Поисковый запрос: <.>K=художній переклад<.> |
Общее количество найденных документов : 41
Показаны документы с 1 по 20 |
|
1.
| Клименко Ж. Специфіка вивчення перекладних художніх творів у старших класах загальноосвітньої школи/Ж. Клименко // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. -К.:Педагогічна преса, 2010,N N 2.-С.31-35 (далі буде).
|
2.
| Писатели о писателях // Новый мир. -М.:Редакция журнала "новый мир", 2010,N N 4.-С.146-168.
|
3.
| Клименко Ж. Специфіка вивчення перекладних художніх творів у старших класах загальноосвітньої школи/Ж. Клименко // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. -К.:Педагогічна преса, 2011,N N 3.-С.24-27 (далі буде).
|
4.
| Клименко Ж. Специфіка вивчення перекладних художніх творів у старших класах загальноосвітньої школи. Лекція 11 : вивчення сторінок життя і творчості українських перекладачів/Ж. Клименко // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. -К.:Педагогічна преса, 2011,N N 4.-С.20-24.
|
5.
| Дроздовський Д. Націєтворча місія перекладу: /Д. Дроздовський, Г. Усатенко // Всесвіт. -К.:ТОВ Видавничий дім " Всесвіт", 2011,N N 5/6.-С.209-214
|
6.
| Савенець А. Ударимо патріотизмом по колоніалізму: українська версія/А. Савенець // Всесвіт. -К.:ТОВ Видавничий дім " Всесвіт", 2011,N N 5/6.-С.235-244
|
7.
| Тетеріна О. Художній переклад у становленні Володимира Самійленка як новатора національного літературного процесу/О. Тетеріна // Дивослово: Українська мова й література в навчальних закладах. -київ:Редакція журналу "Дивослово", 2011,N N 11.-С.53-56
|
8.
| Соколова С. Аспектуальні особливості слов’янських мов у художньому перекладі/С. Соколова, О. Ачилова // Українська мова. -К.:Інститут української мови НАН України, 2012,N № 1.-С.3-17
|
9.
| Дзера О. Крізь призму перекладознавчих теорій/О. Дзера // Дзвін. -Львів:"Червона калина", 2012,N N 2.-С.139-141.
|
10.
| Ткаченко С. І. Який корабель май на увазі Артюр Рембо?/С. І. Ткаченко // Літературний Чернігів. -Чернігів:Літературна спілка "Чернігів", 2012,N N 2 (58).-С.141-146.
|
11.
| Кислица Н. П. "Переводчик - раб или соперник?"/Н. П. Кислица // Англійська мова та література. -Харків:Основа, 2013,N № 8.-С.12-18
|
12.
| Клименко Ж. Науково-методичний лекторій для вчителя світової літератури "Специфіка вивчення перекладних художніх творів у старших класах загальноосвітньої школи"/Ж. Клименко // Всесвітня література в сучасній школі. -К.:"Педагогічна преса", 2013,N N 2.-С.24-27.
|
13.
| Ветчинова М. Н. Изучение иностранных языков в гимназиях России (вторая половина ХІХ - начало ХХ в./М. Н. Ветчинова // Педагогика. -М.:Педагогика, 2013,N № 3.-С.73-79
|
14.
| Григорій Миколайович Колесник. 26.08.1933-9.02.2013 // Українська мова. -К.:Інститут української мови НАН України, 2013,N № 2.-С.177-178.
|
15.
| Тетеріна О. Олена Пчілка: роль художнього перекладу в розвитку української літератури/О. Тетеріна // Дивослово: Українська мова й література в навчальних закладах. -київ:Редакція журналу "Дивослово", 2013,N N 10.-С.61-64.
|
16.
| Кравченко А. П. Робота з віршами як засіб розвитку творчої активності учнів/А. П. Кравченко // Англійська мова та література. -Харків:Основа, 2014,N № 4/5.-С.66-67.
|
17.
| Ткаченко А. У тиглі перекладу/А. Ткаченко // Українська літературна газета. -київ:Уукраїнська літературна газета, 2015,N N 22 (6 листопада).-С.14-15.
|
18.
| Піговська І. "Гамлет” наш і польський/І. Піговська // Слово і Час. -К.:Фенікс, 2016,N N 4.-С.80-86.
|
19.
| Митринська Г. Українські перекладачі XX століття/Г. Митринська // Всесвітня література в сучасній школі. -К.:"Педагогічна преса", 2016,N N 6.-С.36-40.
|
20.
| Багряна А. Болгар вразило розмаїття нашої поезії/розмову вів Віктор Мельник] // Літературна Україна. -К.:Національна Спілка письменників України та трудовий колектив редакції газети "Літературна Україна", 2017,N N 17 (27 квітня).-С.6.
|
|
|
|
Главная
Описание
Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя
Стандартный