Поисковый запрос: <.>A=Грязнова, А. Т.@<.> |
Общее количество найденных документов : 42
Показаны документы с 1 по 20 |
|
1. 
|
Грязнова, А. Т.
"Tsar Saltan" и "Лягушачья Принцесса" (Заглавия сказок и проблема их перевода) [Текстььь] / А. Т. Грязнова // Русский язык в школе и дома : Научно-популярный и учебно-методический журнал. - 2008. - N1. - С. 18-21
Рубрики: Переклад
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
2.
|
Грязнова, А. Т.
Неизвестный Некрасов (Лингвопоэтический анализ стихотворения Н.А.Некрасова "Сон") [Текстььь] / А. Т. Грязнова // Русский язык в школе : Научно-методический журнал. - 2008. - N1. - С. 51-54
. - ISSN 0131-6141
Рубрики: мова поезії (рос.)
Російська література--історія, 19 ст.
Доп.точки доступа:
Некрасов, Николай Алексеевич (рус. поэт ; 1821-1878) \о нем\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
3.
|
Грязнова, А. Т.
Стихотворение Дж.-Г.-Байрона "Journal in Cephalonia" и его перевод, выполненный А. А. Блоком [Текстььь] / А.Т. Грязнова // Русский язык в школе и дома : Научно-популярный и учебно-методический журнал. - 2007. - N5. - С. 13-16
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
4.
|
Грязнова, А. Т.
"Этнографическая фантастика" В. Я. Брюсова [Текстььь] / А. Т. Грязнова // Русский язык в школе : Научно-методический журнал. - 2008. - N8. - С. 45-50.
. - ISSN 0131-6141
Рубрики: Російська література--історія, 19 ст. кінець ; 20 ст. початок
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
5.
|
Грязнова, А. Т.
"Русский Льюис Кэрролл" (С. Я. Маршак - переводчик поэзии нонсенса) [Текстььь] / А. Т. Грязнова // Русский язык в школе : Научно-методический журнал. - 2009. - N5. - С. 61-71
. - ISSN 0131-6141
Рубрики: Російська література--історія, 20 ст.
Аннотация: Автор статьи рассказывает о работе Маршака-переводчика, о том, как поэт сумел передать русскому читателю мысли и юмор английской поэзии нонсенса и познакомил его с новым жанром - лимериком.
Доп.точки доступа:
Маршак, Самуил Яковлекич (русский сов. поэт ; 1887-1964) \о нем\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
6.
|
Грязнова, А. Т.
Золотая мелодия русского слова : С. Я. Маршак о поэтическом языке [Текстььь] / А. Т. Грязнова // Русский язык в школе и дома : Научно-популярный и учебно-методический журнал. - 2009. - N5. - С. 15-18
ББК 83.3(4Рос)
Рубрики: Російська література--історія, 20 ст.
Доп.точки доступа:
Маршак, Самуил Яковлекич (русский сов. поэт ; 1887-1964) \о нем\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
7.
|
Грязнова, А. Т.
Хорошо забытое старое: лексика и фразеология русского лубка [Текстььь] / А. Т. Грязнова // Русский язык в школе и дома : Научно-популярный и учебно-методический журнал. - 2009. - N1. - С. 12-16
ББК 81.411.2
Рубрики: російська мова--лексика
фывфывфыв:
русский лубок
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
8.
|
Грязнова, А. Т.
Образ осени в ранней лирике В. К. Кюхельбекера (Лингвопоэтический анализ) [Текстььь] / А. Т. Грязнова // Русский язык в школе : Научно-методический журнал. - 2007. - N3. - С. 55-61
Рубрики: Російська література--історія, 19 ст.
Російська література--образи, теми, сюжети
Доп.точки доступа:
Кюхельбекер, В. К. \о нем\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
9.
|
Грязнова, А. Т.
Травестия в мире русского фэнтэзи [Текстььь] / А. Т. Грязнова // Русский язык в школе и дома : Научно-популярный и учебно-методический журнал. - 2006. - N5. - С. 8-11
Рубрики: травестія
Аннотация: Травестия - прием, основанный на "гротескно-комическом "переиначивании" классических поэтических произведений
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
10.
|
Грязнова, А. Т.
Золушка или Замарашка?: О переводе сказки братьев Гримм"Aschenputtel"на русский язык [Текстььь] / А.Т. Грязнова // Русский язык в школе и дома : Научно-популярный и учебно-методический журнал. - 2006. - N1. - С. 12-15
Доп.точки доступа:
Гримм, братья \о них\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
11.
|
Грязнова, А. Т.
Славянин молодой, грек духом, а родом германец": (Лингвопоэтический анализ русской идиллии А.А.Дельвига [Текстььь] / А.Т. Грязнова; "Отставной солдат") // Русский язык в школе : Научно-методический журнал. - 2006. - N1. - С. 44-52.
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
12.
|
Грязнова, А. Т.
Легко ли переводить с близкородственного языка? : О стихотворении А. Мицкевича " Аккемарские степи" [Текстььь] / А.Т. Грязнова // Русский язык в школе и дома : Научно-популярный и учебно-методический журнал. - 2006. - N6. - С. 15-19
Рубрики: Зарубіжна література--історія, 19 ст.
Доп.точки доступа:
Мицкевич, Адам ((1798 - 1855))
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
13.
| 83.3(4Рос)
Г 92
Грязнова, А. Т.
Вербально-образная картина мира в "римском цикле" А. Н. Майкова [Текст] / А. Т. Грязнова // Русский язык в школе : Научно-методический журнал. - 2011. - N 5. - С. 58-63.
. - ISSN 0131-6141ББК 83.3(4Рос)
Рубрики: Аналіз художнього твору
Кафедра російської мови і перекладу
Доп.точки доступа:
Майков, Аполлон Николаевич (1821-1897) \о нем\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
14.
| 83.3(4Рос)
Г 92
Грязнова, А. Т.
"Московский цикл" В. Я. Брюсова - неомиф или летопись? (Опыт лингвопоетического анализа) [Текст] / А. Т. Грязнова // Русский язык в школе : Научно-методический журнал. - 2013. - N 11. - С. 54-62.
. - ISSN 0131-6141ББК 83.3(4Рос)
Рубрики: Російська література--персоналії
фывфывфыв:
мовна картина світу
Доп.точки доступа:
Брюсов, Валерий Яковлевич (1873-1924) \о нем\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
15.
| 8У
Л 64
Грязнова, А. Т.
Лексико-семантическая организация текста повести Н. В. Кукольника "Психея" [Текст] / А. Т. Грязнова // Література та культура Полісся : Збірник / Ніжинський державний педагогічний інститут імені Миколи Гоголя. - Ніжин : НДПУ ім. М. Гоголя, 1990. - Вип. 1 : Ніжинська вища школа (1820-1990). - С. 160
ББК 83.3(4Укр) + 74.583(4Укр)
РУБ 8У
Доп.точки доступа:
Самойленко, Григорій Васильович \ред.\; Ніжинський державний педагогічний інститут імені Миколи Гоголя
Имеются экземпляры в отделах:
всего 4 : Ч.З.№3 (1), ІБв (1), КСХ (1), фб Гоголіана (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1), ІБв (1), КСХ (1), фб Гоголіана (1)
Найти похожие
|
16.
| 83.3(4Рос)
Г 92
Грязнова, А. Т.
"Словесных дел мастер": (К. И. Чуковский о задачах художественного перевола) [Текст] / А. Т. Грязнова // Русский язык в школе : Научно-методический журнал. - 2009. - N 8. - С. 36-41.
. - ISSN 0131-6141ББК 83.3(4Рос)
Рубрики: Російська література--історія, 20 ст.
Переклад художнього тексту
Кафедра світової літератури та історії культури
Доп.точки доступа:
Чуковский, Корней Иванович \о нем\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
17.
| 81.411.2
Г 92
Грязнова, А. Т.
Вещественные доказательства таланта (Роль культурно обусловленной детали в формировании хронотопа прозы А. Аверченко) [Текст] / А. Т. Грязнова // Русский язык в школе : Научно-методический журнал. - 2011. - N 3. - С. 36-42
. - ISSN 0131-6141ББК 81.411.2
Рубрики: Аналіз художнього твору
Російська література--історія, 19 ст. кінець ; 20 ст. початок
Кафедра російської мови і перекладу
Доп.точки доступа:
Аверченко, Аркадий Тимофеевич (1880-1925) \о нем\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
18.
| 81.411.2
Г 92
Грязнова, А. Т.
Структура и функции лингвоцветовой картины мира в романе А. Н. Толстого "Аэлита" [Текст] / А. Т. Грязнова // Русский язык в школе : Научно-методический журнал. - 2013. - N 1. - С. 44-51
. - ISSN 0131-6141ББК 81.411.2
Рубрики: Аналіз художнього твору
фывфывфыв:
цветовая картина мира -- колоронимы -- язык фантастики -- Аэлита, роман
Доп.точки доступа:
Толстой, Алексей Николаевич (рус.писатель ; 1882-1945) \о нем\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
19.
| 81.411.2
Г 92
Грязнова, А. Т.
Зачарованный русским словом: (Лингвопоэтический анализ стихотворения К. Д. Бальмонта "Русский язык") [Текст] / А. Т. Грязнова // Русский язык в школе : Научно-методический журнал. - 2010. - N 6. - С. 68-73.
. - ISSN 0131-6141ББК 81.411.2
Рубрики: Аналіз художнього твору
Кафедра російської мови і перекладу
методична допомога вчителям Ніжина
Доп.точки доступа:
Бальмонт, Константин Дмитриевич (1867-1942) \о нем\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
20.
| 81.411.2-9
Г 92
Грязнова, А. Т.
Лингвопоэтические особенности "Подблюдных песен" К. Ф. Рылеева и А. А. Бестужева в сравнении с фольклорными образцами [Текст] / А. Т. Грязнова // Русский язык в школе : Научно-методический журнал. - 2010. - N 8. - С. 57-64
. - ISSN 0131-6141ББК 81.411.2-9
Рубрики: викладання російської мови
російська мова--лінгвістика
методична допомога вчителям Ніжина
фывфывфыв:
лингвопоэтический анализ -- песни фольклорные -- текст художественный
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
|
|
|
Главная
Описание
Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя
Стандартный