Пошуковий запит: <.>II=ВС/2007/5/6<.> |
Загальна кількість знайдених документів : 16
Показані документи с 1 за 16 |
1. 
|
Фоссе, Й.
Ранок та вечір [Текст] : роман / Й. Фоссе // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2007. - N5/6. - С. 3-45
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза)
Норвегія--художня література
Анотація: Розмову з норвезьким письменником читай на стор.46-47.
Є примірники у відділах:
всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)
Знайти схожі
|
2.
|
Дойл, Р.
Обід: Оповідання [Текст] / Р. Дойл // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2007. - N5/6. - С. 48-60
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза)
Ірландія--література--художні твори (проза)
Анотація: Довідку про ірландського письменника див. на стор.49.
Є примірники у відділах:
всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)
Знайти схожі
|
3.
|
Пєкара, Я.
Лабіринт: Фантастична повість /Перекл.с польс. [Текст] / Я. Пєкара // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2007. - N5/6. - С. 60-105
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза)
Польща--художня література
Є примірники у відділах:
всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)
Знайти схожі
|
4.
|
Сін’їті, Хосі
Оповідання /Перекл. з япон. [Текст] / Хосі Сін’їті // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2007. - N5/6. - С. 106-115
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза)
Японія--література--художні твори
Є примірники у відділах:
всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)
Знайти схожі
|
5.
|
Дванадцять британських поетес XIX сторіччя: Поезії [Текст] // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2007. - N5/6. - С. 116-132
Рубрики: поезія--зарубіжні країни
Великобританія--література--жанри (поезія)
Анотація: Подаються коротки відомості та вірші британських поетес: К.Клайв (V), Е.Б.Бравнінг, Д.Грінвелл, Д.Ф.Вайлд, А.А.Проктер, Е.Сіддал, К.Д.Россетті, Е.Р.Чепмен, М.Л.Вудс, А.Мері Ф.Робінсон (згодом Дарместетер, згодом Дюкло), Мері Е.Колрідж, Д.Сіджерсон (згодом Шортер).
Дод.точки доступу:
Клайв, Клайв (1801-1873) \о ней\; Бравнінг, Елізабет Барретт (1806-1861) \о ней\; Грінвелл, Дора (1821-1882) \о ней\; Вайлд, Джейн Франческа (Сперанца ; 1821-1896) \о ней\; Проктер, Аделаїда Анна (1825-1864) \о ней\; Сіддал, Елізабет (1829-1862) \о ней\; Россетті, Крістіна Джорджина (1830-1894) \о ней\; Чепмен, Елізабет Рейчел (1850-після 1902?) \о ней\; Вудс, Маргарет (1856-1945) \о ней\; Робінсон, Мері (Дарместетер, Дюкло ; 1857-1944) \о ней\; Колрідж, Мері (1861-1907) \о ней\; Сіджерсон, Дора (Шортер ; 1866-1918) \о ней\
Є примірники у відділах:
всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)
Знайти схожі
|
6.
|
Рільке, Р. М.
Оповідання /З нім. переклав П.Кислиця (Прилуки) [Текст] / Р. М. Рільке // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2007. - N5/6. - С. 133-151
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза)
Перекладачі--УКРАЇНА
Австрія--література--художні твори (проза)
Є примірники у відділах:
всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)
Знайти схожі
|
7.
|
Рільке, Р. М.
Оповідання /З нім.переклав Г.Майфет [Текст] / Р. М. Рільке // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2007. - N5/6. - С. 152-159
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза)
Австрія--література--художні твори (проза)
Є примірники у відділах:
всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)
Знайти схожі
|
8.
|
Павлова, О.
Переклади творів Р.М.Рільке в архіві-музеї [Текст] / О. Павлова // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2007. - N5/6. - С. 159-162
Рубрики: Зарубіжна література--історія, 19 ст. кінець ; 20 ст. початок
переклад
Перекладачі--УКРАЇНА
Австрія--література
Анотація: Твори Рільке перекладали Гр.Майфет, П.Тичина, М.Бажан, Гр.Петніков.
Дод.точки доступу:
Рільке, Райнер Марія (04.12.1875-29.12.1926) \о нем\
Є примірники у відділах:
всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)
Знайти схожі
|
9.
|
Памук, О.
Батькова валіза: Урочиста промова під час нагородження Нобелівською премією 10.12.2006 р. /Переклад з тур. [Текст] / О. Памук // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2007. - N5/6. - С. 163-169 : портр
Рубрики: Зарубіжна література--історія, 21 ст.
Нобелівська премія з літератури
Турція--література
Є примірники у відділах:
всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)
Знайти схожі
|
10.
|
Дроздовський, Д.
"Кінець самотності...": 11 квітня 2007 року не стало Курта Воннегута [Текст] / Д. Дроздовський // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2007. - N5/6. - С. 170-174 : портр
Рубрики: Зарубіжна література--історія, 20 ст.
США--література
Дод.точки доступу:
Воннегут, Курт (1918.11.11-2007.04.11) \о нем\
Є примірники у відділах:
всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)
Знайти схожі
|
11.
|
Гріма, А.
"Єдиний спосіб збереження миру у світі - це взаємоповага та відкритість один до одного": Інтерв’ю Д.Дроздовського з мальтійським письменником Адріаном Гріма [Текст] / А. Гріма // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2007. - N5/6. - С. 175-179 : портр
Рубрики: поезія--критика--зарубіжні країни
Зарубіжна література--історія, 21 ст.
Мальта--історія літератури
Дод.точки доступу:
Гріма, Адріан \о нем\
Є примірники у відділах:
всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)
Знайти схожі
|
12.
|
Жмуток мальтійських віршів від Адріана Гріма [Текст] // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2007. - N5/6. - С. 179-180
Рубрики: поезія--зарубіжні країни
Є примірники у відділах:
всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)
Знайти схожі
|
13.
|
Стріха, М.
Штрихи до портрета перекладача: Пам’яті Анатолія Онишка [Текст] / М. Стріха // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2007. - N5/6. - С. 181-185 : портр
Рубрики: Перекладачі--УКРАЇНА
Дод.точки доступу:
Онишко, Анатолій (1940-2006) \о нем\
Є примірники у відділах:
всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)
Знайти схожі
|
14.
|
Дроздовський, Д.
Поетична історія України: погляд із туманного Альбіона: Про перекладача з Великобританії Віру Річ [Текст] / Д. Дроздовський // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2007. - N5/6. - С. 186-187 : портр
Рубрики: перекладачі зарубіжних країн
Дод.точки доступу:
Річ, Віра (перекладачка укр. літератури ; 1936-2009) \о ней\
Є примірники у відділах:
всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)
Знайти схожі
|
15.
|
Лімборський, І.
Ситуація пост-просвітництва: глобалізація versus націоцентризм [Текст] / І. Лімборський // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2007. - N5/6. - С. 188-192
Рубрики: Зарубіжна література--історія, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
ПРОСВІТНИЦТВО
Є примірники у відділах:
всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)
Знайти схожі
|
16.
|
Настенко-Капалєт, Л.
Прообраз Бояна - Янь: Літописний життєпис [Текст] / Л. Настенко-Капалєт // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2007. - N5/6. - С. 193-205
Рубрики: російська література--давня
Анотація: Про автора "Слова о полку Ігоревім".
Є примірники у відділах:
всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)
Знайти схожі
|
|
|
Головна
Опис
Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя
Стандартний