Поисковый запрос: <.>K=двомовність<.> |
Общее количество найденных документов : 59
Показаны документы с 1 по 20 |
|
1. 
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания : 81.411.1/Т 52
Автор(ы) : Толочко, Петро Петрович
Заглавие : Що або хто загрожує українській мові?
Место публикации : Наука і суспільство: Науково-популярний і літературно-художній ілюстрований журнал/ Правління товариства "Знання" України. - Київ: Український центр духовної культури, 2013. - N 5/6. - С. 26-38. - ISSN 0130-7037 (Шифр НіС-1/2013/5/6). - ISSN 0130-7037
ББК : 81.411.1
Предметные рубрики: Українська мова-- мовна політика
Українська мова-- білінгвізм (двомовність)
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): русизми--двомовність--мовна політика
Найти похожие
|
2.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания : 81.411.1/Х 38
Автор(ы) : Хентшель, Герд, Брюггеманн, Марк
Заглавие : Чи існує в Україні українсько-російський мовний конфлікт? Про співіснування, протистояння та змішування української та російської мов
Место публикации : Українська мова: Науково-теоретичний журнал/ Інститут української мови НАН України. - К.: Інститут української мови НАН України, 2016. - N 1(57). - С. 55-77. - ISSN 1682-3540 (Шифр УМ/2016/1(57)). - ISSN 1682-3540
ББК : 81.411.1
Предметные рубрики: Українська мова-- мовна політика
Українська мова-- білінгвізм (двомовність)
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): мовна політика в україні--мовна поведінка--суржик
Найти похожие
|
3.
|
Заглавие журнала :Урок української -2007г.,N 2/3
Интересные статьи :
Семчук У. Білінгвізм як термін і двомовність як гасло. Фактори впливу на вибір мови і на мовну політику/ У. Семчук (стр.4-8)
Ткач Л. Про філіжанку, цератку і карафку/ Л. Ткач (стр.15-18)
Федунович-Швед О. Лексика перекладів Миколи Лукаша в одинадцятитомному "Словнику української мови"/ О. Федунович-Швед (стр.24-27)
Мороз Т. Іменники-новотвори Пантелеймона Куліша в його перекладі Біблії/ Т. Мороз (стр.28-31)
Демчук О. З дрібниць складається життя: психологічний портрет Марка Кропивницького/ О. Демчук (стр.47-49)
Бондаренко А. Мовнохудожнє осмислення концепту "чисте мистецтво" в тексті новели Івана Франка "Сойчине крило"/ А. Бондаренко (стр.50-54)
Интересные статьи :
Найти похожие
|
4.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Тараненко О. О.
Заглавие : Українсько-російський суржик: статус, тенденції, оцінки, прогнози
Место публикации : Мовознавство: Науково-теоретичний журнал/ Інститут мовознавства ім.О.О.Потебні; Український мовно-інформаційний фонд НАН України. - К.: Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні НАН України, 2008. - N1. - С. 14-30. - ISSN 0027-2833 (Шифр М-2/2008/1). - ISSN 0027-2833
ББК : 81.411.1
Предметные рубрики: Українська мова-- стилістика-- суржик
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): просторіччя--двомовність
Найти похожие
|
5.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Галенко В.
Заглавие : Українська мова й принцип Гаузе
Место публикации : Сучасність: Щомісячник незалежної думки/ Український інститут національної пам'яті: Український інститут національної пам'яті, 2008. - N10. - С. 34-37. - ISSN 0585-8365 (Шифр СУ-1/2008/10). - ISSN 0585-8365
Предметные рубрики: мовна політика України
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): двомовність
Найти похожие
|
6.
|
Заглавие журнала :Українська мова -2014г.,N 3
Интересные статьи :
Гриценко П. Призабута сторінка лексикографічної Шевченкіани/ П. Гриценко (стр.3-12.)
Масенко Л. Явище семантичного розширення лексики в поезії Тараса Шевченка ( на матеріалі назв одягу ЖУПАН і СВИТА )/ Л. Масенко (стр.12-21.)
Сюта Г. Функції цитати в поетичному тексті: теоретичні та практичні аспекти/ Г. Сюта (стр.21-31.)
Христіанінова Р. Відображення та вербалізація об’єктивних змістів у складнопідрядних реченнях/ Р. Христіанінова (стр.31-44.)
Коць Т. Відмінкова парадигма іменників у мові преси початку XX ст. і становлення літературної норми/ Т. Коць (стр.44-52.)
Колесников А. Дієслівні форми доконаного виду теперішнього - майбутнього часу в українських говірках/ А. Колесников (стр.52-71.)
Соколова С. Мова засобів масової комунікації очима майбутніх журналістів/ С. Соколова (стр.71-84.)
Руда О. Двомовність засобів масової комунікації в оцінках майбутніх журналістів/ О. Руда (стр.84-93.)
Мартинова Г. "Крізь видиме прозрівати духовне, те, що являється видимим..."/ Г. Мартинова (стр.119-123.)
Сніжко Н. Новий академічний інтегральний словник в системі знань про українське мовомислення/ Н. Сніжко (стр.123-133.)
Пена Л. Дослідження про мово розвиток у Галичині/ Л. Пена (стр.133-138.)
Руда О. Життя й діяльність, наповнені змістом ( до 70-річчя від дня народження Володимира Михайловича Труба)/ О. Руда (стр.138-146.)
Шевельов Ю. Міркування про історію літературної мови, історичну діалектологію та історичну граматику/ Ю. Шевельов (стр.146-161.)
Интересные статьи :
Найти похожие
|
7.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания : 81.411.1/Т 77
Автор(ы) : Труб В. М.
Заглавие : Типи інтерферентних впливів у білінгвальному середовищі України
Место публикации : Укр. мова: наук.-теорет. журн. Ін-ту укр. мови НАН України/ Нац. акад. наук України, Ін-т укр. мови НАН України. - Київ: Ін-т укр. мови НАН України, 2014. - № 4. - С. 32-43. - ISSN 1682-3540 (Шифр УМ/2014/4). - ISSN 1682-3540
Примечания : Бібліогр.: 2 назв.
ББК : 81.411.1
Предметные рубрики: Українська мова-- білінгвізм (двомовність)
Аннотация: Розглянуто аспекти конкурентної взаємодії української та російської мов (білінгвальне середовище України).
Найти похожие
|
8.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Матвеєва Н. Р.
Заглавие : Сучасний комунікативний простір української столиці
Место публикации : Українська мова: Науково-теоретичний журнал/ Національна академія наук України Інститут української мови НАН України. - К.: Інститут української мови НАН України, 2020. - N 1. - С. 141-153. - ISSN 1682-3540 (Шифр УМ/2020/1). - ISSN 1682-3540
Предметные рубрики: Українська мова-- білінгвізм (двомовність)
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): мовна ситуація--мовні конфлікти--комунікативна ситуація
Найти похожие
|
9.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания : 81.411.1-9/Д 69
Автор(ы) : Дороз В.
Заглавие : Сучасні культурологічні підходи до навчання учнів-білінгвів другої мови
Место публикации : Українська мова і література в школі: Науково-методичний журнал/ Інститут педагогіки АПН України. - К.: Інститут педагогіки АПН України, 2009. - N 7. - С. 14-18 (Шифр Умлш-1/2009/7)
ББК : 81.411.1-9
Предметные рубрики: Кафедра методики викладання української мови та літератури
Викладання української мови в школі-- білінгвізм (двомовність)
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): мовна освіта--двомовність
Найти похожие
|
10.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Гонтар М. О.
Заглавие : Ставлення до мов українців різного етнічного походження під час повномасштабної війни
Место публикации : Українська мова: Науково-теоретичний журнал/ Національна академія наук України Інститут української мови НАН України. - К.: Інститут української мови НАН України, 2024. - N 2 (90). - С. 51-68. - ISSN 1682-3540 (Шифр УМ/2024/2 (90)). - ISSN 1682-3540
Предметные рубрики: мовна політика України-- російсько-українська війна
Соціолінгвістика
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): соціолінгвістика--двомовність--російсько-українська війна
Найти похожие
|
11.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Русанівський В. М.
Заглавие : Споріднена і віддалена двомовність як об’єкт сучасної лінгвістики
Место публикации : Мовознавство: Науково-теоретичний журнал/ Інститут мовознавства ім.О.О.Потебні НАН України; Український мовно-інформаційний фонд НАН України. - К.: Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні НАН України, 2007. - N1. - С. 3-5. - ISSN 0027-2833 (Шифр М-2/2007/1). - ISSN 0027-2833
Предметные рубрики: лінгвістика
Найти похожие
|
12.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания : 63.3р10/В 31
Автор(ы) : Вербицька, Поліна, Міхеєва, Оксана
Заглавие : Соціокультурний вимір історичної освіти
: матеріали на допомогу вчителю
Место публикации : Історія в рідній школі/ Міністерство освіти України. - К.: "Педагогічна преса", 2016. - N 1. - С. 34-40. (Шифр Ірш-1/2016/1)
Примечания : Продовження. Початок в №№ 12. - 2015.
ББК : 63.3р10
Предметные рубрики: Вчителі історії-- матеріали на допомогу вчителю
Географич. рубрики: Донбас-- сім’я-- міжнаціональні шлюби
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): вчитель історії--історична освіта--соціокультурний вимір--двомовність--радянська сім’я--міжнаціональні шлюби--ксенофобія
Найти похожие
|
13.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания : 88.37/Г 61
Автор(ы) : Голота, Анастасія
Заглавие : Соціально-психологічні особливості етнонаціональної ідентичності білінгвів
Место публикации : Соціальна психологія. Український науковий журнал. - київ: Центр соціальних комунікацій, 2012. - N 1/2. - С. 233-243. (Шифр С596840/2012/1/2)
ББК : 88.37
Предметные рубрики: етнопсихологія
білінгвізм (двомовність)
Кафедра психології
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): етнонаціональна ідентичність--монолінгвізм
Найти похожие
|
14.
|
Вид документа : Статья из газеты
Шифр издания : 71/М 21
Автор(ы) : Малюк, Михайло
Заглавие : Рятуватися від варварства
Место публикации : Літературна Україна: газета письменників України. - К.: Національна Спілка письменників України та трудовий колектив редакції газети "Літературна Україна", 2012. - N 11 (15 березня). - С. 4 (Шифр Л432446/2012/11 (15 березня))
ББК : 71
Предметные рубрики: культура зарубіжних країн
Видавнича справа в зарубіжних країнах
Географич. рубрики: Норвегія-- культура
Норвегія-- видавнича справа
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): двомовність--мовні стратегії--мовна ситуація
Аннотация: У статті розповідається, як у вихорі глобалізаційних загроз Норвегія зуміла зберегти й захистити свою національну ідентичність, зокрема незалежну пресу, видавництва й культурний сектор загалом, водночас підтримуючи творчість.
Найти похожие
|
15.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Семко В.
Заглавие : Російськомовні українці: етнополітичний портрет
Место публикации : Історичний журнал: Наукове громадсько-політичне видання. - К.: Державне спеціалізоване видавництво "Вища школа"; Інститут політичних і етнонаціональних досліджень НАН України, 2007. - N2. - С. 42-47 (Шифр ІЖ/2007/2)
Предметные рубрики: білінгвізм (двомовність)
мовна політика України
Найти похожие
|
16.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания : 81.411.1/Р 64
Заглавие : Роздуми про двомовність: 4 есеї могилянців
Место публикации : Дивослово: Українська мова й література в навчальних закладах: Науково-методичний журнал Міністерства освіти і науки України. - київ: Редакція журналу "Дивослово", 2011. - N 11. - С. 33-40. - ISSN 0130-5263 (Шифр ДС1/2011/11). - ISSN 0130-5263
ББК : 81.411.1
Предметные рубрики: мовна політика України
Найти похожие
|
17.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Шелухін, Володимир
Заглавие : Рец. на книгу
Место публикации : Критика: Рецензії. Ессеї. Огляди/ Часопис аналітичної есеїстики, публіцистики та рецензій. - К.: Часопис, 2022. - N 1/2. - С. 22-23. (Шифр К-2/2022/1/2)
Предметные рубрики: Мовна політика-- зарубіжні країни
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): багатомовність--багатомовні країни--двомовність--мовна політика
Найти похожие
|
18.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания :
Автор(ы) : Соколова, Світлана Олегівна
Заглавие : Регіональні особливості взаємодії мовних кодів за двомовного спілкування
Место публикации : Українська мова: Науково-теоретичний журнал/ Інститут української мови НАН України. - К.: Інститут української мови НАН України, 2017. - N 3 (63). - С. 25-39. - ISSN 1682-3540 (Шифр УМ/2017/3 (63)). - ISSN 1682-3540
Предметные рубрики: Українська мова-- білінгвізм (двомовність)
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): білінгвізм--рідна мова--українська мова--російська мова--перемикання мовного коду--інтерференція--мовна ситуація--мовна політика
Найти похожие
|
19.
|
Вид документа : Статья из журнала
Шифр издания : 81.411.1/Л 72
Автор(ы) : Лозан, Тетяна
Заглавие : Проблеми білінгвізму і психологічні особливості оволодіння українським мовленням російськомовними етнічними українцями
Место публикации : Українська мова і література в школі: Науково-методичний журнал/ Інститут педагогіки АПН України. - К.: Інститут педагогіки АПН України, 2012. - N 6. - С. 35-38. (Шифр Умлш-1/2012/6)
ББК : 81.411.1
Предметные рубрики: білінгвізм (двомовність)
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): російськомовні етнічні українці--близькоспоріднені мови
Найти похожие
|
20.
|
Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 40-09/Ч-49
Автор(ы) : Чередниченко, Олександр Іванович
Заглавие : Про мову і переклад
Выходные данные : К.: Либідь, 2007
Колич.характеристики :248 с
ISBN, Цена 978-966-06-0478-0: 28.78 грн.
ББК : 81.07
Предметные рубрики: Мова
Переклад
Перекладачі-- професійна компетенція
Содержание : МОВА В СОЦІОКУЛЬТУРНОМУ ПРОСТОРІ ; Об’єднавча функція мови ; Мова і культура в контексті глобалізації ; Взаємодія мов, двомовність і мовленнєва культура ; Мовні контакти в сучасному світі ; Багатомовність і концептуальна картина світу ; Фразеологія сучасного політичного дискурсу ; Проблеми української інтерлігнвістики ; Український медіадискурс: проблема іншомовних впливів ; Англіцизми у французькому та українському медіадискурсі ; Проблеми мовної й перекладацької освіти в Україні ; ПЕРЕКЛАД ЯК МІЖКУЛЬТУРНА КОМУНІКАЦІЯ ; Переклад в Україні: історія і сучасність ; Дві тенденції в українському художньому перекладі ; Функції перекладу в сучасному світі ; Міжкультурні аспекти перекладу ; Текст і контекст у перекладі ; Добиратися до неперекладного ; Григорій Кочур і франкомовна поезія ; Відтворення українських власних назв французькою мовою ; Фразеологія мови як джерело фонових знань ; Складові професійної компетенції перекладача
Экземпляры :фб(1)
Свободны : фб(1)
Найти похожие
|
|
|
|
Главная
Описание
Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя
Стандартный