Бібліотека Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя- результаты поиска

Вид поиска

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя

Електронна бібліотека НДУ ім. Миколи Гоголя

Рідкісна книга

Ніжинська вища школа на сторінках ЗМІ

Електронний архів краєзнавчих періодичних видань

Електронний каталог бібліотеки Інституту психології імені Г.С.Костюка НАПН України

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>K=науково-технічний переклад<.>

Общее количество найденных документов : 2
Показаны документы с 1 по 2

Яценко, Ніна.
Перекладне термінознавство в Україні кінця ХХ - початку ХХІ ст. / Н. Яценко // Укр. мова : наук.-теорет. журн. Ін-ту укр. мови НАН України. - 2012. - № 3. - С. 94-110. - Бібліогр.: 32 назв. . - ISSN 1682-3540

ББК 81.411.1-3
Рубрики: Українська мова--термінологія--перекладне термінознавство
Переклад--перекладне термінознавство
фывфывфыв:
перекладне термінознавство -- науково-технічний переклад -- калькування -- трансформаційний переклад -- фаховий текст -- стандарт
Аннотация: У статті проаналізовано досягнення українського термінознавства на початку ХХІ ст. в перекладному аспекті; наукові дослідження покласифіковано за напрямами: лексико-семантичний, герменевтичний, стандартизації та гармонізації, перекладу й термінографії, інформаційних технологій та ком'пютеризації, когнітивний.

Имеются экземпляры в отделах:
Ч.З.№3 Экз. 1 (свободен)

Найти похожие

76.17.5
Е 44

Ейсмонт, Юлія.
Специфіка редагування реферативних ресурсів НБУВ / Ю. Ейсмонт // Вісн. Кн. палати : наук.-практ. журн. - 2013. - № 11. - С. 10-13. - Бібліогр.: 20 назв. . - ISSN 2076-9326

ББК 76.17.5
Рубрики: Видавнича справа в Україні--книжкові видання--наукове редагування
Кафедра української мови
фывфывфыв:
наукове редагування -- термінознавство -- науковий текст -- комп’ютерний переклад -- науково-технічний переклад -- науковий текст -- реферативний журнал -- реферативні ресурси -- НБУВ -- бібліотеки України -- "Джерело", український реферативний журнал
Аннотация: Розглянуто значення реферативних ресурсів НБУВ у системі інформування вітчизняних і зарубіжних вчених про останні досягнення та наукові відкриття у різних галузях наук. Описано особливості редагування наукового тексту, зокрема специфіку різних шкіл його редагування. Проаналізовано найпоширеніші помилки під час перекладу наукових текстів українською мовою. Розглянуто типові синтаксичні помилки у наукових повідомленнях та шляхи їхнього уникнення. Запропоновано шляхи удосконалення редагування інформаційних реферативних ресурсів НБУВ.

Доп.точки доступа:
\о ней\

Имеются экземпляры в отделах:
ІБв Экз. 1 (свободен)

Найти похожие

Статистика за 08.08.2024
Число запросов	65804
Число посетителей	1438
Число заказов	0