Поисковый запрос: <.>S=Іспанська мова -- оригінали<.> |
Общее количество найденных документов : 45
Показаны документы с 1 по 20 |
|
1. 
| 75И (Ісп)
П 32
б-ка Роя М. Ф. / П 32-КСХ
Pablo Ruiz Picasso. Suite Vollard [Текст] = Пабло Руіс Пікассо “Suite Vollard” : колекція з фондів Інституту державного кредиту “Fundacion ICO” : [каталог] / Посольство Іспанії в Україні, Нац. худож. музей України. - Madrid : VEGAP, 2017. - 41, [80] с. : іл. - Загл. обл. : Посольство Іспанії в Україні представляє Picasso. Suite Vollard, 26 жовтня - 16 грудня, Національний художній музей України. - б/ц.ББК 85.143(3)-8
РУБ 75И (Ісп)
Рубрики: Живопис зарубіжних країн--історія
Мистецтво--видання іноземними мовами
Іспанська мова--оригінали
Іспанія--живопис--персоналії художників
Доп.точки доступа:
Пікассо, Пабло Руіс (іспанський і французький художник, один із найвидатніших митців XX століття ; 1881-1973) \о нем\; Посольство Іспанії в УкраїніНаціональний художній музей України
Экземпляры всего: 1
КСХ (1)
Свободны: КСХ (1)
Найти похожие
|
2.
| 8И(05)
А 61
б-ка Роя М. Ф. / А 61-КСХ
Casa de las Americas [Text]. № 113. Marzo-Abril / ed. R. F. Retamar. - Havana : Ciudad de La Habana, 1979. - 160 p. - Пер. изд. : Американський дім : №113 березень-квітень 1979. - б/ц.
Примечания о происхождении:
Бібліотека М.Ф. РояББК 83.3(0)я5
РУБ 8И(05)
Рубрики: Зарубіжна дитяча література--історія
Літературознавство--видання іноземними мовами
Іспанська мова--оригінали
Куба--література
Латинська Америка--література
фывфывфыв:
латиноамериканські письменники
Доп.точки доступа:
Retamar, Roberto Fernandez \ed.\
Экземпляры всего: 1
КСХ (1)
Свободны: КСХ (1)
Найти похожие
|
3.
| 9(М4)(Ісп)
П 32
б-ка Роя М. Ф. / П 32-КСХ
Pilar , Gonzalez Serrano.
La Cibeles, nuestra Senora de Madrid [Text] / Pilar G. S. - Madrid : Unigraf, 1990. - 254 p. : il. - Пер. изд. : Кібела, богоматір в Мадриді / Пілар Гонсалес Серрано. - б/ц.
Примечания о происхождении:
Бібліотека М.Ф. РояББК 63.3(4Ісп) + 81.47.21 (ориг.)
РУБ 9(М4)(Ісп)
Рубрики: Всесвітня історія
Міфологія світу
Історія--видання іноземними мовами
Іспанська мова--оригінали
Іспанія--історія
фывфывфыв:
міфологія -- богиня Кібела -- покровителька Мадрида
Доп.точки доступа:
Кібела (богиня) \о ней\; Пілар Гонсалес Серрано
Экземпляры всего: 1
КСХ (1)
Свободны: КСХ (1)
Найти похожие
|
4.
| И(7Ко-Ри)
С 18
б-ка Роя М. Ф. / С 18-КСХ
Sanchez, Jose Leon.
La Colina del buey [Text] / J. L. Sanchez. - 2a. Edition. - San Jose : Editoral Costa Rica, 1977. - 264 p. - Пер. изд. : Гора вола / Санчес Хосе Леон. - б/ц.
Примечания о происхождении:
Бібліотека М.Ф. РояББК 84(7Ко-Ри) + 81.47.21 (ориг.)
РУБ И(7Ко-Ри)
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза)
Художня література--видання іноземними мовами
Іспанська мова--оригінали
Коста-Ріка--художня література
Доп.точки доступа:
Санчес Хосе Леон
Экземпляры всего: 1
КСХ (1)
Свободны: КСХ (1)
Найти похожие
|
5.
| 91(И7)
Г 97
б-ка Роя М. Ф. / Г 97-КСХ
Gutierrez, Joaquin.
Puerto Limon [Text] / J. Gutierrez. - Cuarta edicion. - San Jose : Editorial Costa Rica, 1975. - 189 p. - Пер. изд. : Пуерто Лімон / Гутьєррес Хоакін. - б/ц.
Примечания о происхождении:
Бібліотека М.Ф. РояББК 26.890(7Ко-Ри) + 81.47.21 (ориг.)
РУБ 91(И7)
Рубрики: Географія--країни світу
Краєзнавство--географічне краєзнавство
Географія--видання іноземними мовами
Іспанська мова--оригінали
Коста-Ріка--географія
Доп.точки доступа:
Гутьєррес Хоакін
Экземпляры всего: 1
КСХ (1)
Свободны: КСХ (1)
Найти похожие
|
6.
| И(7Гват)
А 79
б-ка Роя М. Ф. / А 79-КСХ
Argüello, Alberto Ordóñez .
Poemas para amar a America [Text] / A. O. Arguello. - Guatemala : Editoral del Ministerio de education publica, 1952. - 74 p. - Пер. изд. : Вірші люблять Америку / Аргуелло Альберто Ордонез. - б/ц.
Примечания о происхождении:
Бібліотека М.Ф. РояББК 84(7Гватем) + 81.47.21 (ориг.)
РУБ И(7Гват)
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Художня література--видання іноземними мовами
Іспанська мова--оригінали
Гватемала--література--художні твори
Доп.точки доступа:
Аргуелло Альберто Ордонез
Экземпляры всего: 1
КСХ (1)
Свободны: КСХ (1)
Найти похожие
|
7.
| 9(М70)
П 55
б-ка Роя М. Ф. / П 55-КСХ
Pomer, Leon.
El soldado criollo [Text] / L. Pomer. - Buenos Aires : Centro Editor de America Latina, 1971. - 114 p. - (La Historia Popular : vida y milagros de nuestro pueblo ; 22). - Пер. изд. : Креольський солдат / Помер Леон. - б/ц.
Примечания о происхождении:
Бібліотека М.Ф. РояББК 63.3(70) + 81.47.21 (ориг.)
РУБ 9(М70)
Рубрики: Всесвітня історія
Історія--видання іноземними мовами
Іспанська мова--оригінали
Латинська Америка--історія
Доп.точки доступа:
Помер Леон
Экземпляры всего: 1
КСХ (1)
Свободны: КСХ (1)
Найти похожие
|
8.
| И(7Арг)
B76
б-ка Роя М. Ф. / B76-КСХ
Bonasso, Miguel.
Recuerdo de la muerte [Text] / M. Bonasso. - Buenos Aires : Puntosur S.R.L., 1988. - 408 p. - Пер. изд. : Пам’ять про смерть / Бонассо Мігель. - ISBN 950-9889-04-0 : б/ц.
Примечания о происхождении:
Бібліотека М.Ф. РояББК 84(7Арг) + 81.47.21 (ориг.)
РУБ И(7Арг)
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза)
Художня література--видання іноземними мовами
Іспанська мова--оригінали
Аргентина--література--художні твори
Доп.точки доступа:
Бонассо Мігель
Экземпляры всего: 1
КСХ (1)
Свободны: КСХ (1)
Найти похожие
|
9.
| И(7Арг)
Б 81
б-ка Роя М. Ф. / Б 81-КСХ
Bonasso, Miguel.
Recuerdo de la muerte [Text] / M. Bonasso. - Mexico : Ediciones Era, 1987. - 396 p. - Пер. изд. : Пам’ять про смерть / Бонассо Мігель. - ISBN 968-411-122-3 : б/ц.
Примечания о происхождении:
Бібліотека М.Ф. РояББК 84(7Арг) + 81.47.21 (ориг.)
РУБ И(7Арг)
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза)
Художня література--видання іноземними мовами
Іспанська мова--оригінали
Аргентина--література--художні твори
Доп.точки доступа:
Бонассо Мігель
Экземпляры всего: 1
КСХ (1)
Свободны: КСХ (1)
Найти похожие
|
10.
| И(7Венес)
О-82
б-ка Роя М. Ф. / О-82-КСХ
Otero Silva, Miguel.
Lope de aguirre, principe de la libertad [Text] / M. Otero Silva. - Havana : Casa, 1982. - 344 p. - Пер. изд. : Лопе де Агірре, князь свободи / Отеро Сільва Мігель. - б/ц.
Примечания о происхождении:
Бібліотека М.Ф. РояББК 84(7Венес) + 81.47.21 (ориг.)
РУБ И(7Венес)
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза)
Художня література--видання іноземними мовами
Іспанська мова--оригінали
Венесуела--література--художні твори
Доп.точки доступа:
Отеро Сільва Мігель
Экземпляры всего: 1
КСХ (1)
Свободны: КСХ (1)
Найти похожие
|
11.
| И(7Вен)
Р 49
б-ка Роя М. Ф. / Р 49-КСХ
Rivas, Régulo Burelli.
Antologia Prosa y Verso [Text] / R. B. Rivas. - Caracas : [s. n.], 1993. - 235 p. : портр. - Пер. изд. : Антологія прози і поезії / Рівас Регуло Буреллі. - ISBN 980-07-1741-2 : б/ц.
Примечания о происхождении:
Бібліотека М.Ф. РояББК 84(7Вен) + 81.47.21 (ориг.)
РУБ И(7Вен)
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза)
Художня література--видання іноземними мовами
Іспанська мова--оригінали
Венесуела--література--художні твори
Доп.точки доступа:
Рівас Регуло Буреллі
Экземпляры всего: 1
КСХ (1)
Свободны: КСХ (1)
Найти похожие
|
12.
| И(7Нікар)
Р 21
б-ка Роя М. Ф. / Р 21-КСХ
Ramirez, Sergio.
Castigo divino [Text] / S. Ramirez. - Managua : Editorial Nueva Nicaragua, 1988. - 456 p. - Пер. изд. : Божа кара / Рамірес Серхіо. - б/ц.
Примечания о происхождении:
Бібліотека М.Ф. РояББК 84(7Ник) + 81.47.21 (ориг.)
РУБ И(7Нікар)
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза)
Художня література--видання іноземними мовами
Іспанська мова--оригінали
Нікарагуа--література--художні твори
Доп.точки доступа:
Рамірес Серхіо
Экземпляры всего: 1
КСХ (1)
Свободны: КСХ (1)
Найти похожие
|
13.
| У2
Д 65
б-ка Роя М. Ф. / Д 65-КСХ
Dold-Mijalik, Yury.
A solas con el enemigo [Text] / Y. Dold-Mijalik. - Kiev : Dnipro, 1979. - 573 p. - Пер. изд. : І один у полі воїн / Дольд-Михайлик Ю. - б/ц.
Примечания о происхождении:
Бібліотека М.Ф. Роя
Есть автограф: Экз. б/н. (б-ка Роя М. Ф.) : ББК 84(4Укр)6 + 81.47.21 (ориг.)
РУБ У2
Рубрики: Українська література--художні твори (іноземними мовами)
Художня література--видання іноземними мовами
Іспанська мова--оригінали
Доп.точки доступа:
Дольд-Михайлик Ю.
Экземпляры всего: 1
КСХ (1)
Свободны: КСХ (1)
Найти похожие
|
14.
| И(7Арг)
Ф 43
б-ка Роя М. Ф. / Ф 43-КСХ
Fernandez, Macedonio.
Adriana Buenos Aires [Text] : Ultima novela mala / M. Fernandez. - Buenos Aires : Ediciones Corregidor, 1974. - 240 p. - Пер. изд. : Адріана Буенос Айрес : останній поганий роман / Фернандес Македоніо. - б/ц.
Примечания о происхождении:
Бібліотека М.Ф. РояББК 84(7Арг) + 81.47.21 (ориг.)
РУБ И(7Арг)
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза)
Художня література--видання іноземними мовами
Іспанська мова--оригінали
Аргентина--література--художні твори
Доп.точки доступа:
Фернандес Македоніо
Экземпляры всего: 1
КСХ (1)
Свободны: КСХ (1)
Найти похожие
|
15.
| И(7Перу)
Б 87
б-ка Роя М. Ф. / Б 87-КСХ
Bryce, Alfredo Echenique.
Un mundo para Julius [Text] / A. E. Bryce. - Havana : Casa, 1983. - 568 p. - Пер. изд. : Світ для Юлія / Брайс Альфредо Еченіке. - б/ц.
Примечания о происхождении:
Бібліотека М.Ф. РояББК 84(7Перу) + 81.47.21 (ориг.)
РУБ И(7Перу)
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза)
Художня література--видання іноземними мовами
Іспанська мова--оригінали
Перу--художня література
Доп.точки доступа:
Брайс Альфредо Еченіке
Экземпляры всего: 1
КСХ (1)
Свободны: КСХ (1)
Найти похожие
|
16.
| И(7Арг)
Е 12
б-ка Роя М. Ф. / Е 12-КСХ
Ebers, George.
Adriano el Emperador [Text] / G. Ebers. - Buenos Aires : Copyright "Coepla", 1945. - 558 p. - Пер. изд. : Адріано Імператор / Еберс Георг. - б/ц.
Примечания о происхождении:
Бібліотека М.Ф. РояББК 84(7Арг) + 81.47.21 (ориг.)
РУБ И(7Арг)
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза)
Художня література--видання іноземними мовами
Іспанська мова--оригінали
Аргентина--література--художні твори
Доп.точки доступа:
Еберс Георг
Экземпляры всего: 1
КСХ (1)
Свободны: КСХ (1)
Найти похожие
|
17.
| 9(М7)(Арг= Укр)
Ш 64
б-ка Роя М. Ф. / Ш 64-КСХ
Sexagesimo aniversario de "Prosvita" en la Republica Argentina [Text] : 1924-1984. - Buenos Aires : [s. n.], 1984. - 32 p. - Б. ц.
Перевод заглавия: Шістдесятилітній ювілей "Просвіти" в Аргентинській Республіці
Примечания о происхождении:
Бібліотека М.Ф. РояББК 63.3(7Арг=Укр) + 81.47.21 (ориг.)
РУБ 9(М7)(Арг= Укр)
Рубрики: Українська діаспора
Діаспора українська--історія
Історія--видання іноземними мовами
Іспанська мова--оригінали
фывфывфыв:
товариство "Просвіта"
Экземпляры всего: 1
КСХ (1)
Свободны: КСХ (1)
Найти похожие
|
18.
| 9(4Укр)2
П 32
б-ка Роя М. Ф. / П 32-КСХ
Pelypenko , Alejo (arcipreste).
Ukrania en las garras del comunismo [Text] / A. Pelypenko . - Buenos Aires : [s. n.], 1940. - 245 p. - Пер. изд. : Україна, охоплена комунізмом / Пилипенко Алексій (арх.). - б/ц.
Примечания о происхождении:
Бібліотека М.Ф. РойББК 63.3(4Укр)6 + 81.47.21 (ориг.)
РУБ 9(4Укр)2
Рубрики: Історія України
Історія--видання іноземними мовами
Іспанська мова--оригінали
Доп.точки доступа:
Пилипенко Алексій (арх.)
Экземпляры всего: 1
КСХ (1)
Свободны: КСХ (1)
Найти похожие
|
19.
| И(7Перу)
Б 87
б-ка Роя М. Ф. / Б 87-КСХ
Bryce, Alfredo Echenique.
Magdalena peruana y otros cuentos [Text] / A. Bryce. - Barcelona : Plaza et Janes Editores, 1986. - 188 p. - Пер. изд. : Магдалена перуанська та інші історії / Брайс Альфредо Еченіке. - ISBN 84-0138083-9 : б/ц.
Примечания о происхождении:
Бібліотека М.Ф. РойББК 84(7Перу) + 81.47.21 (ориг.)
РУБ И(7Перу)
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза)
Художня література--видання іноземними мовами
Іспанська мова--оригінали
Перу--художня література
Доп.точки доступа:
Брайс Альфредо Еченіке
Экземпляры всего: 1
КСХ (1)
Свободны: КСХ (1)
Найти похожие
|
20.
| 378
Ф 49
б-ка Роя М. Ф. / Ф 49-КСХ
Figueroa, Miguel Herrera.
Universidad y educacion triversitaria [Text] / M. H. Figueroa. - Buenos Aires : Editorial Plus Ultra, 1981. - 162 p. - Пер. изд. : Університет та університетська освіта / Фігуера Мігель Еррера. - б/ц.
Есть автограф: Экз. б/н (б-ка Роя М. Ф.) : Figueroa, Miguel HerreraББК 74.58 + 81.47.21 (ориг.)
РУБ 378
Рубрики: Вища освіта--університетська освіта
Педагогіка--видання іноземними мовами
Іспанська мова--оригінали
Доп.точки доступа:
Фігуера Мігель Еррера
Экземпляры всего: 1
КСХ (1)
Свободны: КСХ (1)
Найти похожие
|
|
|
|
Главная
Описание
Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя
Стандартный