Поисковый запрос: <.>S=Зарубіжна література -- художні твори (поезія)<.> |
Общее количество найденных документов : 452
Показаны документы с 1 по 20 |
|
1. 
|
Японська поезія нової форми Сінтайсі [Текст] / пер. та комент. О. Комаха // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - N 1/2. - С. 28.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Японія--література--художні твори
фывфывфыв:
японська поезія -- Сінтайсі -- романтична поезія
Аннотация: Друкуються вірші японський поетів Ісікава Такубоку, Кендзі Міядзава, Йосано Акіно.
Доп.точки доступа:
Комаха, Олександр \пер. та комент.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
2.
|
Луве, Жан.
Яків на самоті [Текст] / Ж. Луве // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2017. - N 11/12. - С. 11-37.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Доп.точки доступа:
Луве, Жан \о нем\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
3.
|
Бредбері, Рей.
"Як я помру, помре зі мною світ" [Текст] : вибрані вірші / Р. Бредбері // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - N 1/2. - С. 40-41.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
США--література--художні твори (поезія)
фывфывфыв:
американська поезія
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
4.
|
"Як страждає висохле гирло ріки - запитай у струмка нескореного” [Текст] : добірка поетів Азербайджану // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2022. - N 1/6. - С. 15-21.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Зарубіжна література--історія, 20 ст.
Азербайджан--література--художня література (поезія)
Доп.точки доступа:
Рза, Разул (азербайджанський поет, перекладач, драматург, письменник, мовознавець ; 1910-1981) \о нем\; Самедоглу, Вагіф (азербайджанський поет, драматург, сценарист ; 1939-2015) \о нем\; Гюнь, Нурангіз (азербайджанська поетеса ; 1938-2014) \о ней\; Арсес, Гулу (азербайджанський поет ; 1969 р. н.) \о нем\; Бабуллаоглу, Салім (азербайджанський поет ; 1972 р. н.) \о нем\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
5.
|
"Я знаю: стріну долі стрим...” [Текст] : [британські поети про війну] / пер. з англ. і склав довідки про поетів В. Тимчук // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2016. - N 7/8. - С. 8-15.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Великобританія--література--художні твори (поезія)
Великобританія--література--теми, образи, сюжети
Великобританія--лауреати Нобелівської премії
Ірландія--література--персоналії письменників
Ірландія--література--лауреати Нобелівської премії
фывфывфыв:
вірші про війну -- британські поети -- ірландські поети -- жінки-поетеси зарубіжних країн
Доп.точки доступа:
Тимчук, Володимир \пер. з англ. і склав довідки про поетів.\; Брук, Руперт (англійський поет, автор ідеалістичних військових сонетів ; 1887-1915) \о нем\; Гарді, Томас ( англійський романіст, новеліст та поет ; 1840-1928) \о нем\; Гаусман, А. Е. (англійський поет і дослідник античності ; 1859-1936) \о нем\; Гіні, Шеймас (ірландський письменник, поет, перекладач та викладач. Лауреат Нобелівської премії з літератури, 1995 рік ; 1939-2013) \о нем\; Гьорні, Айвор (англійський поет і композитор ; 1890-1937) \о нем\; Єйтс, Вільям Батлер (ірландський поет, драматург, публіцист, театральний діяч і філософ. Нобелівський лауреат з літератури (1923). ; 1865-1939) \о нем\; М’ю, Шарлота (англійська поетеса ; 1869-1928) \о ней\; Теннісон, Альфред (британський поет ; 1809-1892) \о нем\; Кіплінг, Редьярд (англійський поет, прозаїк, співець британського імпералізму ; 1865-1936) \о нем\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
6.
|
Фюшт, М.
"Я з роду пророків" : Поезії [Текстььь] / М. Фюшт // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2008. - N9/10. - С. 8-19
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Угорщина--поезія (тексти)
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
7.
|
Ложист, Карел.
Я вам пришел сказать [Текст] : поэзия / К. Ложист // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2011. - N 11. - С. 182-183
. - ISSN 0130-6545
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Бельгія--література--художні твори (поезія)
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
8.
|
Карамелла, А.
"Я был незаменимым почтальоном" [Текстььь] : стихи / А. Карамелла ; Перевод и вступ. Е.Солоновича // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2006. - N12. - С. 54-61 : портр
. - ISSN 0130-6545
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Італія--література--художні твори (поезія)
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
9.
|
Шклярова, Ніна.
Що ж ми посієм на рідній землі? [Текст] : поезія / Н. Шклярова ; перекл. з білорус. М. Лелюк // Літературний Чернігів : Щоквартальний мистецький журнал літературної спілки " Чернігів". - 2016. - N 2 (74). - С. 134-140.
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Білорусь--література--художні твори (поезія)
фывфывфыв:
білоруська поезія
Доп.точки доступа:
Лелюк, Микола \перекл. з білорус.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
10.
| И(Англ=Шотл)
Ш 80
б-ка Михеда П. В. / Ш 80-КСХ
Шотландии кровавая луна [Текст]. Антология шотландской поэзии ( от XIII-го века до века XX -го ) / Таврический национальный университет имени В. И. Вернадского, Крымский центр гуманитарных исследований. - Симферополь : Сонат ; Симферополь : Крымский Архив, 2007. - 276 с. - ISBN 966-8111-86-9 (в пер.) : 25.00 грн.ББК 84(4Вел=Шотл) + 83.3(4Вел=Шотл)
РУБ И(Англ=Шотл)
Рубрики: Літературознавство
Шотландська література
Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Шотландія--література--художні твори
Доп.точки доступа:
Новикова, Марина Алексеевна \сост.\; Таврический национальный университет имени В. И. ВернадскогоКрымский центр гуманитарных исследований
Экземпляры всего: 1
КСХ (1)
Свободны: КСХ (1)
Найти похожие
|
11.
|
Мойсієнко, А.
Шахові па аргентинського танго. Шахопоезія.Хорхе Луїс Борхес. - Ораціо Аміл Мейлан. [Текстььь] / А. Мойсієнко // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2009. - N7/8. - С. 56-61
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Аргентина--література--художні твори
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
12.
|
Фірдоусі, Абулькасим.
Шах-наме [Текст] : розділи з поеми / А. Фірдоусі ; пер. укр. М. Ільницький ; наук. підгот. тексту Р. Гамада // Дзвін : Літературно-мистецький та громадсько-політичний часопис національної спілки письменників України. - 2017. - N 10. - С. 228-239.
. - ISSN 0868-4790
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Іран--література--художні твори
фывфывфыв:
середні віки -- поеми
Доп.точки доступа:
Ільницький, Микола \пер. укр.\; Гамада, Романа \наук. підгот. тексту.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
13.
|
Фірдоусі
Шах-наме [Текст] : розділи з поеми / Фірдоусі // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - N 1/2. - С. 134-153.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Іран--література--художні твори
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
14.
|
Вутерс, Лилиан.
Что ты оставил... [Текст] : поэзия / Л. Вутерс // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2011. - N 11. - С. 175-176
. - ISSN 0130-6545
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Бельгія--література--художні твори (поезія)
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
15.
|
Жанвье, Людовик.
Что нового под мостами [Текст] : поэма / Л. Жанвье ; пер. с франц. Е. Каневская // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2018. - N 7. - С. 61-66.
. - ISSN 0130-6545
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Доп.точки доступа:
Каневская, Екатерина \пер. с франц.\; Жанвье, Людовик (фр. писатель) \о нем\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
16.
|
Хонет, Роман.
Чому, навіщо [Текст] : вірші з книжки "Світ належав мені" / Р. Хонет // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2017. - N 1/2. - С. 45-49.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Польща--література--художні твори (поезія)
фывфывфыв:
польська поезія
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
17.
| И(Болг)
Д 72
Драгомірецька, Бойка Цветанова.
Читання піску [Текст] : поезії = Плажно четиво : стихове / авториз. пер. з болгар.: В. Мельника і М. Мартинюка. - Луцьк : Твердиня, 2017. - 64 с. - (Сучасна балканська поезія). - текст болгар. та укр. мовою. - ISBN 978-617-517-262-9. - ISBN 978-617-517-090-8 (серія) : 21.00 грн.
Есть автограф: Экз. 834650 : Драгомірецька, Бойка ЦветановаРУБ И(Болг)
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Кафедра російської та зарубіжної літератури та історії культури
Болгарія--художня література
Доп.точки доступа:
Мельник, Віктор \пер. з болгар.\; Мартинюк, Микола \пер. з болгар.\
Экземпляры всего: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)
Найти похожие
|
18.
|
Слів’як, Тадеуш.
Читання мурашника [Текст] : поезія / Т. Слів’як ; пер. з польс. К. Поліщук // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - N 9/10. - С. 7-11.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Польща--література--художні твори (поезія)
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
19.
|
Червоне з винограду дикого вино... [Текст] : добірка трьох польських ліриків // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2017. - N 9/10. - С. 56-63.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Польща--художня література
фывфывфыв:
польська поезія
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
20.
|
Бартош, Данута.
Час пильнує за мною [Текст] / Д. Бартош ; пер. з польс. С. Бреславська // Дзвін : Літературно-мистецький та громадсько-політичний часопис національної спілки письменників України. - 2021. - N 4. - С. 200-206.
. - ISSN 0868-4790
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Польща--література--художні твори (поезія)
Доп.точки доступа:
Бреславська, Світлана \пер. з польс.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
|
|
|
Главная
Описание
Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя
Стандартный