Поисковый запрос: <.>K=англійська поезія<.> |
Общее количество найденных документов : 13
Показаны документы с 1 по 13 |
>1.
|
Вордсворт, У. Терновник. Перевод Игоря Маламеда [Текстььь] / У. Вордсворт> // Новый мир : Ежемесячный журнал художественной литературы и общественной мысли. - 2008. - N10. - С. 131-138
. - ISSN 0130-7673 Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія) Англія--література--художні твори (поезія) фывфывфыв: англійська поезія
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
>2.
|
Лир, Э. Из писем и путевых дневников. Перевод с английского и вступление Г. Кружкова [Текстььь] / Э. Лир> // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2009. - N6. - С. 220-243
. - ISSN 0130-6545 Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія) Англія--література--художні твори (поезія) фывфывфыв: автошаржи -- англійська поезія
Доп.точки доступа: Лір, Едвард (англійський письменник ; 1812-1888) \о нем\ Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
>3.
| 373.5.016:811.111]:371.383.1 С 19
Сапієва, С. В.. Поетична година "Love in english poetry" : (для 9-10-х класів) / С. В. Сапієва> // Англ. мова та л-ра : наук.-метод. журн. - 2011. - № 7. - С. 35-39.
Рубрики: Англійська мова--методика викладання--сценарії фывфывфыв: англійська мова -- поетична година -- поезія -- кохання -- англійська поезія -- вірші -- сонети -- любовна поезія -- любов -- навчання -- сценарії -- заходи
Доп.точки доступа: Шекспір, Вільям (англійський драматург і поет ; 1564-1616) \о нем\; Байрон, Джордж Гордон (англійський поет, став символом романтизму і політичного лібералізму в Європі XIX століття ; 1788-1824) \о нем\; Бернс, Роберт (британський (шотландський поет), фольклорист ; 1759-1796) \о нем\ Имеются экземпляры в отделах: нмк іноз. мов Экз. 1 (свободен)
Найти похожие
|
>4.
| 81.43.21-90 Т 41
Тимошенко, В. М. Літературна вітальня "Хай ллється вірш, як кришталевий дощ..." [Текст] : (присвячується творчості Христини Россетті). 9-11 класи / В. М. Тимошенко, В. С. Лапченко, Л. О. Власенко> // Англ. мова та л-ра : наук.-метод. журн. - 2012. - № 13. - Фаховий сервер. - № 5. - 20-5-20-8. - Бібліогр.: с. 20-8.
ББК 81.43.21-90 Рубрики: Англійська мова--методика викладання--літературна вітальня фывфывфыв: літературна вітальня -- англійська поезія Аннотация: Подано сценарій літературного вечора з англійської мови для учнів 9-11 класів. Цілі: ознайомити учнів із фактами біографії та творчості англійської поетеси Христини Джорджини Россетті.
Доп.точки доступа: Лапченко, В. С.; Власенко, Л. О.; Россетті, Христина Джорджина (англійська поетеса ; 1830-1894) \про неї\ Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : НМК іноз. мов (1) Свободны: НМК іноз. мов (1)
Найти похожие
|
>5.
| 81.43.21-90 К 44
Кислица, Н. П. "Переводчик - раб или соперник?" [Текст] : перевод как средство постижения "необщего" в лирике Шекспира / Н. П. Кислица> // Англ. мова та л-ра : наук.-метод. журн. - 2013. - № 8. - С. 12-18. - Бібліогр.: 6 назв.
ББК 81.43.21-90 Рубрики: Викладання англійської мови в школі фывфывфыв: англійська мова -- переклад -- художній переклад -- сонети -- англійська поезія -- матеріали до уроку -- сонети до Друга -- сонети до Коханої Аннотация: У статті досліджується переклад сонетів У. Шекспіра різними перекладачами. Дається аналіз перекладів сонетів до Друга, розглянуто різні варіанти перекладів сонетів до Коханої.
Доп.точки доступа: Шекспір, Вільям (англійський драматург і поет ; 1564-1616) \о нем\ Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : НМК іноз. мов (1) Свободны: НМК іноз. мов (1)
Найти похожие
|
>6.
| 81.43.21-90 Г 37
Герасимова, Н. Ю. Что есть красота? [Текст] : анализ сонета 130 У. Шекспира (английский язык и русская литература) / Н. Ю. Герасимова, Т. В. Любавская> // Англ. мова та л-ра : наук.-метод. журн. - 2013. - № 8. - С. 25-28.
ББК 81.43.21-90 Рубрики: Уроки англійської мови викладання російської літератури в школі фывфывфыв: інтегровані уроки -- російська література -- сонети -- англійська поезія -- видатні люди світу -- літературна Британія Аннотация: Подано розробку інтегрованого уроку з англійської мови та літератури. Цілі: збагачувати духовний світ учнів шляхом залучення їх до творів світової класики мовою оригіналу та в перекладі; ознайомити з темою "Літературна Британія" на культурологічному рівні.
Доп.точки доступа: Любавская, Т. В.; Шекспір, Вільям (англійський драматург і поет ; 1564-1616) \о нем\ Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : НМК іноз. мов (1) Свободны: НМК іноз. мов (1)
Найти похожие
|
>7.
| 81.43.21-90 В 68
Волошина, Л. Ю. A Glimpse through the Centuries / Л. Ю. Волошина> // Англ. мова та л-ра : наук.-метод. журн. - 2014. - № 12. - С. 9-15.
ББК 81.43.21-90 Рубрики: Викладання англійської мови в школі фывфывфыв: англійська поезія Аннотация: Подано дидактичний матеріал "Погляд крізь століття", присвячений творчості В. Шекспіра. Матеріал допоможе формувати комунікативну компетенцію учнів, цікавленість майстерністю поета, розвивати пізнавальну активність, логічне мислення.
Доп.точки доступа: Шекспір, Вільям (англійський драматург і поет ; 1564-1616) \о нем\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)
Найти похожие
|
>8.
| 81.43.21-90 Т 66
Третяк, О. В. He Was for All Time! : (Devoted to William Shakespeare : 9-11 forms) / О. В. Третяк> // Англ. мова та л-ра : наук.-метод. журн. - 2014. - № 12. - С. 32-39.
ББК 81.43.21-90 Рубрики: Викладання англійської мови в школі фывфывфыв: уроки англійської мови -- англійська поезія -- сонети В. Шекспіра Аннотация: Представлено хід заходу "Він був для всіх часів", присвяченого життю та творчості англійського поета В. Шекспіра.
Доп.точки доступа: Шекспір, Вільям (англійський драматург і поет ; 1564-1616) \о нем\ Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)
Найти похожие
|
>9.
| 83.3(4) С 83
Стріха, Максим. Про одну репліку пізньої римської поезії в Англії та у Криму в XVII столітті [Текст] / М. Стріха, С. Трош> // Слово і Час : Науково-теоретичний журнал. - 2016. - N 10. - С. 85-92.
. - ISSN 0236-1477ББК 83.3(4) Рубрики: Зарубіжна література--історія, 17 ст. Великобританія--література, 17 ст. фывфывфыв: епітафія -- вірш-епітафія -- порівняльний аналіз -- суфізм -- іслам -- християнство -- англійська поезія -- римська поезія
Доп.точки доступа: Трош, Сабріє Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
>10.
|
Вайлд, Оскар. Поезії в прозі [Текст] / О. Вайлд ; пер. з англ.: Є. Неуважний, З. Неуважна> // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2017. - N 5/6. - С. 129-138.
. - ISSN 0320-8370 Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія) Великобританія--література--художні твори (поезія) фывфывфыв: англійські письменники -- англійська поезія
Доп.точки доступа: Неуважний, Євген \пер. з англ.\; Неуважна, Зоя \пер. з англ.\ Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
>11.
|
"О, якби моя любонька була отим кущем..." [Текст] : вибрані англійські та шотландські вірші / пер. В. Гільчук> // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - N 3/4. - С. 13-18.
. - ISSN 0320-8370 Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія) Англія--література--художні твори (поезія) Шотландія--література--художні твори фывфывфыв: англійська поезія -- шотландська поезія
Доп.точки доступа: Гільчук, Володимир \пер.\ Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
>12.
|
Шекспір, Вільям. Вибрані сонети [Текст] / В. Шекспір> // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2019. - N 3/4. - С. 19-21.
. - ISSN 0320-8370 Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія) Великобританія--література--художні твори (поезія) фывфывфыв: англійська поезія
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
>13.
|
Єйтс, Люк Семюел. Вибрані поезії [Текст] / Л. С. Єйтс ; пер. з англ. С. Кузін> // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2024. - N 1/4. - С. 9-13.
. - ISSN 0320-8370 Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія), 20 ст. кінець; 21 ст. початок Великобританія--література--художні твори (поезія) фывфывфыв: англійська поезія
Доп.точки доступа: Кузін, Сергій \пер. з англ.\ Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
|