Главная Упрощенный режим Описание
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
в найденном
 Найдено в других БД:Електронна бібліотека НДУ ім. Миколи Гоголя (2)Електронний каталог бібліотеки Інституту психології імені Г.С.Костюка НАПН України (1)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: <.>K=образність<.>
Общее количество найденных документов : 26
Показаны документы с 1 по 20
 1-20    21-26 
1.
8(070.2)
М 54


   
    Методика. Досвід. Пошук: Проблема вивчення шкільних курсів мови та літератури [Текст] : Науково-методичний збірник. Вип. 9 / Відп. за вип. О. В. Забарний ; НДУ імені Миколи Гоголя. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2006. - 172 с. - (до 15-річчя кафедри методики викладання української мови та літератури). - 6.20 грн.
    Содержание:
Самойленко, Г. В. Урок-конференція на тему "Лев Толстой і Україна" в системі уроків за романом Л. Толстого "Війна і мир" / Г. В. Самойленко. - С .8-24
Бондаренко, Ю. Історична образність узагальнювального типу та методика її вивчення (на матеріалі оповідання Михайла Коцюбинського "Дорогою ціною") / Ю. Бондаренко. - С .24-28
Драчук, Л. І. Виховання ціннісних орієнтацій у школярів під час вивчення творчості І. Нечуя-Левицького / Л. І. Драчук. - С .28-34
Забарний, О. В. Особистісно орієнтоване навчання на уроках української літератури / О. В. Забарний. - С .34-56
Лушник, Л. С. Краєзнавчі матеріали на уроках зарубіжної літератури / Л. С. Лушник. - С .56-67
Жаркевич, Н. М. Загадка А. А. Фета. Поэзия и судьба (урок по изучению лирики А. А. Фета) / Н. М. Жаркевич. - С .67-74
Голуб, Н. М. Формування духовних цінностей учнів 5-7 кл. у процесі вивчення загальних питань про мову / Н. М. Голуб. - С .74-79
Пащенко, В. М. Альтернація голосних звуків (на допомогу старшокласникам у процесі підготовки до зовнішнього оцінювання з української мови) / В. М. Пащенко. - С .79-85
ГРНТИ
ББК 83р10 + 81.2-9
РУБ 8(070.2)
Рубрики: Викладання української мови в школі--методичні посібники
   Викладання української літератури в школі--методичні посібники

   Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя--наукові праці викладачів



Доп.точки доступа:
Забарний, Олександр Вадимович; Толстой, Л. Н. \о нем\; Коцюбинский, М. М. \о нем\; Нечуй-Левицький, І. С. \о нем\; Фет, А. А. \о нем\; Плужник, Євген \о нем\; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Экземпляры всего: 10
фб (1), Ч.З.№3 (5), Ч.З.№2 (1), аб (3)
Свободны: фб (1), Ч.З.№3 (5), Ч.З.№2 (1), аб (3)
Найти похожие

2.
Шифр: СіЧ-1/2006/5
   Журнал

Слово і Час [Текстььь] : Науково-теоретичний журнал/ Національна академія наук України; Інститут літератури ім. Т.Г.Шевченка; Національна спілка письменників України. - К. : Фенікс, 1957 - . - ISSN 0236-1477. - Выходит ежемесячно
2006г. N 5
Содержание:
Барабаш, Ю. "Пушкін" як текст у гоголівському контексті / Ю. Барабаш. - С.3-10.
Денисова, Т. Історія, метаісторія та симулякри в романах Аскольда Мельничука / Т. Денисова. - С.15-22.
Ткачук, Ю. Сесія психоаналізу для української діаспори ("Посол мертвих" Аскольда Мельничука) / Ю. Ткачук. - С.29-39.
Пастух, Т. "Слуга півонії" Миколи Воробйова: філософські та естетичні виміри / Т. Пастух. - С.40-51.
Ольшевський, І. Дорости до себе, або альтернативна / І. Ольшевський. - С.52-55.
Баран, Є. Ігор Павлюк: між талантом і ремеслом... / Є. Баран. - С.55-56.
Науменко, Н. Рослинна образність в американській та українській поезії / Н. Науменко. - С.61-67.
Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)

Найти похожие
Перейти к описаниям статей

3.


    Науменко, Н.
    Рослинна образність в американській та українській поезії [Текстььь] / Н. Науменко // Слово і час : Науковий журнал Інституту літератури ім.Т.Г.Шевченка НАН України та Національної спілки письменників України. - 2006. - N5. - С. 61-67. . - ISSN 0236-1477
УДК
Рубрики: Українська література--образи, теми
   українська література--поезія (критика)

   США--література--жанри (поезія)
фывфывфыв:
рослинна образність -- літературна компаративістика


Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)

Найти похожие

4.
372.878:159.76159.955
Б28


    Батюк, Наталія Орестівна.
    Формування художньо-образного мислення молодших школярів на уроках музики [Текст] : автореферат диссертации на соискание ученой степени канд. пед. наук : 13.00.02 - теорія і методика навчання музики і музичного виховання / Н. О. Батюк ; Національний педагогічний університет імені М.П.Драгоманова (Київ). - : НПУ ім. М.Драгоманова(Київ), 2003. - 19 с. -
ГРНТИ
УДК
ББК 85.31 + 74.268.53
Рубрики: мислення--образне
   уроки музики

   психологія молодшого школяра

   автореферати дисертацій--музичне мистецтво--музичне виховання

фывфывфыв:
синкретизм -- образність фольклору -- цілісність сприймання


Доп.точки доступа:
Національний педагогічний університет імені М.П.Драгоманова (Київ)
Экземпляры всего: 1
ІБв (1)
Свободны: ІБв (1)
Найти похожие

5.
801.631.5:821.161.2
Ж52


    Желтоногова, Тетяна Володимирівна.
    Заголовок як компонент структури українського поетичного тексту [Текст] : Автореферат диссертации на соискание ученой степени канд. филолог. наук : 10.02.01 - українська мова / Т. В. Желтоногова ; Кіровоградський державний педагогічний університет імені Володимира Винниченка (Кіровоград). - Кіровоград : КДПУ ім. В. Винниченка, 2004. - 19 с. -
ГРНТИ
УДК
ББК 81.411.1
Рубрики: українська мова
   мова художніх творів--поезія

   автореферати дисертацій--українська мова

фывфывфыв:
ідіолекти -- лінгвістика тексту -- поетичний текст -- знак -- семантика -- образність -- семіотична природа -- поетична іконічність


Доп.точки доступа:
Маланюк, Євген \о нем\; Теліга, Олена \о ней\; Тичина, Павло \о нем\; Стус, Василь Семенович (укр. поет ; 1938-1985) \о нем\; Кіровоградський державний педагогічний університет імені Володимира Винниченка (Кіровоград)
Экземпляры всего: 1
ІБв (1)
Свободны: ІБв (1)
Найти похожие

6.
81'42=133.1
Д69


    Дорош, Ольга Олександрівна.
    Лінгвокогнітивний і комунікативний аспекти авторського жіночого мовлення в романах Маргеріт Дюрас [Текст] : Автореферат диссертации на соискание ученой степени канд. филолог. наук : 10.02.05 - романські мови / О. О. Дорош ; Київський національний лінгвістичний університет (Київ). - К. : КНЛУ, 2006. - 20 с. -
ГРНТИ
УДК
РУБ 83.3(4/8) + 81.47.11
Рубрики: Зарубіжна література--історія, 20 ст.
   жанр роману

   мова художніх творів

   мова французька

   гендер

   автореферати дисертацій--романські мови

   Франція--література (критика)
фывфывфыв:
мовна особистість -- гендер -- авторська образність -- комунікативна ситуація -- мовленнєвий акт -- спілкування -- французька романістика


Доп.точки доступа:
Дюрас, Маргеріт \о ней\; Київський національний лінгвістичний університет (Київ)
Экземпляры всего: 1
ІБв (1)
Свободны: ІБв (1)
Найти похожие

7.
81
Р33


    Редька, Інна Анатоліївна.
    Синестезійна образність поетичного тексту:лінгвокогнітивний аспект (на матеріалі американської жіночої поезії кінця ХІХ-початку ХХІ століття) [Текст] : автореферат диссертации на соискание ученой степени канд. филолог. наук : 10.02.04 - германські мови / І. А. Редька ; Київський національний лінгвістичний університет. - К. : КНЛУ, 2009. - 22 с. -
УДК
ББК 81
РУБ 81
Рубрики: Поезія американська - ХХ ст.
   Германські мови

   автореферати дисертацій--германські мови



Доп.точки доступа:
Київський національний лінгвістичний університет
Экземпляры всего: 1
ІБв (1)
Свободны: ІБв (1)
Найти похожие

8.
Шифр: СіЧ-1/2011/9
   Журнал

Слово і Час [Текстььь] : Науково-теоретичний журнал/ Національна академія наук України; Інститут літератури ім. Т.Г.Шевченка; Національна спілка письменників України. - К. : Фенікс, 1957 - . - ISSN 0236-1477. - Выходит ежемесячно
2011г. N 9
Содержание:
Голобородько, Ярослав. Інтелектуальні портали Михайла Драгоманова / Я. Голобородько. - С.3-15.
Третяченко, Тетяна. Портрети Михайла Драгоманова / Т. Третяченко. - С.15-17. : портр.
Чамата, Ніна. Жанрово-композиційна організація вірша Т. Шевченка / Н. Чамата. - С.18-22.
Мовчанюк, Володимир. Притчово-філософський сюжет поезії Т. Шевченка "У бога за дверима лежала сокира" / В. Мовчанюк. - С.23-31.
Михед, Павло. Василь Гоголь-Яновський у культурному контексті часу / П. Михед. - С.32-50.
Нахлік, Євген. Соціальний вимір пекла в "Енеїді" І. Котляревського: джерела та образна семантика / Є. Нахлік. - С.51-58.
Мафтин, Наталя. Специфіка моделювання художньої свідомості в новелі В. Підмогильного "Іван Босий" / Н. Мафтин. - С.59-63.
Нестелєєва, Максим. Деструктивна й автодеструктивна образність прози українського "втраченого покоління" / М. Нестелєєва. - С.64-72.
Сидоренко, Наталія. Жанрові модифікації лірико-романтичних повістей про дитинство в українській літературі 60-80-х років ХХ ст. / Н. Сидоренко. - С.72-82.
Смольницька, Ольга. Архетипна основа роману Віри Вовк "Останній князь Звонимир" / О. Смольницька. - С.82-90.
Філоненко, Софія. Cherchez la femme: поєдинок слідчого й жінки-вбивці в ретродетективах Валерія й Наталі Лапікур / С. Філоненко. - С.91-100.
Давиденко, Іван. Міфологічні трансформації в оповіданнях В. Даниленка / І. Давиденко. - С.100-106.
Пуніна, Ольга. Ельза як текст: реалізація формули "бог-моя клятва" в літературно-художньому та біьліографічно-побутовому реєстрах / О. Пуніна. - С.107-119.
Зборовська Ніла Вікторівна. - С.122.
Наєнко, Михайло. З покоління одержимих / М. Наєнко. - С.123-126.
Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)

Найти похожие
Перейти к описаниям статей

9.
83.3(4Укр)
Н 56


    Нестелєєва, Максим.
    Деструктивна й автодеструктивна образність прози українського "втраченого покоління" [Текст] / М. Нестелєєва // Слово і Час : Науково-теоретичний журнал. - 2011. - N 9. - С. 64-72. . - ISSN 0236-1477
ББК 83.3(4Укр)
Рубрики: жанри літератури
   Кафедра української літератури

фывфывфыв:
мілітарний мотив -- суїцидальний дискурс -- психоаналіз -- "втрачене покоління" -- мистецька течія -- мистецька генерація -- літературні течії -- проблематика "травмовані особистості" -- повоєнна література
Аннотация: У статті досліджується суїцидний аспект прози українського"втраченого покоління". Зясовано психосемантику травматично та пострравматичного мотивів для творів письменника повоєнного періоду.


Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)

Найти похожие

10.
81
П 31


    Пефтієва, Олена Федорівна.
    Образність як семантичний компонент лексичного значення слова: лінгвокогнітивний аспект (на матеріалі іменників-найменувань особи в англійській та українській мовах) [Текст] : автореферат дисертації на здобуття наук.ступеня канд.філол.наук. спец.10.02.17 - порівняльно-історичне і типологічне мовознавство / О. Ф. Пефтієва ; Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України, Донецький національній університет (Донецьк). - : МОНМСУ ДНУ, 2011. - 20 с. -
УДК
ББК 81
РУБ 81
Рубрики: мовознавство--порівняльно-історичне--типологічне
   Мовознавство--автореферати дисертацій

   Кафедра української мови

   Кафедра англійської мови та методики викладання

фывфывфыв:
типологічне мовознавство


Доп.точки доступа:
Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України; Донецький національній університет (Донецьк)
Экземпляры всего: 1
ІБв (1)
Свободны: ІБв (1)
Найти похожие

11.
83
Б 11


    Білоус, Петро.
    Про художність, паралітературу й літературні смаки [Текст] / П. Білоус // Слово і Час : Науково-теоретичний журнал. - 2012. - N 2. - С. 89-93. . - ISSN 0236-1477
ББК 83
Рубрики: Літературознавство
фывфывфыв:
художність літератури -- слово -- образність -- емоційна виразність -- паралітература -- літературний смак


Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)

Найти похожие

12.


    Шитик, Л.
    Частково фразеологізовані складні речення підрядно-сурядного типу в українській мові / Л. Шитик // Укр. мова : наук.-теорет. журн. Ін-ту укр. мови НАН України. - 2013. - № 2. - С. 13-28 . - ISSN 1682-3540
ББК 81.411.1-3
Рубрики: Українська мова--фразеологія
фывфывфыв:
фразеосхеми -- синкретизм -- перехідність -- образність -- експресивність -- складні речення
Аннотация: Статтю присвячено дослідженню структурно-семантичних особливостей частково фразеологізованих складних речень підрядно-сурядного типу в українській мові. Обгрунтовано засади їх виокремлення в межах підрядно-сурядних складних речень, уточнено обсяг фразеопобудов, визначено їхні кваліфікаційні характеристики, з'ясовано функційний статус засобів зв'язку предикативних частин.


Имеются экземпляры в отделах:
Ч.З.№3 Экз. 1 (свободен)

Найти похожие

13.
8У2
Н 56


    Нестелєєв, Максим Аркадійович.
    На межі: Суїцидальний дискурс українського модернізму [Текст] : Монографія / М. А. Нестелєєв. - К. : Академвидав, 2013. - 254 с. - (Монограф). - Бібліогр.: с. 231-251. - ISBN 978-966-8226-92-2. - ISBN 978-617-572-050-9 : 54.00 грн.
    Содержание:
ПСИХОАНАЛІЗ САМОГУБСТВА ЯК ЛІТЕРАТУРОЗНАВЧА ПРОБЛЕМА
Суїцидальний дискурс українського декадансу і раннього модернізму . - С .13-62
Суїцидальність в українській літературі 20-30-х років XXст. . - С .63-116
Самогубство в житті і творчості Миколи Хвильового . - С .117-153
Суїцидальна образність у прозі Григорія Епіка . - С .154-182
Суїцидальна тематика у творах Валер’яна Підмогильного . - С .183-219
МОДЕРНІЗМ І МОДЕРНІСТЬ СУЇЦИДАЛЬНОГО ДИСКУРСУ . - С .220-230
ББК 83.3(4Укр)6-022
РУБ 8У2
Рубрики: Кафедра української літератури
   Українська література--літературні течії

   Українська література--літературні течії

   Українська література--образи, теми

   Українська література, 20 ст.

   Декаданс

   Модернізм



Доп.точки доступа:
Хвильовий, Микола Григорович (український прозаїк, поет, публіцист ; 1893-1933) \о нем\; Епік, Григорій Данилович \о нем\; Підмогильний, Валер’ян Петрович (укр. письменник, перекладач ; 1901-1937) \о нем\
Экземпляры всего: 4
фб (1), Ч.З.№3 (3)
Свободны: фб (1), Ч.З.№3 (3)
Найти похожие

14.
8У2
К 73


    Котик-Чубінська, Марія Степанівна.
    Структура та образність поезії Юрія Тарнавського [Текст] : [монографія] / М. С. Котик-Чубінська ; наук. ред. та автор передмови Є. К. Нахлік ; Національна Академія Наук України, Інститут Івана Франка, Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка. - Львів : [б. и.], 2011. - 211 с. - (Літературознавчі студії ; вип. 17). - ISBN 978-966-02-6071-9. - ISBN 966-02-2625-X : 13.33 грн.
ББК 83.3(4Укр)6-8
РУБ 8У2
Рубрики: Кафедра української літератури
   Українська література, 20 ст. 2-а половина; 21 ст. початок

   Українська література--персоналії

Аннотация: Монографію присвячено дослідженню поезії Юрія Тарнавського з погляду особливостей поетичної структури й образності. У творчості Ю. Тарновського можна спостерегти, як автор перебуває у постійному пошуку: так, ніби боїться потрапити у пастку «вичерпаної» теми чи віршової самодостатньої рутини. Під таким кутом зору його поетичне письмо строкате і розмаїте. Воднораз воно має упізнаваний стилістичний стрижень, внутрішню цілісність, що виявляється у наскрізних образах, непомітних поетичних натяках – порівняннях, які, розростаючись і розгалузуючись далі, набувають ваги поетичних світоглядних узагальнень. Тарновський пропонує побачити більше, ніж узвичаєно: зазирнути за обрій, де «розходяться» лінії перспектив: уявити, що було до і що буде після; подивитися на життя через подвійну призму поетичного слова і малярства, танцю, кіно, музики, фотографії. Світ зітканий із протилежностей – це відображається у структурі та образності поезії Юрія Тарновського.


Доп.точки доступа:
Нахлік, Є. К. \ред.\; Тарнавський, Юрій Іванович (поет, прозаїк, драматург, перекладач ; 1934) \о нем\; Національна Академія Наук України; Інститут Івана ФранкаІнститут літератури ім. Т. Г. Шевченка
Экземпляры всего: 1
Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие

15.
83.3(4Укр)
Н 34


    Нахлік, Є.
    Романтизм у Шевченковій поезії [Текст] / Є. Нахлік // Дивослово: Українська мова й література в навчальних закладах : Науково-методичний журнал Міністерства освіти і науки України. - 2014. - N 3. - С. 43-53. . - ISSN 0130-5263
ББК 83.3(4Укр)
Рубрики: Українська література, 19 ст.
   Українська література--образи, теми

фывфывфыв:
міфологічна тріада -- романтична образність -- дієвий романтизм


Доп.точки доступа:
Шевченко, Тарас Григорович (укр. поет, письменник, художник ; 1814-1861) \о нем\

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)

Найти похожие

16.
83.3(4Укр)
Д 30


    Дем’яненко, Л.
    Використання прийомів архітектури в художній творчості Михайла Коцюбинського [Текст] / Л. Дем’яненко // Дивослово: Українська мова й література в навчальних закладах : Науково-методичний журнал Міністерства освіти і науки України. - 2014. - N 4. - С. 57-62. . - ISSN 0130-5263
ББК 83.3(4Укр)
Рубрики: Українська література--персоналії
фывфывфыв:
імпресіонізм -- образність


Доп.точки доступа:
Коцюбинський, Михайло Михайлович (укр. письменник ; 1864-1913) \о нем\

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)

Найти похожие

17.
40
Н 34


   
    Наукові записки Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя. Філологічні науки [Текст] : Науковий журнал. Кн. 3 / Відп. ред. Г. В. Самойленко ; Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України, Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2014. - 269 с. - (Наукові видання Ніжинської вищої школи). - 64.00 грн.
    Содержание:
Абабілова, Наталія Миколаївна. Відтворення реалій як перекладознавча проблема / Н. М. Абабілова. - С .9-13
Андрієнко, Тетяна Петрівна. Переклад як когнітивно-комунікативна діяльність / Т. П. Андрієнко. - С .13-18
Ariupina, K. V. Author's aud translator's idiostyles: anthropocentric approach in translation studies / K. V. Ariupina, N. S. Kydriavzeva. - С .18-23
Бекіш, Мар'яна Мар'янівна. Переклад професійно-орієнтованої термінології у контексті міжкультурної комунікації / М. М. Бекіш, О. Г. Петришен. - С .23-27
Білоус, Наталія В'ячеславівна. Перекладність німецькомовних теологічних текстів у популярно-теологічному дискусі / Н. В. Білоус. - С .27-31
Борзих, Олена Олександрівна. Роль перекладу у процесі міжкультурного спілкування / О. О. Борзих, І. С. Гук. - С .31-35
Возненко, Наталя В'ячеславівна. Специфіка відтворення засобів комічного при німецько-українському перекладі художніх текстів ( на матеріалі оповідання Ф. Геріга " Рандеву з богом") / Н. В. Возненко. - С .35-40
Вороніна, Камілла Владиславівна. Реалізація асоціативного потенціалу лексичного нонсенсу під час його перекладу / К. В. Вороніна. - С .40-46
Вострецова, Вікторія Олександрівна. Алюзії в аудіовізуальному перекладі / В. О. Вострецова. - С .46-50
Гонта, Ігор Анатолійович. Особливості перекладу англійських композит-бахуврихи українською мовою / І. А. Гонта. - С .50-54
Гордієнко, Марія Юріївна. Відтворення лексико-стилістичних особливостей роману "На західному фронті без змін" у перекладах українською та російською мовами / М. Ю. Гордієнко. - С .54-58
Гудманян, Артур Грантович. Переклад жаргонізмів сленгу і пейоративної лексики художніх фільмів США / А. Г. Гудманян, Ю. М. Плетенецька. - С .58-62
Єгорова, Олеся Іванівна. Перекладацькі стратегії у світлі інтернаціоналізації реклами / О. І. Єгорова, О. Д. Бикова. - С .62-67
Ємець, Олександр Васильович. Засоби прагматичної стилістики і проблеми перекладу / О. В. Ємець. - С .67-71
Здражко, Аліна Євгенівна. Історична динаміка підходів до перекладу казки Р. Кіплінга " Кіт, що гуляв сам по собі" та їх розвиток в основі стратегії у ХХ - на початку ХХI ст / А. Є. Здражко. - С .71-76
Касяненко, Дар'я Сергіївна. Переклад та організація роботи перекладачів в ЄС / Д. С. Касяненко. - С .76-80
Каушанська, Лідія Васілівна. Врахування значень словоторчих елементів при перекладі науково-технічної літератури / Л. В. Каушанська. - С .80-84
Кіщенко, Юлія Володимирівна. Переклад заголовків текстів масової комунікації з формально близькими мовними компонентами / Ю. В. Кіщенко. - С .84-88
Лєпухова, Наталія Іванівна. Особливості перекладу реалій казкового тексту / Н. І. Лєпухова. - С .88-93
Лисенко, Гелена Людвигівна. Функціонування фразеологічних одиниць з ономастичним компонентом у німецький мові / Г. Л. Лисенко, З. В. Чепурна. - С .93-97
Линтвар, Ольга Миколаївна. Відтворення засобів стилістичного синтаксису у романі В.Теккерея " Ярмарок суєти" / О. М. Литвар. - С .97-102
Лощенова, Ірина Феліксівна. Перекладацькі трансформації як ефективний засіб досягнення адекватності перекладу / І. Ф. Лощенова, В. В. Нікішина. - С .102-106
Мазур, Олена Вікторівна. Образність перекладів філософської та інтимної лірики Анатолія Онишка в контексті оригінальної творчості / О. В. Мазур. - С .106-110
Макухіна, Світлана Володимирівна. Переклад як засіб міжкультурної комунікації / С. В. Макухіна. - С .110-114
Муратова, Валерія Факімівна. Феномен ідіолекту та проблема його перекладу / В. Ф. Муратова. - С .119-123
Науменко, Анатолій Максимович. Концептуальний переклад як поняття і як термін / А. М. Науменко. - С .123-131
Науменко, Ольга Володимирівна. Етнокультурний концепт кольору як проблема / О. В. Науменко. - С .131-135
Павлюк, Алла Борисівна. Особливості перекладу власних назв з англійської мови українською у романі Чарльза Діккенса" Посмертні записки Піквікського клубу" / А. Б. Павлюк. - С .135-139
Поворознюк, Роксолана Владиславівна. Етноспецифічні особливості перекладу медичних телесеріалів / Р. В. Поворознюк. - С .139-145
Радчук, Віталій Дмитрович. Навіщо перекладачеві теорія? / В. Д. Радчук. - С .148-155
Радзієвська, Ольга Валеріївна. Синонімічний ряд англійської мови: класифікація та проблеми перекладу / О. В. Радзієвська. - С .145-148
Радчук, Віталій Дмитрович. Навіщо перекладачеві теорія? / В. Д. Радчук. - С .148-155
Свиридов, Олександр Федорович. Неологізми з галузі медицини у романі Вільяма Гібсона " Нейромант": перекладацький аспект / О. Ф. Свиридов. - С .155-159
Станика, Інна Вікторівна. Відтворення лексичних особливостей протоколів засідань Бундестагу / І. В. Станика. - С .159-163
Khromova, V. S. Peculiarities of Foreiqn Scientific and Technical Literature Translatiou / V. S. Khromova, D. I. Mayornikov. - С .163-167
Шум, Ольга Володимирівна. Особливості ідіостилю А.-Г. Горбач при відтворенні власних назв німецькою мовою (на матеріалі німецькомовного перекладу повісті В.Шевчука " Місцева зозулька із ластів’ячого гнізда" / О. В. Шум. - С .167-171
Бондаренко, Олена Миколаївна. Практичні методи та система вправ для формування перекладацької компенції у студентів-перекладачів / О. М. Бондаренко, І. Б. Коротяєва. - С .171-177
Бранецька, Марина Сергіївна. Ділова гра як метод формування професійної компетентності студентів під час вивчення іноземної мови у вищих технічних навчальних закладах / М. С. Бранецька. - С .177-183
Бронетко, Ірина Анатоліївна. Методика формування лінгвосоціокультурної компетенції учнів загальноосвітніх шкіл / І. А. Бронетко. - С .183-187
Гончарова-Ильина, Татьяна Александровна. Применение отдельных технологий нейролигвистического программирования как один из способов интенсификации обучения иностранным языкам в неязыковом вузе / Т. А. Гончарова-Ильина. - С .187-191
Залеская, Юлия Алексадровна. Внеаудиторная самостоятельная работа студентов технического вуза в процессе обучения иностранным языкам / Ю. А. Залеская. - С .195-200
Іванцова, Оксана Петрівна. Особливості застосування відеоматеріалів при викладанні іноземних мов у вищих навчальних закладах / О. П. Іванцова, Т. Ю. Малярчук. - С .200-203
Івашкевич, Леся Сергіївна. Англо-американізація німецької мови та підготовка перекладачів / Л. С. Івашкевич. - С .203-208
Karpenkova, N. Preparinq for Test of Writing English: Writing Process ahd its Main Stages / N. Karpenkova. - С .208-212
Кондакова, Вікторія Петрівна. Використання інтернет-технології " блог" у навчанні іноземній мові у вищих технічних навчальних закладів / В. П. Кондакова. - С .212-218
Межуєва, Ірина Юхимівна. Проектні завдання як один з методів навчання та формування іншомовної комунікативної компетенції / І. Ю. Межуєва. - С .218-222
Минаева, Ирина Ромазановна. Информационные технологии в образовании: Веб-квест / И. Р. Минаева. - С .222-228
Мороз, Тетяна Олександрівна. Загальнокультурна компетентність як складова професійної іншомовної підготовки студентів у процесі міжкультурної інтеграції / Т. О. Мороз. - С .228-233
Приходько, Олена Олександрівна. Формування лексичної компетенції у майбутніх інженерів -програмістів у немовному ВНЗ / О. О. Приходько. - С .233-240
Сав'юк, Анна Миколаївна. Вивчення суфіксальної та префіксальної системи англійської мови як важливого когнітивного аспекту під час підготовки філологів у вищих навчальних закладах / А. М. Сав'юк. - С .240-244
Статкевич, Елена Казимировна. Важность формирования профессионального-направленной лексической компетенции у студентов технических вузов / Е. К. Статкевич. - С .244-248
Тоцька, Наталія Леонідівна. Переклад як засіб розвитку професійного мовлення / Н. Л. Тоцька. - С .248-252
Фоменко, Наталья Сергеевна. Обучения межкультурной компетенции в курсе Business English / Н. С. Фоменко. - С .252-257
Шапочка, Катерина Анатоліївна. Особливості організації процесу формування іншомовної комунікативної компетенції майбутніх фахівців-перекладачів морського флоту / К. А. Шапочка, Ю. В. Бондур. - С .257-261
Якушенко, Инна Александровна. Особенности обучения чтению студентов старших курсов в техническом вузе / И. А. Якушенко. - С .261-265
Здражко, Аліна Євгенівна. Етнічне полотно українського перекладознавства ХХ сторіччя / А. Є Здражко, О. В. Мазур. - С .265-267
ГРНТИ
ББК 81.00я5
РУБ 40
Рубрики: Кафедра світової літератури та історії культури
   Кафедра української літератури

   Кафедра української мови

   Кафедра німецької мови

   Кафедра англійської мови та методики викладання

   Мовознавство

   Лінгвістика

   Лексикологія і фразеологія

   Переклад--теорія і методика

   Підготовка перекладачів

   Викладання іноземної мови

   Мова художніх творів



Доп.точки доступа:
Самойленко, Григорій Васильович; Міністерство освіти і науки, молоді та спорту УкраїниНіжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Экземпляры всего: 5
фб (1), ав (1), Ч.З.№3 (3)
Свободны: фб (1), ав (1), Ч.З.№3 (3)
Найти похожие

18.
81.411.1-7
К 17


    Калига, Оксана.
    Стилістичний аналіз художнього тексту за мовними рівнями [Текст] : на прикладі уривка з оповідання Володимира Винниченка "Студент" / О. Калига // Дивослово: Українська мова й література в навчальних закладах : Науково-методичний журнал Міністерства освіти і науки України. - 2015. - N 4. - С. 47-50. . - ISSN 0130-5263
ББК 81.411.1-7
Рубрики: Аналіз художнього тексту--стилістичний аналіз
фывфывфыв:
"Студент" (стилістичний аналіз твору) -- стиль -- стилістичні засоби -- стилістичний аналіз -- образність


Доп.точки доступа:
Винниченко, Володимир Кирилович (укр. політик, держ. діяч і письменник ; 1880-1951) \о нем\

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)

Найти похожие

19.
8
Н 34


   
    Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка [Текст] : збірник наукових праць. Вип. 43 / Тернопільський нац. пед. ун-т ім. В. Гнатюка ; [голов. ред. М. П. Ткачук]. - Тернопіль : ТНПУ, 2015. - 400 с. ; 29 см. - (Літературознавство). - ISBN 9-7425-09-6 (в м. обкл.) : 70.00 грн.
    Содержание:
Астаф’єв, Олександр. Візія Київської Русі у хроніці Ґалла Аноніма / О. Астаф’єв. - С .3-19
Працьовитий, Володимир. Концепція світобудови в романі "Жовтий князь" Василя Барки / В. Працьовитий. - С .20-39
Куца, Ольга. Талант як ідейно-художня домінанта оповідання Євгена Гуцала "Олень Август" / О. Куца. - С .39-48
Матушек, Олена. Ідеал людини в українських погребових казаннях XVII століття / О. Матушек. - С .49-62
Бородіца, Світлана. Проза Володимира Лиса в сучасному українському літературному дискурсі / С. Бородіца. - С .62-70
Вербицька, Лідія. Романтико-реалістичний пафос "Майових елегій" Івана Франка / Л. Вербицька. - С .70-76
Зимомря, Микола. Жереб гірчичного зерна. Літературний портрет Галини Яструбецької / М. Зимомря. - С .76-87
Квіцинська, Вікторія. Любовні зізнання в обрамленні вінка сонетів Михайла Жука / В. Квіцинська. - С .87-94
Король, Л. П. Психологізм як один із засобів характеротворення постаті Тараса Шевченка в прозовій творчості Валентина Чемериса / Л. П. Король. - С .94-104
Косінова, О. М. Принципи музичної композиції у творах П.Тичини / О. М. Косінова. - С .104-111
Кушнірук, Наталія. Фашистська окупація крізь призму сприйняття українських селян у повістях "Ноїв ковчег" Г. Гордасевич та "Крижі" Б. Харчука / Н. Кушнірук. - С .112-119
Поліщук, К. М. Афористичність драматургійних текстів Івана Тобілевича (Карпенка-Карого) / К. М. Поліщук. - С .119-127
Скуратко, Тетяна. Новаторство поетичної драматургії Івана Драча / Т. Скуратко. - С .128-147
Сливка, Любов. Родинний сенс жіночого буття у творчості Олени Теліги / Л. Сливка. - С .147-157
Ткачук, Микола. Дискурсивна практика Богдана-Ігоря Антонича / М. Ткачук. - С .157-190
Ткачук, Олександр. Метатекст поеми-послання Т. Шевченка "І мертвим, і живим, і ненародженим землякам моїм в Україні й не в Украйні моє дружнєє посланіє" / О. Ткачук. - С .190-204
Трофимчук, Мирослав. Художній світ Миколи Гусовського / М. Трофимчук. - С .204-212
Тонне, О. Ш. Переосмислення біблійних образів і мотивів у поетичних творах Тараса Шевченка / О. Ш. Тонне. - С .212-222
Федосій, О. О. Художня специфіка відтворення сьогодення у творчості Галини Тарасюк / О. О. Федосій. - С .222-227
Свинцова, Ірина. Словесно-поетична образність художнього тексту: дискурс авторської рефлексії / І. Свинцова, О. Зимомря. - С .228-235
Falma, Ali-Zaden. Sociocultural reforma and the problem of free speech / Ali-Zaden Falma. - С .236-243
Аскерова, Ядигяр. Поэзия Самеда Мансура. Поэт-гражданин / Я. Аскерова. - С .243-252
Азизага, Байрам оглы Наджафзаде. Творчество Низами в рецепции доктора Джавад Хейата / Байрам оглы Наджафзаде Азизага. - С .252-258
Тамам, Исмаилова Али кызы. Психологизм в творчестве А. П. Чехова и Джалила Мамедкулизаде / Исмаилова Али кызы Тамам. - С .258-268
Зимомря, Олена. Жанрово-тематичне розмаїття творчості Дюли Ійеша / О. Зимомря. - С .268-273
Мучка, Мирослава. Новела Маркіза фон О. Г. Кляйста в перекладі Івана Франка / М. Мучка. - С .273-283
Паниева, Гюнель Салех гызы. Роман "Идеал" в контексте современной литературной критики Иса Мугань (Гусейнова) / Гюнель Салех гызы Паниева. - С .284-290
Аличева, Парвана. Летописец Азербайджанского искусствоведения: (О / П. Аличева
Рагимова, Эсмира. Проблема развития постмодернистской прозы в литературной критике Азербайджана / Э. Рагимова. - С .296-305
Радченко, О. А. Проблема стилю в компаративному зрізі: Еміль Штайґер - Дмитро Чижевський / О. А. Радченко. - С .306-319
ГРНТИ
ББК 83я43 + 83.3(4Укр)я43
РУБ 8
Рубрики: Українська література--загальна літературна критика
   Українська література--давня література (до кінця 18 ст.)

   Українська література--історія, 20 ст.

   Літературознавство--історія

   Літературознавство--компаративістика (порівняльне літературознавство)

   Літературознавство--теорія літератури

   Зарубіжна література--історія

   Кафедра української літератури

   Кафедра російської та зарубіжної літератури та історії культури



Доп.точки доступа:
Ткачук, Микола Платонович \ред.\; Барка, Василь Костянтинович (український письменник і перекладач ; 1908-2003) \о нем\; Гуцало, Євген Пилипович (український письменник, журналіст ; 1937-1995) \о нем\; Лис, Володимир \о нем\; Франко , Іван Якович (письменник, перекладач, літературознавець ; 1856-1916) \о нем\; Яструбецька, Галина \о ней\; Жук, Михайло Іванович \о нем\; Чемерис, Валентин Лукич (нар. 1936) \о нем\; Тичина, Павло Григорович (український поет ; 1891-1967) \о нем\; Гордасевич, Галина Леонідівна (українська поетеса, член Спілки письменників України ; 1935-2001) \о ней\; Харчук, Борис Микитович (1931-1988) \о нем\; Карпенко-Карий, Іван Карпович (укр. письменник, драматург ; 1845-1907) \о нем\; Драч, Іван Федорович (укр. поет, перекладач, держ. та громад. діяч ; 1936) \о нем\; Теліга, Олена Іванівна (укр. поетеса ; 1906-1942) \о ней\; Антонич, Богдан-Ігор Васильович (український поет ; 1909-1937) \о нем\; Шевченко, Тарас Григорович (укр. поет, письменник, художник ; 1814-1861) \о нем\; Гусовський, Микола (укр.-білорус. поет ; 1480-1533) \о нем\; Тарасюк, Галина Тимофіївна (українська письменниця ; 1948 р.н.) \о ней\; Мансур, Самед \о нем\; Нізамі, Гянджеві (перський поет) \о нем\; Мамедкулизаде, Джалил \о нем\; Ійеш, Дюла (угорський писменник ; 1902-1983) \о нем\; Клейст, Генріх фон (нім. драматург, поет, прозаїк ; 1777-1811) \о нем\; Гусейнов, Іса Мустафа (рад. і азерб. письменник, сценарист, редактор ; 1928-2014) \о нем\; Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка
Экземпляры всего: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)
Найти похожие

20.
83.3(4УКР)6-8(Дрозд В.)
Б 87


    Брайко, Олександр.
    Кінематографічний темпоритм образів у прозі Володимира Дрозда [Текст] / О. Брайко // Слово і Час : Науково-теоретичний журнал. - 2016. - N 2. - С. 54-72. - Бібліогр.: 27 назв. . - ISSN 0236-1477
ББК 83.3(4УКР)6-8(Дрозд В.)
Рубрики: Українська література--історія, 20 ст. 2-а половина ; 21 ст. початок
   Українська мова--мова художніх творів--проза

фывфывфыв:
українські письменники 20 ст. -- мова художніх творів -- ритм мови -- ритмічний монтаж -- темп -- рух камери -- пластична мелодія -- візуальна образність -- кінематографічне бачення -- літературний твір


Доп.точки доступа:
Дрозд, Володимир Григорович (укр. письменник ; 1939-2003) \о нем\

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)

Найти похожие

 1-20    21-26 
 
Статистика
за 11.06.2024
Число запросов 22580
Число посетителей 1383
Число заказов 0
© Бібліотека імені академіка М.О. Лавровського
НДУ імені Миколи Гоголя