Поисковый запрос: <.>GEO=Німеччина -- література -- художні твори (проза)<.> |
Общее количество найденных документов : 65
Показаны документы с 1 по 10 |
|
1. 
|
Сімон, Ерік.
Рукописи із Гермельсгаузена [Текст] : оповідання / Е. Сімон // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2019. - N 9/12. - С. 148-164.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза)
Німеччина--література--художні твори (проза)
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
2.
|
Йогансон, К’єль.
Світ Гоголя [Текст] : роман / К. Йогансон ; пер. з нім. А. Ролік // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - N 9/10. - С. 23-125.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза)
Німеччина--література--художні твори (проза)
Доп.точки доступа:
Ролік, Анатолій \пер. з нім.\; Гоголь, Микола Васильович (рос. та укр. прозаїк, драматург ; 1809-1852) \о нем\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
3.
|
Йогансон, К’єль.
Світ Гоголя [Текст] : роман / К. Йогансон ; пер. з нім. А. Ролік // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - N 11/12. - С. 49-71.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза)
Німеччина--література--художні твори (проза)
фывфывфыв:
Гоголь в художній літературі
Доп.точки доступа:
Ролік, Анатолій \пер. з нім.\; Гоголь, Микола Васильович (рос. та укр. прозаїк, драматург ; 1809-1852) \о нем\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
4.
|
Гессе, Герман.
Флейтовий сон [Текст] : оповідання / Г. Гессе // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2017. - N 1/2. - С. 157-160.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза)
Німеччина--література--художні твори (проза)
фывфывфыв:
Флейтовий сон (оповідання) -- німецька художня література
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
5.
|
Ленц, Зігфрід.
Паніка [Текст] : оповідання / З. Ленц // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2017. - N 3/4. - С. 178-188.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза)
Німеччина--література--художні твори (проза)
фывфывфыв:
зарубіжна проза 20 ст.
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
6.
|
Ленц, Зігфрід.
Суперниці [Текст] : оповідання / З. Ленц ; пер. А. Ролік // Літературний Чернігів : Щоквартальний мистецький журнал літературної спілки " Чернігів". - 2016. - N 3 (75). - С. 107-112.
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза)
Німеччина--література--художні твори (проза)
фывфывфыв:
переклад українською мовою -- німецька проза -- переклад художніх текстів
Доп.точки доступа:
Ролік, Анатолій \пер.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
7.
| 83.3(4/8)-8
П 11
Піонтек, Гайнц.
Запах трави [Текст] : сучасне німецьке оповідання / Г. Піонтек // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2016. - N 9/10. - С. 195-202.
. - ISSN 0320-8370ББК 83.3(4/8)-8
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза)
Німеччина--література--художні твори (проза)
фывфывфыв:
німецька художня література
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
8.
|
Бендер, Ганс.
Вечірня заграва, вранішня заграва [Текст] : оповідання / Г. Бендер ; переклав з нім. А. Євса // Літературний Чернігів : Щоквартальний мистецький журнал літературної спілки " Чернігів". - 2014. - N 1 (65). - С. 92-96.
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза)
Німеччина--література--художні твори (проза)
Чернігівщина--персоналії видатних земляків
фывфывфыв:
німецькі письменники -- українські перекладачі
Доп.точки доступа:
Євса, Андрій \переклад з нім.\; Євса, Андрій Іванович (український письменник, перекладач, журналіст. Член Національної спілки письменників України (з 1993), Національної спілки журналістів України ; 1927 р. н.) \о нем\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
9.
| И(4Нім)
Р 69
Романтичні пригоди "Кота в чоботях" [Текст] : Людвіг Тік, Шарль Перро, Якоб та Вільгельм Грімм / авт. пер. укр. та рос. мовами, прим. і наук. ст. - Борис Шалагінов. - К. : НаУКМА, 2014. - 214, [1] с. - Частина тексту парал. : укр., рос. - Бібліогр. осн. пр. Б. Б. Шалагінова : с. 205-215. - ISBN 978-966-2410-51-8 : 24.00 грн.
Есть автограф: Шалагінов, Борис Борисович
Содержание:
Тік, Людвиг Іоганн. Кіт у чоботях : [казково-сатирична комедія] / Л. І. Тік. - С .4-65
Тик, Людвиг Иоганн. Кот в сапогах / Л. И. Тик. - С .66-131
Перро, Шарль. Пан Кіт / Ш. Перро. - С .132-137
Грімм, Якоб. Кіт у чоботях / Я. Грімм, В. Грімм. - С .138-143
Шалагінов, Борис Борисович. "Кіт у чоботях" Людвіга Тіка як твір романтичного авангардизму / Б. Б. Шалагінов. - С .144-175
Завідняк, Богдан. Педагог і мудрець з Могилянки : [про творчий і науковий метод філолога Бориса Борисовича Шалагінова] / Б. Завідняк. - С .186-203ББК 84(4Нім)
РУБ И(4Нім)
Рубрики: Кафедра російської та зарубіжної літератури та історії культури
Зарубіжна література--художні твори (проза)
Німеччина--література--художні твори (проза)
Доп.точки доступа:
Шалагінов, Борис Борисович \пер.\; Шалагінов, Борис Борисович (укр. філолог ; 1944 р. н.) \о нем\
Экземпляры всего: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)
Найти похожие
|
10.
|
Квилт, Линда.
Жуткие чудо-дети [Текст] : три правдивые истории, которые могут послужить предупреждением беспечным родителям / Л. Квилт // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2013. - N 4. - С. 22-54.
. - ISSN 0130-6545
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза)
Німеччина--література--художні твори (проза)
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
|
|
|
Главная
Описание
Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя
Стандартный