Главная Упрощенный режим Описание
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
в найденном
 Найдено в других БД:Електронна бібліотека НДУ ім. Миколи Гоголя (1)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: <.>K=ЗІСТАВЛЕННЯ<.>
Общее количество найденных документов : 39
Показаны документы с 1 по 20
 1-20    21-39 
1.


    Вінничук, Г.
    Зіставлення як шлях глибокого осягнення художнього твору: Фрагменти уроку компаративного вивчення повістей М. Гоголя "Тарас Бульба" та І. Франка "Захар Беркут" [Текстььь] / Г. Вінничук // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України : Щомісячний науково -методичний журнал. - 2009. - N4. - С. 33-35.
ББК 83.3(4Рос)
РУБ 83.3(4Укр)
Рубрики: Російська література--історія, 19 ст.
   Українська література, 19 ст. кінець; 20 ст. початок



Доп.точки доступа:
Гоголь, Микола Васильович (рос. та укр. прозаїк, драматург ; 1809-1852) \о нем\; Франко І., Іван Якович (письменник, перекладач, літературознавець ; 1856-1916) \о нем\

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)

Найти похожие

2.


    Брайко, О.
    "Хочу!" В. Винниченка і "Санін" М. Арцибашева: порівняльно-типологічне зіставлення [Текстььь] / О. Брайко // Слово і час : Науковий журнал Інституту літератури ім.Т.Г.Шевченка НАН України та Національної спілки письменників України. - 2007. - N10. - С. 46-58 . - ISSN 0236-1477
Рубрики: компаративістика літературна


Доп.точки доступа:
Винниченко, В. \о нем\; Арцыбашев, Михаил Петрович (рус.писатель ; 1878-1927) \о нем\

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)

Найти похожие

3.
83.3(4УКР)
Ш 95


    Шульга, Ольга.
    Осінні мотиви в ліриці Богдана Лепкого й Івана Буніна: спроба зіставлення [Текст] / О. Шульга // Дивослово: Українська мова й література в навчальних закладах : Науково-методичний журнал Міністерства освіти і науки України. - 2012. - N 12. - С. 58-60 . - ISSN 0130-5263
ББК 83.3(4УКР)
Рубрики: Українська література--персоналії
   Літературознавство--порівняльне літературознавство

фывфывфыв:
осінні мотиви -- спорідненість художнього світосприймання -- порівняльно-зіставний аналіз творів


Доп.точки доступа:
Лепкий, Богдан Сильвестрович (український поет, прозаїк, літературознавець, критик, перекладач ; 1872-1941) \о нем\; Бунін, Іван Олексійович (1870-1953) \о нем\

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)

Найти похожие

4.
83.3(4УКР)р10
Ф 42


    Фенцик, Оксана.
    Порівняння як ефективний прийом аналізу художнього твору у формуванні компетентного читача [Текст] / О. Фенцик // Українська мова і література в школі : Науково-методичний журнал. - 2012. - N 7. - С. 30-32.
ББК 83.3(4УКР)р10
Рубрики: Викладання української літератури в школі--аналіз художнього твору
фывфывфыв:
створення художніх образів -- компетентний читач -- інтерпретаційні зіставлення -- зіставлення теми -- структурні елементи композиції


Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)

Найти похожие

5.

Л 64


    Боднар, Ольга Богданівна.
    Типологічне зіставлення основних принципів образотворення у творах Вільяма Фолкнера і Валерія Шевчука [Текст] / О. Б. Боднар, З. С. Сушко // Література та культура Полісся : Збірник наукових праць / Відп. ред. та упоряд. Г. В. Самойленко. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2016. - Вип. 82 : Серія "Філологічні науки", № 6. - С. 169-180
ББК 83.3(4Укр)5 + 63.3(4Укр)0-7
РУБ
Рубрики: Літературознавство--компаративістика (порівняльне літературознавство)


Доп.точки доступа:
Самойленко, Григорій Васильович; Сушко, Зоряна Степанівна; Фолкнер, Вільям \о нем\; Шевчук, Валерій Олександрович (укр. письменник ; 1939) \о нем\; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя

Имеются экземпляры в отделах: всего 5 : фб (1), ав (1), ІБв (1), Ч.З.№2 (1), Ч.З.№3 (1)
Свободны: фб (1), ав (1), ІБв (1), Ч.З.№2 (1), Ч.З.№3 (1)

Найти похожие

6.
81
Т 51


    Токарев, Кирило Олександрович.
    Внутрішня форма слова як параметр міжмовного зіставлення(на матеріалі англійської та української мов) [Текст] : автореферат дисертації на здобуття наук.ступеня канд.філол.наук. Спец. 10.02.17 - порівняльно-історичне і типологічне мовознавство / К. О. Токарев ; Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України, Донецький національний університет . - : МОНМСУ ДНУ, 2011. - 20 с. -
УДК
ББК 81
РУБ 81
Рубрики: Мовознавство--порівняльно-історичне
   Кафедра української мови

   Кафедра англійської мови та методики викладання

фывфывфыв:
типологічне мовознавство


Доп.точки доступа:
Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України; Донецький національний університет
Экземпляры всего: 1
ІБв (1)
Свободны: ІБв (1)
Найти похожие

7.
83.3(4Укр)р
Р 19


    Рак, Ганна.
    "Крізь людський біль проступає вселюдське" (О. Гончар) [Текст] : бінарний урок-зіставлення трагедії Й. В. Гете "Фауст" і поеми Т. Шевченка "Катерина". 9 клас / Г. Рак // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. - 2011. - N 6. - С. 34-36. . - ISSN 0205-47IX
ББК 83.3(4Укр)р + 83.3(0)
Рубрики: Викладання зарубіжної літератури в школі
   Викладання української літератури в школі--вивчення творчості письменників, поетів

   Уроки літератури--компаративний аналіз творів

фывфывфыв:
Фауст, критика твору -- Катерина, критика твору -- бінарний урок


Доп.точки доступа:
Гете, Иоганн Вольфганг фон (1749-1832) \о нем\; Шевченко, Тарас Григорович (1814-1861) \о нем\

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)

Найти похожие

8.
83.3(0)р10
К 31


    Кашуба, Євдокія.
    Піддати любов випробуванню... [Текст] : зіставлення "Кентерберійських оповідань" Дж. Чосера та десятої оповідки дня десятого "Декамерона" Дж. Бокаччо / Є. Кашуба // Всесвітня література в сучасній школі : науково-методичний журнал. - 2012. - N 4. - С. 26-29
ББК 83.3(0)р10
Рубрики: Викладання зарубіжної літератури в школі--вивчення творчості письменників


Доп.точки доступа:
Бокаччо, Дж. \о нем\; Чосер, Джеффрі \о нем\

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)

Найти похожие

9.
811.161.2’42
Ч-49


    Черненко, Н. А.
    Фреймове моделювання концепту ДОБРОЧЕСНІСТЬ: зіставний аспект [Текст] / Н. А. Черненко, І. О. Голубовська // Мовознавство : Науково-теоретичний журнал. - 2017. - N 1. - С. 3-19. . - ISSN 0027-2833
УДК
Рубрики: Українська мова--лінгвокультура
   Українська мова--компаративістика (порівняльне мовознавство)

фывфывфыв:
гіперконцепт -- гіпоконцепт -- фреймове моделювання -- лінгвокультура -- міжмовне зіставлення


Доп.точки доступа:
Голубовська, І. О.

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)

Найти похожие

10.
83.3(4УКР)6-8
Т 51


    Токмань, Ганна.
    "Розрита" і "занедбана" могили: діалог Євгена Плужника з Тарасом Шевченком [Текст] / Г. Токмань // Слово і Час : Науково-теоретичний журнал. - 2013. - N 4. - С. 79-93. - Бібліогр.: 14 назв. . - ISSN 0236-1477
ББК 83.3(4УКР)6-8
Рубрики: Українська література--поезія--персоналії
   Українська література, 1920-1930 рр.

фывфывфыв:
українські поети -- екзистенційні мотиви -- зіставлення творів -- шевченківські духовні цінності -- стилістичні особливості віршів -- Розстріляне відродження


Доп.точки доступа:
Шевченко, Тарас Григорович (укр. поет, письменник, художник ; 1814-1861) \о нем\; Плужник, Євген Павлович (укр. поет, перекладач ; 1898-1936) \о нем\

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)

Найти похожие

11.
371
В 53


   
    Вісник Чернігівського національного педагогічного університету [Текст] : [збірник наукових праць]. Вип. 111 / Чернігівський нац. пед. ун-т ім. Т. Г. Шевченка ; [голов. ред. М. О. Носко; відпов. ред. В. О. Дятлов; відпов. за вип. С. Л. Бобир ]. - Чернігів : ЧНПУ імені Т. Г. Шевченка, 2013. - 408 с. ; 29 см. - (Педагогічні науки). - (в м. обкл.) : 65.00 грн.
Фахове видання з педагогічних наук
    Содержание:
Алпатова, С. Д. Языковая личность, прагматика и межкультурное общение / С. Д. Алпатова. - С .3-4
Андронік, Н. П. Методичні передумови навчання майбутніх учителів англомовної дискусії на основі автентичних поетичних творів / Н. П. Андронік. - С .5-9
Антонюк, Г. Д. Раціоналістичне обгрунтування соціально-правових ідей у вітчизняному освітньому просторі XVII-XVIII ст. / Г. Д. Антонюк. - С .10-15
Баньоі, В. Ф. Лінгвокраїнознавчий потенціал української мікротопонімії (на прикладі назв географічних об’єктів басейну річки Ужа) / В. Ф. Баньоі. - С .16-19
Беженар, І. В. Зміст мовного портфеля для навчання писемного мовлення студентів-філологів / І. В. Беженар. - С .20-25
Биконя, О. П. Тестовий контроль рівня володіння англомовними продуктивними компетентностями з використанням електронного посібника / О. П. Биконя. - С .26-29
Бичек, О. А. Особливості організації літературних вечорів для майбутніх учителів-філологів / О. А. Бичек. - С .30-33
Бобир, С. Л. Обізнанність в особливостях міжкультурного спілкування як невід’ємна риса сучасних учителів іноземних мов / С. Л. Бобир. - С .34-37(англ. мова)
Богатикова, Л. И. Использование психотехнических игр для обучения групповому общению / Л. И. Богатикова. - С .38-40
Богушевич, Н. В. Використання словникових карток у навчанні лексики майбутніх учителів іноземних мов / Н. В. Богушевич. - С .41-43 : (англ. мова)
Британ, Ю. В. Експериментальна перевірка ефективності методики формування англомовної професійно орієнтованої читацької компетенції засобами інтернет-ресурсів / Ю. В. Британ. - С .44-47
Вовк, О. І. Формування комунікативно-когнітивної компетентності: організація й опрацювання навчального матеріалу / О. І. Вовк. - С .48-52
Вуд-Гейджер, Валері. Живемо в глобалізованому селищі / В. Вуд-Гейджер. - С .53-55 (англ. мова)
Гаценко, І. О. Особливості формування мовної особистості майбутнього фахівця у мовному навчальному закладі / І. О. Гаценко. - С .56-59
Гергуль, С. М. Самоосвітня діяльність учителя філолога в педагогічній спадщині В. О. Сухомлинського / С. М. Гергуль. - С .60-64
Горобченко, Н. В. Формування дискурсивної компетенції майбутніх учителів німецької мови / Н. В. Горобченко. - С .65-67
Городнича, Л. В. Підготовка майбутніх учителів до використання лінгвістичної казки на уроках англійської мови в початкових классах / Л. В. Городнича. - С .68-72
Гриценко, Г. В. Засоби емоційного впливу на студентів-філологів під час проведення лекційного заняття / Г. В. Гриценко. - С .73-75
Грищенко, С. В. Професори та студенти університетів Росії у другій половині ХІХ - початку ХХ століття / С. В. Грищенко. - С .76-79
Дідух, О. О. Лінгвістичні особливості англомовних дебатів / О. О. Дідух. - С .80-86
Єдомаха, І. П. Навчання інтонації майбутніх вчителів\викладачів англійської мови: потреби і проблеми / І. П. Єдомаха. - С .86-88 (англ. мова)
Ерыкина, М. А. Роль музыкально-поэтических материалов в обучении иностранному языку / М. А. Ерыкина. - С .89-93
Жаворонкова, А. Р. Концепт "revolution": расширение значения в исторической и культурологической перспективах на примере языка СМИ / А. Р. Жаворонкова. - С .94-98
Жукова, Т. В. Імплементація методів навчання академічного письма на заняттях з англійської мови / Т. В. Жукова. - С .99-102 (анг. мова)
Заваринська, І. Ф. Етнолінгвокультурологічне зіставлення мотиваційної основи фразеологізмів з топонімним компонентом неблизькоспоріднених мов / І. Ф. Заваринська. - С .103-107
Зайцева, Н. Г. Форми та методи організації двомовного навчання в середніх школах США / Н. Г. Зайцева. - С .108-112
Занина, Е. Л. К вопросу об обучении коммуникативной стратегии самохарактеризации в англоязычном письменном научном дискурсе / Е. Л. Занина. - С .113-117
Извольская, И. В. Актуальное членение предложений научного стиля: проблемы лингводидактики / И. В. Извольская. - С .118-121
Іванишина, В. П. Психологічні передумови формування соціокультурної компетенції під час читання на уроках німецької мови у старшій школі спеціалізованого загальноосвітнього навчального закладу з поглибленим вивченням іноземних мов / В. П. Іванишина. - С .122-124
Калініна, Л. В. Формування іншомовної компетенції майбутніх філологів в аспекті лінгводидактики / Л. В. Калініна. - С .125-128
Караєва, Т. В. Оцінювання навчального продукту за ознакою складності при навчанні іноземної мови / Т. В. Караєва. - С .129-132
Карпенко, Н. М. Концептуальні підходи до формування іншомовної граматичної компетенції студентів І курсу факультету іноземних мов / Н. М. Карпенко. - С .133-136
Кміть, О. В. Зміст філологічної компетенції вчителя англійської мови початкової школи / О. В. Кміть. - С .137-138
Ковалинська, І. В. Проблеми підготовки перекладачів в контексті глобалізації / І. Ковалинська. - С .139-141
Колодько, Тетяна Миколаївна. Формування особистості майбутнього вчителя іншомовної культури у світлі особистісно орієнтованого підходу / Т. М. Колодько. - С .142-145
Корогод, Т. О. До проблеми організації самостійної пізнавальної діяльності студентів немовних вишів під час навчання іншомовного професійного спілкування / Т. О. Корогод. - С .146-150
Костенко, А. А. Розвивальне навчання в молодшій школі / А. А. Костенко. - С .151-154
Крупченко, Анна Константиновна. Оценивание при компетентностном подходе: компонентный состав оценочной компетенции преподавателя иностранного языка неязыкового вуза / А. К. Крупченко, Е. В. Прилипко. - С .155-159
Крупченко, Анна Константиновна. Аксиологический подход к построению модели повышения квалификации преподавателей\учителей иностранного языка / А. К. Крупченко. - С .160-163
Кузнецов, А. Н. Реализация социоцентрической парадигмы при иноязычной подготовке сотрудников вузов в целях интернационализации / А. Н. Кузнецов. - С .164-167
Кузьменкова, Е. А. Компетентностный подход: игровые приемы в методике преподавания французского языка / Е. А. Кузьменкова. - С .168-172
Кузьменкова, Ю. Б. Проектная работа в рамках курса "Английский язык для МКО" / Ю. Б. Кузьменкова, М. П. Шиланкова. - С .173-178
Левицкий, Андрей Эдуардович. Аспекты взаимодействия языков в контексте межкультурной коммуникации / А. Э. Левицкий. - С .179-183
Литвин, С. В. Навчання написання листів студентів немовних вищих навчальних закладів / С. В. Литвин. - С .184-187
Ловгач, Г. В. Аудирование как неотъемлемый вид речевой деятельности в процессе обучения иностранному языку / Г. В. Ловгач, В. Г. Гуд. - С .188-190
Марчук, В. В. Ціннісні орієнтації в структурі педагогічної свідомості / В. В. Марчук. - С .191-193
Маслов, Ю. В. Креативность и компетентность в иноязычной подготовке в военном вузе: на пути к мирному сосуществованию / Ю. В. Маслов. - С .194-197
Мацнєва, О. А. Спецкурс "Фонетика національних варіантів вимови англійської мови": цілі та зміст / О. А. Мацнєва. - С .198-200
Мірошник, І. В. Особливості укладання підсистеми вправ та реалізації моделі навчання учнів початкової загальноосвітньої школи англомовного граматичного матеріалу / І. В. Мірошник. - С .201-206
Мороз, Л. М. Психологічні особливості студентів-полілінгвів у контексті формування їхньої креативності / Л. М. Мороз. - С .207-211
Назаренко, А. Л. Модель лекционоого курса по страноведению в форме смешанного обучения / А. Л. Назаренко. - С .212-215
Олійник, Т. І. Інтернет-технології у навчанні старшоклассників англійській мові / Т. І. Олійник, В. Ю. Афанасьєва. - С .216-220
Павленко, А. Е. Гибридизация как механизм формирования территориального языкового варианта (на материале диалекта шетландских островов) / А. Е. Павленко. - С .221-224
Палієнко, А. М. Семіотичний аналіз медіатексту: теоретичні основи / А. М. Палієнко. - С .225-228
Панзига, О. М. Цілі та зміст самостійної роботи з оволодіння майбутніми учителями німецькою мовою після англійської / О. М. Панзига. - С .229-233
Першукова, Олена Олексіївна. Розвиток багатомовної освіти школярів у країнах західної Європи як атрибут епохи постмодерну / О. О. Першукова. - С .234-238
Петрова, Г. А. Инновационно-профильное обучение английскому языку при использовании различных видов речевой деятельности / Г. А. Петрова. - С .239-240
Петрусевич, Ю. А. Комплекс завдань для інтерактивного навчання майбутніх учителів англійського монологічного мовлення на основі художніх творів / Ю. А. Петрусевич. - С .241-246
Починок, Т. В. Развитие у студентов языкового вуза социокультурной наблюдательности в процессе обучения межкультурному общению / Т. В. Починок. - С .247-249
Прокопчук, М. М. Характеристика навчальних матеріалів для формування мовних компетенцій у другій іноземній мові в учнів 5-го класу (англійська мова після німецької) / М. М. Прокопчук. - С .250-256
Ріхтер, О. Є. Використання інноваційних технологій у викладанні іноземної мови в немовному ВНЗ / О. Є. Ріхтер. - С .257-259
Роскопіна, Ю. О. Формування культурологічної компетентності майбутніх правників у процесі навчання іншомовного професійного спілкування / Ю. О. Роскопіна. - С .260-262
Сабирова, Д. Р. Аксиологические ориентиры западной и восточной культур (на примере США, России, Татарстана и Узбекистана / Д. Р. Сабирова. - С .263-265
Саєнко, Н. В. Про деякі чинники ефективності оволодіння іноземною мовою / Н. В. Саєнко. - С .266-269
Самойленко, Н. Б. Застосування тренінгового навчання у процесі формування міжкультурної компетентності в системі неперервної педагогічної освіти / Н. Б. Самойленко. - С .270-274
Семенова, М. Г. Екзистенційний інтелект студентів-психологів в аспекті теорії множинного інтелекту / М. Г. Семенова. - С .275-278
Семенчук, Ю. О. Вправи для навчання студентів-економістів термінологічної лексики в процесі аудіювання фахових текстів / Ю. О. Семенчук. - С .279-282
Скакунова, В. А. Использование дидактических свойств интернет-сервиса Surveymonkey для контроля речевых умений на занятиях по иностранному языку / В. А. Скакунова. - С .283-286
Смелянська, В. В. Розвиток умінь англомовного аудіювання в самостійній роботі студентів / В. В. Смелянська. - С .286-289
Смолини, С. В. Невербалика в процессе формирования межкультурной компетентности / С. В. Смолини. - С .290-293
Соломко, З. К. Експериментальна перевірка ефективності методики формування та удосконалення рецептивної лексичної компетенції майбутніх юристів у самостійній роботі з використанням електронного посібника / З. К. Соломко. - С .294-302
Стеченко, Т. О. Сучасні підходи щодо визначення поняття "інформаційна культура" майбутніх учителів іноземної мови / Т. О. Стеченко. - С .303-305
Стрельцова, Е. Ю. Особенности преподавания курса "Литература Испании"(на примере драматического творчества П. Де Кальдерона) / Е. Ю. Стрельцова. - С .306-316
Стрілець, С. І. Оновлення підготовки майбутніх учителів початкових класів: актуальні тенденції та перспективи / С. І. Стрілець. - С .317-321
Стрілецька, С. В. Професійна підготовка перекладача в галузі сільського господарства: проблеми і перспективи / С. В. Стрілецька. - С .322-327
Строганова, О. А. Эволюция морфологии причастия І и герундия в скотс / О. А. Строганова. - С .328-332
Тарнопольский, О. Б. Общеупотребительный деловой английский язык как основа профессионализации обучения английскому языку студентов первых курсов экономических и технических вузов / О. Б. Тарнопольский, З. М. Корнева. - С .333-336
Тітова, О. В. Проблеми та перспективи навчання іноземної мови майбутніх інженерів засобами інформаційно-комунікаційних технологій / О. В. Тітова. - С .337-341
Тонконог, Л. М. Сучасний стан педагогічної підготовки до раннього іншомовного навчання в Україні / Л. М. Тонконог. - С .342-345
Трикашна, Ю. І. Проектна методика формування компетентності майбутніх філологів за допомогою автентичного художнього фільму / Ю. І. Трикашна. - С .346-348
Труфкіна, М. В. Провідні аспекти формування дослідницької культури майбутніх філологів / М. В. Труфкіна. - С .349-352
Тютюнник, О. М. Питання духовного становлення особистості у філософсько-педагогічній спадщині П. Юркевича / О. М. Тютюнник. - С .353-356
Тяллева, Ирина Алексеевна. Обучение академическому письму как составляющая профессиональной иноязічной подготовки студентов-филологов / И. А. Тяллева. - С .357-359
Умінська, А. П. Професійна підготовка рефлексивного вчителя іноземної мови в умовах нової мовної політики / А. П. Умінська. - С .360-362
Федоренко, О. М. До питання про модель професійно-спрямованої іншомовної підготовки студентів юридичних спеціальностей / О. М. Федоренко. - С .363-367
Фоміних, Н. Ю. Computing: навчальний посібник з англійської мови для студентів немовних спеціальностей (концептуальні засади проектування) / Н. Ю. Фоміних. - С .368-372
Циган, Л. В. Принцип навчання майбутніх філологів усного перекладу / Л. В. Циган. - С .373-375
Шаронова, А. В. Зигфрид Ленц и самоидентификация в контексте группы 47 / А. В. Шаронова. - С .376-379
Шастова, І. В. Підсистема вправ для навчання техніки читання учнів перших класів шкіл з поглибленим вивчення англійської мови / І. В. Шастова. - С .380-386
Шмідт, Т. Д. Врахування особливостей турецької мови у процесі формування іншомовної комунікативної компетентності / Т. Д. Шмідт. - С .387-390
Ярошенко, О. В. Етапи формування англомовної професійно орієнтованої компетентності у діалогічному мовленні майбутніх викладачів засобом кейс-методу / О. В. Ярошенко. - С .391-393
ГРНТИ
ББК 74я5
РУБ 371
Рубрики: Педагогіка--збірники наукових праць
   Підготовка майбутніх вчителів

   Підготовка майбутніх вчителів іноземної мови

   Підготовка майбутніх вчителів-філологів

   Неперервна освіта

   Викладання іноземної мови

   Кафедра педагогіки

фывфывфыв:
інтернет-технології


Доп.точки доступа:
Носко, Микола Олексійович \ред.\; Дятлов, Володимир Олександрович \ред.\; Бобир, Світлана Леонідівна \ред.\; Чернігівський національний педагогічний університет імені Т.Г. Шевченка
Экземпляры всего: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)
Найти похожие

12.
83.07
П 11


    Піговська, Ірина.
    "Гамлет” наш і польський [Текст] / І. Піговська // Слово і Час : Науково-теоретичний журнал. - 2016. - N 4. - С. 80-86. . - ISSN 0236-1477
ББК 83.07
Рубрики: Літературознавство--художній переклад--порівняння
   Українська література--перекладознавство, художній переклад

фывфывфыв:
художній переклад -- український художній переклад -- зіставлення -- порівняння перекладів -- польський переклад -- український переклад -- Гамлет (переклади, критика)
Аннотация: Автор статті здійснює порівняння деяких фрагментів “Гамлета” Шекспіра в оригіналі, перекладах польського поета Станіслава Бараньчака та українського поета Юрія Андруховича.


Доп.точки доступа:
Андрухович, Юрій Ігоревич (укр. поет, прозаїк, перекладач ; 1960 р. н.) \о нем\; Шекспір, Вільям (англійський драматург і поет ; 1564-1616) \о нем\; Бараньчак, Станіслав (польський поет, перекладач, літ. критик ; 1946-2014) \о нем\

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)

Найти похожие

13.
81.411.1-0
Ю 99


    Ющук, Іван.
    Корені нашої мови [Текст] / І. Ющук // Літературна Україна : газета письменників України. - 2016. - N 38 ( 6 жовтня). - С. 5.
ББК 81.411.1-0
Рубрики: Українська мова--історія
   Українська мова--зіставна граматика

   Кафедра української мови

фывфывфыв:
історична лексика -- зіставна граматика -- зіставлення слов’янських мов


Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)

Найти похожие

14.
83.3(4Укр)4-8(Сковорода Г.)
П 24


    Пелешенко, Юрій.
    Григорій Сковорода і Махтумкулі Фрагі (історико-типологічне зіставлення) [Текст] / Ю. Пелешенко // Слово і Час : Науково-теоретичний журнал. - 2014. - N 12. - С. 66-71. . - ISSN 0236-1477
ББК 83.3(4Укр)4-8(Сковорода Г.) + 83.3(4/8)
Рубрики: компаративістика літературна
   Українська література, 18 ст.

   Зарубіжна література--історія, 18 ст.



Доп.точки доступа:
Махтумкулі, (туркмен. поет ; 1727(1733)-бл. 1738) \о нем\; Сковорода, Григорій Савич (укр. просвітитель-гуманіст, філософ, поет, педагог ; 1722-1794) \о нем\

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)

Найти похожие

15.

Б 68
б-ка Михеда П. В. / Б 68-КСХ


   
    Благородний вимір наукового подвижництва [Текст] : Збірник наукових праць / Національна Академія Наук України, Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка ; ред.кол.: М. Г. Жулинський (голова) [та ін.] ; відпов. ред. Н. Р. Мазепа. - К. : Наукова думка, 2012. - 272 с. : портр., фот. - Бібліогр. наук. доробку Н. Є. Крутікової: с. 253-265. - ISBN 978-966-00-1168-7 : 50.00 грн., 50.00 грн.
На пошану члена-кореспондента НАН України, доктора філологічних наук, професора Крутікової Ніни Євгенівни
    Содержание:
СЛОВО ПРО НІНУ ЄВГЕНІВНУ КРУТІКОВУ . - С .3-23
Козлик, Ігор Володимирович. Мій науковий керівник - Ніна Євгенівна Крутікова : Спогади, роздуми, листи / І. В. Козлик. - С .11-23
ПРОБЛЕМИ ТВОРЧОСТІ М. В. ГОГОЛЯ . - С .24-73
Михед, Павло Володимирович. "Прадедовская душа шалит в тебе..." : (Про літературознавчий аспект вивчення генеалогії роду Гоголя) / П. В. Михед. - С .24-35
Киченко, Александр Семенович. Гоголь в поэтической системе романтизма / А. С. Киченко. - С .36-41
Звиняцковский, Владимир Янович. "Преемники Гоголя в самопознании" : (Квопросу о П. А. Кулише как гоголеведе) / В. Я. Звиняцковский. - С .42-53
Сквіра, Наталія Михайлівна. Функції євангельської притчі у другому томі "Мертвих душ" Миколи Гоголя / Н. М. Сквіра. - С .54-59
Якушева, Галина Викторовна. Шиллеровское в Гоголе: (К проблеме специфики национального восприятия) / Г. В. Якушева. - С .60-67
Иванова, Наталия Петровна. "Инфернальное" как составная романтической поэтики / Н. П. Иванова. - С .68-73
РОСІЙСЬКА ЛІТЕРАТУРА XIX - ПОЧАТКУ XXI СТОЛІТТЯ . - С .74-187
Казарин, Владимир Павлович. Украина и Россия - Гоголь и Пушкин / В. П. Казарин. - С .74-79
Теплинський, Марк Вениаминович. Л. А. Ожигина / М. В. Теплинський. - С .101-108
Зарва, Вікторія Анатоліївна. Концепція праведництва і герої-праведники в прозі М. Лєскова і Ф. достоєвського 60 - 80-х років XIX ст. / В. А. Зарва. - С .109-115
Борисова, Людмила Михайловна. М. Горький и сталинская эпоха в рассказе Ф. Гладкова "Кровью сердца" / Л. М. Борисова. - С .116-135
Кеба, Александр Владимирович. = Андрей Платонов: творчество как поиск истины / А. В. Кеба. - С .151-158
Кобзев, Николай Алексеевич. Индивидуализация речевого стиля персонажей в произведениях А. Грина / Н. А. Кобзев. - С .159-165
Пахарева, Татьяна Анатольевна. Леонид Киселев на перекличке поэтов / Т. А. Пахарева. - С .166-176
Улюра, Анна Анатольевна. Идея культурной преемственности в литературной стратегии Людмилы Улицкой / А. А. Улюра. - С .177-187
Фризман, Леонид Генрихович. Зачем мы переводим Пушкина на украинский язык? / Л. Г. Фризман. - С .188-192
Погребна, Вікторія Леонідівна. Проблеми фемінізму в житті і творчості Марка Вовчка / В. Л. Погребна. - С .193-200
Сиваченко, Галина Миколаївна. Топос "втраченого раю" або "вигнання і царство" у творчій долі письменників-експатріантів 20 - 30-х років (В. Винниченко, В. Набоков, Г. Газданов) / Г. М. Сиваченко. - С .201-214
Брайко, Олександр Валентинович. "Хочу!" В. Винниченка і "Санін" М. Арцибашева: порівняльно-типологічне зіставлення / О. В. Брайко. - С .215-230
Мазепа, Наталія Ростиславівна. Епізод чи тенденція? До проблеми двомовності: (Сучасна українська російськомовна поезія) / Н. Р. Мазепа. - С .231-252
ББК 83.3(4Укр)д + 83.3(4Рос)5
РУБ
Рубрики: Кафедра української літератури
   Кафедра світової літератури та історії культури

   Літературознавство--персоналії літературознавців України

   Російська література--історія, 19 ст.

   Російська література--історія, 20 ст.

   Російська література--персоналії

   Українська література--персоналії



Доп.точки доступа:
Жулинський, Микола Григорович \ред.\; Михед, Павло Володимирович \ред.\; Мазепа, Наталія Ростиславівна \ред.\; Гальченко, Сергій Анастасієвич \ред.\; Козлик, І. В. \ред.\; Руда, Тетяна Петрівна \ред.\; Колосова, Н. О. \ред.\; Сквіра, Наталія Михайлівна \ред.\; Крутікова, Ніна Євгенівна (укр. літературознавець, доктор філолог. наук) \о ней\; Гоголь, Микола Васильович (рос. та укр. прозаїк, драматург ; 1809-1852) \о нем\; Пушкин, Александр Сергеевич (1799-1837) \о нем\; Ахматова, Анна Андріївна (рос. поетеса ; 1889-1966) \о ней\; Ожигина, Людмила Александровна (рус. писательница ; 1837-1899) \о ней\; Лєсков, Микола Семенович \о нем\; Достоєвський, Федір Михайлович (російський письменник і мислитель ; 1821-1881) \о нем\; Гладков, Ф. В. \о нем\; Платонов, Андрей Платонович (1899-1951) \о нем\; Грин, Александр Степанович (1880-1932) \о нем\; Киселев, Леонид (рус. поэт ; 1946-1968) \о нем\; Улицкая, Людмила Евгеньевна (рос. письменниця ; 1943 р. н.) \о ней\; Вовчок, Марко (укр. письменниця ; 1833-1907) \о ней\; Винниченко, Володимир Кирилович (укр. політик, держ. діяч і письменник ; 1880-1951) \о нем\; Набоков, Володимир Володимирович (1899-1977) \о нем\; Газданов, Гайто (російський письменник-емігрант, осетин за походженням ; 1903-1971) \о нем\; Арцибашев, М. (укр. письменник) \о нем\; Національна Академія Наук України; Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка
Экземпляры всего: 2
фб (Гоголіана) (1), КСХ (1)
Свободны: фб (Гоголіана) (1), КСХ (1)
Найти похожие

16.
83.3(4УКР)р10
М 11


    Міщенко, О. В.
    Європейські неокласики в контексті компаративного аналізу [Текст] / О. В. Міщенко // Вивчаємо українську мову та літературу : науково-методичний журнал. Заснований у серпні 2003 р. - 2013. - N 33. - С. 28-31. - Бібліогр. : 10 назв
ББК 83.3(4УКР)р10
Рубрики: Викладання української літератури в школі--компаративний аналіз творів
фывфывфыв:
неокласики -- зіставлення творів -- порівняльний аналіз творів
Аннотация: У статті розглядається застосування компаративних методик в українській літературі.


Доп.точки доступа:
Стафф, Леопольд (польський поет ; 1876-1957) \о нем\

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)

Найти похожие

17.

Л 64


   
    Література та культура Полісся [Текст] : Збірник наукових праць. Вип. 82. Серія "Філологічні науки". № 6 / Відп. ред. та упоряд. Г. В. Самойленко ; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2016. - 282 с. - (Філологічні науки ; № 5). - Літ. в кінці кожної статті. - 104.92 грн.
    Содержание:
ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО
До ювілею О. Афанасьєва-Чужбинського (200 років від дня народження) . - С .4-96
Моціяка, Олена Миколаївна. Олександр Афанасьєв-Чужбинський і Євген Гребінка: діалектика взаємин / О. М. Моціяка. - С .4-15
Блик, Ольга Ігорівна. О. Афанасьєв-Чужбинський та Харківська школа романтиків: творчі перегуки та паралелі / О. І. Блик. - С .16-25
Джулай, Юрій Володимирович. Гоголівські тесери до мандрівок К. М. Базилі з малюнками К. П. Брюллова в тексті "Мертвих душ" / Ю. В. Джулай. - С .26-37
Чоботько, Олександр Васильович. В. Розанов и Н. Гоголь: причины творческого антагонизма : Статья 1 / О. В. Чоботько. - С .38-47
Остапенко, Людмила Михайлівна. Загублена шинель сільського лікаря, або Знову про Попелюшку: до вивчення творчих зв’язків М. Гоголя і Ф. Кафки : Частина ІІ. Бранці вбрання / Л. М. Остапенко. - С .48-54
Самойленко, Григорій Васильович. Переробки повісті М. Гоголя "Тарас Бульба" для української сцени / Г. В. Самойленко. - С .55-64
Ковальчук, Олександр Герасимович. Юрій Гребенік як гоголезнавець, або Ще про одну проблему української гуманітаристики / О. Г. Ковальчук. - С .65-74
Тверитинова, Татьяна Ивановна. К проблеме биографии Н. В. Кукольника / Т. И. Тверитинова. - С .75-84
Блохин, Даріана. Леся Українка: шлях до західноєвропейської символічної неоромантичної естетики (до 145-річчя від дня народження Лесі Українки) / Д. Блохин. - С .85-96
До ювілею П. Тичини (125-річчя від дня народження) . - С .97-136
Кузьменко, Надія Михайлівна. "Він і художник, і співак, і музикант, і поет" (невідомі архівні матеріали про П. Тичину) / Н. М. Кузьменко. - С .97-106
Коткова, Людмила Іванівна. Специфіка хронотопу й мовні стратегії в ліриці Павла Тичини (на матеріалі збірки "Сонячні кларнети") / Л. І. Коткова. - С .107-115
Гарачковська, Оксана Олександрівна. Редакторська діяльність Павла Тичини / О. О. Гарачковська. - С .116-123
Кузьменко, Володимир Іванович. Проблема художнього перекладу в літературознавчій концепції Павла Тичини / В. І. Кузьменко. - С .124-130
Дячок, Світлана Олександрівна. Твори Павла Тичини як інтертекст у поезіях Ліни Костенко / С. О. Дячок. - С .131-136
До ювілею М. Булгакова (125-річчя від дня народження) . - С .137-149
Ковальчук, Олександр Герасимович. Феномен України у романі М. Булгакова "Біла гвардія" / О. Г. Ковальчук. - С .137-149
Мазко, Оксана Віталіївна. Дитячі періодичні видання і формування "нової людини" наприкінці 1920 – на початку 1930-х років (на матеріалі журналу "Жовтеня") / О. В. Мазко. - С .150-158
Полигач, Ірина Осипівна. Становлення та генологічні аспекти жанру антиутопії / І. О. Полигач. - С .159-168
Боднар, Ольга Богданівна. Типологічне зіставлення основних принципів образотворення у творах Вільяма Фолкнера і Валерія Шевчука / О. Б. Боднар, З. С. Сушко. - С .169-180
Кочлошвили, Нино. Сущность антифашистской идеологии в романе Александра Каландадзе "На земле Пяста" / Н. Кочлошвили, С. Китесашвили. - С .181-190
Ісаєнко, Катерина Петрівна. Зміни жанрових дефініцій і меж у сучасному літературному просторі (теоретичний аспект) / К. П. Ісаєнко. - С .191-196
МОВОЗНАВСТВО
Шумейко, Зінаїда Євгеніївна. Внесок Матвія Номиса в розвиток українського мовознавства / З. Є. Шумейко. - С .197-205
Юрчишин, Т. В. Комунікативна спрямованість узагальненого змісту / Т. В. Юрчишин. - С .206-213
Ковальчук, Любов Олександрівна. Дослідження поняття валентності в загальному та внутрішньої валентності зокрема / Л. О. Ковальчук. - С .214-221
Задорожний, Василь Богданович. Роль словесного наголосу в дієслівному словотворі / В. Б. Задорожний. - С .222-240
Сукаленко, Тетяна Миколаївна. Типаж "циган" крізь призму українських прислів’їв та приказок / Т. М. Сукаленко. - С .241-253
Трибуханчик, Анатолій Миколайович. Вплив гендеру на вибір та функціонування фразеологічних одиниць у політичних промовах Маргарет Тетчер та Джона Мейджора / А. М. Трибуханчик, Т. А. Шкурат. - С .254-263
Грушко, Світлана Петрівна. Категорії мети та причини у смисловому полі української та німецької мов / С. П. Грушко. - С .264-270
ББК 83.3(4Укр)5 + 63.3(4Укр)0-7
РУБ
Рубрики: Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя--історія
   Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя--наукові праці викладачів

   Українська література--періодичні видання

   Філологічні науки--збірники

   Літературознавство--дослідження

   Мовознавство

   Кафедра української літератури

   Кафедра української мови

   Кафедра російської та зарубіжної літератури та історії культури



Доп.точки доступа:
Самойленко, Григорій Васильович; Афанасьєв-Чужбинський, Олександр Степанович (укр. і рос. письменник, етнограф ; 1817-1875); Тичина, Павло Григорович (український поет ; 1891-1967) \о нем\; Булгаков, Михайло Опанасович (рос. письменник, драматург, лікар ; 1891-1940) \о нем\; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Экземпляры всего: 5
фб (1), ав (1), ІБв (1), Ч.З.№2 (1), Ч.З.№3 (1)
Свободны: фб (1), ав (1), ІБв (1), Ч.З.№2 (1), Ч.З.№3 (1)
Найти похожие

18.
81'371(811.161.2+811.112.2)
Д75


    Дробаха, Лариса Валеріївна.
    Національно-культурна специфіка назв птахів в українській та німецькій мовах [Текст] : Автореферат диссертации на соискание ученой степени канд. филолог. наук : 10.02.17 - порівняльно-історичне і типологічне мовознавство / Л. В. Дробаха ; Київський національний лінгвістичний університет. - К. : КНЛУ, 2003. - 20 с. -
ГРНТИ
УДК
ББК 81
Рубрики: мовознавство
   українська мова

   німецька мова

   автореферати дисертацій--мовознавство

   Кафедра української мови

   Кафедра німецької мови

фывфывфыв:
мовні картини світу -- порівняльно-історичне мовознавство -- типологічне мовознавство -- зіставлення


Доп.точки доступа:
Київський національний лінгвістичний університет
Экземпляры всего: 1
ІБв (1)
Свободны: ІБв (1)
Найти похожие

19.
371.3:619:372.462
К60


    Колєнцова , Віра Михайлівна.
    Методика навчання правопису ветеринарних термінів (з використанням трилінгвальних зісталень латинської, російської та української мов) [Текст] : Автореферат диссертации на соискание ученой степени канд. пед. наук : 13.00.02 - теорія та методика навчання: українська мова / В. М. Колєнцова ; Національний педагогічний університет імені М.П.Драгоманова (Київ). - Київ : НПУ ім. М.Драгоманова , 2006. - 22 с. -
ГРНТИ
УДК
ББК 74.268.1
Рубрики: правопис
   автореферати дисертацій--українська мова

фывфывфыв:
алієноскриптивний принцип -- орфографічні уміння, навички, правила -- іррегулятивні слова -- трилінвативні зіставлення


Доп.точки доступа:
Національний педагогічний університет імені М.П.Драгоманова (Київ)
Экземпляры всего: 1
ІБв (1)
Свободны: ІБв (1)
Найти похожие

20.
81'44(811.161.2+811.111):81'373
Б 24


    Барабуля , Антон Миколайович.
    Конотативні компоненти лексичної семантики як параметр міжмовного зіставлення (на матеріалі української та англійської мов) [Текст] : на соискание ученой степени канд. филолог. наук : 10.02.17-порівняльно-історичне і типологічне мовознавство / А. М. Барабуля ; Київський національний лінгвістичний університет. - К. : КНЛУ, 2007. - 19 с. -
ГРНТИ
УДК
ББК 81.411.1 + 81.43.21
Рубрики: англійська мова
   Українська мова--компаративістика (порівняльне мовознавство)

   автореферати дисертацій--мовознавство

фывфывфыв:
конотація -- конотема -- мовна картина світу -- фітонім -- символізація -- міжмовні зіставлення


Доп.точки доступа:
Київський національний лінгвістичний університет
Экземпляры всего: 1
ІБв (1)
Свободны: ІБв (1)
Найти похожие

 1-20    21-39 
 
Статистика
за 05.07.2024
Число запросов 24794
Число посетителей 565
Число заказов 0
© Бібліотека імені академіка М.О. Лавровського
НДУ імені Миколи Гоголя