Поисковый запрос: <.>GEO=Франція -- література -- художня література (поезія)<.> |
Общее количество найденных документов : 15
Показаны документы с 1 по 15 |
1. 
|
Бонфуа, И.
По-прежнему слепой: Поэма [Текстььь] / И. Бонфуа // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2006. - N9. - С. 3-9
. - ISSN 0130-6545
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Франція--література--художня література (поезія)
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
2.
|
Равалек, В.
Апельсин на автостоянке: Поэма [Текстььь] / В. Равалек // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2006. - N9. - С. 61-81
. - ISSN 0130-6545
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Франція--література--художня література (поезія)
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
3.
|
Готьє, Т.
Вірші [Текстььь] / Т. Готьє // Зарубіжна література в школах України. - 2007. - N1. - С. 63-64
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Франція--література--художня література (поезія)
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
4.
|
Эстебан, К.
Стихи из книги "Обрывки неба, почти ничего": Вспупительная статья М. Яснова [Текстььь] / К. Эстебан // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2008. - N12. - С. 129-142
. - ISSN 0130-6545
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Франція--література--художня література (поезія)
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
5.
|
Глюк, М.
Перший день творіння: Поема [Текстььь] / М. Глюк // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2009. - N5/6. - С. 150-155.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Франція--література--художня література (поезія)
фывфывфыв:
французька поезія
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
6.
| 83.3(0)
Т 19
Тардье, Ж.
Формерийки [Текст] : поэзия / Ж. Тардье // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2010. - N 2. - С. 221-228
. - ISSN 0130-6545ББК 83.3(0)
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Кафедра світової літератури та історії культури
Франція--література--художня література (поезія)
фывфывфыв:
французька поезія
Аннотация: Вступна стаття А. Давыдова
Доп.точки доступа:
Тардье, Жан (фран. поет, драматург ; 1903-1995) \о нем\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
7.
| 83.3(4Укр)
П 27
Перлини світової поезії в перекладах Дмитра Павличка : до 82-річчя видатного поета, Героя України, головного редактора "Всесвіту" у 1971-1978 рр. [Текст] // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2011. - N 9/10. - С. 5. : портр. - Содержание: Палац духів ; Місто в морі : поезії / Е. А. По. [Поезії] / Е. Дікінсон. З англійської поезії / Р. Кіплінг. З аргентинської поезії / Х. Л. Борхес. З іспанської поезії / Ф. Кеведо-і-Вільєгас. Ода радості : поезія / Ф. Шиллер.
. - ISSN 0320-8370ББК 83.3(4Укр)
Рубрики: Перекладачі--УКРАЇНА
Переклад поезії
США--література--художні твори (поезія)
Великобританія--література--художні твори (поезія)
Аргентина--література--художні твори
Іспанія--література--художні твори (поезія)
Німеччина--література--художні твори (поезія)
Франція--література--художня література (поезія)
Чілі--художня література
Шотландія--література--художні твори
Доп.точки доступа:
Павличко, Дмитро Васильович (нар. 1929) \о нем\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
8.
|
Ткаченко, Всеволод.
Із французької поезії: переклади [Текст] / В. Ткаченко // Літературний Чернігів : Щоквартальний мистецький журнал літературної спілки " Чернігів". - 2012. - N 3 (59). - С. 188-197
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Перекладачі--УКРАЇНА
Переклад поезії
Переклад французько-український
Франція--література--художня література (поезія)
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
9.
|
Бодлер, Шарль.
Краєвид й інші поезії [Текст] / Ш. Бодлер ; пер. С. Гординський // Сучасність : Щомісячник незалежної думки. - 1975. - N 5 (173). - С. 3-7
. - ISSN 0585-8365. - ISSN 0585-8364
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Франція--література--художня література (поезія)
фывфывфыв:
французька поезія
Доп.точки доступа:
Гординський, Святослав \пер.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
10.
| И(4Фр)
Р 37
б-ка Бойка О. Д. / Р 37-фб
Рембо, Артюр.
Произведения [Text] = Oeuvres : [поэт. произведения в стихах и прозе : на фр. яз. с парал. рус. текстом] / А. Рембо ; [предисл. Л. Г. Андреева, с. 5-45, коммент. М. В. Толмачева]. - М. : Радуга, 1988. - 544 с., [1] л. : il, портр. ; 17 см. - [Поэтические произведения в стихах и прозе] . - ISBN 5-05-001528-6 (в пер.) : 12.00 грн., 4.00 грн.
Есть автограф: Экз. 830211 : Сковородніков, Ю. М.ББК 84(4Фра)
РУБ И(4Фр)
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Кафедра російської та зарубіжної літератури та історії культури
Франція--література--художня література (поезія)
Доп.точки доступа:
Андреев, Л. Г. \авт. предисл.\; Толмачев, М. В. \сост.\; Рембо, Артюр (французький письменник, поет, символіст ; 1854-1891) \о нем\
Экземпляры всего: 2
Ч.З.№3 (1), фб (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1), фб (1)
Найти похожие
|
11.
|
"Земля злітає на крилі..." [Текст] : із сучасної франкомовної поезії в перекладах Дмитра Чистяка / пер. Д. Чистяк // Київ : Літературно-художній і громадсько-політичний журнал письменників України. - 2016. - N 7/8. - С. 142-155.
. - ISSN 0208-0710ББК 83.3(4/8)
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Бельгія--література--художні твори
Франція--література--художня література (поезія)
Швейцарія--література--художні твори (поезія)
фывфывфыв:
бельгійська поезія -- французька поезія -- швейцарська поезія
Доп.точки доступа:
Чистяк, Дмитро \пер.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
12.
|
Перс, Сен-Жон.
Хвала ; Слава королів [Текст] / С. -Ж. Перс // Кур’єр Кривбасу : Література, культурологія, політика, народознавство. - 2015. - N 305/306/307. - С. 233-249.
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Франція--література--художня література (поезія)
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободных экз. нет
Экз.1 (Ч.З.№3) занят
Найти похожие
|
13.
|
Перс, Сен-Жон.
Поезії [Текст] / С. -Ж. Перс ; пер. з франц. В. Брюгген // Кур’єр Кривбасу : Література, культурологія, політика, народознавство. - 2016. - N 323/324/325. - С. 213-236.
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Франція--література--художня література (поезія)
фывфывфыв:
французька поезія
Доп.точки доступа:
Брюгген, Володимир \пер. з франц.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
14.
|
Фуше-Сейянфест, Філіпп.
Поезія [Текст] / Ф. Фуше-Сейянфест ; пер. з франц. В. Ткаченко // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2017. - N 9/10. - С. 51-56.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Франція--література--художня література (поезія)
фывфывфыв:
французька поезія
Доп.точки доступа:
Ткаченко, Всеволдод \пер. з франц.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
15.
|
Роман про троянду [Текст] / пер. зі старофранц. Є. Новак // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2017. - N 9/10. - С. 244-257.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Франція--література--художня література (поезія)
фывфывфыв:
старофранцузька література
Доп.точки доступа:
Новак, Єлизавета \пер. зі старофранц.\
Имеются экземпляры в отделах:
всего 1 : Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие
|
|
|
Главная
Описание
Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя
Стандартный