Пошуковий запит: <.>K=перекладацька діяльність<.> |
Загальна кількість знайдених документів : 6
Показані документи с 1 за 6 |
1. 
|
Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання : 83.3(0)р/К 49
Автор(и) : Клименко Ж.
Назва : Специфіка вивчення перекладних художніх творів у старших класах загальноосвітньої школи
: науково-методичний лекторій для вчителя зарубіжної літератури. Лекція 3: Особливості перекладацької діяльності крізь призму завдань шкільного курсу зарубіжної літератури
Місце публікування : Всесвітня література в середніх навчальних закладах України: Науково-методичний журнал. - К.: Педагогічна преса, 2010. - N 2. - С. 31-35 (далі буде). - ISSN 0205-47IX (Шифр ВЛСНЗУ1/2010/2). - ISSN 0205-47IX
ББК : 83.3(0)р
Предметні рубрики (Галузі знань): методична допомога вчителям Ніжина
Викладання зарубіжної літератури
Переклад
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): художній переклад--перекладацька діяльність
Знайти схожі
|
2.
|
Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання : 81.2/Д 29
Автор(и) : Дель Гаудіо С.
Назва : Латинська версія "Житія св. Віта" та її церковнослов’янський переклад
Місце публікування : Мовознавство: Науково-теоретичний журнал/ Інститут мовознавства ім.О.О.Потебні; Український мовно-інформаційний фонд НАН України. - К.: Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні НАН України, 2011. - N 5. - С. 83-89. - ISSN 0027-2833 (Шифр М-2/2011/5). - ISSN 0027-2833
ББК : 81.2
Предметні рубрики (Галузі знань): мова латинська
Текстологія
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): церковнослов’янський переклад--церковнослов’янська мова--агірографічний жанр--перекладацька діяльність--писемні мовні контакти--синтаксичний аналіз
Знайти схожі
|
3.
|
Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання : 74.202.245/А 46
Автор(и) : Александрова О. В.
Назва : Робота з обдарованими учнями на уроках та в позаурочний час
Місце публікування : Англ. мова та л-ра: наук.-метод. журн. - Харків: Основа, 2013. - № 15. - С. 2-4 (Шифр А491234/2013/15)
Примітки : Бібліогр.: 6 назв.
ББК : 74.202.245
Предметні рубрики (Галузі знань): Обдаровані діти-- робота з дітьми на уроках
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): обдаровані учні--навчання у школі--формування особистості--поурочна робота--позаурочна робота--виявлення обдарованих учнів--перекладацька діяльність--риси обдарованого учня
Анотація: У статті розповідається про розвиток творчої особистості та формування інтелектуального потенціалу нації шляхом створення оптимальних умов для виявлення обдарованої молоді.
Знайти схожі
|
4.
|
Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання : 81.411.1-90/Р 15
Автор(и) : Радчук, Віталій
Назва : Уроки Миколи Лукаша
Місце публікування : Дивослово: Українська мова й література в навчальних закладах: Науково-методичний журнал Міністерства освіти і науки України. - київ: Редакція журналу "Дивослово", 2017. - N 2. - С. 42-48. - ISSN 0130-5263 (Шифр ДС1/2017/2). - ISSN 0130-5263
ББК : 81.411.1-90
Предметні рубрики (Галузі знань): Українська мова-- переклад
Перекладачі-- Україна
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): перекладацька діяльність
Знайти схожі
|
5.
|
Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання : 83.3(4УКР)6-8/К 78
Автор(и) : Кравець, Ярема
Назва : Чотири вергарнівські добірки поета Миколи Терещенка (1922, 1927, 1946, 1966)
Місце публікування : Слово і Час: Науково-теоретичний журнал/ Національна академія наук України; Інститут літератури ім. Т.Г.Шевченка; Національна спілка письменників України. - К.: Фенікс, 2017. - N 2. - С. 32-44. - ISSN 0236-1477 (Шифр СіЧ-1/2017/2). - ISSN 0236-1477
ББК : 83.3(4УКР)6-8 + 83.3(4БЕЛ)
Предметні рубрики (Галузі знань): Літературознавство-- компаративістика (порівняльне літературознавство)
Українська література-- історія, 20 ст. 1-а половина
Зарубіжна література-- література окремих країн
Зарубіжна література-- історія, 19 ст. кінець ; 20 ст. 1 половина
Українська література-- перекладознавство, художній переклад
Українська література-- перекладознавство-- персоналії перекладачів
Географіч. рубрики: Бельгія-- література-- персоналії
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): вірш--переклад--ритміка--епітет--українська мова--бельгійська література--порівняльне літературознавство--українські перекладачі--перекладацька діяльність
Знайти схожі
|
6.
|
Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Кирилюк, Світлана
Назва : Новела Єнса Петера Якобсена "Моґенс” у перекладі Ольги Кобилянської: текст і контексти
Місце публікування : Слово і Час: Науково-теоретичний журнал/ Національна академія наук України; Інститут літератури ім. Т.Г.Шевченка; Національна спілка письменників України. - К.: Фенікс, 2023. - N 6. - С. 20-34. - ISSN 0236-1477 (Шифр СіЧ-1/2023/6). - ISSN 0236-1477
Предметні рубрики (Галузі знань): Українська література-- перекладознавство-- персоналії перекладачів
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): атрибуція--перекладацька діяльність--достовірність--автограф--алюзія--данська література
Знайти схожі
|
|
|
Головна
Опис
Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя
Стандартний