Поисковый запрос: <.>S=Зарубіжна література -- художні твори (поезія)<.> |
Общее количество найденных документов : 452
Показаны документы с 1 по 20 |
|
1. 
| И(5Груз)
О-40
Одішарія, Гурам.
У Сухумі очікується дощ [Текст] : Поезії, проза, нотатки / Г. Одішарія ; пер. з груз. Р. Чілачава. - Львів : Видавництво Анетти Антоненко, 2016. - 172 с. - ISBN 978-617-7192-39-7 : 38.00 грн.ББК 84(5Груз)
РУБ И(5Груз)
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Зарубіжна література--художні твори (проза)
Кафедра російської та зарубіжної літератури та історії культури
Грузія--література--художня література (поезія)
Доп.точки доступа:
Чілачава, Рауль \пер. з груз.\
Экземпляры всего: 1
Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
2.
|
Есселін, Альтер.
Пережиті мною дні [Текст] / А. Есселін ; пер. з ідишу В. Богуславська // Кур’єр Кривбасу : Література, культурологія, політика, народознавство. - 2017. - N 326/327/328. - С. 141-150.
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Доп.точки доступа:
Богуславська, Валерія \пер. з ідишу.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
3.
|
Стіна [Текст] : рок-опера [британського рок-гурту Пінк Флойд] // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2017. - N 1/2. - С. 8-22.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Великобританія--література--художні твори (поезія)
фывфывфыв:
Стіна (рок-опера) -- Пінк Флойд -- рок-опера -- рок-гурт
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
4.
| И(4Фін)
Р 24
Раса, Ристо.
Березовий рум’янець [Текст] : поезія 1971-1992р. / пер. фін. Ю. Зуба. - Тернопіль : Крок, 2014. - 94 с. - ISBN 978-617-692-169-1 : 12.00 грн.ББК 84(4Фін)
РУБ И(4Фін)
Рубрики: Кафедра російської та зарубіжної літератури та історії культури
Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Фінляндія--література--художні твори
Доп.точки доступа:
Зуб, Юрій \пер.\
Экземпляры всего: 1
Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
5.
|
Нєгош, Петар.
Гірський вінець [Текст] : історична поема. Фрагменти / П. Нєгош ; пер. з чорногор. О. Жолдак // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2016. - N 11/12. - С. 189-235.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Зарубіжна література--історія, 19 ст. 1 пол.
Чорногорія--література--художня література (поезія)
фывфывфыв:
чорногорська поезія -- поеми
Доп.точки доступа:
Жолдак, Олексій \пер. з чорногор.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
6.
|
Нєгош, Петар.
Промінь мікрокосму [Текст] : поема / П. Нєгош ; пер. з чорногор. Д. Павличко // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2016. - N 11/12. - С. 236-261.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--історія, 19 ст. 1 пол.
Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Чорногорія--література--художня література (поезія)
фывфывфыв:
поеми -- чорногорська поезія
Доп.точки доступа:
Павличко, Дмитро \пер. з чорногор.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
7.
|
Перович, Сретен.
Вірші з Чорногорії [Текст] / С. Перович ; пер. з чорногор. Д. Павличко // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2016. - N 11/12. - С. 278-287.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Чорногорія--література--художня література (поезія)
фывфывфыв:
чорногорська поезія
Доп.точки доступа:
Павличко, Дмитро \пер. з чорногор.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
8.
|
"Тонкому слуху...упівголоса” [Текст] : переклади італійської поезії XVI-XXI ст. // Київ : Літературно-художній і громадсько-політичний журнал письменників України. - 2017. - N 3/4. - С. 153-160.
. - ISSN 0208-0710ББК 83.3(4/8)
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Італія--література--художні твори (поезія)
фывфывфыв:
італійська поезія
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
9.
|
Зимосвяття вість [Текст] : поети світу про Різдво // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2017. - N 3/4. - С. 7-18.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Великобританія--література--художні твори (поезія)
Польща--література--художні твори (поезія)
Білорусь--література--художні твори (поезія)
Угорщина--поезія (тексти)
Латвія--література--художні твори (поезія)
Естонія--поезія (тексти)
Румунія--поезія (тексти)
Італія--література--художні твори (поезія)
фывфывфыв:
зарубіжна поезія 20 ст. -- поезія про Різдво
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
10.
|
Велдон, Морін.
Кордони [Текст] : вибрані вірші / М. Велдон // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2017. - N 3/4. - С. 19-22.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Великобританія--література--художні твори (поезія)
фывфывфыв:
зарубіжна поезія 20 ст.
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
11.
| 83.3(4/8)
Г 67
Горба, Святослав.
Бо й там письмена ще не стерлись... [Текст] / С. Горба // Дзвін : Літературно-мистецький та громадсько-політичний часопис національної спілки письменників України. - 2017. - N 3. - С. 228-238.
. - ISSN 0868-4790ББК 83.3(4/8)
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
фывфывфыв:
доісламська арабська поезія -- переклади доісламської арабської поезії
Доп.точки доступа:
Горба, Святослав (перекладач) \о нем\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
12.
|
"...ми заговорили очима..." [Текст] : білоруська поезія XX-XXI ст. у перекладах Романа Лубківського : міні-антологія // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2017. - N 1/2. - С. 23-36.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Білорусь--література--художні твори (поезія)
фывфывфыв:
білоруська поезія 20-21 ст.
Аннотация: Друкуються вірші білоруських поетів Алеся Салавей, Ніла Гілевича, Ригора Барадуліна, Василя Зуйонок, Михася Стральцова, Алеся Чабаш, Уладзіміра Някляєва, Алеся Рязанова, Василя Жуковича, Сергія Законникова, Максима Танка, Вальжини Морт, Владзіміра Караткевича, Андрея Хадановіча.
Доп.точки доступа:
Лубківський, Роман Мар'янович (український письменник, поет ; 1941-2015) \о нем\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
13.
|
Бенедетті, Маріо.
Пере-творення [Текст] : поезія / М. Бенедетті // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2017. - N 1/2. - С. 37-44.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Уругвай--література--художня (поезія)
фывфывфыв:
уругвайська поезія
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
14.
|
Хонет, Роман.
Чому, навіщо [Текст] : вірші з книжки "Світ належав мені" / Р. Хонет // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2017. - N 1/2. - С. 45-49.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Польща--література--художні твори (поезія)
фывфывфыв:
польська поезія
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
15.
|
Енджелоу, Майя.
Неймовірна жінка [Текст] : антологія одного вірша / М. Енджелоу // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2016. - N 9/10. - С. 46-48.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
США--література--художні твори (поезія)
фывфывфыв:
американська поезія
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
16.
| 83.3(7ЧИЛ)-8
Т 67
Три поетеси Еспанської Америки [Текст] : [вірші чілійки Габріелі Містраль, аргентинки Альфонсіни Сторні, уругвайки Хуани Ібарбуру] / з іспан. пер. В. Вовк // Кур’єр Кривбасу : Література, культурологія, політика, народознавство. - 2015. - N 308/309/310. - С. 135-141.
ББК 83.3(7ЧИЛ)-8 + 83.3(7АРГ)-8 + 83.3(7УРУ)-8
Рубрики: Зарубіжна література--історія, 20 ст.
Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Кафедра російської та зарубіжної літератури та історії культури
Аргентина--література--художні твори
Аргентина--література--персоналії письменників
Уругвай--література--персоналії письменників
Уругвай--література--художня (поезія)
Чилі--література--художні твори (поезія)
Чилі--література--персоналії письменників
фывфывфыв:
зарубіжна поезія 20 ст. -- жінки-поетеси зарубіжних країн -- латоноамериканська поезія
Доп.точки доступа:
Вовк, Віра \з іспан. пер.\; Містраль, Габрієла (чилійська поетеса, просвітителька, дипломат, борець за права жінок, лауреат Нобелівської премії з літератури (1945), Національна премія Чилі з літератури (1951) ; 1889-1957) \о ней\; Сторні, Альфонсіна (латиноамериканська поетеса, письменниця, одна з важливіших фигур латиноамериканського модернізма і фемінізма ; 1892-1938) \о ней\; Ібарбуру, Хуана де (уругвайська поетеса ; 1895-1979) \о ней\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободных экз. нет
Экз.1 (Ч.З.№3) занят
Найти похожие
|
17.
|
Рільке, Рейнер Марія.
Життя Марії [Текст] / Р. М. Рільке ; пер з нім. Ю. Буряк // Кур’єр Кривбасу : Література, культурологія, політика, народознавство. - 2016. - N 323/324/325. - С. 115-126.
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Австрія--література--художні тексти (поезія)
фывфывфыв:
австрійська поезія
Доп.точки доступа:
Буряк, Юрій \пер з нім.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
18.
|
Етвуд, Маргарет.
Момент ; Самотня [Текст] / М. Етвуд // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2016. - N 9/10. - С. 44-46.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Канада--література--художні твори
фывфывфыв:
канадська поезія
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
19.
| 83.3(4/8)-8
Z99
Іршад, Улла Хан
Вибрані поезії [Текст] / Улла Хан Іршад // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2016. - N 9/10. - С. 22-33.
. - ISSN 0320-8370ББК 83.3(4/8)-8
Рубрики: Зарубіжна література--історія, 20 ст. 2 половина ; 21 ст. початок
Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Пакистан--література
фывфывфыв:
пакистанська поезія
Доп.точки доступа:
Іршад, Улла Хан (пакистанський письменник) \о нем\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
20.
| 83.3(4/8)-8
М 11
Міцкевич, Адам.
До приятелів-москалів [Текст] / А. Міцкевич // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2016. - N 9/10. - С. 34-35.
. - ISSN 0320-8370ББК 83.3(4/8)-8
Рубрики: Зарубіжна література--історія, 19 ст. 1 пол.
Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Польща--література
Польща--персоналії
фывфывфыв:
польська поезія
Доп.точки доступа:
Міцкевич, Адам (польський письменник ; 1798-1855) \о нем\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
|
|
|
Главная
Описание
Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя
Стандартный