Головна Спрощенний режим Опис
Авторизація
Прізвище
Пароль
 

Бази даних


Електронна бібліотека НДУ ім. Миколи Гоголя- результати пошуку

Вид пошуку

Зона пошуку
 Знайдено у інших БД:Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя (83)Електронний каталог бібліотеки Інституту психології імені Г.С.Костюка НАПН України (5)
Формат представлення знайдених документів:
повнийінформаційнийкороткий
Відсортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнятипом документа
Пошуковий запит: <.>K=отражение<.>
Загальна кількість знайдених документів : 7
Показані документи с 1 за 7
1.
40
Н 34


   
    Наукові записки Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя. Філологічні науки [Электронный ресурс] : Науковий журнал. Кн. 2 / Відп. ред. Г. В. Самойленко ; Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України, Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Электрон. текстовые дан. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2010. - 108 с. - (Наукові видання Ніжинської вищої школи). - Загл. с титул. экрана. - Электрон. версия печ. публикации. - 42.20 грн.
    Зміст:
Самойленко, Григорій Васильович. Дружба, перевірена часом: Л. Глібов і О. І. Ханенко / Г. В. Самойленко. - С .5-8
Анненкова, Елена Сергеевна. "О, нашей мысли обольщенье...": отражение русского революционного движения в прозе И. С. Тургенева и М. А. Осоргина / Е. С. Анненкова. - С .9-14
Михед, Тетяна Василівна. Беконіанська концепція хиби як об’єктивний корелят Елітового прочитання "Гамлета" / Т. В. Михед. - С .15-19
Деркач, Галина Степанівна. Тривекторний дендизм Оскара Вайлда як конфлікт художника із суспільством / Г. С. Деркач. - С .20-23
Бойніцька, Ольга Сергіївна. Інновація та традиція в англійському історіографічному романі межі ХХ-ХХІ століття / О. С. Бойніцька. - С .24-27
Лисенко, Олександра Миколаївна. Сонет: форма чи жанр? / О. М. Лисенко. - С .28-30
Росстальна, Олена Анатоліївна. Визначення жанрової дефініції "short story" в літературознавстві ХІХ_ХХ ст. / О. А. Росстальна. - С .31-34
Павленко, Юлія Юхимівна. Простір письма у романі Ж. Грака "Сутінковий красень" / Ю. Ю. Павленко. - С .35-39
Сидоренко, Валентина Олександрівна. Художественное время в повести А. С. Пушкина "Капитанская дочка" / В. О. Сидоренко, І. В. Ландар. - С .40-43
Остапчук, Юлія Олександрівна. Категория времени в агиографических текстах (на матерале житийной литературы" / Ю. А. Остапчук. - С .44-47
Кравцова, Юлія Валентинівна. Отражение идей А. А. Потебни в лингвометафорологии / Ю. В. Кравцова. - С .48-51
Дегтярева, Тетяна Олегівна. Звукосимволизм в ретроспективе / Т. О. Дегтярева. - С .52-54
Кудрявцева, Наталія Сергіївна. Ідеї О. О. Потебні в аспектах гіпотези лінгвістичної відносності / Н. С. Кудрявцева. - С .55-58
Хомич, Валентина Іванівна. Транспозиційні переходи синтаксеми "plaen + N den" з вихідною семою дистантного вихідного пункту руху / В. І. Хомич. - С .59-62
Торчинський, Михайло Миколайович. Символізація онімного простору / М. М. Торчинський. - С .63-66
Яковенко, Ірина Василівна. Міський дискурс у романі Томаса Вулфа "Павутиння і скеля" / І. В. Яковенко. - С .67-70
Сидоренко, Тетяна Миколаївна. Словотвірно-структурні особливості уукраїнської фізико-технічної термінології / Т. М. Сидоренко, А. М. Хоменюк. - С .71-72
Жук, Тетяна Василівна. Фразеологізми з компонентами на позначення кольору (на матеріалі "Фразеологічного словника української мови") / Т. В. Жук. - С .73-74
Топтун, Володимир Миколайович. Взаємозв’язки антропонімів та зоонімів в українських говорах Чернігівщини / В. М. Топтун. - С .75-77
Чорна, Олена Віталіївна. Тематична класифікація українських податкових термінів / О. В. Чорна. - С .78-82
Машкина, Олена Миколаївна. Трапеза как ситуация общения (на маатериале очерков путешествия И. А. Гончарова "Фрегат Паллада") / О. М. Машкина. - С .83-86
Шилина, Анжела Григорівна. Манипулятивная функция в жанрах женских журналов (на матерале жанров тематической группы "Женщина и домашний труд") / А. Г. Шилина. - С .87-89
Ігіна, Зоя Олександрівна. Стадії трансформації свідомості "готичної героїні" та їхня вербалізація у фільмі А. Феррари "Залежність" / З. О. Ігіна. - С .90-94
Монахова, Тетяна Василівна. Лексико-семантичні особливості дублювання телесеріалу "Альф" українською мовою / Т. В. Монахова. - С .95-99
Volcova, L. M. Contrastive discourse markers in indirectness strategies / L. M. Volcova. - С .100-102
Karpus', L. B. Intonation of statement-guestion utterances / L. V. Karpus'. - С .103-105
ДРНТІ
ББК 81.00я5
РУБ 40
Рубрики: Кафедра світової літератури та історії культури
   Кафедра української літератури

   Кафедра української мови

Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)

Дод.точки доступу:
Самойленко, Григорій Васильович; Міністерство освіти і науки, молоді та спорту УкраїниНіжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Примірників всього: 1
ВІТКЗ (1)
Свободны: ВІТКЗ (1)
Знайти схожі

2.

Л 64


   
    Література та культура Полісся [Электронный ресурс] : Збірник наукових праць. Вип. 75. Серія "Філологічні науки". № 2 / Відп. ред. та упоряд. Г. В. Самойленко ; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Электрон. текстовые дан. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2014. - 324 с. - (Філологічні науки ; № 2). - Загл. с титул. экрана. - Электрон. версия печ. публикации. - Літ. в кінці кожної статті. - Б. ц.
    Зміст:
ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО
Жила, Світлана Олексіївна. Джерела творення образу Батурина за поемою-містерією Т. Г. Шевченка "Великий льох" / С. О. Жила. - С .3-15
Шакура, Юлія Олександрівна. Транзит одного сюжету в п’єсах Т. Шевченка "Назар Стодоля" та Я. Кухаренка "Чорноморський побит" в інтерпретації В. Рєзанова / Ю. О. Шакура. - С .16-23
Михед, Павел Владимирович. Гоголь-гимназист в мемуаристике / П. В. Михед, Ю. В. Якубина. - С .24-42
Чоботько, Александр Васильевич. Художественное пространство повести Н. Гоголя "Страшная месть" / А. В. Чоботько. - С .43-53
Стребкова, Ірина Олексадрівна. Казкові мотиви у "Ночі перед Різдвом" Миколи Гоголя / І. О. Стребкова. - С .54-66
Прохоренко, Євгенія Євгеніївна. Микола Гоголь і Тарас Шевченко в українських порівняльних студіях 20–30-х рр. ХХ ст. / Є. Є. Прохоренко. - С .67-83
Самойленко, Григорий Васильевич. Гоголевские сюжеты в различных формах художественного воплощения (к постановке проблемы) / Г. В. Самойленко. - С .84-96
Сквира, Наталия Михайловна. "Правила" духовного возрождения в "Лествице" Иоанна Синайского и втором томе "Мертвых душ" Николая Гоголя / Н. М. Сквира. - С .97-103
Ролик, Анатолий Васильевич. Рефлексивные структуры обыденного сознания и их отражение в переводе (на материале немецкого перевода поэмы Н. В. Гоголя "Мертвые души") / А. В. Ролик. - С .104-111
Анненкова, Елена Сергеевна. "Думающий и сознающий себя": творчество как предмет авторефлексии в малой прозе И. А. Бунина / Е. С. Анненкова. - С .112-122
Ковальчук, Олександр Герасимович. Візуальне як засіб переформатування природного у соціальне (на матеріалі творів М. Коцюбинського) / О. Г. Ковальчук. - С .123-131
Капленко, Оксана Миколаївна. Екзистенційна парадигма у "тюремному циклі" оповідань Івана Франка / О. М. Капленко. - С .132-140
Kharkhun, V. Р. The Aesthetic and Ideological Strategies of "New" Ukrainian Literature / V. Р. Kharkhun, В. П. Хархун. - С .141-149
Остапенко, Людмила Михайлівна. Письменник, породжений відчаєм: до проблеми духовного самовизначення Ф. Кафки / Л. М. Остапенко. - С .150-157
Kohut, О. Poetics of modeling realism in modern Ukrainian drama plots / О. Kohut, О. В. Когут. - С .158-164
Bochkar, O. V. Shakespeare’s Canon as the Source of Gothic Tradition / O. V. Bochkar, О. В. Бочкар. - С .165-169
Телегіна, Наталія Іванівна. Своєрідність творчого методу Генріха Белля на матеріалі роману "Очима клоуна" / Н. І. Телегіна, Р. М. Рилюк. - С .170-176
Чичиашвили, Элизо З. Бескомпромиссный критик Франции III республики / Э. З. Чичиашвили. - С .177-184
Напирели, Манана. Метафора по стихотворению Фр. Шиллера "Пилигрим" / М. Напирели. - С .185-188
Ісаєнко, Катерина Петрівна. Літературний канон: до варіації змісту і контекстів терміну / К. П. Ісаєнко. - С .189-195
МОВОЗНАВСТВО
Бережняк, Валентина Миколаївна. Слова-символи як елементи моделювання цілісної мовної картини світу Т. Г. Шевченка / В. М. Бережняк. - С .196-201
Петрик, Олена Михайлівна. Видільні чинники предикатів дії в українській мові (на матеріалі поезій Т. Г. Шевченка) / О. М. Петрик. - С .202-209
Баран, Ганна Василівна. Релігійна лексика в поемі Тараса Шевченка "Гайдамаки" / Г. В. Баран. - С .210-220
Кравець, Лариса Вікторівна. Архетипні метафори в мові української поезії Т. Шевченка / Л. В. Кравець. - С .221-230
Мацько, Любов Іванівна. Концептуально-стилістичний аналіз поетичної мовотворчості Тараса Григоровича Шевченка в аспекті комунікативної лінгвістики / Л. І. Мацько. - С .231-243
Семашко, Тетяна Федорівна. Стереотипи української етносвідомості у візуальному секторі поетики Тараса Шевченка / Т. Ф. Семашко. - С .244-253
Цівун, Наталія Миколаївна. Поетична та наукова шевченкіана Максима Рильського / Н. М. Цівун. - С .254-259
Клипа, Наталія Іванівна. Використання лексики релігійної семантики в "Роздумах про Божественну Літургію" Миколи Гоголя / Н. І. Клипа, Г. М. Вакуленко. - С .260-264
Грушко, Світлана Петрівна. Роль имплицитной семантики антропонимов в художественной прозе ХІХ века / С. П. Грушко. - С .265-268
ТЕОРІЯ ТА ІСТОРІЯ КУЛЬТУРИ
Павлюк, Ігор Зіновійович. Українська культура в період становлення незалежної України: реверсивна розмітка / І. З. Павлюк. - С .269-281
Дорохін, Володимир Гранлісович. Фактор музично-виконавського аналізу у процесуальному трактуванні / В. Г. Дорохін. - С .282-289
АРХІВНІ МАТЕРІАЛИ ТА ЗНАХІДКИ
Самойленко, Григорий Васильевич. Гоголевский юбилей 1909 года в Нежине / Г. В. Самойленко. - С .290-309
РЕЦЕНЗІЇ
Бойко, Надія Іванівна. Рецензія на монографію Г. М. Вокальчук "Словотворчість українських поетів ХХ століття" (Острог : Національний університет "Острозька академія", 2008. – 536 с.) / Н. І. Бойко. - С .310-314
ББК 83.3(4Укр)5
РУБ

Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)
Дод.точки доступу:
Самойленко, Григорій Васильович; Гоголь, Микола Васильович (рос. та укр. прозаїк, драматург ; 1809-1852); Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Примірників всього: 1
ВІТКЗ (1)
Свободны: ВІТКЗ (1)
Знайти схожі

3.

Л 64


    Ролик, Анатолий Васильевич.
    Рефлексивные структуры обыденного сознания и их отражение в переводе (на материале немецкого перевода поэмы Н. В. Гоголя "Мертвые души") [Электронный ресурс] / А. В. Ролик. - Электрон. текстовые дан. // Література та культура Полісся : Збірник наукових праць / Відп. ред. та упоряд. Г. В. Самойленко. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2014. - Вип. 75 : Серія "Філологічні науки", № 2. - С. 104-111
ББК 83.3(4Укр)5
РУБ

Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)
Дод.точки доступу:
Самойленко, Григорій Васильович; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя

Є примірники у відділах: всього 1 : ВІТКЗ (1)
Вільні: ВІТКЗ (1)

Знайти схожі

4.

Л 64


   
    Література та культура Полісся [Электронный ресурс] : Збірник наукових праць. Вип. 19. Проблеми філології, історії, мистецтвознавства та культури Полісся в сучасних дослідженнях / Ніжинський державний педагогічний університет імені Миколи Гоголя. - Электрон. текстовые дан. - Ніжин : НДПУ ім. М. Гоголя, 2002. - 217 с. - Загл. с титул. экрана. - Электрон. версия печ. публикации. - 5.90 грн.
    Зміст:
Малахатько, Л. Т. Гіпотетичний автор "Слова о полку Ігоревім" / Л. Т. Малахатько. - С .3
Козлова, І. М. Язичницькі мотиви в "Слові о полку Ігоревім" / І. М. Козлова. - С .8
Сидоренко, Т. О. Образ Ісуса Христа в поезії Івана Величковського / Т. О. Сидоренко. - С .23
Озерова, Н. Г. Обиходная речь персонажа как отражение его социального статуса (на материале пьесы Н. В. Гоголя "Женитьба" / Н. Г. Озерова. - С .28
Разуменко, Т. Н. Гротеск в прозе М. А. Булгакова / Т. Н. Разуменко. - С .32
Бойко, Н. І. Лексичні та семантичні показники експресивності слова / Н. І. Бойко. - С .36
Самойленко, Григорій Васильович. Письменники Чернігівщини в роки Великої Вітчизняної війни / Г. В. Самойленко. - С .51
Луняк, Є. М. Кирило-Мефодіївське товариство: Історіографічний образ / Є. М. Луняк. - С .67
Самойленко, Олександр Григорович. Розвиток історичної думки в Ніжинському Історико-філологічному інституті / О. Г. Самойленко. - С .70
Бойко, О. Д. Спроба прискорення: Уроки перших років перебудови (на прикладі України) / О. Д. Бойко. - С .78
Ситий, І. М. До історії книгодрукування у Новгород-Сіверському / І. М. Ситий. - С .86
Самойленко, Сергій Григорович. Розвиток монументального, декоративно-ужиткового мистецтва в полкових містах ХУІІ-ХУІІІ ст. )на прикладі Ніжина) / С. Г. Самойленко. - С .91
Шапоренко, В. В. Портретні твори кріпосних художників ХУІІІ ст. в художній колекції Галаганів / В. В. Шапоренко. - С .106
Глушкова, І. С. Кобзарське мистецтво - джерело національної самосвідомості українського народу. Кобзарство на Полтавщині / І. С. Глушкова. - С .109
Акименко, І. Чернігівський Свято-Троїцько-Іллінський монастир: його минуле та сучасне / І. Акименко. - С .112
Пономаревська, О. І. Народна ікона у контексті взаємодії релігії та національної культури / О. І. Пономаревська. - С .117
Бердута, М. З. Український народний одяг Лівобережної та Слобідської України (ХІХ - поч. ХХ ст.) / М. З. Бердута. - С .123
Самойленко, Григорій Васильович. Актор і режисер Іван Бровченко / Г. В. Самойленко. - С .126
Хімчак, В. Б. Довженко О. - митець-філософ / В. Б. Хімчак. - С .139
Аніщук, А. М. Ніжинські натюрморти С. Ф. Шишка і їх місце у духовному житті народу / А. М. Аніщук. - С .142
Кафтанова, С. В. "Поетичний театр" і сучасна опера / С. В. Кафтанова. - С .147
Гранатович, Л. В. К входу в свет книги "Библиотека С. П. Шевырева. Русский фонд" в Нежине / Л. В. Гранатович. - С .15
Старков, В. Народні ігри і розваги Чернігівщини другої пол. ХІХ ст. (з фонду Володимира Гнатюка відділу рукописних фондів Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України) / В. Старков. - С .158
Гулак, А. М. Весілля в селі Зруб на чернігівщині / А. М. Гулак. - С .173
Зеленська, Л. І. Микола Лисенко і Чернігівщина. Листи М. Лисенка до М. Коцюбинського / Л. І. Зеленська. - С .200
ДРНТІ
ББК 83.3(4УКР) + 63.3(4УКР)0-7
РУБ

Кл.слова (ненормовані):
Слово о полку Ігоревім
Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)

Дод.точки доступу:
Ніжинський державний педагогічний університет імені Миколи Гоголя
Примірників всього: 1
ВІТКЗ (1)
Свободны: ВІТКЗ (1)
Знайти схожі

5.

Л 64


   
    Література та культура Полісся [Электронный ресурс] : Збірник наукових праць. Вип. 3. Гоголь М. В. - випускник Ніжинської гімназії вищих наук та його творчість / Ніжинський державний педагогічний інститут імені Миколи Гоголя ; Відп. ред. та упоряд. Г. В. Самойленко. - Электрон. текстовые дан. - Ніжин : НДПІ ім. Миколи Гоголя, 1992. - 171 с. - Загл. с титул. экрана. - Электрон. версия печ. публикации. - 50.00 крб.
    Зміст:
Самойленко, Григорій Васильович. Ранний период творчества Н. В. Гоголя / Г. В. Самойленко. - С .5-24
Жаркевич, Наталия Михайловна. Гоголь Н. В. и Кулжинский И. Г. (К вопросу о становлении исторических взглядов) / Н. М. Жаркевич. - С .25-31
Денисов, В. Д. Ученик-учитель (к истории взаимоотношений Гоголя и Кулжинского) / В. Д. Денисов. - С .32-35
Евсеев, Ф. Т. Об источниках "Славянской мифологии" Г. В. Гоголя / Ф. Т. Евсеев. - С .36-47
Карташова, И. В. О романтизме Гоголя / И. В. Карташова. - С .36-47
Клочко, Л. В. Стилистические функции однородных членов спредложения в "Вечерах на хуторе близ Диканьки" Н. В. Гоголя / Л. В. Клочко. - С .60-64
Коваленко, В. Г. О лексическом своеобразии повести Н. В. Гоголя "Старосветские помещики" / В. Г. Коваленко. - С .65-72
Чумак, Т. М. Традиции украинских исторических песен "про зраду" и "поруйнування" (уничтожение) Запорожской Сечи в повести Н. В. Гоголя "Страшная месть" / Т. М. Чумак. - С .73-75
Кирилюк, З. В. "История Русов" - источник незавершенного романа Н. В. Гоголя о нежинском полковнике - гетмане Острянице / З. В. Кирилюк. - С .76-84
Гончаров, С. А. Некоторые проблемы интерпретации гоголевского текста / С. А. Гончаров. - С .85-87
Агаева, Н. Н. Гоголевский миф о Петербурге / Н. Н. Агаева. - С .88-93
Арват, Нинель Николаевна. Синтаксические доминанты повести Гоголя "Портрет" / Н. Н. Арват. - С .94-109
Сидоренко, В. А. Художественное время в повести "Нос" Н. В. Гоголя / В. А. Сидоренко. - С .110-113
Панфилов, М. П. Структурно-содержательные характеристики прозаического монолога повестей Н. В. Гоголя / М. П. Панфилов. - С .114-119
Александрова, И. В. Литературный генезис образа лжеца в "Резизоре" Н. В. Гоголя (Н. В. Гоголь и А. А. Шаховской) / И. В. Александрова. - С .120-125
Бассак, Т. В. Паралингвистическая ситуация в произведениях Н. В. Гоголя как отражение национальнорй украинской жестовой специфики / Т. В. Бассак. - С .126-132
Шульженко, В. Г. Литература в духовном становлении подростка (к изучению жизни и творчества Н. В. Гоголя в школах Черниговщины) / В. Г. Шульженко. - С .133-136
Лиокумович, Т. Б. Традиции гоголевской сатиры в дореволюцинном творчестве Янки Купалы / Т. Б. Лиокумович. - С .137-138
Арват, Федір Степанович. Перші переклади творів М. В. Гоголя на українську мову / Ф. С. Арват. - С .138-149
Арват, Федір Степанович. Старицький М. П. як перекладач / Ф. С. Арват. - С .150-160
Новикова, М. А. Космическая символика Н. В. Гоголя и ее передача в переводе ("Ночь перед рождеством") / М. А. Новикова, И. Н. Шама. - С .161-166
ББК 83.3(4Укр) + 74.583(4Укр) + 83.3(2=Рус)5-8
РУБ
Рубрики: Гоголезнавчий науково-методичний центр
Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)

Дод.точки доступу:
Самойленко, Григорій Васильович \ред.\; Ніжинський державний педагогічний інститут імені Миколи Гоголя
Примірників всього: 1
ВІТКЗ (1)
Свободны: ВІТКЗ (1)
Знайти схожі

6.
40
Н 34


   
    Наукові записки Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя. Філологічні науки [Электронный ресурс] : Науковий журнал. Кн. 2 / Відп. ред. Г. В. Самойленко ; Міністерство освіти і науки України, Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Электрон. текстовые дан. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2015. - 204 с. - (Наукові видання Ніжинської вищої школи). - Загл. с титул. экрана. - Электрон. версия печ. публикации. - Б. ц.
    Зміст:
МОВОЗНАВСТВО
ПЕРЕКЛАД ЯК ЗАСІБ МІЖКУЛЬТУРНОЇ КОМУНІКАЦІЇ
Абабілова, Наталія Миколаївна. Переклад фразеологічних одиниць з соматичним компонентом як перекладацька проблема / Н. М. Абабілова. - С .7-12
Білас, Андрій Андрійович. Відтворення прагматичних особливостей розмовного компоненту сучасного французького художнього дискурсу / А. А. Білас. - С .13-18
Возненко, Наталя В’ячеславівна. Особливості перекладу драматичних творів / Н. В. Возненко. - С .19-24
Володина, Татьяна Святославовна. Процесс семантической деривации и его отражение в переводе лингвистических терминов (на материале немецкого и английского языка) / Т. С. Володина. - С .25-30
Гончаренко, Людмила Олексіївна. Дискусійні проблеми процесу перекладу / Л. О. Гончаренко. - С .31-34
Данік, Лада Володимирівна. Адекватність відтворення ідіостилю: кореляція стилів перекладача і автора при перекладі фразеологічного рівня тексту / Л. В. Данік, К. В. Година-Арюпіна. - С .35-41
Дуднік, Ганна Сергіївна. Оcобливості перекладу англійських компаративних фразеологізмів українською мовою / Г. С. Дуднік. - С .41-44
Жужгина-Аллахвердян, Тамара Николаевна. Архаизмы в “античной” поэзии Джона Китса: перевод и трансформации / Т. Н. Жужгина-Аллахвердян. - С .45-50
Здражко, Аліна Євгенівна. Перекладацький доробок херсонського тлумача творів дитячої літератури А. Євси / А. Є. Здражко. - С .51-54
Лалаян, Наталія Степанівна. Антропоніми у німецькому перекладі драми-феєрії Лесі Українки “Лісова пісня” / Н. С. Лалаян. - С .55-58
Мазур, Олена Вікторівна. Критичний погляд на переклад як фах у системі української освіти / О. В. Мазур. - С .59-64
Марченкова, Ілона Юріївна. Неадекватність адекватних засобів перекладу / І. Ю. Марченкова. - С .65-68
Муратова, Валерія Факімівна. Феномен ідіолекту та проблема його перекладу / В. Ф. Муратова. - С .69-72
Ніколащенко, Юлія Андріївна. Стилістичні особливості новели Георга Бюхнера “Ленц” та їх збереження в перекладі / Ю. А. Ніколащенко. - С .73-75
Поворознюк, Роксолана Владиславівна. Квалітативне спостереження в методології досліджень медичного перекладу / Р. В. Поворознюк. - С .76-81
Свиридов, Олександр Федорович. Особливості перекладу неологізмів соціокультурного середовища у романі Вільяма Гібсона “Нейромант” / О. Ф. Свиридов. - С .82-85
Чепурна, Зінаїда Василівна. Функціонування фразеологічних одиниць у німецькомовній періодиці в перекладацькому аспекті / З. В. Чепурна, Г. Л. Лисенко. - С .86-88
Четова, Наталія Йосипівна. Відтворення мовностилістичних особливостей "Енеїди" І. Котляревського в англомовних перекладах / Н. Й. Четова, І. М. Кохановська. - С .89-94
Шеремета, Катерина Юріївна. Англомовний заголовок: перекладацький аспект / К. Ю. Шеремета. - С .95-98
СПЕЦИФІКА І ТРУДНОЩІ ВИКЛАДАННЯ ІНОЗЕМНИХ МОВ ТА ПЕРЕКЛАДУ У ВНЗ
Богдан, Юлія Броніславівна. Використання аутентичних коміксів у навчанні німецькій мові / Ю. Б. Богдан. - С .99-103
Бранецька, Марина Сергіївна. Особливості навчання професійно орієнтованого діалогічного мовлення студентів вищих технічних навчальних закладів / М. С. Бранецька. - С .104-108
Вовк, Олена Іванівна. Архітектура когніції: формування ментального тезаурусу суб’єктів пізнання / О. І. Вовк. - С .109-112
Голованова, Наталья Петровна. Использование информационных технологий при дистанционном обучении профессиональному иностранному языку / Н. П. Голованова. - С .113-119
Голтвяниця, Надія Юріївна. Друга іноземна мова – допомога чи камінь спотикання? / Н. Ю. Голтвяниця, О. М. Хавкіна. - С .120-124
Голуб, Олена Михайлівна. Підвищення рівня загальнолінгвістичної компетенції студентів-філологів у курсі історії іноземної мови / О. М. Голуб, О. О. Дубовик. - С .125-129
Гончарова-Ильина, Татьяна Александровна. К вопросу об особенностях обучения взрослых иностранному языку / Т. А. Гончарова-Ильина. - С .130-134
Дем’яненко, Ольга Евгенівна. Полікультурний підхід до професійно-орієнтованого навчання в умовах глобалізації вищої освіти / О. Є. Дем’яненко. - С .135-139
Дубцова, Ольга Вячеславівна. Несформованість / незбіжність концептуальних структур онтологічних знань комунікантів як перешкода на шляху досягнення взаєморозуміння в межах навчального процесу (на матеріалі американського кінодискурсу) / О. В. Дубцова. - С .140-146
Минаева, Ирина Ромазановна. Новые сетевые технологии при обучении иностранному языку в условиях глобализации / И. Р. Минаева. - С .147-150
Михайлова, Ірина Василівна. Рефлексивні методи автономного навчання німецької мови у вищій школі / І. В. Михайлова. - С .151-155
Мороз, Тетяна Олександрівна. Загальнокультурна компетентність як складова фахової підготовки сучасного вчителя іноземних мов / Т. О. Мороз. - С .156-159
Приходько, Олена Олександрівна. Формування граматичної компетенції у процесі навчання англійської мови у технічному ВНЗ / О. О. Приходько. - С .160-165
Сав’юк, Анна Миколаївна. Використання змішаної форми навчання під час вивчення англійського словотворення у вищих навчальних закладах / А. М. Сав’юк. - С .166-169
Статкевич, Елена Казимировна. Формированиe навыков письменного общения в деловой сфере / Е. К. Статкевич. - С .170-173
Тоцька, Наталія Леонідівна. Навчальний переклад як розвиток професійного мовлення студентів ВНЗ / Н. Л. Тоцька. - С .174-177
Fomenko, N. S. Introducing Problem – Based Learning into ESP Context / N. S. Fomenko. - С .178-181
Черноватий, Леонід Миколайович. Проблеми контролю усного навчального перекладу з аркуша майбутніх філологів / Л. М. Черноватий. - С .182-188
Шевченко, Ірина Вікторівна. Навчання діалогічного мовлення в умовах змішаної форми навчання на факультетах іноземних мов вищих навчальних закладів України / І. В. Шевченко. - С .189-193
Шиян, Тетяна Володимирівна. Міжкультурна комунікація у викладанні іноземної мови за професійним спрямуванням у вищому навчальному закладі / Т. В. Шиян. - С .194-197
Якушенко, Инна Александровна. Применение учебных интернет-ресурсов при обучении иностранному языку студентов-менеджеров в техническом вузе / И. А. Якушенко. - С .198-201
ДРНТІ
ББК 81.00я5
РУБ 40
Рубрики: Викладання іноземної мови в ВНЗ
   Англійська мова--переклад

   Німецька мова--переклад

   Мовознавство--переклад

Кл.слова (ненормовані):
переклад драматичних творів
Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)

Дод.точки доступу:
Самойленко, Григорій Васильович; Міністерство освіти і науки УкраїниНіжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Примірників всього: 1
ВІТКЗ (1)
Свободны: ВІТКЗ (1)
Знайти схожі

7.
Шифр: ВМУПс1/2015/3
   Журнал

Вестник Московского университета. Серия 14. Психология [Електронний ресурс] : Научный журнал. - М. : Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова ; факультет психологии МГУ, 1946 - . - Виходить кожного кварталу
2015р. N 4 . - Электрон. текстовые дан.
Зміст:
Яновский, М. И. Самонаблюдение как метод психологии / М. И. Яновский. - С.3-22
Семенов, И. Н. Рефлексивность самонаблюдения и персонология интроспекции: к онтологии и методологии рефлексивной психологии индивидуальности / И. Н. Семенов. - С.22-40
Приёмко, К. Д. Теоретическая структура самонаблюдения в контексте интервью / К. Д. Приёмко, Дж. В. Клегг. - С.40-57
Веракса, А. Н. Развитие регуляторных функций дошкольников в образовательном процессе / А. Н. Веракса. - С.65-74
Соленов, И. В. Мистико-религиозные состояния сознания в исихазме: влияние на их характеристики целей и техник религиозной практики / И. В. Соленов, О. В. Гордеева. - С.74-93
Матюшкина, А. А. Уровни решения проблемного задания как отражение глубины мышления / А. А. Матюшкина. - С.93-108
Шойгу, Ю. С. Этические аспекты экстренной психологической помощи представителям разных культур / Ю. С. Шойгу, М. В. Филиппова. - С.108-117Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)
Є примірники у відділах: всього 1 : ВІТКЗ (1)
Вільні: ВІТКЗ (1)

Знайти схожі

 
Статистика
за 11.07.2024
Кількість запитів 66393
Кількість відвідувачів 917
Кількість замовлень 0
© Бібліотека імені академіка М.О. Лавровського
НДУ імені Миколи Гоголя