Главная Упрощенный режим Описание
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: <.>A=Бублейник, Людмила@<.>
Общее количество найденных документов : 9
Показаны документы с 1 по 9
1.
4У-09
Б-90


    Бублейник, Людмила Василівна.
    Особливості художнього мовлення [Текст] : навчальний посібник зі спецкурсу для студ. гуманіт. ф-тів / Л. В. Бублейник. - Луцьк : Редакційно-видавничий відділ "Вежа" Волинського державного університету імені Лесі Українки, 2000. - 177 с. - Библиогр.: с. 173-177. - ISBN 966-600-019-9 : 3.00 грн.
ГРНТИ
ББК 81.411.1-7
РУБ 4У-09


Экземпляры всего: 2
фб (1), Ч.З.№3 (1)
Свободны: фб (1), Ч.З.№3 (1)
Найти похожие

2.
81
Б90


    Бублейник, Людмила Василівна.
    Українсько-російські лексичні відповідники. Семантико-стилістичний аспект [Текст] : автореферат диссертации на соискание ученой степени д-ра филолог. наук : 10.02.01 - українська мова / Л. В. Бублейник ; Дніпропетровський державний аграрний університет (Дніпропетровськ). - Дніпропетровськ : ДНУ, 1996. - 48 с. -
ББК 81
РУБ 81
Рубрики: українська мова--лексика
   автореферати дисертацій--українська мова



Доп.точки доступа:
Дніпропетровський державний аграрний університет (Дніпропетровськ)
Экземпляры всего: 1
ІБв (1)
Свободны: ІБв (1)
Найти похожие

3.
801.58
Б 90


    Бублейник, Людмила Василівна.
    Проблематика художнього перекладу: семантико-стилістичні аспекти [Текст] : Навчальний посібник зі спецкурсу для студентів філологічних факультетів вищих навчальних закладів / Л. В. Бублейник ; Міністерство освіти і науки України, Волинський інститут економіки та менеджменту. - Луцьк : ВІЕМ, 2009. - 68 с. - ISBN 978-966-8575-93-8 : 13.00 грн., 4.17 грн.
    Содержание:
ЗАГАЛЬНІ ПИТАННЯ ТЕОРІЇ ПЕРЕКЛАДУ
ДО ПРОБЛЕМИ МІЖСЛОВ’ЯНСЬКИХ ХУДОЖНІХ ПЕРЕКЛАДІВ
Поема Т. Шевченка "Марія" в художньому перекладі Б. Пастернака: лексико-стилістичні відповідники . - С .36-38
Лірика О. Пушкіна в українських перекладах : 39-43
Лірика О. Блока і Б. Пастернака українською мовою . - С .44-47
ББК 83.07 + 81.07
РУБ 801.58
Рубрики: Художній переклад
   Переклад художніх творів

   Теорія перекладу

   Тести з художнього перекладу



Доп.точки доступа:
Міністерство освіти і науки України; Волинський інститут економіки та менеджменту
Экземпляры всего: 2
фб (1), Ч.З.№3 (1)
Свободны: фб (1), Ч.З.№3 (1)
Найти похожие

4.
Шифр: ОІУ/2011/14/2/3
   Журнал

Освіта і управління [Текстььь] : Науково-практичний журнал. - Київ : ЗАТ "ВІПОЛ", 2001 - . - Выходит ежеквартально
2011г. т.14 N 2/3
Содержание:
Крисаченко, Валентин. Витоки і розвиток української політичної нації / В. Крисаченко. - С.16-29.
Бахрушин, Володимир. Статистичний аналіз рейтингів українських університетів / В. Бахрушин. - С.30-37.
Чорноштан, Тамара. Екологічна етика як предмет викладання у ВНЗ України / Т. Чорноштан. - С.38-54.
Пархоменко, Євген. Державне регулювання туристичною сферою, шляхи вдосконалення / Є. Пархоменко. - С.55-58.
Данилова, Галина. Акмеологічні мотиви вдосконалення людини на основних історичних етапах генезису філософії / Г. Данилова. - С.59-71.
Паращенко, Людмила. Аналіз системи загальної середньої освіти України за м'якою методологією систем / Л. Паращенко. - С.72-80.
Петрук, Вікторія. Проблеми соціалізації та індивідуалізації навчання в умовах сучасного інформаційно-освітнього середовища / В. Петрук. - С.86-94.
Баранова, Анастасія. Проектна технологія як засіб формування інтересу до навчання молодших школярів / А. Баранова. - С.102-105.
Кравченко, Оксана. Стан українського шкільництва за кордоном у контексті етнонаціональної ідентичності / О. Кравченко. - С.119-125.
Газізова, Олена. Забезпечення державності української мови в Автономній Республіці Крим / О. Газізова. - С.126-133.
Бублейник, Людмила. Лексична ідіоматичність у перекладознавчому вимірі / Л. Бублейник. - С.144-148.
Алексєєва, Вікторія. Реалізація соціокультурної змістової лінії шкільного курсу мови у 6-8 класах (на матеріалі сфери відношень "Я і українська мова") / В. Алексєєва. - С.149-152.
Крисаченко, Валентин. Український соціум: основні виміри соціально-політичного аналізу / В. Крисаченко. - С.153-162.
Семчук, Надія. Формування інтелігенції як освітологічна проблема / Н. Семчук. - С.168-172.
Кухар, Вікторія. Молодіжні неформальні рухи в Україні (кінець XX- початок XXI століття) / В. Кухар. - С.173-179.
Балагура, Олена. Змістовні та технологічні особливості виховання духовної культури студентів вищих навчальних закладів / О. Балагура. - С.180-182.
Яблонський, Валентин. Лауреат Нобелівської премії з фізіології і медицини Роберт Едвардс та ідея екстракорпорального запліднення / В. Яблонський. - С.183-185.
Добрянський, Ігор. Усвідомлене покликання педагога. Миколі Зимомрі - 65 / І. Добрянський. - С.186-194.
Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№2 (1)
Свободны: Ч.З.№2 (1)

Найти похожие
Перейти к описаниям статей

5.
8Р2
Б 90


    Бублейник, Людмила Васильевна.
    Поэтическое слово Иосифа Бродского [Текст] : Монография / Л. В. Бублейник. - Изд. 2-е, испр. и доп. - Львов : Сполом, 2006. - 168 с. - Библиогр.: с. 157-163. - ISBN 966-665-437-7 : б/ц р.
ББК 83.3(4Рос)6-8
РУБ 8Р2
Рубрики: Кафедра світової літератури та історії культури
   російська література--поезія--критика



Доп.точки доступа:
Бродський, Йосип Олександрович (1940-1996) \о нём\
Экземпляры всего: 1
Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Найти похожие

6.
81.411.1
Б 90


    Бублейник, Людмила.
    Лексична ідіоматичність у перекладознавчому вимірі [Текст] / Л. Бублейник // Освіта і управління : Науково-практичний журнал. - 2011. - Том 14, N 2/3. - С. 144-148.
ББК 81.411.1 + 81.411.2
Рубрики: Кафедра російської мови і перекладу
   Українська мова--лексика

   Переклад українсько-російський

   Семантика--мова

фывфывфыв:
лексична ідіоматичність -- білінгвізм -- етнотранслятологія -- мовні контакти -- перекладознавство


Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№2 (1)
Свободны: Ч.З.№2 (1)

Найти похожие

7.
8У2
Б 90


    Бублейник, Людмила Василівна.
    Слово в українській поезії [Текст] : навчальний посібник зі спецкурсу / Л. В. Бублейник ; Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України, Волинський інститут економіки та менеджменту. - Луцьк : Твердиня, 2012. - 288 с. - ISBN 978-617-517-116-5 : 42.00 грн.
    Содержание:
Поетичне мовлення Лесі Українки . - С .8-80
Мовні обшири творчості Є. Маланюка . - С .80-187
Поетичне слово Ліни Костенко . - С .187-270
ББК 83.3(4Укр)6-4
РУБ 8У2
Рубрики: Кафедра української літератури
   Українська мова--мова художніх творів--поезія

   українська література--поезія (критика)



Доп.точки доступа:
Українка, Леся (укр. письменниця ; 1871-1913) \о ней\; Маланюк, Євген Филимонович (письменник, поет ; 1897-1968) \о нем\; Костенко, Ліна Василівна (укр. письменниця-«шістдесятниця», поетеса ; 1930 р. н.) \о ней\; Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України; Волинський інститут економіки та менеджменту
Экземпляры всего: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)
Найти похожие

8.
016:4
Б 90


   
    Людмила Василівна Бублейник [Текст] : біобібліографічний покажчик / Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки, Бібліотека ; уклад. І. П. Сидорук ; упоряд. Л. К. Оляндер. - Луцьк : Вежа-Друк, 2013. - 132 с. : іл., портр., фот. кол. - [Бублейник Людмила Василівна] . - 20.00 грн.
ББК 91.9:81 + 81я1
РУБ 016:4
Рубрики: Біобібліографія--покажчики
   Бібліографічні покажчики--філологічні науки

   Мовознавство--персоналії мовознавців



Доп.точки доступа:
Сидорук, І. П. \уклад.\; Оляндер, Л. К. \упоряд.\; Бублейник, Людмила Василівна (укр. мовознавець і літературознавець, професор, доктор філологічних наук ; 1934-2013) \о ней\; Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки; Бібліотека
Экземпляры всего: 1
ІБв (1)
Свободны: ІБв (1)
Найти похожие

9.

Б 90


    Бублейник, Людмила Василівна.
    Вибрані праці [Текст] / Л. В. Бублейник ; упоряд. і авт. передм. : С. П. Муляр, Л. К. Оляндер. - Луцьк : Твердиня, 2013. - 708 с. - ISBN 978-617-517-160-8 : 90.00 грн.
ББК 81.411.1я44
РУБ
Рубрики: Українська мова--збірники наукових праць
   Кафедра української мови



Доп.точки доступа:
Муляр, Софія Петрівна \упоряд.\; Оляндер, Луїза Костянтинівна \упоряд.\; Бублейник, Людмила Василівна (укр. мовознавець і літературознавець, професор, доктор філологічних наук ; 1934-2013) \о ней\
Экземпляры всего: 2
фб (1), Ч.З.№3 (1)
Свободны: фб (1), Ч.З.№3 (1)
Найти похожие

 
Статистика
за 21.07.2024
Число запросов 80657
Число посетителей 907
Число заказов 0
© Бібліотека імені академіка М.О. Лавровського
НДУ імені Миколи Гоголя