Бібліотека Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя

Головна

Спрощенний режим

Опис

Бази даних

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя

Електронна бібліотека НДУ ім. Миколи Гоголя

Рідкісна книга

Ніжинська вища школа на сторінках ЗМІ

Електронний архів краєзнавчих періодичних видань

Електронний каталог бібліотеки Інституту психології імені Г.С.Костюка НАПН України

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>A=Дроздовський, Дмитро@<.>

Загальна кількість знайдених документів : 165
Показані документи с 1 за 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

37
В 78

VІІІ і ІХ Міжнародний театральний фестиваль жіночих монодрам "Марія" [Текст] : "Матеріали Міжнародних науково-мистецьких конференцій " Гортаючи сторінки світової культури". 5 жовтня 2011 року. 7 жовтня 2012 року. / Керівник проекту Лариса Кадирова ; Упорядник Д. Дроздовський ; Міністерство культури України, Український інформаційно-сервісний центр культури і туризма, Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка, Національна Академія Наук України, Міжнародна благодійна організація "Міжнародний інститут театру" (Український центр). - К. : [б. в.], 2012. - [Восьмий і дев’ятий Міжнародний театральний фестиваль жіночих монодрам "Марія"] . - ISBN 966-432-868-0 : 23.00 грн.

ББК 71.0я43
РУБ 37
Рубрики: Кафедра світової літератури та історії культури
   Кафедра української літератури
   Культура--історія
   Культура України
   Мистецтво України
   Театральне мистецтво в Україні
   Музика--історія

Дод.точки доступу:
Кадирова, Лариса; Дроздовський, Дмитро; Лисенко, Микола Віталійович (композитор ; 1842-1912) \о нем\; Курбас, Лесь (Олександр-Зенон Степанович ; 1887-1937) \о нем\; Ліст, Ференц (1811-1886) \о нем\; Міністерство культури України; Український інформаційно-сервісний центр культури і туризма; Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка; Національна Академія Наук України; Міжнародна благодійна організація "Міжнародний інститут театру" (Український центр)
Примірників всього: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)
Знайти схожі

8У2
Є 24
б-ка Тимошика М. / Є 24-фб


    Євроремонт традицій [Текст]. - К. : Літературна Україна, 2015. - 68 с. - (Бібліотека газети "Літературна Україна" ; № 14). - ISBN 978-966-579-403-5 : 12.00 грн.
    Зміст:
Косів, Михайло. Розмови з Європою. які спонукають до роздумів : Зовсім не рецензія [на книгу С. Бондаренка "Нічна розмова з Європою, або Таємниці наших літер"] / М. Косів. - С .3-12
Дроздовський, Дмитро. Людина як жертва і... кат : Про книгу С. Бондаренка "Пікнік із мільярдером, або Травми трав" / Д. Дроздовський. - С .13-15
Жулинський, Микола. Коло з трикутника, або Триптих про триптих : Про книги С. Бондаренка / М. Жулинський. - С .16-33
Кручик, Ігор. Євроремонт традицій : про книгу С. Бондаренка "Майдани і магнати, або Магія магми" / І. Кручик. - С .34-37
Деркач, Наталія. У кого з братів первородство? : про творчість Станіслава Бондаренка / Н. Деркач. - С .38-39
Мельник, Віктор. Мрія на руїнах : Про умови й перспективи співіснування народу з магнатами: думки, навіяні сторінками книжки С. Бондаренка "Пікнік із мільярдером" / В. Мельник. - С .40-44
Родик, Костянтин. Провіщення сміхом : Тарасові Григоровичу сподобалося б? : Про творчість С. Бондаренка / К. Родик. - С .45-47
Кузан, Василь. Поетична конструкція через призму магічної трійки : Книга С. Бондаренка "Майдани і магнати" / В. Кузан. - С .48-53
Цвід, Антонія. Золоте руно Стаса Бондаренка : Мем-брана Європи, або хіп-хоп з бондаризмами / А. Цвід. - С .54-66

ББК 83.3(4Укр)6
РУБ 8У2
Рубрики: Українська література--історія, 20 ст. кінець; 21 ст. початок
   Українська література--аналіз художнього твору
   Українська література--літературна критика, 20 ст. кінець; 21 ст. початок
   Українська література--образи, теми--Майдан
   Кафедра української літератури та журналістики
Кл.слова (ненормовані):
поеми С. Бондаренка -- Майдан в художній літературі
Анотація: Тут зібрано статті відомих критиків та літературознавців, присвячені трьом новаторським поемам: "Нічна розмова з Європою, або Таємниці наших літер", яку свого часу назвали "передчуттям Майдану", "Пікнік із мільярдером, або Травми трав" та "Майдани іМагнати, або Магія магми" Станіслава Бондаренка. Вони дають найбільш чітку панораму нових тенденцій в художньому осмисленні сучасного життя, в назрілому "євроремонті традицій" нашої літератури, у модерній поетиці автора, розкривають особливості його проникнення в темні лабіринти життя новітнього прошарку олігархів (у двох останніх поемах-кліпах), розкривають метаморфози на Майдан декого з них та обгрунтовують життєву необхідність деолігархізації, "демагнатизації" країни.

Дод.точки доступу:
Бондаренко, Станіслав (укр. поет ; р. н. 1954) \о нем\
Примірників всього: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)
Знайти схожі

Дроздовський, Дмитро.
Інтелект на зламі епох [Текст] : 15 грудня Соломії Павличко виповнилося б 60. 31 грудня 1999 року її не стало... / Д. Дроздовський // Українська літературна газета. - 2018. - N 26 (28 грудня). - С. 3.
Рубрики: Українська література--історія, 20 ст. 2-а половина

Дод.точки доступу:
Павличко, Соломія Дмитрівна (письменниця, літературознавець, перекладач, публіцистка ; 1958-1999) \о ней\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

Дроздовський, Дмитро.
Інтелект на зламі епох (Соломії Павличко - 60) [Текст] / Д. Дроздовський // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - N 11/12. - С. 4-5. . - ISSN 0320-8370
Рубрики: Українська література--літературознавство--персоналії літературознавців

Дод.точки доступу:
Павличко, Соломія Дмитрівна (письменниця, літературознавець, перекладач, публіцистка ; 1958-1999) \о ней\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

83.3(4Укр)
Д 75

Дроздовський, Дмитро.
Ірина Жиленко: "Я вся - суцільне серце..." [Текст] : литературная критика / Д. Дроздовський // Дзеркало тижня. - 2011. - 21-27 травня. - С. 12.

ББК 83.3(4Укр)
Рубрики: Українська література, 20 ст.
Кафедра української літератури

Дод.точки доступу:
Жиленко, Ірина Володимирівна (укр. поетеса ; 1941-2013) \о ней\

Знайти схожі

Дроздовський, Дмитро.
"Акордеон”: історія музики з Освенцима [Текст] : [рецензія] / Д. Дроздовський // Українська літературна газета. - 2019. - N 6 (29 березня). - С. 19.
Рец. на кн. : Жулинський М. Акордеон : роман / М. Жулинський. - К. : Український пріоритет, 2018. - 88 с.

Рубрики: Українська література--історія, 20 ст.; 21 ст. початок
Кл.слова (ненормовані):
тема війни в літературі -- концтабори -- символ мистецтва -- рецензії на художні твори

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

    Дроздовський, Дмитро.
    "Англійський пацієнт” - найкращий букеровський роман останніх 50 років [Текст] / Д. Дроздовський // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - N 7/8. - С. 138-139. . - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--історія, 20 ст. 2 половина ; 21 ст. початок
   Канада--література (критика)
Кл.слова (ненормовані):
канадські письменники

Дод.точки доступу:
Ондатже, Майкл (канадський письменник. Володар Ордену Канади ; 1943 р. н.) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

Дроздовський, Дмитро.
Англо-американські сюжети Тетяни Потніцевої: "інтимний” досвід читацького наближення [Текст] / Д. Дроздовський // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2019. - N 9/12. - С. 230-234.
Рец. на кн.: Избранные истории из истории литературы : монография. - Київ: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2019. - 216 с.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Література--історія

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

Борис Шалагінов. Із роздумів про літературу та сучасність [Текст] / спілкув. Д. Дроздовський // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2019. - N 3/4. - С. 156-162. . - ISSN 0320-8370
Рубрики: Українська література--літературознавство--персоналії літературознавців
Кл.слова (ненормовані):
германісти України

Дод.точки доступу:
Дроздовський, Дмитро \спілкув.\; Шалагінов, Борис Борисович (український філолог-германіст, перекладач ; 1944 р. н.) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

10.

Дроздовський, Дмитро.
"Будь зобов’язаний собі лише самому!” [Текст] : [про виставу “Сірано де Бержерак“ Едмона Ростана в Національному драматичному театрі імені І. Франка] / Д. Дроздовський // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2021. - N 1/2. - С. 250-253. . - ISSN 0320-8370
Рубрики: Театральне мистецтво в Україні--вистави
Кл.слова (ненормовані):
театр імені І. Франка

Дод.точки доступу:
Ростан, Едмон (французький поет і драматург ; 1868-1918) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

11.

83.07
Д 75

Дроздовський, Дмитро.
Віра Річ: між Шекспіром і Шевченком [Текст] / Д. Дроздовський // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2016. - N 7/8. - С. 258-260. . - ISSN 0320-8370

ББК 83.07
Рубрики: Літературознавство--художній переклад--персоналії перекладачів
Кл.слова (ненормовані):
українсько-англійський переклад -- перекладачі

Дод.точки доступу:
Річ, Віра (перекладачка української літератури англійської мовою ; 1936-2009) \о ней\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

12.

Дроздовський, Дмитро.
Виклики й перспективи реформування сучасної освіти в Україні [Текст] / Д. Дроздовський // Дивослово: Українська мова й література в навчальних закладах : Науково-методичний журнал Міністерства освіти і науки України. - 2018. - N 1. - С. 2-6. . - ISSN 0130-5263
Рубрики: Освіта в Україні--Нова українська школа--концепція
Кл.слова (ненормовані):
Нова українська школа (концепція) -- реформування сучасної освіти -- 10 базових компетентностей -- мовно-літературна освітня галузь

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

13.

Дроздовський, Дмитро.
Вона й він: історія пристрасті й любові [Текст] : [рецензія] / Д. Дроздовський // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2020. - N 1/2. - С. 207-209.
Рец. на кн. : Жордан, Марі де. Коханка Лобстерів : пригодницько-еротичний роман / Марі де Жордан. - К. : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2019. - 152 с.
. - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--історія, 20 ст. кінець; 21 ст. початок

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

14.

Шифр: ВС/2018/11/12
Журнал

Всесвіт [Текст] : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - К. : ТОВ Видавничий дім " Всесвіт", 1925 - . - ISSN 0320-8370. - Виходить щомісячно
2018р. N 11/12

Зміст:
Дроздовський, Дмитро. Інтелект на зламі епох (Соломії Павличко - 60) / Д. Дроздовський. - С.4-5.
Моррісон, Джим. "Our life will never end" ["Життю кінця нема”] : [добірка 13 відомих хітів “The Doors”] / Джим Моррісон. - С.6-18.
Помирилися на полі слова: до завершення Великої війни народів : [добірка перекладів] / уклав, переклав і підгот. коментарі В. Тимчук. - С.19-35.
Коли поглянуло униз багряне сонце : [добірка сучасної жіночої естонської поезії]. - С.36-47.
Йогансон, К’єль. Світ Гоголя : роман / К. Йогансон. - С.49-71.
Кіроґа, Орасіо. Зарізана курка ; Подушка з пір’я : оповідання / О. Кіроґа. - С.72-78.
Джексон, Ширлі. Автобус : оповідання / Ш. Джексон. - С.79-87.
Лагола, Леопольд. Розповідь від першої особи ; Залп : оповідання / Л. Лагола ; пер. зі словацької та про автора І. Яцканин. - С.88-102.
Фінкельштейн, Борис. Майстерність актора ; Карету мені, карету! : оповідання / Б. Фінкельштейн. - С.103-113.
Ачакзай, Абдул Самад Хан. Моє життя і виживання : фрагменти автобіографічної книги / А. С. Х. Ачакзай ; пер. з пушту В. Івашко, Г. Сарвар. - С.115-207.
Роосте, Юрґен. Жінки, поети й естонки? / Ю. Роосте. - С.208-211.
Челецька, Мар'яна. Жіночий українсько-естонський десант : 7 прелюдій про віру в сучасній поезії / М. Челецька. - С.212-217.
Дроздовський, Дмитро. Тікаючи до себе : [рецензія] / Д. Дроздовський. - С.218-219.
Скринченко, Володимир. Дума про гетьману Івана Мазепу / В. Скринченко. - С.220-228.
Астаф’єв, Олександр. Перекладацький доробок Ростислава Радишевського / О. Астаф’єв. - С.229-234.
Пархоменко, Інна. Маловідомими шляхами Ірану / І. Пархоменко. - С.235-240.
Гончаренко, Елла. "Патріарх”. Фріц Зенн і початок джойсознавства / Е. Гончаренко, Л. Байсара. - С.241-244.
Берлін, Лусія. Друзі : оповідання / Л. Берлін ; пер. з анг. О. Гординчук. - С.245-248.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

15.

Шифр: ВС/2017/1/2
Журнал

Зміст:
Стіна : рок-опера [британського рок-гурту Пінк Флойд] / пер. з англ. А. Пермяков. - С.8-22.
"...ми заговорили очима..." : білоруська поезія XX- XXI ст. у перекладах Романа Лубківського : міні-антологія. - С.23-36.
Бенедетті, Маріо. Пере-творення : поезія / М. Бенедетті. - С.37-44.
Хонет, Роман. Чому, навіщо : вірші з книжки "Світ належав мені" / Р. Хонет ; пер. з пол. Ю. Завадський. - С.45-49.
Сейсенбаев, Роллан. День, коли обвалився світ : повість / Р. Сейсенбаев ; пер. з казах. О. Гончаренко. - С.51-75.
Леблан, Моріс. Людина в цаповій шкурі : детективне оповідання / М. Леблан. - С.76-83.
Гатті, Віолетта. Право на життя : сценарій художнього фільму : за мотивами оповідання Г. Кримчука "Урок мови у храмі" / В. Гатті, І. Козир. - С.84-156.
Гессе, Герман. Флейтовий сон : оповідання / Г. Гессе. - С.157-160.
Хавран, Міро. Скринька пандори : комедія / М. Хавран ; пер. з хорват. І. Маркова. - С.161-195.
Кастанеда, Карлос. Безмовне знання : проза / К. Кастанеда ; пер. з англ. та іспан. - С.197-221.
Дроздовський, Дмитро. "Світло між двох океанів": огляд перекладних зарубіжних видань 2016 року (вибір головного редактора) / Д. Дроздовський. - С.222-247.
Брюховецька, Лариса. Українська кіноіндустрія і світовий ринок: точки перетину / Л. Брюховецька. - С.248-258.
Ткаченко, Всеволод. Письменник завтрашньої України / В. Ткаченко. - С.258-261.
Тарадайко, Сергій. Острів : нарис / С. Тарадайко. - С.262-267.
Копилу-Копіллін, Думитру. Супертема "Час-Простір-Всесвіт" у літературних творах румунського національного поета Михая Емінеску : пер. з румун. О. Гончаренко / Д. Копилу-Копіллін. - С.268-273.
Калініченко, Михайло. Джон Ніл - "дикунський геній" американської літератури XIX століття / М. Калініченко. - С.274-278.
Новикова, Марина. Любов і переклади / М. Новикова. - С.279-288.
Колаковський, Лєшек. Філософський спір Кролика з Одудом про справедливість : казка / Л. Колаковський ; пер. з пол. Н. Сидяченко. - С.294-296.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

16.

Шифр: ВС/2017/3/4
Журнал

Зміст:
Дроздовський, Дмитро. Серце всесвіту б’ється в Києві / Д. Дроздовський. - С.4-5.
Зимосвяття вість : поети світу про Різдво. - С.7-18.
Велдон, Морін. Кордони : вибрані вірші / М. Велдон. - С.19-22.
Ариф, Кенуль. Пейзаж на світанку : вибрані поезії / К. Ариф. - С.23-31.
Твардовський, Ян. Вибрані поезії / Я. Твардовський. - С.32-41.
Шекспир, Вільям. Вибрані сонети / В. Шекспир. - С.42-44.
Єйтс, Вільям Батлер. Вітер поміж очеретів : поезії зі збірки / В. Б. Єйтс. - С.45-51.
Ірландська муза: золото дітей Данаан : вірші з різних збірок. - С.52-57.
Сервантес, Мігель де. Театр чудес : п’єса / Сааведра М. Сервантес. - С.60-72.
Грін, Грем. Третій чоловік : роман / Г. Грін. - С.73-124.
Паувер, Сюзан. Танцівник по траві : фрагменти роману / С. Паувер. - С.125-142.
Аксарін, Є. До альбому свого запиши мене : повість / Є. Аксарін. - С.143-166.
Аксарін, Є. І долучено до лиходіїв : оповідання / Є. Аксарін. - С.167-177.
Ленц, Зігфрід. Паніка : оповідання / З. Ленц. - С.178-188.
Кріщюкайтіс-Аішбе, Антанас. Хто винен? : оповідання / А. Кріщюкайтіс-Аішбе. - С.189-194.
Каміллері, Андреа. Абревіатура : (зі збірки "Місяць із Монтальбано") : оповідання / А. Каміллері. - С.195-199.
Розмови в дорозі до себе і до Бога : ексклюзивне інтерв’ю з Іваном Кошелівцем / бесіду записав П. Сорока. - С.201-212.
Павлюк, Ігор. Біла ворона з пером золотим : пам’яті Дерека Волкотта / І. Павлюк. - С.213-216.
Стріха, Максим. Про що розповідають книжкові дарчі написи? : (декілька нових штрихів до портрета Григорія Кочура) / М. Стріха. - С.217-225.
Овчаренко, Наталія. Безмежний час Антонін Майє: генераційний аспект / Н. Овчаренко. - С.226-238.
Коломієц, Лада. Міжзоряні віланели Ділана Томаса: інтермедіальні злети / Л. Коломієцт. - С.239-253.
Радчук, Віталій. Осягти Шевченка / В. Радчук. - С.254-260.
Редчиць, Іван. Як я перекладав сонети Вільяма Шекспіра, або про гостини до храму українського художнього перекладу / І. Редчиць. - С.261-262.
Скринченко, Володимир. У потаємних лабіринтах "Великого Жовтня" / В. Скринченко. - С.263-270.
Вовк, Ірина. Іван Франко і сходознавчі студії / І. Вовк. - С.271-279.
Клименко, Ганна. Феномен Шолом_Алейхема: пам’ять, обличчя, контекс / (Синьоок) Г. Клименко. - С.280-290.
Гордон, Олександр. Казкар із майбутнього : на смерть і життя Романа Гамади / О. Гордон. - С.291-292.
Бредбері, Рей. Подарунок : (зі збірки "Ліки від меланхолії", 1959) / Р. Бредбері. - С.293-294.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

17.

Шифр: ВС/2016/9/10
Журнал

Зміст:
Ділан, Боб. "Ми не збирались старіть..." : вибрані вірші / Б. Ділан. - С.7-22.
Іршад, Улла Хан. Вибрані поезії / Улла Хан Іршад. - С.22-33.
Міцкевич, Адам. До приятелів-москалів / А. Міцкевич. - С.34-35.
Камінський, Ілля. Відплиття : вибрані вірші / І. Камінський. - С.36-43.
Етвуд, Маргарет. Момент ; Самотня / М. Етвуд. - С.44-46.
Енджелоу, Майя. Неймовірна жінка : антологія одного вірша / М. Енджелоу. - С.46-48.
Бутнару, Лео. "Я бачив себе уві сні..." : вибрані вірші / Л. Бутнару. - С.48-63.
Азнавур, Шарль. Від ненависті до кохання : оповідання / Ш. Азнавур. - С.63-71.
Бражник, Станіслав. Красноділ : повість / С. Бражник. - С.71-123.
Брайдич, Іван. Трешнєвські ночі : дві історії з минулих часів / І. Брайдич. - С.123-178.
Піранделло, Луїджі. Патент : оповідання / Л. Піранделло. - С.178-183.
Готорн, Натаніель. Молодий Гудман Браун : оповідання / Н. Готорн. - С.183-192.
Делібес, Мігель. Інший чоловік : оповідання / М. Делібес. - С.192-195.
Піонтек, Гайнц. Запах трави : сучасне німецьке оповідання / Г. Піонтек. - С.195-202.
Ленц, Зігфрід. Суперниці : оповідання / З. Ленц. - С.203-207.
Дроздовський, Дмитро. "У нього душа літає у вітрі..." : Боб Дилан - новий Нобелівський лауреат із літератури / Д. Дроздовський. - С.209-215.
Гізер, Родерік. Залізний цар : фрагмент із книжки / Р. Гізер. - С.215-224.
Оляндер, Луїза. Документальний фільм Ігоря Козлика "Академік Дмитро Наливайко": текст і контекст / Л. Оляндер. - С.224-232.
Савчин, Валентина. Огляд невідомих архівних матеріалів Миколи Лукаша / В. Савчин. - С.232-240.
Тарадайко, Сергій. За мотивами Канетті : філософські студії / С. Тарадайко. - С.244-250.
Ковбасенко, Юрій. Адам Міцкевич і Віктор Гюго VS Олександр Пушкін і Микола I, або Сучасний погляд на розв’язку однієї "дружби-ворожнечі" / Ю. Ковбасенко. - С.250-254.
Скринченко, Володимир. Міграція, мігранти та Олександр Маяковський... / В. Скринченко. - С.254-257.
Лео Бутнару: "Історія українського авангарду - це закривавлена, жертовна історія..." / спілкувавсь Г. Тарасюк. - С.258-264.
Ткаченко, Сергій. Дев’яте небо перекладацтва / С. Ткаченко. - С.264-267.
Дроздовський, Дмитро. Постколоніальні візії і ревізії тоталітаризму / Д. Дроздовський. - С.267-274.
Зорівчак, Роксолана. Україна поза Україною: серед скитань збережений клаптик Батьківщини / Р. Зорівчак. - С.274-277.
Ролік, Анатолій. Від перекладача / А. Ролік. - С.196-197.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

18.

Шифр: ВС/2016/3/4
Журнал

Зміст:
Дроздовський, Дмитро. Правда Світлани Алексієвич / Д. Дроздовський. - С.3.
Висоцький, Володимир. Мій Гамлет : поезія / В. Висоцький ; пер. І. Павлюк. - С.5-7.
Добсон, Майкл. Шекспірівський інститут-2016 / М. Добсон ; пер. Д. Москвітіна. - С.8-10.
Шекспір, Вільям. Вибрані сонети / В. Шекспір ; пер. І. Редчиць. - С.11-39.
Біяч, Енеріка. "Світ на розкритій долоні" : поезія / Е. Біяч ; пер. Т. Дзюба. - С.39-42.
Сореску, Марин. Портрет художника : поезія / М. Сореску ; пер. Ю. Якимчук. - С.43-54.
Гайнічеру, Олег. Майстер метафор і парадоксів / О. Гайнічеру. - С.43-46.
Алексієвич, Світлана. Дивний олень вічного полювання : (книга любові) / С. Алексієвич ; пер. О. Івахненко, Д. Дроздовський. - С.55-67.
Шмітт, Ерік-Еммануель. Концерт пам’яті ангела : повість / Е. -Е. Шмітт ; пер. У. Тацакович. - С.68-91.
Манро, Еліс. Белетристика : оповідання / Е. Манро ; пер. В. Зенгва. - С.92-107.
Дон, Ші. Ідеально : оповідання / Ші Дон ; пер. О. Ємельянова. - С.108.
Еггерс, Дейв. Аварія : оповідання / Д. Еггерс ; пер. О. Ємельянова. - С.109.
Геліф, Девід. Моє побачення з неандерталкою : оповідання / Д. Геліф ; пер. О. Кравець. - С.110-111.
Петрович, Борис. Як риба об лід : оповідання / Б. Петрович ; пер. В. Даниленко. - С.113-118.
Бондаренко, Олег. В інтересах держави ; Під прапором ; Оповідання : оповідання / О. Бондаренко. - С.119-129.
Калініченко, Михайло. Чи все сказала Гарпер Лі?. / М. Калініченко. - С.131-136.
Кримчук, Григорій. Від слави роду до віковічності народу. Хроніка сім’ї Данієлянів : історичний нарис / Г. Кримчук. - С.147.
Овсюк, Олександр. Сучасна література в романдській Швейцарії / О. Овсюк. - С.148-157.
Степаненко, Михайло. Рюрик : (до 1200-річчя від дня народження) / М. Степаненко. - С.158-163.
Павлюк, Ігор. Успіх "непроклятого" поета / І. Павлюк. - С.173-177.
Зорівчак, Роксолана. Іван Франко як перекладач і перекладознавець : до 160-річчя від дня народження і 100-річчя від дня смерті Івана Франка / Р. Зорівчак. - С.178-192.
Дроздовський, Дмитро. "Печальніших історій не знайдете, ніж про любов Ромео і Джульєтти" / Д. Дроздовський. - С.193-196.
Васьків, Микола. "Я приїхав до цієї країни з любови до неї" / М. Васьків. - С.213-217.
Скринченко, Володимир. На Андріївському узвозі, у будинку Турбіних / В. Скринченко. - С.218-222.
Борхес, Хорхе Луїс. Зайда ; Хуан Муранья : (Зі збірки оповідань "Повідомлення Броуді", 1970) / Х. Л. Борхес, Г. Грабовська. - С.227-231.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

19.

Шифр: ВС/2012/3/4
Журнал

Зміст:
Тисяча номерів журналу "Всесвіт" (1925-2012) творилися під орудою головних редакторів. - С.3. : портр.
Кадзуо, Морохосі. Вибрані поезії / М. Кадзуо ; упоряд. Ю. Осадча. - С.5-18.
Цвєтков, Алєксєй. Вибрані поезії / А. Цвєтков ; пер. А. Позднякова. - С.19-24.
Ретке, Теодор. Пробудження : [вірш] / Т. Ретке ; переклад С. Майданська. - С.25.
Дессі, Джузеппе. Сан Сільвано : роман / Д. Дессі ; пер. О. Рекут. - С.26-107.
Шерефе, Ремзей. Тінь сонця : роман / Р. Шерефе, Р. Девідсон. - С.108-193.
Тухольський, Курт. Поліція : оповідання / К. Тухольський ; пер. Р. Колесник. - С.194-198.
Гейман, Ніл. Як розмовляти з дівчатами на вечірках : оповідання / Н. Гейман ; пер. Б. Романцова, Н. Чулаєвська. - С.199-210.
Жіоно, Жан. Знуджений Принц : оповідання / Ж. Жіоно ; пер. Г. Чернієнко. - С.211-212.
Чернієнко, Галина. Нудьга чи жорстокість / Г. Чернієнко. - С.212-213.
Рекут, Олександра. У пошуках острова: між вигаданою та справжньою Сардинією Джузеппе Дессі : [незвіданими стежками італійської літератури] / О. Рекут. - С.215-227.
Тарадайко, Сергій. Володимирова провина / С. Тарадайко. - С.235-239.
Шмігер, Тарас. Вагомість бібліографії українського перекладознавства у контексті історії національної науки / Т. Шмігер. - С.240-246.
Пащенко, Євген. Славістика, якої немає: Григорій Вервес / Є. Пащенко. - С.247-251.
Стріха, Максим. Кіплінгові оповідання: нова зустріч : [рецензія] / М. Стріха. - С.252-255.
Чистяк, Дмитро. Копіткий шлях до бельгійської літератури : [рецензія] / Д. Чистяк. - С.256-259.
Погосян, Меліна. Геноцид вірмен / М. Погосян ; пер. Д. Дроздовський. - С.260-263.
Микитенко, Юрій. Аксіоми Кальвіно : до шановного товариства на презентації книги Святослава Козаченка / Ю. Микитенко. - С.264-265.
Шатилов, Микола. Лінія Анатолія Кринського / М. Шатилов. - С.266-267.
Юрсенар, Маргеріт. Печаль Корнеліуса Берга / М. Юрсенар ; пер. І. Серебрякова
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

20.

Шифр: ВС/2016/7/8
Журнал

Зміст:
Микитенко, Юрій. Пасьянс пресвітеріанця, або Що чекати від 45-го президента? : [про Дональда Трампа] / Ю. Микитенко. - С.3-6.
"Я знаю: стріну долі стрим...” : [британські поети про війну] / пер. з англ. і склав довідки про поетів В. Тимчук. - С.8-15.
Скуєнієкс, Кнутс. Мала в мене батьківщина : поезії / К. Скуєнієкс ; упоряд. та з латв. пер. Ю. Садловський. - С.16-28.
Мутанов, Галимкаір. "Казах, який виріс на гриві коня, вдачею схожий на нього!” : поезії / Г. Мутанов ; з казах. пер. С. Дзюба. - С.29-33.
Тереса, Свята. "Блаженне серце, що любить Бога” : поезії / Свята Тереса ; з іспан. пер. С. Борщевський. - С.34-36.
Чосер, Джеффрі. Кентерберійські оповідки / Д. Чосер ; з середньоангл. пер. і примітки уклав М. Стріха. - С.37-47.
Петрович, Борис. Стах : повість-триптих / Б. Петрович ; з білорус. пер. Н. Куліш. - С.48-104.
Султанли, Вагіф. Оповідання / В. Султанли ; з азер. пер. Н. Білокопитова. - С.105-111.
Гарсія Фернандес, Хесус. "Я, Алонсо Кіхано Добрий” : драматичний текст на основі біографій і творів Мігеля де Сервантеса Сааведри / Фернандес Гарсія ; з іспан. пер. С. Борщевський. - С.112-162.
Шатилов, Микола. Велики лови: літопис літа 1947-го / М. Шатилов. - С.163-191.
Акунін, Борис. Правильне місто має бути доброзичливим до чужих і сповненим прихованих смислів для своїх : ексклюзивне інтерв’ю члена Міжнародної ради журналу “Всесвіт” для журналів “Всесвіт” та InCity Journal / Б. Акунін ; вів бесіду Ю. Микитенко. - С.193-197.
Пас, Октавио. Переднє слово до "Учення Дона Хуана” Карлоса Кастанеди : есей / О. Пас ; з іспан. пер. та склав примітки О. Цівун. - С.198-207.
Стріха, Максим. Джеффрі Чосер і його Жінка з Бату / М. Стріха. - С.208-213.
Шалагінов, Борис. Національно-культурний суверенітет та сучасна мережна цивілізація / Б. Шалагінов. - С.214-219.
Пронкевич, Олександр. Містика, перетворена на вірші : поезія святої Тереси Авільської в перекладах українською мовою / О. Пронкевич. - С.220-227.
Некряч, Тетяна Євгенівна. Роман-драма і драма в романі : до 70-річчя виходу в світ роману Р. П. Воррена “Вся королівська рать” / Т. Є. Некряч. - С.228-234.
Радчук, Віталій. Як перекласти поетичне "ледь-ледь”? / В. Радчук. - С.235-243.
Ткаченко, Сергій. Література, яка завжди з нами : [рецензія] / С. Ткаченко. - С.244-246.
Зорівчак, Роксолана. Іван Франко як перекладач і перекладознавець : Частина друга: засновник українського перекладознавства / Р. Зорівчак. - С.247-257.
Дроздовський, Дмитро. Віра Річ: між Шекспіром і Шевченком / Д. Дроздовський. - С.258-260.
Сінченко, Олексій. Цей світ - XX століття / О. Сінченко. - С.267-272.
Ралашич, Йосип. Юрій Крижанич і Україна : [рецензія на книгу Євгена Пащенка “Юрій Крижанич і Україна. Будівники європейського хистиянського союзу”] / Й. Ралашич. - С.273-276.
Деледда, Грація. Чаклун : оповідання / Г. Деледда ; з італ. пер. О. Веклич. - С.277-280.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

Статистика за 26.06.2024
Кількість запитів	127795
Кількість відвідувачів	1814
Кількість замовлень	0