Поисковый запрос: <.>GEO=Німеччина -- література -- художні твори (проза)<.> |
Общее количество найденных документов : 65
Показаны документы с 1 по 20 |
|
>1.
|
Мозебах, М. Німецький письменник і його мова: Есей [Текстььь] / М. Мозебах> // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2009. - N3/4. - С. 186-187
. - ISSN 0320-8370 Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза) Німеччина--література--художні твори (проза)
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
>2.
|
Айнштайн, К. Дівчата на селі : оповідання [Текстььь] / К. Айнштайн> // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2009. - N3/4. - С. 97-112
. - ISSN 0320-8370 Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза) Німеччина--література--художні твори (проза)
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
>3.
|
Рансмайр, К. Летучая гора : Фрагмент романа / Вступление А. Кряжимской [Текстььь] / К. Рансмайр> // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2009. - N3. - С. 128-145
. - ISSN 0130-6545 Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза) Німеччина--література--художні твори (проза)
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
>4.
|
Генаціно, В. Непередбачуваність слів [Текстььь] / В. Генаціно> // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2009. - N3/4. - С. 187-189
. - ISSN 0320-8370 Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза) Німеччина--література--художні твори (проза)
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
>5.
| И(4Нім) Ф 19
Фалькенгорст, К. Танганайский лев [Текстььь] / К. Фалькенгорст. Миссисипские пираты / Ф. Герштеккер. Черноногие : Переводы / Э. Шевалье. - К. : ЗовнIшторгвидав УкраIни, 1993. - 624 с. - (TELLUS). - Загл. обл. : Танганайский лев. - ISBN 5-85025-091-3 : 1200.00 р.ББК 84(4Нім) РУБ И(4Нім) Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза) Німеччина--література--художні твори (проза)
Доп.точки доступа: Герштеккер, Ф.; Шевалье, Э.
Экземпляры всего: 1 фб (1) Свободны: фб (1) Найти похожие
|
>6.
|
Займоглу, Ф. Звернення до Бога : Оповідання [Текстььь] / Ф. Займоглу> // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2009. - N7/8. - С. 62-65
. - ISSN 0320-8370 Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза) Німеччина--література--художні твори (проза)
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
>7.
|
Энценсбергер, Х. М. Долой Гете! Объяснение в любви / Вступление и комментарии Н. Васильевой [Текстььь] / Х. М. Энценсбергер> // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2009. - N8. - С. 3-52
. - ISSN 0130-6545ББК 83 Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза) Німеччина--література--художні твори (проза)
Доп.точки доступа: Энценсбергер, Ханс Магнус (немецкий поэт и публицист ; 1929-) \о нем\; Гете, Иоганн Вольфганг фон (1749-1832) \о нем\ Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
>8.
|
Франк, Ю. Ні з того, ні з сього : Оповідання [Текстььь] / Ю. Франк> // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2008. - N9/10. - С. 57-63
. - ISSN 0320-8370 Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза) Німеччина--література--художні твори (проза)
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
>9.
|
Борхерт, В. Оповідання: Квітка кульбаби; У травні, в травні кувала зозуля [Текстььь] / В. Борхерт> // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2007. - N7/8. - С. 83-99
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза) Німеччина--література--художні твори (проза)
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
>10.
|
Лихберг, Х. Рассказы [Текстььь] / Х. Лихберг> // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2007. - N4. - С. 173-183. - Из содержания: Рассказы: " Лолита"," Атомит"
. - ISSN 0130-6545 Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза) Німеччина--література--художні твори (проза)
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
>11.
|
Йонсон, У. Две точки зрения : Повесть [Текстььь] / У. Йонсон> // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2007. - N2. - С. 80-192
. - ISSN 0130-6545 Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза) Німеччина--література--художні твори (проза)
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
>12.
|
Вебер, А. Наведаться к Церберу [Текстььь] / А. Вебер> // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2007. - N8. - С. 134-180
. - ISSN 0130-6545 Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза) Німеччина--література--художні твори (проза) Аннотация: Вступительная статья о романе Анны Вебер Т. Баскаковой .
Доп.точки доступа: Вебер, А. \о ней\ Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
>13.
|
Кляйн, Г. Либидисси: Роман /Послесловие Т.Баскаковой [Текстььь] / Г. Кляйн> // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2008. - N6. - С. 3-102 : портр
. - ISSN 0130-6545 Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза) Німеччина--література--художні твори (проза)
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
>14.
|
Биксель, П. Рассказы [Текстььь] / П. Биксель> // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2008. - N5. - С. 127-173.
. - ISSN 0130-6545 Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза) Німеччина--література--художні твори (проза)
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
>15.
|
Грасс, Г. Луковица памяти: Главы из книги [Текстььь] / Г. Грасс> // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2008. - N3. - С. 3-93
. - ISSN 0130-6545 Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза) Нобелівська премія з літератури Німеччина--література--художні твори (проза)
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
>16.
| И(4Нім) Г 77
Грасс, Гюнтер. Собачьи годы [Текст] : [роман ; пер. с нем.] / Гюнтер Грасс ; авт. примеч., пер. М. Рудницкий . - СПб. : Амфора, 2008. - 736 с. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-367-00763-3 (в пер.) : 25.00 грн. Содержание: Утренние смены : Кн.1 Любовные письма : Кн.2 Матерниады : Кн.3ББК 84(4Нім) РУБ И(4Нім) Рубрики: Кафедра світової літератури та історії культури Зарубіжна література--художні твори (проза) Німеччина--література--художні твори (проза)
Доп.точки доступа: Рудницкий М. \авт. примеч., пер.\
Экземпляры всего: 1 Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1) Найти похожие
|
>17.
|
Бендер, Ганс. Вечірня заграва, вранішня заграва [Текст] : оповідання / Г. Бендер ; переклав з нім. А. Євса> // Літературний Чернігів : Щоквартальний мистецький журнал літературної спілки " Чернігів". - 2014. - N 1 (65). - С. 92-96.
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза) Німеччина--література--художні твори (проза) Чернігівщина--персоналії видатних земляків фывфывфыв: німецькі письменники -- українські перекладачі
Доп.точки доступа: Євса, Андрій \переклад з нім.\; Євса, Андрій Іванович (український письменник, перекладач, журналіст. Член Національної спілки письменників України (з 1993), Національної спілки журналістів України ; 1927 р. н.) \о нем\ Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
>18.
| И(4Нім) Г 77
Грасс, Гюнтер. Жестяной барабан [Текст] : [роман] / Гюнтер Грасс ; пер. с нем. С. Л. Фридлянд. - СПб. : Амфора, 2008. - 639 с. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-367-00695-7 (в пер.) : 25.00 грн.ББК 84(4Нім) РУБ И(4Нім) Рубрики: Кафедра світової літератури та історії культури Зарубіжна література--художні твори (проза) Німеччина--література--художні твори (проза)
Доп.точки доступа: Фридлянд, С. Л. \пер. с нем.\
Экземпляры всего: 1 Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1) Найти похожие
|
>19.
|
Ленц, Зігфрід. Суперниці [Текст] : оповідання / З. Ленц ; пер. А. Ролік> // Літературний Чернігів : Щоквартальний мистецький журнал літературної спілки " Чернігів". - 2016. - N 3 (75). - С. 107-112.
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза) Німеччина--література--художні твори (проза) фывфывфыв: переклад українською мовою -- німецька проза -- переклад художніх текстів
Доп.точки доступа: Ролік, Анатолій \пер.\ Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
>20.
| И(4Нім) Р 69
Романтичні пригоди "Кота в чоботях" [Текст] : Людвіг Тік, Шарль Перро, Якоб та Вільгельм Грімм / авт. пер. укр. та рос. мовами, прим. і наук. ст. - Борис Шалагінов. - К. : НаУКМА, 2014. - 214, [1] с. - Частина тексту парал. : укр., рос. - Бібліогр. осн. пр. Б. Б. Шалагінова : с. 205-215. - ISBN 978-966-2410-51-8 : 24.00 грн. Есть автограф: Шалагінов, Борис Борисович Содержание: Тік, Людвиг Іоганн. Кіт у чоботях : [казково-сатирична комедія] / Л. І. Тік. - С .4-65 Тик, Людвиг Иоганн. Кот в сапогах / Л. И. Тик. - С .66-131 Перро, Шарль. Пан Кіт / Ш. Перро. - С .132-137 Грімм, Якоб. Кіт у чоботях / Я. Грімм, В. Грімм. - С .138-143 Шалагінов, Борис Борисович. "Кіт у чоботях" Людвіга Тіка як твір романтичного авангардизму / Б. Б. Шалагінов. - С .144-175 Завідняк, Богдан. Педагог і мудрець з Могилянки : [про творчий і науковий метод філолога Бориса Борисовича Шалагінова] / Б. Завідняк. - С .186-203ББК 84(4Нім) РУБ И(4Нім) Рубрики: Кафедра російської та зарубіжної літератури та історії культури Зарубіжна література--художні твори (проза) Німеччина--література--художні твори (проза)
Доп.точки доступа: Шалагінов, Борис Борисович \пер.\; Шалагінов, Борис Борисович (укр. філолог ; 1944 р. н.) \о нем\
Экземпляры всего: 1 фб (1) Свободны: фб (1) Найти похожие
|
|
|