Поисковый запрос: <.>S=Зарубіжна література -- художні твори (поезія)<.> |
Общее количество найденных документов : 449
Показаны документы с 1 по 20 |
|
1. 
|
Фрост, Роберт.
Вибрані поезії [Текст] / Р. Фрост ; пер. з англ. М. Байдюк // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2024. - N 1/4. - С. 64-67.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
США--література--художні твори (поезія)
фывфывфыв:
література США -- американські поети
Доп.точки доступа:
Байдюк, Микола \пер. з англ.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
2.
|
Верлен, Поль Марі.
Осіння пісня. Журба. Брюссель. Прості фрески. [Текст] : поезія / П. М. Верлен ; пер. О. Гордон // Наука і суспільство : Науково-популярний і літературно-художній ілюстрований журнал. - 2024. - N 1. - С. 62-63.
. - ISSN 0130-7037
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Доп.точки доступа:
Гордон, Олександр \пер.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№2 (1)
Свободны: Ч.З.№2 (1)
Найти похожие
|
3.
|
Гудель, Кристина.
Розщелини і тріщини [Текст] : поезія / К. Гудель ; пер. з польського Т. Крабович // Дзвін : Літературно-мистецький та громадсько-політичний часопис національної спілки письменників України. - 2024. - N 3/4. - С. 223-225.
. - ISSN 0868-4790
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Польща--література--художні твори (поезія)
фывфывфыв:
польська поезія
Доп.точки доступа:
Крабович, Тадей \пер. з польського.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
4.
|
Байрон, Джордж Ноел Гордон.
Чайлд Гарольдові мандри [Текст] : романтична поема / Д. Н. Г. Байрон ; пер. з англ. М. Стріха // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2024. - N 1/4. - С. 267-283.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Великобританія--література--художні твори (поезія)
фывфывфыв:
англійська література
Доп.точки доступа:
Стріха, Максим \пер. з англ.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
5.
|
Суга, Кейдзіро.
Поезія [Текст] / К. Суга // Київ : Літературно-художній і громадсько-політичний журнал письменників України. - 2023. - N 5/6. - С. 103-105.
. - ISSN 0208-0710
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Японія--література--художні твори
фывфывфыв:
японська поезія
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
6.
|
Гуерра, Моніка.
[Поезія] [Текст] / М. Гуерра // Київ : Літературно-художній і громадсько-політичний журнал письменників України. - 2023. - N 7/8. - С. 113-114.
. - ISSN 0208-0710
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Італія--література--художні твори (поезія)
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
7.
|
Хадзініколау, Арес.
Реалістичні обрії [Текст] : поезія / А. Хадзініколау // Дзвін : Літературно-мистецький та громадсько-політичний часопис національної спілки письменників України. - 2023. - N 3/4. - С. 213-218.
. - ISSN 0868-4790
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Зарубіжна література--історія, 20 ст. кінець; 21 ст. початок
Польща--література
Доп.точки доступа:
Хадзініколау, Арес (поет, композитор, піаніст) \о нем\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
8.
|
Шимкуте, Лідія.
Пісні Вавілону [Текст] : поезія / Л. Шимкуте // Київ : Літературно-художній і громадсько-політичний журнал письменників України. - 2023. - N 5/6. - С. 100-102.
. - ISSN 0208-0710
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Литва--література--художні твори (поезія)
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
9.
|
Гершон, Уршуля.
Приміряльня [Текст] : переклад з польської Лесі Степовички / У. Гершон // Дзвін : Літературно-мистецький та громадсько-політичний часопис національної спілки письменників України. - 2023. - N 7/8. - С. 284-288.
. - ISSN 0868-4790
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
10.
|
Ельжбета Босняцька [Текст] : поезія / пер. Н. Горішна // Літературна Україна : газета письменників України. - 2023. - N 17/18. - С. 20.
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Польща--література--художні твори (поезія)
Доп.точки доступа:
Горішна, Наталія \пер.\; Босняцька, Ельжбета (польська поетеса ; 1837-1904) \о ней\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
11.
|
Сімон, Назнін.
[Поезія] [Текст] / Н. Сімон // Київ : Літературно-художній і громадсько-політичний журнал письменників України. - 2023. - N 7/8. - С. 115-116.
. - ISSN 0208-0710
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Індія--література--художні твори
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
12.
|
Кеведо, Алейда.
Короткий метр [Текст] : добірка поезії / А. Кеведо // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2022. - N 1/6. - С. 22-23.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Еквадор--література--художні твори (поезія)
Доп.точки доступа:
Кеведо, Алейда (еквадорська поетесса, журналістка ; 1972 р. н.) \о ней\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
13.
|
Кавафіс, Константинос.
"В очікуванні варварів” [Текст] : вибрані поезії / К. Кавафіс ; перекл. з новогрецької Ю. Буряка // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2022. - N 1/6. - С. 24-34.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Грузія--література--художня література (поезія)
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
14.
|
Ок’єр, Єппе.
Переклад і коментар Сергія І. Ткаченка [Текст] / Є. Ок’єр // Літературний Чернігів : Щоквартальний мистецький журнал літературної спілки " Чернігів". - 2022. - N 1. - С. 66-70.
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Данія--література
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
15.
|
"Як страждає висохле гирло ріки - запитай у струмка нескореного” [Текст] : добірка поетів Азербайджану // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2022. - N 1/6. - С. 15-21.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Зарубіжна література--історія, 20 ст.
Азербайджан--література--художня література (поезія)
Доп.точки доступа:
Рза, Разул (азербайджанський поет, перекладач, драматург, письменник, мовознавець ; 1910-1981) \о нем\; Самедоглу, Вагіф (азербайджанський поет, драматург, сценарист ; 1939-2015) \о нем\; Гюнь, Нурангіз (азербайджанська поетеса ; 1938-2014) \о ней\; Арсес, Гулу (азербайджанський поет ; 1969 р. н.) \о нем\; Бабуллаоглу, Салім (азербайджанський поет ; 1972 р. н.) \о нем\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
16.
|
Тассо, Торквато.
Визволений Єрусалим [Текст] / Т. Тассо // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2022. - N 1/6. - С. 315-321.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Італія--література--художні твори (поезія)
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
17.
|
Бартош, Данута.
Час пильнує за мною [Текст] / Д. Бартош ; пер. з польс. С. Бреславська // Дзвін : Літературно-мистецький та громадсько-політичний часопис національної спілки письменників України. - 2021. - N 4. - С. 200-206.
. - ISSN 0868-4790
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Польща--література--художні твори (поезія)
Доп.точки доступа:
Бреславська, Світлана \пер. з польс.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
18.
|
Міцкевич, Адам.
Лілії [Текст] : балада / А. Міцкевич ; пер. М. Слободяник // Дзвін : Літературно-мистецький та громадсько-політичний часопис національної спілки письменників України. - 2021. - N 3. - С. 206-211.
. - ISSN 0868-4790
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Польща--література--художні твори (поезія)
Доп.точки доступа:
Слободяник, Марія \пер.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
19.
|
Чайковська, Валентина.
"Ні про що не питай у цю мить нещадиму...” [Текст] : добірка віршів / В. Чайковська // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2021. - N 1/2. - С. 40-43.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Ізраїль--література--художні твори (поезія)
фывфывфыв:
ізраїльська художня література -- голодомор в художніх творах -- Бабин Яр, вірші -- жінки-поетеси зарубіжних країн
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
20.
|
Мартінес, Енріке Гонсалес.
Поезії [Текст] / Е. Г. Мартінес ; пер. з іспан. С. Борщевський // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2021. - N 1/2. - С. 24-26.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Зарубіжна література--історія, 19 ст. кінець ; 20 ст. 1 половина
Мексика--література--персоналії письменників, поетів
Мексика--література--художні твори (поезія)
фывфывфыв:
мексиканська література -- письменники-лікарі
Доп.точки доступа:
Борщевський, Сергій \пер. з іспан.\; Мартінес, Енріке Гонсалес (видавець, лікар, дипломат, поет ; 1871-1952) \о нем\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
|
|
|
Главная
Описание
Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя
Стандартный