версия печ. публикации
Ціна : Б.ц.
ББК : 83.3(4Укр)5
Зміст : ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО ; Джерела творення образу Батурина за поемою-містерією Т. Г. Шевченка "Великий льох"/ С. О. Жила. Транзит одного сюжету в п’єсах Т. Шевченка "Назар Стодоля" та Я. Кухаренка "Чорноморський побит" в інтерпретації В. Рєзанова/ Ю. О. Шакура. Гоголь-гимназист в мемуаристике/ П. В. Михед, Ю. В. Якубина. Художественное пространство повести Н. Гоголя "Страшная месть"/ А. В. Чоботько. Казкові мотиви у "Ночі перед Різдвом" Миколи Гоголя/ І. О. Стребкова. Микола Гоголь і Тарас Шевченко в українських порівняльних студіях 20–30-х рр. ХХ ст./ Є. Є. Прохоренко. Гоголевские сюжеты в различных формах художественного воплощения (к постановке проблемы)/ Г. В. Самойленко. "Правила" духовного возрождения в "Лествице" Иоанна Синайского и втором томе "Мертвых душ" Николая Гоголя/ Н. М. Сквира. Рефлексивные структуры обыденного сознания и их отражение в переводе (на материале немецкого перевода поэмы Н. В. Гоголя "Мертвые души")/ А. В. Ролик. "Думающий и сознающий себя": творчество как предмет авторефлексии в малой прозе И. А. Бунина/ Е. С. Анненкова. Візуальне як засіб переформатування природного у соціальне (на матеріалі творів М. Коцюбинського)/ О. Г. Ковальчук. Екзистенційна парадигма у "тюремному циклі" оповідань Івана Франка/ О. М. Капленко. The Aesthetic and Ideological Strategies of "New" Ukrainian Literature/ V. Р. Kharkhun, В. П. Хархун. Письменник, породжений відчаєм: до проблеми духовного самовизначення Ф. Кафки/ Л. М. Остапенко. Poetics of modeling realism in modern Ukrainian drama plots/ О. Kohut, О. В. Когут. Shakespeare’s Canon as the Source of Gothic Tradition/ O. V. Bochkar, О. В. Бочкар. Своєрідність творчого методу Генріха Белля на матеріалі роману "Очима клоуна"/ Н. І. Телегіна, Р. М. Рилюк. Бескомпромиссный критик Франции III республики/ Э. З. Чичиашвили. Метафора по стихотворению Фр. Шиллера "Пилигрим"/ М. Напирели. Літературний канон: до варіації змісту і контекстів терміну/ К. П. Ісаєнко. МОВОЗНАВСТВО ; Слова-символи як елементи моделювання цілісної мовної картини світу Т. Г. Шевченка/ В. М. Бережняк. Видільні чинники предикатів дії в українській мові (на матеріалі поезій Т. Г. Шевченка)/ О. М. Петрик. Релігійна лексика в поемі Тараса Шевченка "Гайдамаки"/ Г. В. Баран. Архетипні метафори в мові української поезії Т. Шевченка/ Л. В. Кравець. Концептуально-стилістичний аналіз поетичної мовотворчості Тараса Григоровича Шевченка в аспекті комунікативної лінгвістики/ Л. І. Мацько. Стереотипи української етносвідомості у візуальному секторі поетики Тараса Шевченка/ Т. Ф. Семашко. Поетична та наукова шевченкіана Максима Рильського/ Н. М. Цівун. Використання лексики релігійної семантики в "Роздумах про Божественну Літургію" Миколи Гоголя/ Н. І. Клипа, Г. М. Вакуленко. Роль имплицитной семантики антропонимов в художественной прозе ХІХ века/ С. П. Грушко. ТЕОРІЯ ТА ІСТОРІЯ КУЛЬТУРИ ; Українська культура в період становлення незалежної України: реверсивна розмітка/ І. З. Павлюк. Фактор музично-виконавського аналізу у процесуальному трактуванні/ В. Г. Дорохін. АРХІВНІ МАТЕРІАЛИ ТА ЗНАХІДКИ ; Гоголевский юбилей 1909 года в Нежине/ Г. В. Самойленко. РЕЦЕНЗІЇ ; Рецензія на монографію Г. М. Вокальчук "Словотворчість українських поетів ХХ століття" (Острог : Національний університет "Острозька академія", 2008. – 536 с.)/ Н. І. Бойко.
Примірники :ВІТКЗ(1)
Вільні : ВІТКЗ(1)Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)
Знайти схожі

Форма документа : Видання, що продовжується
Шифр видання : 40/Н 34
Автор(и) : Самойленко, Григорій Васильович
Назва : Наукові записки Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя. Філологічні науки [Електронний ресурс] : Науковий журнал. Кн. 2
Вихідні дані : Ніжин: НДУ ім. М. Гоголя, 2014
Кільк.характеристики :305 с
Колективи : Міністерство освіти і науки України, Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Серія: Наукові видання Ніжинської вищої школи
Форма і об'єм ресурсу: Электрон. текстовые дан.
Примітки : Загл. с титул. экрана. - Электрон. версия печ. публикации
Ціна : 70.33 грн.
ДРНТІ : 16
ББК : 81.00я5
Предметні рубрики (Галузі знань): порівняльне мовознавство
Текст
Переклад-- теорія і методика
Мова художніх творів
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): дискурс--літературні стилі
Зміст : Образи часу в політичному дискусі/ О. І. Білик. Історичні та концептуальні передумови корпусної лінгвістики/ Т. В. Бобкова. Синоніми ключового слова "Der Aussteiqer" як засоби вираження лінгвокультурного типажа "Aussteiqer"/ О. Ю. Бондарчук. Комунікативний підхід до вивчення публіцистичного дискурсу/ Я. Б. Брухаль. The Essence of the Cooperative Principle and Conversational Implicature/ L. N. Bunina, E. S. Timoshenko. Сімейний гендерний конфлікт очима лінгвіста/ Н. К. Войцехівська. Міфологізм в образній концептуалізації еротизованого тіла в англійській художній прозі періоду модернізму/ І. А. Галуцьких. Функционально-стилевой статус научно-популярного текста/ Т. Н. Гнедько. Особливості індивідуального мовлення Германа Гессе/ Л. В. Губа. Оцінка та комунікативний акт в англійській мові/ Н. Г. Гуменюк. Понятие и особенности политического дискурса/ О. С. Даниленко. Сoqnitive development and moral decision makinq/ D. V. Demidov. Міжкультурне спілкування і національна мовна свідомість / О. Є. Дем’яненко. Сучасна літературна казка з трансформованим класичним сюжетом/ В. А. Єфименко. Образне поле німецькомовних біблійних параболізмів/ М. В. Заполовський. Усна та письмова форми суспільно-політичного дискурсу: інтерпретаційні варіанти їх розуміння/ Г. В. Касіян. Експресивність термінів англомовного дипломатичного дискурсу/ Н. Є. Кащишин. Intemetbasierte Kommuikation aus Linguistischer Sicht: Webloqs/ L. A. Kovbasyuk ; L. A. Kovdasyuk. Соціокультурний вплив на розвиток комунікативних текстів та мови в цілому/ Н. І. Козак, С. М. Свєточева. Освітлення проблеми пуризму на прикладі української та німецької мов/ І. С. Козоріз. Комунікативно-прагматична спрямованість текстів сучасних наукових російськомовних рецензій/ Н. А. Корнєва. ConceptuaI metaphor as a dasis for scientiflc theory/ N. S. Kudriavtseva. Структурно-композиционные особенности коротких рассказов Сомерсета Моэма/ Н. И. Кузнецов. Автобіографія як вид англомовного публіцистичного стилю/ І. В. Кузьміна. Мовна особистість Франкліна Делано Рузвельта/ О. В. Луньова. Мас-медійний дискус: типологічні та структурно-організаційні особливості/ Н. І. Лютянська. Засоби та прийоми лінгвальної гри у сучасній англійської мови/ Л. Л. Макарук. Ідеопоетонімія дилогії Кена Фоллета "Стовпи землі" та " Світ без кінця"/ О. В. Мініна. Порівняльний аналіз національної самоідентифікації та мовного питання/ А. О. Міхальцо. Вербальні та невербальні засоби дискурсу та фрейму " Risk''/ Т. П. Мироненко. Conceptualizinq 'Economy' in the Enqlish World View/ V. V. Mykhaylenko. Лексико-сематичні особливості німецькомовних гасел суспільно-політичного змісту/ А. Ю. Найдьонова. Современные подходы к понятиям "дискурс" и " текст" и их соотношение/ И. В. Острецова. Прагматический фактор слушателя в речеэтикетных жанрах ( на материале русской и белорусской речи)/ Т. А. Пивоварчик. Гендерні особливості мови політики на матеріалі німецькомовних текстів інтерв’ю/ О. В. Подвойська. Онтологічні та гносеологічні властивості порівняння/ Я. М. Просяннікова. Засоби вираження експресії в науково-популярній літературі/ С. В. Радецька. Стильові домінанти сучасного медіа дискурсу/ І. В. Решетарова. Функціонування невербального комунікативного засобу уніформа у рекламному дискурсі/ М-М. О. Рибалко. Природа как зеркало эмоционального переживания (на материале романа Є. М. Ремарка "Drei Kameraden"/ Н. В. Романова. Лінгвістична модальність: формальний, логіко-сематичний, функціонально-сематичний підходи/ Н. О. Савельєва. Механізми актуалізації метафори в туристичній комунікації/ Ю. М. Саляк. Проблеми міждисциплінарного дослідження дискурсу меритократії/ І. С. Семенюк. Жанрово-стилістичні детермінати статусу англомовної "жовтої преси у газетному дискурсі/ Н. Г. Сіденко. Питання-перепити як тип питань/ Н. С. Стрельченко. Семантико-прагматичний аспект розгортання метафоричної моделі реальне-ірреальне в іспанських романах-спогадах ХХ-ХХІ століття/ Л. Г. Сутуліна. Гендерний аспект вживання непрямих мовленнєвих актів (на матеріалі сучасної англійської художньої прози)/ Г. С. Тихоновська. К вопросу о месте здоровья и болезни в лингвоцветовой картине мира/ Л. В. Туленінова. Речевое событие в политическом дискурсе масс-медиа Украины: параметры классификации/ И. А. Филатенко. Архітектоніка сучасного американського документального тексту/ О. О. Хорошун. Особливості мовної та наративної релізації елементів готики у жанрі фентезі ( на матеріалі творів Дж. Р. Р. Толкіна)/ Н. Й. Четова, Л. В. Лучит. Сучасний філологічний коментар до поняття "комунікативна стратегія"/ М. М. Човганюк. Засоби відтворення семаyтики заперечення у сучасному англомовному художньому дискурсі/ Д. С. Швайко. Дискурсивне конструювання пародій особитості в американській кінокомедії/ Д. С. Шведова. Дослідження понять "дискурс" і " текст" у сучасній лінгвістиці/ І. В. Шевченко. Особливості ідіостилю Ентоні Берджерса на прикладі роману " Механічний апельсин"/ К. Ю. Шеремета. Дискурс і текст як об’єкти лінгвістики/ О. Л. Щербакова. Формальні трансформації алюзивних елементів/ О. Б. Ярема.
Примірники :ВІТКЗ(1)
Вільні : ВІТКЗ(1)Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)
Знайти схожі

Форма документа : Стаття зі збірника (однотомник)
Шифр видання : 8У/Л 64
Автор(и) : Кравець, Лариса Вікторівна
Назва : Архетипні метафори в мові української поезії Т. Шевченка [Електронний ресурс]
Колективи : Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Місце публікування : Література та культура Полісся: Збірник наукових праць/ Відп. ред. та упоряд. Г. В. Самойленко. - Ніжин: НДУ ім. М. Гоголя, 2014. - Вип. 75: Серія "Філологічні науки", № 2. - С. 221-230 (Шифр 8У/Л 64-671539)
Форма і об'єм ресурсу: Электрон. текстовые дан.
Примітки : Загл. с титул. экрана. - Электрон. версия печ. публикации
ББК : 83.3(4Укр)5 Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)
Знайти схожі

Форма документа : Видання, що продовжується
Шифр видання : 40/Н 34
Автор(и) : Самойленко, Григорій Васильович
Назва : Наукові записки Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя. Філологічні науки [Електронний ресурс] : Науковий журнал. Кн. 1
Вихідні дані : Ніжин: НДУ ім. М. Гоголя, 2015
Кільк.характеристики :278 с
Колективи : Міністерство освіти і науки України, Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Серія: Наукові видання Ніжинської вищої школи
Форма і об'єм ресурсу: Электрон. текстовые дан.
Примітки : Загл. с титул. экрана. - Электрон. версия печ. публикации
Ціна : Б.ц.
ДРНТІ : 16
ББК : 81.00я5
Зміст : МОВОЗНАВСТВО ; АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЛЕКСИКОЛОГІЇ ТА ЛЕКСИКОГРАФІЇ ; Особенности структуры объектных словосочетаний в научно-технических текстах/ А. А. Анютина. Актуализация темпоральных семантических признаков в рефлексемах названий частей суток/ И. М. Ахмад. Історія метафоричних досліджень:від давнини до сучасності/ О. О. Балабан. Мовні особливості кубинського варіанту іспанської мови/ А. І. Воєхевич. Метафорична модель “геологічні об’єкти та процеси – це царство тварин” в англійській фаховій мові геології/ Т. М. Галай. Функції енциклопедичних та лінгвістичних тлумачних словників/ О. О. Каліберда. Гносеологічні аспекти виокремлення та дослідження метатермінів і метатерміносистем у сучасній лінгвістиці та термінознавстві/ М. А. Кізіль. Специфічні мовнокультурні метафори часу в метафізичних концепціях філософії/ Н. С. Кудрявцева. Cross-Linguistic Diversity in Representations of Space as an Ontological Category of Philosophy/ N. S. Kudriavtseva. Реконструкція архетипних уявлень про каузальні домінанти з латинською основою у віддалено- та близькоспоріднених мовах/ Н. Є. Леміш. Структурно-морфологічні особливості та способи утворення німецьких контамінованих лексем/ Н. О. Моісєєва. On the Contrastive Semantics of the ‘Lawyer’ Lexeme/ V. V. Mykhaylenko. Структура семантики ФО з компонентом “Schwein” (на матеріалі німецької мови)/ І. І. Орел. Німецькі запозичення у складі львівської ґвари/ О. В. Подвойська. Лінгвістичні аспекти вивчення українських говорів на матеріалі сільськогосподарської лексики/ С. С. Поліщук. Особливості діалектного словотвору українських говорів Одещини/ В. Р. Світлицька. Адаптація англомовних правничих термінів у системі українського консонантизму/ Г. А. Сергєєва. Лексичні запозичення в українській мові: історико-соціолінгвістичний аспект/ В. П. Сімонок. Гумористичний ефект оказіоналізмів Огдена Неша/ О. І. Скриль. Прізвища, мотивовані назвами кольорів (на матеріалі антропонімії Тростянецького району Вінницької області)/ К. О. Фартушняк. Структурно-семантичні та функціональні особливості українських апотропеїчних побажань/ О. Є. Хомік. ПРОБЛЕМИ ГРАМАТИКИ ТА СИНТАКСИСУ ; Особливості функціонування прийменників у німецькій мові та їхній переклад українською мовою/ Н. П. Башук. Вплив міжкультурної комунікації на становлення інтер’єктивних одиниць в англійській мові/ Л. М. Ікалюк. Парадигма категорій слів у сучасній англійській мові/ Ю. Г. Ковбаско. Семантические типы русских наречий в специальных текстах разного профиля/ С. В. Короткова. Синтаксичні особливості німецьких коротких оповідань/ А. Ю. Найдьонова. К вопросу о роли устойчивых глагольно-именных сочетаний в коммуникативной организации высказываний/ И. В. Острецова. Таксономія частин мови: Арістарх Самофракійський VS.Dudengrammatik/ О. О. Туришева. ПРОБЛЕМИ НОМІНАЦІЇ ; Репрезентація рослинного світу в ономастиконі українських замовлянь/ С. Г. Бутко. Биологическая химия: от основ к практике (на материале гендерно маркированных фразеологических единиц немецкого языка)/ Н. И. Куликовская. Специфіка номінації в німецькому молодіжному слензі/ Л. В. Олійник. Мережна лінгвістика як нова галузь мовознавства/ С. В. Радецька. Номінативні аспекти усмішки в українських художніх текстах/ О. А. Цимбалиста. ПРОБЛЕМИ ТЕКСТУ І ДИСКУРСУ ; Типи прецедентних релігійних інтертекстем у романі Василя Базіва “Хрест”/ А. А. Берестова. Ідентифікація текстового концепту ЖІНОЧНІСТЬ у сильних позиціях французької реалістичної прози ХХ століття/ Ж. В. Буць. The Use of Phraseological Units in British Newspapers/ O. M. Vasylenko [и др.]. Спеціальна лексика у складі стилістичних фігур в англомовному науково-фантастичному тексті/ Н. П. Вільховченко. Мовні засоби створення лапідарності в тексті стислого німецького оповідання/ В. І. Волощук. Семантичний простір і семантична структура художнього тексту/ Ю. С. Головащенко. Політичний дискурс Б. Обами: маніпулятивні технології (на матеріалі звернення до генеральної асамблеї ООН від 24.09.14 р.)/ Н. Г. Гуменюк. Інтердискурсивне втілення лексеми “godmother” як елемента номінатиного простору “хрещення дитини”/ О. В. Дунаєвська. Потешки как средство развития языковой личности ребенка/ Н. В. Зозуля. Структурні особливості рекламного тексту/ Г. М. Каратєєва. Лінгвістика та літературознавство: здобутки та перспективи у сучасній німецькій германістиці/ Л. А. Ковбасюк. Фразеологічний аспект художнього наративу в малій прозі Олеся Гончара/ Л. О. Козакова. Кооперативні та конфронтаційні стратегії міжособистісного мовчання у новелістиці Григора Тютюнника/ Н. Д. Коловоротна. Когнітивна карта як репрезентант концептосистеми дискурсу/ І. М. Осовська. Алюзивні епітети в романах Д. Брауна/ Т. С. Піндосова. Вставні компоненти як дискурсиви в науковому мовленні/ А. П. Романченко. Дискурсивна стратегія як модель прагматичної мовленнєвої поведінки комунікантів (на матеріалі новел О. Генрі)/ М. К. Рудик. Виписування власного “я” як основна текстотвірна стратегія французької прози кінця ХХ століття/ Р. І. Савчук. Прагматичний зміст мовленнєвої маніпуляції у масовій комунікації (на матеріалі англомовної “жовтої” преси)/ Н. Г. Сіденко. Роль фонових знань у реалізації та інтерпретації непрямих мовленнєвих актів/ І. М. Шуляк.
Примірники :ВІТКЗ(1)
Вільні : ВІТКЗ(1)Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)
Знайти схожі

Форма документа : Видання, що продовжується
Шифр видання : 40/Н 34
Автор(и) : Самойленко, Григорій Васильович
Назва : Наукові записки Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя. Філологічні науки [Електронний ресурс] : Науковий журнал. Кн. 1
Вихідні дані : Ніжин: НДУ ім. М. Гоголя, 2017
Кільк.характеристики :260 с
Колективи : Міністерство освіти і науки України, Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Серія: Наукові видання Ніжинської вищої школи
Форма і об'єм ресурсу: Электрон. текстовые дан.
Примітки : Загл. с титул. экрана. - Электрон. версия печ. публикации
Ціна : Б.ц.
ДРНТІ : 16
ББК : 81.00я5
Зміст : МОВОЗНАВСТВО ; АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ЛЕКСИКОЛОГІЇ ТА ЛЕКСИКОГРАФІЇ ; Корпусна лінгвістика та германістика: теоретичні засади і перспективи/ Л. А. Ковбасюк. Функциональные комплексы с наречным компонентом в специальных текстах/ С. В. Короткова. Основні структурні моделі квазікомпозитів української та російської мов/ О. В. Самойленко. Особливості асиміляції англомовних запозичень у сучасній німецькій мові/ З. В. Чепурна, Г. Л. Лисенко. ПРОБЛЕМИ ГРАМАТИКИ ТА СИНТАКСИСУ ; Эмфатическая инверсия в структуре лирического текста/ Т. Н. Жужгина-Аллахвердян. Контекстна реалізація категорії суб’єкта в американському поетичному мовленні/ Н. В. Поторій. Синтаксичні засоби експлікації художнього порівняння в англомовних канадських поетичних текстах/ Я. М. Просяннікова. Синкретичні складнопідрядні речення з модифікованим семантичним значенням семи "причина – умова"/ Т. О. Шундель. ПРОБЛЕМИ НОМІНАЦІЇ ; Категоризація як базова когнітивна процедура/ О. О. Балабан. Classification of Idioms Describing People’s Individuality/ O. Vasylenko, O. Shestak. До проблеми дослідження емоційних універсальних концептів (на прикладі концепту "любов")/ Г. О. Кожухова. Темпоральні концептуалізації в англійській мові: діахронічний вимір/ Н. С. Кудрявцева. Аналіз вживання англійських термінологізмів у когнітивному аспекті/ І. В. Кузнєцова, К. П. Голованевська. Лексико-семантичні особливості номінації кондитерських виробів в англійській та українській мовах/ Г. Г. Морєва, В. С. Дорменєв. Лексико-фразеологічні номінації емоції радості в сучасній німецькій мові (на прикладі збірки казок "Märchen für Seele")/ Н. В. Романова. ПРОБЛЕМИ ТЕКСТУ І ДИСКУРСУ ; Передвиборчий дискурс Х. Клінтон: синтаксично-стилістичний аспект (на матеріалі виступу в Рено від 25.08.16 р.)/ Н. Г. Гуменюк. Засоби актуалізації оцінно-модальних значень поезії Р. Кіплінга/ О. В. Мазур, О. М. Трібушна. Когнітивно-семіотична природа метаморфози/ О. А. Москвичова. Текстотвірні потенції фразеологічних одиниць у заголовках публіцистичних текстів/ І. І. Орел. Дискурсивна стратегія спонукання й тактики її реалізації в персонажному мовленні неавторитарно-оптимістичного типу мовної особистості (на матеріалі новел О’Генрі)/ М. К. Рудик. Вияв мовної особистості детектива/ В. Г. Стрижак, С. В. Радецька. Стилістичні функції сленгу в газетному тексті/ К. Ю. Шеремета. ПЕРЕКЛАД ЯК ЗАСІБ МІЖКУЛЬТУРНОЇ КОМУНІКАЦІЇ ; Відтворення мови документів міжнародного права як перекладознавча проблема/ Н. М. Абабілова. Фонографічна стилізація у перекладі твору П. Маара "Пан Белло і блакитне диво"/ М. C. Арустамова, М. С. Дорофєєва. Еквівалентність та адекватність перекладу науково-технічних текстів/ Н. П. Башук. Способи перекладу кольоропозначень у текстах публіцистичного стилю/ М. Ю. Вінниченко. Колір в іспанських фразеологізмах у перекладацькому аспекті/ А. І. Воєхевич. Специфіка перекладу топонімів у романі М. Енде "Нескінченна історія" українською мовою/ Н. В. Возненко. Особливості відтворення концепту "кохання" у перекладі новели С. Цвайга "Письмо незнайомої" українською мовою/ Н. В. Возненко, А. Ю. Розова. Роль та особливості перекладу художньої метафори з німецької мови на українську в поетичних текстах (на матеріалі поезій Г. Гейне "Lyrisches Intermezzo" та їх перекладів Лесею Українкою)/ Р. А. Гончарук. Структурно-типологічні особливості складних німецьких комп’ютерних термінів та їх переклад українською мовою/ Н. П. Гура. Особливості відтворення культурно-специфічної інформації в технічних документах/ А. В. Еррера Мендісабаль. Особливості перекладу фільму "Eyes Wide Shut" ("З широко закритими очима") на українську мову за допомогою субтитрів/ Т. Т. Каліщак, С. В. Радецька. Відображення прагматичного потенціалу морфологічних особливостей німецькомовної реклами в українському перекладі/ І. С. Козоріз. Переклад фразеологізмів німецької літературної романтичної казки українською мовою/ Н. І. Лєпухова. Робота з оригіналом художнього тексту (секрети творчої майстерні перекладача А. В. Онишка)/ О. В. Мазур. Редагування оригіналу передакладачем та критика перекладу/ А. М. Науменко. Специфіка відтворення особливостей поетики Г. Гайне у перекладі А. Малишка/ Є. М. Петренко. Роль та відтворення просторової та анімалістичної символіки в художньому тексті/ К. С. Пісня, О. Ф. Свиридов. Жанрово-стилістичні особливості казки Е. Т. А. Гофмана "Крихітка Цахес" на лексичному рівні та їх відтворення у перекладі С. Сакидона/ О. В. Подвойська. Фразеологічна трансформація як засіб експресивної виразності в німецькій публіцистиці: перекладацький аспект/ О. В. Подвойська, А. С. Гаврюшенко. Деякі особливості складання та перекладу англійської та української ділової кореспонденції/ С. В. Радецька. Переклад термінології індустрії моди в текстах публіцистичного стилю/ С. В. Радецька, С. О. Колосова. Англомовні та україномовні медичні веб-сайти: вживання та переклад медичної термінології. Прагматична адаптація перекладу/ С. В. Радецька, К. С. Туряниця. СПЕЦИФІКА І ТРУДНОЩІ ВИКЛАДАННЯ ІНОЗЕМНИХ МОВ ТА ПЕРЕКЛАДУ У ВНЗ ; Принципи відбору країнознавчих матеріалів/ Т. В. Білозерська. Преимущества и недостатки использования тестовых методик контроля качества знаний студентов по иностранному языку в высших технических учебных заведениях/ М. С. Бранецкая. Foreign Language Acquisition: A Cognitive and Communicative Conceptual Framework/ O. I. Vovk. Basic Strategies of Teaching Adults Foreign Languages in Terms of Andragogy/ T. Honcharova-Ilina. German as the Second Language (Daz)/ N. Karpenkova. Використання "мозкового штурму" як ефективного засобу комунікації англійською мовою/ Ю. М. Несін. Деякі аспекти інтенсивного навчання студентів економічних спеціальностей професійно-орієнтованої англійської мови/ О. О. Приходько. Комплексный коммуникативный подход к тестированию/ Е. К. Статкевич. Міжкультурна комунікація студентів технічного ВНЗ/ Н. Л. Тоцька. К вопросу об обучении аудированию в техническом вузе/ И. А. Якушенко.
Примірники :ВІТКЗ(1)
Вільні : ВІТКЗ(1)Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)
Знайти схожі

Назва журналу :Український історичний журнал -2017р.,N 2
Цікаві статті :
Скржинська М. В. Дипломати в античних державах Північного Причорномор’я/ М. В. Скржинська (стр.4-19)
Горбач Т. С. Руське королівство й Німецький орден за часів Юрія ІІ/ Т. С. Горбач (стр.19-33)
Лильо О. М. Повсякденне життя та професійна діяльність скульпторів Львова другої половини XVIII ст./ О. М. Лильо (стр.33-46)
Білоусова Л. Г. Національні товариства в Одесі в XIX – на початку XX ст./ Л. Г. Білоусова (стр.46-64)
Якименко М. А. Кредитна система сільського господарства України в умовах аграрних реформ другої половини ХІХ – початку ХХ ст./ М. А. Якименко (стр.64-76)
Воловина О. Реґіональні відмінності втрат від голоду 1932–1934 рр. в Україні/ О. Воловина [и др.] (стр.76-117)
Любчик І. Д. Лемківщина й лемки в російському дискурсі новітньої доби: суспільно-політичний і науковий аспекти проблеми/ І. Д. Любчик (стр.117-126)
Гошко Т. Д. "Саксонське зерцало": символи й метафори/ Т. Д. Гошко (стр.126-142)
Федотова О. О. Проскрипції як цінне джерело з історії цензури в радянській Україні/ О. О. Федотова, Ю. І. Шаповал (стр.142-160)
Гула Р. В. Російський фашизм: ідеологічні основи, історія становлення та сучасні модифікації/ Р. В. Гула, І. Г. Передерій (стр.160-183)
Чижевський Д. І. Культурно-історичні епохи (вступна стаття О.В.Яся)/ Д. І. Чижевський (стр.183-204)
Сінкевич Є. Г. Між війною й модернізацією: Дослідження з історії південно-східних окраїн Речі Посполитої у XVII–XVIII ст./ Є. Г. Сінкевич (стр.204-210)
Реєнт О. П. Час народів: Історія України ХІХ століття/ О. П. Реєнт, О. А. Удод (стр.210-215)
Кульчицький С. В. Революція 1917 року: французький погляд: 100 років тлумачень і репрезентацій/ С. В. Кульчицький (стр.215-224)
Ясь О. В. Позитивізм: рефлексії щодо класичної моделі історіописання/ О. В. Ясь (стр.224-228)
Ковалевська О. О. Схід і Південь України: час, простір, соціум/ О. О. Ковалевська (стр.228-231)
Литвин М. Р. VII наукові читання імені академіка Я.Д.Ісаєвича/ М. Р. Литвин, Л. І. Хахула (стр.231-235)
Цікаві статті :Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)
Знайти схожі

Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання : 94:340(4)«12/13»/Г 74
Автор(и) : Гошко Т. Д.
Назва : "Саксонське зерцало": символи й метафори
Кільк.характеристики :16 с
Місце публікування : Український історичний журнал: Науковий журнал/ НАН України; Інститут історії України; Інститут політичних і етнонаціональних досліждень ім. І.Ф.Кураса. - Київ: Редакція "УІЖ", 2017. - N 2. - С. 126-142. - ISSN 0130-5247 (Шифр У313005/2017/2). - ISSN 0130-5247
УДК : 94:340(4)«12/13»
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): «саксонське зерцало»--звичаєве право--світське й церковне право--символіка чисел--метафора тіла--ритуали--клятва--біблія Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)
Знайти схожі

10.

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 378.001-057.87/В 53
Автор(и) : Мельничук, Олександр Володимирович
Назва : Вісник студентського наукового товариства [Електронний ресурс] : збірник наукових праць студентів, магістрантів і аспірантів. Вип. 22
Вихідні дані : Ніжин: НДУ ім. М. Гоголя, 2019
Кільк.характеристики :321 с
Колективи : Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Форма і об'єм ресурсу: Электрон. текстовые дан.
Примітки : Загл. с титул. экрана. - Электрон. версия печ. публикации. - Видання для читання є тільки в електронному вигляді
Ціна : Б.ц.
УДК : 378.001-057.87
Зміст : Природничо-географічні науки ; Торнадо на території України: особливості утворення/ Д. О. Глушко. Вплив соціальних мереж на учнів 8-11 класів: сучасний стан проблеми/ Л. І. Мінчукова. Сучасні агрокліматичні умови вирощування озимих культур на Чернігівщині/ О. О. Тригубенко. Фізико-математичні науки, інформатика ; Комплексні числа та їх застосування/ Д. В. Жугров. Многочлени при вивченні алгебри в загальноосвітній школі/ Н. С. Ковальчук. Статистичний аналіз результатів тестування засобами програмного середовища R/ М. О. Макаренко. Історія, право, політологія ; Технічні підприємства тростянецької економії фірми "Л. Є. Кенінг – спадкоємці" кінця ХІХ – початку ХХ ст./ П. І. Максименко. Партизанський рух на Чернігівщині: особистісний вимір (з розповідей Петра Кропив’янського)/ А. П. Семенюк. Міфи та історичні реалії образу князя Володимира Великого у творчому доробку професора В. М. Рички/ Є. М. Страшко, В. П. Козлов. Динаміка політичного представництва жінок в Ніжинській міській раді (1994-2015): ресурс модернізації міського самоврядування/ Є. М. Страшко, В. В. Луценко. Наполеонівські плани щодо України/ Є. О. Циганок. Соціально-економічні науки ; Сутність та основні етапи розробки товарної політики підприємства/ М. П. Щербак. Філологічні науки ; Методичні засади формування читацьких умінь учнів середнього шкільного віку на уроках української літератури/ А. І. Аненко. Художня рецепція роману Ф. С. Фіцджеральда "Великий Гетсбі" в екранізації База Лурмана 2013 року/ В. П. Васецька. Речення з однорідними підметами в художньому мовленні І. Багряного/ А. В. Даниленко. Семантико-стилістичний аспект військової терміносистеми сучасної української мови/ А. О. Десятник. Вербалізація тривожного стану людини засобами української фразеології/ Д. П. Донська. Урок в умовах особистісно-зорієнтованого навчання/ Н. О. Єсипенко. Стильові пошуки М. Коцюбинського крізь призму еволюції його творчості/ Г. І. Коваленко. Проблематика роману Софії Андрухович "Фелікс Австрія"/ В. В. Лисенко. Домінантні маркери ідіолекту Валер’яна Підмогильного/ А. С. Мельник. Іноземні мови ; Можливості мобільних технологій як засобу формування англомовної комунікативної компетентності у молодших школярів/ М. О. Буйницька. Фразеологічні аспекти перекладу/ І. Д. Василенко. Шляхи формування мотивації на уроці англійської мови/ А. А. Гаркуша. Застосування рідної мови на уроці англійської мови: за і проти/ М. С. Жуковська. Режими роботи на уроках англійської мови: переваги та недоліки/ Г. І. Коваленко. Проблема метафори у сучасній лінгвістиці/ Т. А. Сікун. Психологія, педагогіка, соціальна робота ; Форум-театр як засіб попередження булінгу у середовищі старшокласників/ Т. Г. Андрусенко. Моніторинг якості роботи закладу загальної середньої освіти/ Т. П. Бойченко. Підвищення рівня життєвої компетентності осіб з інвалідністю/ О. О. Вольховська. Теоретичні аспекти поняття молодіжний працівник: суть і зміст/ М. П. Ворона. Психічна ригідність – флексибільність в структурі особистості майбутнього менеджера/ О. В. Лелюх. Особливості злочинної поведінки серед підлітків у закладах загальної середньої освіти/ Л. С. Маринченко. Виховання толерантності у підлітків: форми та методи роботи/ С. С. Медвідь. Теоретичні проблеми адаптації молодших школярів/ Ю. О. Могильна. Механізм управління розвитком інноваційного потенціалу закладу дошкільної освіти/ В. В. Полуда. Особливості соціальної робои в територіальній громаді/ К. В. Чиж. Формування в дітей з вадами зору асертивної поведінки в умовах інклюзивної освіти/ Т. В. Шпеко. Музичне мистецтво ; Вікові особливості формування інтересу до вокально-хорової діяльності/ Т. О. Дяченко. До сутності поняття "Художній смак" особистості/ Г. І. Приходько.
Примірники :ВІТКЗ(1)
Вільні : ВІТКЗ(1)Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)
Знайти схожі

Статистика за 10.08.2024
Кількість запитів	10184
Кількість відвідувачів	623
Кількість замовлень	0