Бібліотека Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя

Головна

Спрощенний режим

Опис

Бази даних

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя

Електронна бібліотека НДУ ім. Миколи Гоголя

Рідкісна книга

Ніжинська вища школа на сторінках ЗМІ

Електронний архів краєзнавчих періодичних видань

Електронний каталог бібліотеки Інституту психології імені Г.С.Костюка НАПН України

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>A=Скринченко, Володимир@<.>

Загальна кількість знайдених документів : 29
Показані документи с 1 за 10

1-10 11-20 21-29

Шифр: ВС/2018/1/2
Журнал

Всесвіт [Текст] : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - К. : ТОВ Видавничий дім " Всесвіт", 1925 - . - ISSN 0320-8370. - Виходить щомісячно
2018р. N 1/2

Зміст:
Микитенко, Юрій. На перехресті "ізмів" / Ю. Микитенко. - С.4-7.
Поезія про Різдво : [добірка світової поезії] / упоряд. і переклад В. Тимчук. - С.9-27.
Японська поезія нової форми Сінтайсі / пер. та О. Комаха. - С.28.
Емінеску, Міхай. Єгипет : поезія / М. Емінеску ; пер. О. Гончаренко. - С.37-39.
Бредбері, Рей. "Як я помру, помре зі мною світ" : вибрані вірші / Р. Бредбері. - С.40-41.
Колумбійський приятель України / пер. С. Борщевський. - С.42.
Мо, Янь. Жаба : роман / Янь Мо. - С.47-68.
Во, Івлін. Стара історія : оповідання / І. Во. - С.69-84.
Во, Івлін. Кохання на трьох : оповідання / І. Во. - С.84-90.
Шатилов, Микола. Життя й загибель ідола : документальна повість / М. Шатилов. - С.91-115.
Добраковова, Іванна. Зміїне кубло : оповідання / І. Добраковова. - С.116-128.
Добраковова, Іванна. Він і вона. Не вдвох : оповідання / І. Добраковова. - С.129-132.
Фірдоусі. Шах-наме : розділи з поеми / Фірдоусі. - С.134-153.
Скаруффі, П’єро. Парадокс The Beatles: конформізм, ар’єргард, пристосуванство / П. Скаруффі. - С.155-164.
Смольницька, Ольга. Трагічні обставини доби в дзеркалі одного оперного перекладу / О. Смольницька, М. Стріха. - С.165-170.
Ковалів, Юрій. Одіссея української літературної еміграції міжвоєнного двадцятиліття : (фрагмент з "Історії української літератури: кінець XIX - поч. XXI ст." : у 10-ти т.) / Ю. Ковалів. - С.171-187.
Брюховецька, Лариса. Анджей Вайда: поліфонія сенсів і єдність мети / Л. Брюховецька. - С.188-200.
Маценка, Світлана. Живе мистецтво Генріха Белля / С. Маценка. - С.201-210.
Михайло Найдан: "Завданням новітнього перекладу "Тараса Бульби" я вбачаю деколонізацію (дерусифікацію) гоголівської мови" / розмову вела Л. Коломієц. - С.211-221.
Скринченко, Володимир. Щоденник емігранта або Наш земляк на заході / В. Скринченко. - С.223-232.
Тарадайко, Сергій. Інша філософія. Шопенгауер / С. Тарадайко. - С.233-241.
Ткаченко, Всеволод. Рукописи не горять, а воскресають, як фенікс / В. Ткаченко. - С.242-251.
Висоцька, Наталія. "Невидимий" письменник у фокусі дослідницької уваги: міжнародний симпозіум із творчості Ральфа Еллісона / Н. Висоцька. - С.252-255.
Довгань, Маргарита. Рідне ім’я / М. Довгань. - С.256-259.
Пархоменко, Інна. Таємничими шляхами Тунісу / І. Пархоменко. - С.260-264.
Волковський, Володимир. Логос на сторожі світу і народу : рецензія на книги"Євреї і слова" / В. Волковський. - С.265-270.
Монсо, Кім. Святий Валентин : проза / К. Монсо. - С.274-278.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

Шифр: ВС/2018/7/8
Журнал

Зміст:
Робінсон, Едвін Арлінґтон. Ричард Корі : вірш / Е. А. Робінсон. - С.7.
Іванаускайте, Юрґа. Ода до радості : вибрані вірші / Ю. Іванаускайте ; пер. з литовської В. Тимчук. - С.8-16.
Шекспір, Вільям. Вибрані сонети / В. Шекспір. - С.17-22.
Rocks vs war : антивоєнна рок-поезія / передмова і пер. Д. Семчишин. - С.23-35.
Бражник, Станіслав. ...Ліквідація : повість / С. Бражник. - С.37-68.
Ільченко, Олесь. Осінь в Сайоні : з нової книги оповідань спеціально для “Всесвіту” / О. Ільченко. - С.69-85.
Воннегут, Курт. Король трутнів : оповідання / К. Воннегут ; пер. з англ. і склав примітки О. Райчев. - С.86-94
Нахум, Святослав. Втеча із Криму : оповідання (на основі реального випадку) / С. Нахум ; пер. із болгар. А. Багряна. - С.95-105.
Бірмінгем, Джорж. Світло ірландського життя / Д. Бірмінгем ; пер. з англ. О. Демиденко. - С.107-123.
Родріґез, Річард. Ojala : есей / Р. Родріґез ; пер. з англ. В. Рахнянський. - С.124-137.
Дроздовський, Дмитро. "Англійський пацієнт” - найкращий букеровський роман останніх 50 років / Д. Дроздовський. - С.138-139.
Денисенко, Анатолій. "Метушливий нероба”: патер Браун, Честертон і детективи / А. Денисенко. - С.140-146.
Челецька, Мар'яна. Кілька "іскорок блакитних” з литовської пустелі Юрґи Іванаускайте / М. Челецька. - С.147-151.
Поліщук, Ярослав. Поезія і доля Зузанни Ґінчанки / Я. Поліщук. - С.152-158.
Дроздовський, Дмитро. Кати й жертви "Війни” Ларса Нурена / Д. Дроздовський. - С.159-162.
Жлуктенко, Наталія. Письмо про себе як вимір самопізнання індивіда : перепрочитання французького роману XVIII - поч. XXI ст. / Н. Жлуктенко. - С.163-165.
Криницька, Наталія. Всесвіт Курта Воннеґута / Н. Криницька. - С.166-169.
Калініченко, Михайло. Художні реальності метамодернізму: від філософії до естетики / М. Калініченко. - С.170-174.
Скринченко, Володимир. Павло Скоропадський, останній лицар Гетьманщини / В. Скринченко. - С.175-184.
О'Лір, Олена. Невтомний садівник людської доброти : спогад про Всеволода Ткаченка / О. О'Лір. - С.185-188.
Тучкова, Катержина. Дорога : оповідання / К. Тучкова ; пер. з чеської Х. Новодворська. - С.189-192.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

Шифр: К-1/2017/9/10
Журнал

Київ [Текст] : Літературно-художній і громадсько-політичний журнал письменників України. - К. : Київська міська Рада, Національна Спілка письменників України, Товариство з обмеженою відповідальністю "Журнал "Київ", 1983 - . - ISSN 0208-0710. - Виходить щомісячно
2017р. N 9/10

Зміст:
Слабошпицький, Михайло. Протирання дзеркала : спогади. Фрагменти з книжки / М. Слабошпицький. - С.2-70.
Кремінь, Дмитро. Чаша Амріти : поезія / Д. Кремінь. - С.71-77.
Панченко, Володимир. "Сон далекої Еллади..." : Микола Зеров: три літа у Баришівці / В. Панченко. - С.78-87.
Діброва, Володимир. Діалоги : оповідання / В. Діброва. - С.88-109.
Лазуткін, Дмитро. Сонце розірваної батьківщини : поезія / Д. Лазуткін. - С.110-120.
Жолдак, Богдан. Квадратура труби : проза / Б. Жолдак. - С.121-134.
Смольницька, Ольга. Максим Рильський як перекладач лібрето "Руслана і Людмили" / О. Смольницька, М. Стріха. - С.135-141.
Руслан і Людмила : опера на 5 дій. - С.142-158.
Лис, Володимир. Заручник Максим Рильський / В. Лис. - С.159-166.
Гайжевська, Любов. Небесна варта : проза / Л. Гайжевська. - С.167-182.
Проворний, Євген. На березі річки Айдар : поезія / Є. Проворний. - С.183-190.
Горак, Роман. Докторська дисертація Зиновії Служинської / Р. Горак. - С.191-210.
Палинський, Віктор. Словник інтегральних почуттів / В. Палинський. - С.211-213.
Скринченко, Володимир. Історичні студії Петра Нестеренка / В. Скринченко. - С.214-219.
"Форми я шукаю в природі" : інтерв’ю з Петром Печорним / розмову вела В. Давиденко. - С.220-224.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

Шифр: ВС/2021/1/2
Журнал

Зміст:
Ґлік, Луїза. З віршів минулого тисячоліття : поезії / Л. Ґлік ; пер. з англ., передмова М. Стріха. - С.7-23.
Мартінес, Енріке Гонсалес. Поезії / Е. Г. Мартінес ; пер. з іспан. С. Борщевський. - С.24-26.
Жіро, Альбер. Поезії / А. Жіро ; пер. з нім. М. Римар. - С.27-34.
Закс, Неллі. Поезії / Н. Закс ; пер. з нім. П. Рихло. - С.35-39.
Чайковська, Валентина. "Ні про що не питай у цю мить нещадиму...” : добірка віршів / В. Чайковська. - С.40-43.
Шрайвер, Лайонел. Час поговорити про Кевіна : роман / Л. Шрайвер ; пер. з англ. О. Демиденко. - С.45-147.
Золя, Еміль. Шинок : роман / Е. Золя ; пер. з фран. Т. Жарко. - С.149-190.
Фінкельштейн, Борис. Білка і "стрілка”; Грішні й праведні; Via est vita : оповідання / Б. Фінкельштейн. - С.191-207.
Нур, Магсад. Оркестр Василя Даниловича : оповідання / М. Нур ; пер. з азерб. Д. Дроздовський. - С.208-215.
Ґлік, Луїза. Поет і читач: нобелівська лекція-2020 / Л. Ґлік ; пер. з англ. М. Стріха. - С.217-219.
Престон, Даґлас. Загублений світ у дощовому лісі : есе для мандрівників / Д. Престон ; пер. з англ. К. Волошина. - С.220-223.
Мельник, Віктор. "Від Pax Romana до Pax Chazarica”: українські землі в геополітичних процесах доаскольдової доби / В. Мельник. - С.224-231
Пащенко, Євген. Леся Українка як представниця українського модерну / Є. Пащенко. - С.232-240.
Мчеделадзе, Іване. Грузинська література в сучасній українській компаративістиці: картвелологічні дослідження Людмили Грицик / І. Мчеделадзе. - С.241-246.
Трифонова, Ганна. "Місячний хлопчик” ("Ragazzo di Luna”) Олександра Коротка італійською мовою: синергія образів крізь луну мовних засобів / Г. Трифонова. - С.247-249.
Дроздовський, Дмитро. "Будь зобов’язаний собі лише самому!” : [про виставу “Сірано де Бержерак“ Едмона Ростана в Національному драматичному театрі імені І. Франка] / Д. Дроздовський. - С.250-253.
Скринченко, Володимир. Злочин у колоніальному стилі / В. Скринченко. - С.254-259.
Зимомря, Микола. Світ його автографів. Миколі Мушинці - 85 / М. Зимомря. - С.260-262.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

Шифр: ВС/2019/5/8
Журнал

Зміст:
Луговик, Микола. Мої екзотичні пісні з мандрівок : поезії / М. Луговик. - С.9-22.
По, Едгар Аллан. Крук / Е. А. По ; переспів з англ. П. Маслак. - С.23-25.
Джалалі, Біжан. "Бачу, що словом я став...”: вибрані вірші / Б. Джалалі ; пер. із перської В. Копитко. - С.26-29.
Васович, Александр. Київ-Крим-Донбас : щоденник сербського журналіста / А. Васович ; пер. із сербської В. Криницький. - С.31-54.
Биков, Василь. Ослик: оповідання / В. Биков ; пер. із білорус. Д. Щербина. - С.55-61.
Биков, Василь. Маленька червона квіточка : притча / В. Биков ; пер. із білорус. Д. Щербина. - С.62-63.
Някляєв, Уладзімір. Повернення віри : повість / У. Някляєв ; пер. із білорус. В. Стрелко. - С.64-70.
Някляєв, Уладзімір. Джміль та мандрівник : приповістка / У. Някляєв ; пер. із білорус. В. Стрелко. - С.71-77.
Іконому, Хрістос. Олов’яний солдатик : оповідання / Х. Іконому ; пер. із новогрецької Ю. Семенов. - С.78-82.
Паустовський, Костянтин. Дніпровські кручі : оповідання / К. Паустовський ; пер. з рос. Л. Артамонова. - С.83-89.
Фінкельштейн, Борис. Ляля, або Циганське закляття : оповідання / Б. Фінкельштейн ; пер. із рос. В. Баранов. - С.90-93.
Фінкельштейн, Борис. Ефект таро : оповідання / Б. Фінкельштейн ; пер. із рос. І. Павлюк. - С.94-97.
Нельсон, Антонія. Стібки : оповідання / А. Нельсон ; пер. з англ. І. Яндола. - С.98-109.
Бальзак, Оноре де. Про каву : оповідання / О. Бальзак ; пер. із фран. І. Рябчій. - С.110-113.
Вінчестер, Саймон. Професор і безумець: повість про вбивство, безумство і створення Оксфордського словника англійської мови : журнальна версія / С. Вінчестер ; пер. з англ. Г. Грабовська. - С.114-177.
Саймон, Ніл. В’язень Другої авеню : трагікомедія на дві дії / Н. Саймон ; пер. з англ. В. Шевчук. - С.178-229.
Алоні, Нісім. Нове вбрання для товариша короля : трагікомедія у трьох діях / Н. Алоні ; пер. з івриту М. Бєлєнький. - С.230-261.
Слів’як, Тадеуш. У Серафима : сценічна поема на один акт / Т. Слів’як ; пер. з польської К. Поліщук. - С.262-267.
Овсюк, Олександр. Женева : [про місто] / О. Овсюк. - С.269-277.
Дроздовський, Дмитро. "Фаворитка”: історія політики й сексуальності на "Ярмарку марнославства” / Д. Дроздовський. - С.278-283.
Скринченко, Володимир. Коли почалася Друга світова? / В. Скринченко. - С.284-289.
Дроздовський, Дмитро. "Професор і безумець”: історія академічного успіху й оксфордських інтриг : на пошану британсько-американського письменника й журналіста Саймона Вінчестера, якому 28 вересня ц. р. виповнюється 75 років / Д. Дроздовський. - С.290-294.
Кузін, Юрій. Чому Бог дивиться фільми Андрія Тарковського щовечора? / Ю. Кузін. - С.295-301.
Дроздовський, Дмитро. Постмодернізм як долання межі: досвід сучасної польської та української літератур : дискусійні міркування англіста / Д. Дроздовський. - С.302-308.
Мушкетик, Леся. Видання з фольклору народів України / Л. Мушкетик. - С.309-311.
Дроздовський, Дмитро. "Консульська служба України...”: проект фундаментальної історичної реконструкції / Д. Дроздовський. - С.312-314.
П’єси Анатолія Крима - мовами світу!. - С.315-317.
Унікальний міжнарожний проект ["Діти-письменники - дітям-читачам”]. - С.325.
Гойков, Душан. Касабланка : оповідання / Д. Гойков ; пер. із сербської В. Криницький. - С.326-328.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

Шифр: ВС/2020/3/4/5/6
Журнал

Зміст:
Девіс, Г’ю Сайкс. У пні старого дерева…" : вірш / Г. С. Девіс ; пер. з англ. Б. Гайворонська. - С.7-9.
Химерні сни Г’ю Сайкса Девіса. - С.11.
Бражник, Станіслав. Життя Сергія Курагіна : проза / С. Бражник ; пер. з рос. І. Павлюк. - С.11-44.
Фінкельштейн, Борис. Новий Декамерон, або Розповіді біля каміна : оповідання / Б. Фінкельштейн ; пер. з рос. І. Павлюк. - С.44-71.
Золя, Еміль. Мушлі пана Шабра / Е. Золя ; пер. з франц. В. Мотрук. - С.72-96.
Готьє, Теофіль. Цар Кандоль : оповідання / Т. Готьє ; пер. з франц. В. Мотрук. - С.97-131.
Блемон, Еміль. Панночка з млина : оповідання / Е. Блемон ; з фран. В. Мотрук
Селецька, Віра. Червона квітка, або Коротко про події в Україні : казка / В. Селецька. - С.142-147.
Фуціманова, Мілена. Есташ : оповідання / М. Фуціманова ; пер. з чеш. Т. Дзюба. - С.147-166.
Коларов, Златимир. Бідна душа : оповідання / З. Коларов ; пер. з болг. А. Багряна. - С.166-174.
Калуга, Ольга. Серце дитини : оповідання / О. Калуга. - С.174-185.
Зюлковська, Олександра. Кращий день уже не настав : оповідання / О. Зюлковська ; пер. з польс. В. Соболь. - С.185-198.
Ангулемські аннали: аквітанська хроніка IX - XI ст. / пер. з середньвіч. латини, вступ. ст. В. Мельник. - С.203-214.
Унамуно, Мігель де. До нутра! : есе / Мігель де Унамуно ; пер. з іспан. С. Угрин. - С.215-222.
Дроздовський, Дмитро. Множинність світів канадської прози зламу XX–XXI століть / Д. Дроздовський. - С.234-238.
Скринченко, Володимир. Оперна одіссея Соломії Крушельницької / В. Скринченко. - С.238-244.
Зимомря, Микола. Потужність поетичного слова: Олександр Астаф’єв / М. Зимомря, І. Зимомря. - С.244-246.
Бежанова, Ольга. Сучасна література США: траєкторія розвитку / О. Бежанова. - С.246-260.
Джойс, Джейм. Після перегонів” : зі збірки “Дублінці”. Оповідання / Д. Джойс ; пер. з англ. Е. Гончаренко. - С.253-259.
Гончаренко, Елла. Крізь мармурові скелі Джойсових оповідань: "Після перегонів” / Е. Гончаренко. - С.260-263.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

Шифр: ВС/2020/7/8-9/10
Журнал

Зміст:
Брат, Марк. Спів поета : вибрані поезії / М. Брат ; пер. з франц. Є. Драч. - С.9-13.
Нєкляєв, Уладзімір. Коли мене не стане : лист до Ольги / У. Нєкляєв ; пер. з білоруської О. Гончаренко. - С.14-23.
Гвань, Тяньлінь. Збудник хвороби : поезія / Тяньлінь Гвань ; пер. із китайської Н. Кірсанова. - С.24-25.
Вадільйо, Альваро. Оповідання про країни світу / А. Вадільйо ; пер. із іспанської С. Борщевський. - С.27-56.
Сидоржевський, Михайло. Примари непевних часів : уривок із роману / М. Сидоржевський. - С.57-72.
Фінкельштейн, Борис. Мамба - дочка вождя : проза / Б. Фінкельштейн. - С.73-77.
Левін, Ханох. Скетчі : проза / Х. Левін ; пер. з івриту М. Бєленький. - С.78-107.
Волошина, Карина. Поетичні варіації на авторські теми Франсуа де Ларошфуко / К. Волошина. - С.108-111.
Гормен, Деніел. Свобода вираження поглядів складна, виклична - і надважлива / Д. Гормен. - С.113-114.
Фінкельштейн, Борис. Світ після пандемії : есеї / Б. Фінкельштейн. - С.115-123.
Фінкельштейн, Борис. Новий Декамерон, або розповіді біля каміна : (10-е оповідання мовами світу) / Б. Фінкельштейн. - С.124-148.
Мельник, Віктор. Мандрівка в античну Сельвію : (історичний екскурс з епіцентру археологічних розкопок) / В. Мельник. - С.149-158.
Ковалів, Юрій. Мурівські узвози, або У пошуках літературної ідентичності / Ю. Ковалів. - С.159-173.
Дроздовський, Дмитро. Пороги у вулику людських доль / Д. Дроздовський. - С.174-175.
Баран, Уляна. Сучасна реалістична проза для юнацтва: німецький та український контексти : (на прикладі творів Анне Форгьофе та Володимира Рутківського) / У. Баран. - С.176-184.
Чистяк, Дмитро. У єдиному потоці... / Д. Чистяк. - С.185-189.
Скринченко, Володимир. Історична спадщина Михайла Степаненка / В. Скринченко. - С.190-194.
Дроздовський, Дмитро. Таємниця Шопена: ініціація "музичного" тіла / Д. Дроздовський. - С.195-196.
Багряна, Анна. "Небесні мелодії" Олександра Козинця в Болгарії / А. Багряна. - С.197-198.
Бєльська, Елеонора. Життєва мозаїка Бориса Фінкельштейна / Е. Бєльська. - С.199-201.
Су, Тон. Стрілолист : оповідання / Тон Су ; пер. з китайської Н. Кірносова. - С.202-216.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

Шифр: ВС/2018/11/12
Журнал

Зміст:
Дроздовський, Дмитро. Інтелект на зламі епох (Соломії Павличко - 60) / Д. Дроздовський. - С.4-5.
Моррісон, Джим. "Our life will never end" ["Життю кінця нема”] : [добірка 13 відомих хітів “The Doors”] / Джим Моррісон. - С.6-18.
Помирилися на полі слова: до завершення Великої війни народів : [добірка перекладів] / уклав, переклав і підгот. коментарі В. Тимчук. - С.19-35.
Коли поглянуло униз багряне сонце : [добірка сучасної жіночої естонської поезії]. - С.36-47.
Йогансон, К’єль. Світ Гоголя : роман / К. Йогансон. - С.49-71.
Кіроґа, Орасіо. Зарізана курка ; Подушка з пір’я : оповідання / О. Кіроґа. - С.72-78.
Джексон, Ширлі. Автобус : оповідання / Ш. Джексон. - С.79-87.
Лагола, Леопольд. Розповідь від першої особи ; Залп : оповідання / Л. Лагола ; пер. зі словацької та про автора І. Яцканин. - С.88-102.
Фінкельштейн, Борис. Майстерність актора ; Карету мені, карету! : оповідання / Б. Фінкельштейн. - С.103-113.
Ачакзай, Абдул Самад Хан. Моє життя і виживання : фрагменти автобіографічної книги / А. С. Х. Ачакзай ; пер. з пушту В. Івашко, Г. Сарвар. - С.115-207.
Роосте, Юрґен. Жінки, поети й естонки? / Ю. Роосте. - С.208-211.
Челецька, Мар'яна. Жіночий українсько-естонський десант : 7 прелюдій про віру в сучасній поезії / М. Челецька. - С.212-217.
Дроздовський, Дмитро. Тікаючи до себе : [рецензія] / Д. Дроздовський. - С.218-219.
Скринченко, Володимир. Дума про гетьману Івана Мазепу / В. Скринченко. - С.220-228.
Астаф’єв, Олександр. Перекладацький доробок Ростислава Радишевського / О. Астаф’єв. - С.229-234.
Пархоменко, Інна. Маловідомими шляхами Ірану / І. Пархоменко. - С.235-240.
Гончаренко, Елла. "Патріарх”. Фріц Зенн і початок джойсознавства / Е. Гончаренко, Л. Байсара. - С.241-244.
Берлін, Лусія. Друзі : оповідання / Л. Берлін ; пер. з анг. О. Гординчук. - С.245-248.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

Шифр: ВС/2016/3/4
Журнал

Зміст:
Дроздовський, Дмитро. Правда Світлани Алексієвич / Д. Дроздовський. - С.3.
Висоцький, Володимир. Мій Гамлет : поезія / В. Висоцький ; пер. І. Павлюк. - С.5-7.
Добсон, Майкл. Шекспірівський інститут-2016 / М. Добсон ; пер. Д. Москвітіна. - С.8-10.
Шекспір, Вільям. Вибрані сонети / В. Шекспір ; пер. І. Редчиць. - С.11-39.
Біяч, Енеріка. "Світ на розкритій долоні" : поезія / Е. Біяч ; пер. Т. Дзюба. - С.39-42.
Сореску, Марин. Портрет художника : поезія / М. Сореску ; пер. Ю. Якимчук. - С.43-54.
Гайнічеру, Олег. Майстер метафор і парадоксів / О. Гайнічеру. - С.43-46.
Алексієвич, Світлана. Дивний олень вічного полювання : (книга любові) / С. Алексієвич ; пер. О. Івахненко, Д. Дроздовський. - С.55-67.
Шмітт, Ерік-Еммануель. Концерт пам’яті ангела : повість / Е. -Е. Шмітт ; пер. У. Тацакович. - С.68-91.
Манро, Еліс. Белетристика : оповідання / Е. Манро ; пер. В. Зенгва. - С.92-107.
Дон, Ші. Ідеально : оповідання / Ші Дон ; пер. О. Ємельянова. - С.108.
Еггерс, Дейв. Аварія : оповідання / Д. Еггерс ; пер. О. Ємельянова. - С.109.
Геліф, Девід. Моє побачення з неандерталкою : оповідання / Д. Геліф ; пер. О. Кравець. - С.110-111.
Петрович, Борис. Як риба об лід : оповідання / Б. Петрович ; пер. В. Даниленко. - С.113-118.
Бондаренко, Олег. В інтересах держави ; Під прапором ; Оповідання : оповідання / О. Бондаренко. - С.119-129.
Калініченко, Михайло. Чи все сказала Гарпер Лі?. / М. Калініченко. - С.131-136.
Кримчук, Григорій. Від слави роду до віковічності народу. Хроніка сім’ї Данієлянів : історичний нарис / Г. Кримчук. - С.147.
Овсюк, Олександр. Сучасна література в романдській Швейцарії / О. Овсюк. - С.148-157.
Степаненко, Михайло. Рюрик : (до 1200-річчя від дня народження) / М. Степаненко. - С.158-163.
Павлюк, Ігор. Успіх "непроклятого" поета / І. Павлюк. - С.173-177.
Зорівчак, Роксолана. Іван Франко як перекладач і перекладознавець : до 160-річчя від дня народження і 100-річчя від дня смерті Івана Франка / Р. Зорівчак. - С.178-192.
Дроздовський, Дмитро. "Печальніших історій не знайдете, ніж про любов Ромео і Джульєтти" / Д. Дроздовський. - С.193-196.
Васьків, Микола. "Я приїхав до цієї країни з любови до неї" / М. Васьків. - С.213-217.
Скринченко, Володимир. На Андріївському узвозі, у будинку Турбіних / В. Скринченко. - С.218-222.
Борхес, Хорхе Луїс. Зайда ; Хуан Муранья : (Зі збірки оповідань "Повідомлення Броуді", 1970) / Х. Л. Борхес, Г. Грабовська. - С.227-231.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

10.

Шифр: ВС/2016/9/10
Журнал

Зміст:
Ділан, Боб. "Ми не збирались старіть..." : вибрані вірші / Б. Ділан. - С.7-22.
Іршад, Улла Хан. Вибрані поезії / Улла Хан Іршад. - С.22-33.
Міцкевич, Адам. До приятелів-москалів / А. Міцкевич. - С.34-35.
Камінський, Ілля. Відплиття : вибрані вірші / І. Камінський. - С.36-43.
Етвуд, Маргарет. Момент ; Самотня / М. Етвуд. - С.44-46.
Енджелоу, Майя. Неймовірна жінка : антологія одного вірша / М. Енджелоу. - С.46-48.
Бутнару, Лео. "Я бачив себе уві сні..." : вибрані вірші / Л. Бутнару. - С.48-63.
Азнавур, Шарль. Від ненависті до кохання : оповідання / Ш. Азнавур. - С.63-71.
Бражник, Станіслав. Красноділ : повість / С. Бражник. - С.71-123.
Брайдич, Іван. Трешнєвські ночі : дві історії з минулих часів / І. Брайдич. - С.123-178.
Піранделло, Луїджі. Патент : оповідання / Л. Піранделло. - С.178-183.
Готорн, Натаніель. Молодий Гудман Браун : оповідання / Н. Готорн. - С.183-192.
Делібес, Мігель. Інший чоловік : оповідання / М. Делібес. - С.192-195.
Піонтек, Гайнц. Запах трави : сучасне німецьке оповідання / Г. Піонтек. - С.195-202.
Ленц, Зігфрід. Суперниці : оповідання / З. Ленц. - С.203-207.
Дроздовський, Дмитро. "У нього душа літає у вітрі..." : Боб Дилан - новий Нобелівський лауреат із літератури / Д. Дроздовський. - С.209-215.
Гізер, Родерік. Залізний цар : фрагмент із книжки / Р. Гізер. - С.215-224.
Оляндер, Луїза. Документальний фільм Ігоря Козлика "Академік Дмитро Наливайко": текст і контекст / Л. Оляндер. - С.224-232.
Савчин, Валентина. Огляд невідомих архівних матеріалів Миколи Лукаша / В. Савчин. - С.232-240.
Тарадайко, Сергій. За мотивами Канетті : філософські студії / С. Тарадайко. - С.244-250.
Ковбасенко, Юрій. Адам Міцкевич і Віктор Гюго VS Олександр Пушкін і Микола I, або Сучасний погляд на розв’язку однієї "дружби-ворожнечі" / Ю. Ковбасенко. - С.250-254.
Скринченко, Володимир. Міграція, мігранти та Олександр Маяковський... / В. Скринченко. - С.254-257.
Лео Бутнару: "Історія українського авангарду - це закривавлена, жертовна історія..." / спілкувавсь Г. Тарасюк. - С.258-264.
Ткаченко, Сергій. Дев’яте небо перекладацтва / С. Ткаченко. - С.264-267.
Дроздовський, Дмитро. Постколоніальні візії і ревізії тоталітаризму / Д. Дроздовський. - С.267-274.
Зорівчак, Роксолана. Україна поза Україною: серед скитань збережений клаптик Батьківщини / Р. Зорівчак. - С.274-277.
Ролік, Анатолій. Від перекладача / А. Ролік. - С.196-197.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

1-10 11-20 21-29

Статистика за 09.08.2024
Кількість запитів	28553
Кількість відвідувачів	768
Кількість замовлень	0