Бібліотека Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя

Головна

Спрощенний режим

Опис

Бази даних

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя

Електронна бібліотека НДУ ім. Миколи Гоголя

Рідкісна книга

Ніжинська вища школа на сторінках ЗМІ

Електронний архів краєзнавчих періодичних видань

Електронний каталог бібліотеки Інституту психології імені Г.С.Костюка НАПН України

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>A=Шалагінов, Б.@<.>

Загальна кількість знайдених документів : 25
Показані документи с 1 за 20

1-20 21-25

Шалагінов, Б.
Естетичний аналіз літературного твору: До історії питання [Текст] / Б. Шалагінов // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. - 2007. - N2. - С. 32-34. . - ISSN 0205-47IX
Рубрики: аналіз художнього твору

Є примірники у відділах: всього 2 : Ч.З.№3 (2)
Вільні: Ч.З.№3 (2)

Знайти схожі

Шалагінов, Б. Б.
Данте, Шекспір, Вольтер, Гете, Толстой "панують над умами мільйонів людей, які за все своє життя не прочитали жодного рядка з їхніх творів". Про роль та значення курсу "Зарубіжна література" в школі [Текст] / Б. Б. Шалагінов // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. - 2006. - N11. - С. 4-6 . - ISSN 0205-47IX
Рубрики: викладання зарубіжної літератури

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

Шалагінов, Б.
Великий світ маленького дитинства [Текст] / Б. Шалагінов, Н. Назаров // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2008. - N5/6. - С. 166-171 . - ISSN 0320-8370
Рубрики: читання дитяче

Дод.точки доступу:
Назаров, Н.

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1)
Вільні: Ч.З.№2 (1)

Знайти схожі

Шалагінов, Б.
Романтичний словник: до історії понять і термінів раннього німецького романтизму [Текст] / Б. Шалагінов // Слово і Час : Науково-теоретичний журнал. - 2009. - N8. - С. 46-58 . - ISSN 0236-1477

ББК 83.3(0)
Рубрики: зарубіжна література--напрямки, течії
Німеччина--література
Кл.слова (ненормовані):
німецький романтизм -- дотепне -- фрагмент -- парадоксальне -- гротеск
Анотація: Мета цієї статті - окреслити теоретичну проблематику раннього німецького романтизму через поняття й терміни його філософії, естетики та поетики.

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

Шалагінов, Б.
Про Людвіга Тіка та його " Кота в чоботях" [Текст] / Б. Шалагінов // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2009. - N7/8. - С. 178-183 . - ISSN 0320-8370

ББК 83.3(0)р
Рубрики: Зарубіжна література--історія, 18 ст.
Німеччина--література

Дод.точки доступу:
Тік, Людвіг (німецький письменник) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

Шалагінов, Б. Б.
Данте Аліг’єрі та його шедевр "Божественна комедія" [Текст] / Б. Б. Шалагінов // Зарубіжна література в школах України. - 2006. - N10. - С. 8-12
Рубрики: викладання зарубіжної літератури

Дод.точки доступу:
Данте, Алигьери

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

83.3(0)
Ш 18

Шалагінов, Б.
Шекспір і Моцарт у романтичному мистецькому каноні [Текст] / Б. Шалагінов // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2010. - N 5/6. - С. 220-222. . - ISSN 0320-8370

ББК 83.3(0)
Рубрики: Зарубіжна література--історія--Відродження (Ренесанс,13-16 ст.)
Кафедра світової літератури та історії культури

Дод.точки доступу:
Шекспір, Вільям (англійський драматург і поет ; 1564-1616) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

83.3(0)
Ш 18

Шалагінов, Б.
"Мужньо й сміло сперед променем світла мчу...": Філософсько-поетичний спадок Шіллера і нащ час [Текст] / Б. Шалагінов // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2009. - N 11/12. - С. 155-161. . - ISSN 0320-8370

ББК 83.3(0)
Рубрики: Зарубіжна література--історія, 18 ст.
Кафедра світової літератури та історії культури

Дод.точки доступу:
Шиллер, Иоганн Кристоф Фридрих (1759-1805) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

40
Н 34


    Наукові записки Національного університету "Києво-Могилянська Академія" [Текст] : научное издание. Т. 19. Філологічні науки / НаУКМА ; Національний університет "Києво-Могилянська Академія". - К. : Стилос, 2001. - 102 с. - Бібліогр. в кінці ст. - 3.00 грн.
    Зміст:
Наливайко, Д. С. Українські поетики й риторики епохи бароко: типологія літературно-критичного мислення та художня практика / Д. С. Наливайко. - С .3-18
Соловій, Г. Р. Проблема читача в модерністському дискурсі / Г. Р. Соловій. - С .45-51
Басілія, Х. Д. До історії Мистецького Українського Руху / Х. Д. Басілія. - С .51-56
Лебединцева, Н. М. Архетип Великої Матері в поетичному світі 1980-х років / Н. М. Лебединцева. - С .56-65
Кл.слова: ікона Божої Матері
Мішеніна, Н. І. Інтертекстуальний характер жанру романізованої біографії на прикладі текстів Віктора Петрова-Домонтовича) / Н. І. Мішеніна. - С .65-71
Шітка, Л. Д. Генеза образу божевільні в українській літературі першої третини ХХ ст. / Л. Д. Шітка. - С .71-78
Книга, А. О. Наратологічний аспект у дослідженні роману Маргерит Юрсенар "Записки Андріана" / А. О. Книга. - С .78-83
Мазін, Д. М. Особливості художньої актуалізації персонажів у романах С. Рушді / Д. М. Мазін. - С .83-87
Матвієнко, С. Г. Бруно Шульц та Франц Кафка на тлі настроїв "безгрунтянства" / С. Г. Матвієнко. - С .87-92
Шалагінов, Б. Б. Гете в рецепції Шіллера. Біля витоків "веймарської класики" / Б. Б. Шалагінов. - С .92-99

ДРНТІ

16.21

ББК 81.00
РУБ 40

Дод.точки доступу:
Петров-Домонтович, Віктор \о нем\; Юрсенар, Маргеріт (франц. письменниця ; 1903-1987) \о ней\; Рушді, С. \о нем\; Шульц, Бруно (галицький письменник та художник єврейського походження ; 1892-1942) \о нем\; Кафка, Франц \о нем\; ГЕТЕ, ИОГАНН ВОЛЬФГАНГ \о нем\; ШИЛЛЕР, ФРИДРИХ \о нем\; Національний університет "Києво-Могилянська Академія"
Примірників всього: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)
Знайти схожі

10.

8
Н 34


    Наукові записки Національного університету "Києво-Могилянська Академія" [Текст] : научное издание. Т. 48. Філологічні науки / Національний університет "Києво-Могилянська Академія". - К. : Києво-Могилянська Академія, 2005. - 94 с. - Бібліогр. в кінці ст. - 3.00 грн., 3.00 грн.
Є рецензія / реферат
    Зміст:
Агеєва, В. П. Формалізм у концепціях київських неокласиків / В. П. Агеєва. - С .3-11
Лімборський, І. В. Художня парадигматика українського рококо і європейський контекст / І. В. Лімборський. - С .11-20
Стадницька, Т. І. Відчуження як теоретично-літературна категорія / Т. І. Стадницька. - С .20-24
Якубчак, Н. В. Поетика ліричного циклу Б.-І. Антонича / Н. В. Якубчак. - С .24-32
Борисюк, І. В. Міфологема космічної ієрогамії в поезії вісімдесятників / І. В. Борисюк. - С .32-40
Моренець, В. П. Естетизм ( уривок зі студії "Стильові течії української поезії другої половини XX століття") / В. П. Моренець. - С .40-46
Нарчинська, Т. М. Схід у поезії Володимира Цибулька / Т. М. Нарчинська. - С .46-50
Плітка, В. В. Місячна тріада в міфопоетиці драми Лесі Українки "Лісова пісня" / В. В. Плітка. - С .50-56
Свято, Р. В. Сюрреалістичні аспекти поетичного світу Олега Лишеги / Р. В. Свято. - С .56-62
Яровенко, А. В. 24 години Івана Величковського: функція числа у бароковій традиції / А. В. Яровенко. - С .62-69
Білоножко, Л. В. Комплекс функціональних характеристик образу Улюбленої у романі Тоні Моррісон "Улюблена" / Л. В. Білоножко. - С .69-76
Стефанова, Н.-А. В. Герой та його двійник у романах Чака Палагнюка (Паланіка) "Бійцівський клуб" та "Невидимі потвори" / Н.-А. В. Стефанова. - С .76-82
Шалагінов, Б. Б. Кант: мислитель, естетик, мораліст (матеріали до лекції) / Б. Б. Шалагінов. - С .82-91

ДРНТІ

ББК 83
РУБ 8

Дод.точки доступу:
Кант, Іммануїл (німецький філософ ; 1724-1804) \о нем\; Цибулько, Володимир Миколайович (український поет, перекладач, есеїст, політичний діяч ; 1964 р. н.) \о нем\; Антонич, Богдан-Ігор Васильович (український поет ; 1909-1937) \о нем\; Моррисон, Тони (американская писательница) \о ней\; Лишега, Олег Богданович (український поет, перекладач ; 1949) \о нем\; Палагнюк, Чак \о нем\; Національний університет "Києво-Могилянська Академія"
Примірників всього: 2
фб (1), Ч.З.№3 (1)
Свободны: фб (1), Ч.З.№3 (1)
Знайти схожі

11.

40
Н 34


    Наукові записки Національного університету "Києво-Могилянська Академія" [Текст] : научное издание. Т. 72. Філологічні науки / Національний університет "Києво-Могилянська Академія". - К. : Києво-Могилянська Академія, 2007. - 92 с. - Бібліогр. в кінці ст. - 3.00 грн.
    Зміст:
Агеєва, В. П. Поетичний візіонеризм Лесі Українки / В. П. Агеєва. - С .3-12
Гай, Є. О. Контамінація християнського та радянського міфів у "селянській трилогії" Миколи Куліша / Є.О. Гай. - С .12-18
Єгорченко, М. О. Мотив гріха в поезії Василя Стуса / М. О. Єгорченко. - С .18-24
Квіт, С. М. Виміри філософської герменевтики / С. М. Квіт. - С .24-33
Кісельова, Л. О. Про один загадковий вірш В. Свідзінського та контексти його розуміння / Л. О. Кісельова. - С .33-39
Котенко, Н. В. Проблематика німецькомовних літературознавчих праць Освальда Бургардта / Н. В. Котенко. - С .39-45
Нарчинська, Т. М. Невербальні означники поетичного тексту: мовчання як іншість у "Примітивних формах власності" Андрія Бондаря / Т. М. Нарчинська. - С .45-50
Пізнюк, Л. В. Творча дихотомія Аркадія Любченка / Л. В. Пізнюк. - С .50-53
Погинайко, О. П. Автопереклад як особливий вид перекладу / О. П. Погинайко. - С .53-60
Пронкевич, О. В. Лицарсько-містичний ідеал у "Житії Дон Кіхота і Санчо" М. де Унамуно / О. В. Пронкевич. - С .60-67
Свято, Р. В. Проблема літературних поколінь: "період безчасся" і українська поезія 70-х років XX ст. / Р. В. Свято. - С .67-73
Сергієнко, О. В. Українські інспірації словенського модернізму (на прикладі "Думи" Отона Жупанчича) / О. В. Сергієнко. - С .73-80
Шалагінов, Б. Б. Ф. В. фон Шеллінг: міфотворець на перепуттях модерну / Б. Б. Шалагінов. - С .80-89

ДРНТІ

ББК 81.00я5 + 83.3(0)я5
РУБ 40

Дод.точки доступу:
Національний університет "Києво-Могилянська Академія"
Примірників всього: 2
фб (1), Ч.З.№3 (1)
Свободны: фб (1), Ч.З.№3 (1)
Знайти схожі

12.

83.3(0)р
Z99

[Читання і сучасні діти]: добірка статей [Текст] // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України : Науково-методичний журнал. - 2010. - N 2. - С. 2-9. - Зміст: Мотивація читання як методична проблема / Б. Шалагінов. Кінець епохи Гутенберга? / Л. Дереза. 7-8 / Г. Островська. Дитина читає - Україна процвітає / Л. Дереза. . - ISSN 0205-47IX

ББК 83.3(0)р
Рубрики: методична допомога вчителям Ніжина
читання шкільне
Кл.слова (ненормовані):
читацька культура

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

13.

85.30
Ш 18

Шалагінов, Б.
Амадей Гофман і Амадей Моцарт: іще раз про музичність романтичної прози [Текст] / Б. Шалагінов // Слово і Час : Науково-теоретичний журнал. - 2012. - N 8. - С. 15-21. . - ISSN 0236-1477

ББК 85.30
Рубрики: Мистецтво--напрями--стилі
література і мистецтво
Кл.слова (ненормовані):
музичний театр -- літературний сюжет -- контраст -- емоційна моторика -- різнохарактерність сцен -- жанрове новаторство

Дод.точки доступу:
Гофман, Ернст Теодор Амадей \о нем\; Моцарт, Вольфганг Амадей (1756-1791) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

14.

83
Ш 18

Шалагінов, Б.
Авангард і літературний мейнстрім XXI століття [Текст] / Б. Шалагінов // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2011. - N 9/10. - С. 220-226. . - ISSN 0320-8370

ББК 83
Рубрики: Літературознавство
Кафедра світової літератури та історії культури
Кл.слова (ненормовані):
"доба модерну" -- літературний мейнстрим -- поточний процес -- сучасна літературна наука

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

15.

9(М)03(075.2)
Ш 18

Шалагінова, О. І.
Історія стародавнього світу. 6 клас [Текст] : підручник для 6-го класу середньої загальноосвітньої школи / О. І. Шалагінова, Б. Б. Шалагінов. - К. : Зодіак-Еко, 1999. - 256 с. - 10.50 грн.

ББК 63.3(0)3я721
РУБ 9(М)03(075.2)

Дод.точки доступу:
Шалагінов, Б. Б.
Примірників всього: 7
Ч.З.№2 (4), ав (2), фб (1)
Свободны: Ч.З.№2 (4), ав (2), фб (1)
Знайти схожі

16.

Шифр: ВС/2010/5/6
Журнал

Всесвіт [Текст] : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - К. : ТОВ Видавничий дім " Всесвіт", 1925 - . - ISSN 0320-8370. - Виходить щомісячно
2010р. N 5/6

Зміст:
Бродський, Й. Листи до римського друга: Поезія / Й. Бродський. - С.5-8.
Філіпяк, І. Ізабела Філіпяк / І. Філіпяк. - С.8-17.
Івоссе, К. Поезія / К. Івоссе. - С.18-22.
Дросте-Гюльсгоф, А. Вибрані поезії / А. Дросте-Гюльсгоф. - С.23-37.
Баріко, А. Шовк:: Роман / А. Баріко. - С.39-77.
Моем, С. Дощ : оповідання / С. Моем. - С.78-113.
Вірза, Е. Страумені: Опис старої земгальської хати впродовж року: Поема / Вірза. - С.115-134.
Лавкрафт, Говард Ф. Поклик ктулху: Повість / Говард Ф. Лавкрафт. - С.135-167.
Дроздовський, Д. Не-професор поезії Оксфорду Рут Пейдел: "Читання - це мистецтво..." / Д. Дроздовський. - С.169-171.
Новикова, М. Йосиф Бродський: повернення додому / М. Новикова. - С.172-178.
Дроздовський, Д. Небесна Вірменія... : Подорожні нотатки з Міжнародного форуму перекладачів та видавців у Вірменії / Д. Дроздовський. - С.178-184.
Овсюк, О. Американське романтичне кіно / О. Овсюк. - С.185-194.
Шалагінов, Б. Шекспір і Моцарт у романтичному мистецькому каноні / Б. Шалагінов. - С.220-222.
Завідняк, Б. Духовна спадщина Аннети фон Дросте-Гюльсгоф / Б. Завідняк. - С.225-232.
Гайгер, А. Все завмерло / А. Гайгер. - С.236-239.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

17.

Шифр: СіЧ-1/2012/8
Журнал

Слово і Час [Текст] : Науково-теоретичний журнал/ Національна академія наук України; Інститут літератури ім. Т.Г.Шевченка; Національна спілка письменників України. - К. : Фенікс, 1957 - . - ISSN 0236-1477. - Виходить щомісячно
2012р. N 8

Зміст:
Астаф’єв, О. Український текст Юліуша Словацького / О. Астаф’єв. - С.3-15.
Шалагінов, Б. Амадей Гофман і Амадей Моцарт: іще раз про музичність романтичної прози / Б. Шалагінов. - С.15-21.
Кіраль, С. І знову я про те, що Життя сильніше Смерті: спроба епістолярного автопортрета Івана Чендея (до 90-річчя від дня народження письменника) / С. Кіраль. - С.41-58.
Галета, О. Розстріляне Відродження : від історії метафори до метафори історії / О. Галета. - С.58-66.
Саєнко, В. Соловецька тема в науковій спадщині Наталії Кузякіної / В. Саєнко. - С.66-75.
Літературний процес другої половини 50-х років XX ст. на Хмельниччині крізь призму листів Микити Годованця до Миколи Скорського. - С.87-104.
Горболіс, Л. З Україною... без маски... (За романом С. Процюка "Маски опадають повільно") / Л. Горболіс. - С.104-111.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

18.

Шифр: ВС/2011/9/10
Журнал

Зміст:
Тагор, Рабиндранат. Птах на волі і птах у клітці : поезія / Р. Тагор. - С.3.
Перлини світової поезії в перекладах Дмитра Павличка : до 82-річчя видатного поета, Героя України, головного редактора "Всесвіту" у 1971-1978 рр. - С.5. : портр.
Бродський, Йосип. Ісаак і Авраам : поема / Й. Бродський. - С.31-45.
Стріха, Максим. Славетний і невідомий Мараї : слово від перекладача / М. Стріха. - С.47-49.
Мараї, Шандор. Свічки догоріли : роман журнальний варіант / Ш. Мараї. - С.50-102.
Моем, Вільям Сомерсет. Сповідь Жака Шарвена : оповідання / У. С. Моем ; пер. М. Жук. - С.103-117.
Махмуд, Аль-Бадаві. Спалах : оповідання / Аль-Бадаві Махмуд ; пер. Д. Радивілов. - С.118-130.
Марциквявічус, Юстинас. Героїка або Приречення Прометея : поема : журнальний варіант / Ю. Марциквявічус ; пер. з лит. О. Різників. - С.131-
Дочанашвілі, Гурам. Справа : повість / Г. Дочанашвілі ; пер. з груз. О. Мушкудіані. - С.154-193.
Кіш, Данило. Хлопчик і пес : оповідання / Д. Кіш. - С.194-199.
Лазірко, Юрій. "Минуле - це гербарій із нашого майбутнього" / Ю. Лазірко. - С.201-206.
Содомора, Андрій. Сльоза зворушення [про святкування 75-ліття від дня народження Віри Річ] / А. Содомора. - С.207-211.
Тарадайко, Сергій. Сфайрос / С. Тарадайко. - С.212-219.
Шалагінов, Б. Авангард і літературний мейнстрім XXI століття / Б. Шалагінов. - С.220-226.
Саворона, Петро. Камертони до рецитації / П. Саворона. - С.227-229.
Шатилов, Микола. Томаш Кристлік - порушник мовчанки / М. Шатилов. - С.230-232.
Дроздовський, Дмитро. Під небом Південної Кореї / Д. Дроздовський. - С.233-241.
Олійник, Андрій. Факти й глузд проти художности: порівняння кількох перекладів / А. Олійник. - С.242-246
Желязни, Роджер Джозеф. Великі Неквапливі Королі : оповідання / Р. Д. Желязни. - С.250-256.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

19.

Шифр: ВЛСНЗУ1/2007/2
Журнал

Всесвітня література в середніх навчальних закладах України [Текст] : Науково-методичний журнал. - К. : Педагогічна преса, 1976 - . - ISSN 0205-47IX. - Виходить щомісячно
2007р. N 2

Зміст:
Шалагінов, Б. Естетичний аналіз літературного твору: До історії питання / Б. Шалагінов. - С.32-34.
Рибинська, Ю. Взаємопов’язане вивчення зарубіжної літератури та іноземної мови / Ю. Рибинська. - С.39-43.
Є примірники у відділах: всього 2 : Ч.З.№3 (2)
Вільні: Ч.З.№3 (2)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

20.

Шифр: ВЛСНЗУ1/2006/11
Журнал

Зміст:
Наливайко, Д. С. Вивчення зарубіжної літератури в школах України цілком відповідає політичному курсу нашої держави / Д. С. Наливайко. - С.3-4
Шалагінов, Б. Б. Данте, Шекспір, Вольтер, Гете, Толстой "панують над умами мільйонів людей, які за все своє життя не прочитали жодного рядка з їхніх творів". Про роль та значення курсу "Зарубіжна література" в школі / Б. Б. Шалагінов. - С.4-6
Ковбасенко, Ю. І. Про місце і роль предмета "Зарубіжна література" в системі літературної освіти української школи та про шляхи підвищення ефективності його викладання / Ю. І. Ковбасенко. - С.7-10
Ненько, І. Я. Викладання літератури як мистецтва слова: зміст і форми, або Учити вмінню виробляти власні естетичні судження / І. Я. Ненько. - С.20-22
Гетьман, О. Г. Кожному учню прищепити вміння естетично сприймати художній текст. Про методологічні основи цієї роботи / О. Г. Гетьман. - С.29-34
Клименко, Ж. В. Специфіка викладання зарубіжної літератури в середній школі / Ж. В. Клименко. - С.43-45
Кузьменко, В. І. Про види перекладу, форми і методи роботи з ним. Матеріал до уроку / В. І. Кузьменко. - С.47-49
Тараник, К. В. Верлібр - відлуння природи в поезії. Алгоритм уроку "Естетично-стильові особливості поезії У. Уїтмена" / К. В. Тараник. - С.52-55
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

1-20 21-25

Статистика за 22.06.2024
Кількість запитів	9818
Кількість відвідувачів	199
Кількість замовлень	0