Пошуковий запит: <.>K=притча<.> |
Загальна кількість знайдених документів : 66
Показані документи с 1 за 20 |
|
1. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Форма документа : Однотомне видання Шифр видання : 902.91(4УКР)/Т 44
Назва : Тисяча років української суспільно-політичної думки
: У 9-ти т. Т. 1. : X - XV ст.
Паралельн. назви :ONE THOUSAND YEARS OF UKRAINIAN SOCIAL AND POLITICAL THOUGHT: In nine volumes. Volume 1. Вихідні дані : К.: Дніпро, 2001 Кільк.характеристики :632 с
Примітки : Короткий іменний покаж.: с. 575-581. SUMMARY: с.: 582-624
ISBN (в пер.), Ціна 966-578-065-4: 46.50 грн.
ДРНТІ : 03.81.37 ББК : 63.211(4УКР) Предметні рубрики (Галузі знань): Історія України-- середні віки Ключові слова (''Вільн.індекс.''): слово о полку ігоревім Зміст : ЖИТІЄ ПРЕПОДОБНОГО ОТЦЯ НАШОГО ІОАННА, ЄПІСКОПА ГОТСЬКОГО ; ПОСЛАННЯ ОРІЯН ХОЗАРАМ ; ВЕЛЕСОВА КНИГА ; ЛЕГЕНДА ПРО ДОНЬКУ ШАНА ; ЛІТОПИС АСКОЛЬДА ; ПОВІСТЬ МИНУЛИХ ЛІТ. ЗВІДКИ ПІШЛА РУСЬКА ЗМЛЯ... ; СТАТУТ ВЕЛИКОГО КНЯЗА ЯРОСЛАВА ; ПРАВДА РУСЬКА ; СЛОВО ПРО ЗАКОН І БЛАГОДАТЬ/ Іларіон (Ларіон) Київський. НАПИС НА ТМУТОРОКАНСЬКОМУ КАМЕНІ ; ПОВЧАННЯ АРХІЄПІСКОПА ЛУКИ ДО БРАТІЇ/ ЛУКА ЖИДЯТА. ПАМ’ЯТЬ І ПОХВАЛА КНЯЗЮ РУСЬКОМУ ВОЛОДИМИРУ/ ІАКОВ МНИХ. ПОВІСТЬ ВРЕМ’ЯНИХ ЛІТ ; ІЗБОРНИК СВЯТОСЛАВА 1073 РОКУ ; Ізборник святослава 1076 року ; ПИСАННЯ ПРЕПОДОБНОГО ФЕОДОСІЯ ПЕЧЕРСЬКОГО/ ФЕОДОСІЙ ПЕЧЕРСЬКИЙ. ЖИТІЄ ПРЕПОДОБНОГО ОТЦЯ НАШОГО ФЕОДОСІЯ, ІГУМЕНА ПЕЧЕРСЬКОГО/ Літописець Нестор. СЛОВО ДАНИЛА ЗАТОЧНИКА, ЩО НАПИСАВ ВІН КНЯЗЮ СВОЄМУ ЯРОСЛАВУ ВОЛОДИМИРОВИЧУ/ ДАНИЛО ЗАТОЧЕНИК. ВЧЕННЯ, ЯК ВІДАТИ ЛЮДИНІ ЧИСЛЕННЯ ВСІХ ЛІТ/ КИРИК НОВГОРОДЕЦЬ. Повчання/ Володимир Мономах. ПОСЛАННЯ НИКИФОРА, МИТРОПОЛИТА КИЇВСЬКОГО, ДО КНЯЗЯ ВОЛОДИМИРА, СИНА ВСЕВОЛОДА, СИНА ЯРОСЛАВА/ Никифор митрополит Київський. ЖИТІЄ І ХОДІННЯ ДАНИЛА, РУСЬКОЇ ЗЕМЛІ ІГУМЕНА/ ДАНИЛО ІГУМЕН. ПОСЛАННЯ НАПИСАНЕ КЛИМОМ, МИТРОПОЛИТОМ РУСЬКИМ, СВЯЩЕНИКУ ФОМІ І РОЗТЛУМАЧЕНЕ АФАНАСІЄМ-ЧЕНЦЕМ/ КЛИМ СМОЛЯТИЧ. КИРИЛА-ЧЕНЦЯ ПРИТЧА ПРО ЛЮДСЬКУ ДУШУ, І ПРО ТІЛО, І ПРО ПОРУШЕННЯ.../ КИРИЛО ТУРІВСЬКИЙ. СЛОВО ПРО КНЯЗІВ/ Анонім. ЖИТІЄ ОЛЬГИ/ АНОНІМ. ОПОВІДАННЯ ПРО СВЯТИХ КНЯЗІВ БОРИСА ТА ГЛІБА/ АНОНІМ. КИЇВСЬКИЙ ЛІТОПИС ; ВОЇНСЬКА ПОВІСТЬ ПРО КНЯЗЯ ІЗЯСЛАВА ; ЛІТОПИСНЕ ОПОВІДАННЯ ПРО ПОХІД ІГОРІВ НА ПОЛОВЦІВ РОКУ 1185 ; СЛОВО ПРО ПОБУДОВУ ВИДУБИЦЬКОЇ СТІНИ ; СЛОВО ПРО ПОХІД ІГОРІВ, ІГОРЯ, СИНА СВЯТОСЛАВА, ВНУКА ОЛЕГА ; ПОВЧАННЯ/ ГЕОРГІЙ ЧОРНОРИЗЕЦЬ ЗАРУБСЬКИЙ. КИЄВО-ПЕЧЕРСЬКИЙ ПАТЕРИК ; ГАЛИЦЬКО-ВОЛИНСЬКИЙ ЛІТОПИС ; ВОЇНСЬКА ПОВІСТЬ ПРО ДАНИЛА ГАЛИЦЬКОГО ; СЛОВО ПРО ПОГИБЕЛЬ РУСЬКОЇ ЗЕМЛІ ПО СМЕРТІ ВЕЛИКОГО КНЯЗЯ ЯРОСЛАВА ; ЗАДОНЩИНА. Слово про великого князя Дмитрія Івановича ... ; ПРО БИТВУ НА ДОНУ І ПРО ТЕ, ЯК ВЕЛИКИЙ КНІЗЬ БИВСЯ З ОРДОЮ ; Літописна повість про Куликовську битву/ О. Сліпушко. БДЖОЛА Анотація: Це видання з'явилося уперше в історії України. В науковий, культурний обіг уводиться величезна кількість матеріалів, багато з яких раніше були недоступні навіть для фахівців з різних галузей гуманітарних знань. До оригіналів документів є передмови або післямови, коментарі.
Примірники :фб(1) Вільні : фб(1) Знайти схожі
|
2. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Форма документа : Багатотомне видання Шифр видання : И(7США)/Ф 75
Автор(и) : Фолкнер, Уильям,
Назва : Собрание сочинений: В 9 т./ Уильям Фолкнер. Т. 8: Притча: Роман
. Город : Роман: Главы 1-13
Вихідні дані : М.: ТЕРРА - Книжный клуб, 2001 Кільк.характеристики :600 с
ISBN, Ціна 5-275-00070-7 (т. 8): 17.30 грн.
ДРНТІ : 17.82.31 ББК : 84(7США)
Примірники : всього : фб(1), Ч.З.№3(1) Вільні : фб(1), Ч.З.№3(1) Знайти схожі
|
3. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Форма документа : Однотомне видання Шифр видання : И(США)/Б 30
Автор(и) : Бах, Ричард
Назва : Чайка по имени Джонатан Ливингстон
: повесть-притча
Вихідні дані : спб.: Симпозиум, 2001 Кільк.характеристики :110 с
ISBN, Ціна 5-89091-164-3: 9.90 грн.
ДРНТІ : 17.82 ББК : 84.4(США)
Примірники : всього : Ч.З.№3(1), фб(1) Вільні : Ч.З.№3(1), фб(1) Знайти схожі
|
4. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Форма документа : Однотомне видання Шифр видання : 8У(075.2)/Ш 70
Назва : Шляхи сподівань: Українська література кінця XVIII - початку ХХ ст.
: Навчальний посібник
Вихідні дані : К.: Грамота, 2001 Кільк.характеристики :511 с
Серія: Шкільна бібліотека
. Українська література
ISBN, Ціна 966-8066-07-3: 31.90 грн.
ДРНТІ : 17.82 ББК : 83.3(4Укр)я721-3 Предметні рубрики (Галузі знань): Українська література-- підручники та посібники для середньої школи (5-12 кл.) Ключові слова (''Вільн.індекс.''): хрестоматія з української літератури Зміст : Із гниги "Сад божественних пісень"/ Григорій Сковорода. Із книги "Байки Харківські": Орел та сорока. Жаби. Зозуля та Косик (Дроздик). Бджола та Шершень./ Григорій Сковорода. Із циклу розмов про щастя/ Григорій Сковорода. Вдячний Еродій: Притча/ Григорій Сковорода. Байки/ Петро Петрович Гулак-Артемовський. Поезії/ Маркіян Шашкевич. Поезії. Байки./ Євген Гребінка. Поеми. Поезії/ Тарас Шевченко. Поезія/ Пантелеймон Куліш. Байки. Поезії/ Леонід Глібов. Поезія/ Степан Руданський. Поезія/ Юрій Федькович. Ще не вмерла Україна..."/ Павло Чубинський. Поезія/ Павло Грабовський. Поезія/ Володимир Самійленко. Пісня з півночі: Лірична поема/ Тодось Осьмачка. Україна/ Тодось Осьмачка.
Примірники :фб(1) Вільні : фб(1) Знайти схожі
|
5. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Форма документа : Однотомне видання Шифр видання : 41/С91
Назва : Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства
: Збірник наукових праць. Вип. 10
Вихідні дані : Ужгород, 2006 Кільк.характеристики :288 с
Колективи :
Міністерство освіти і науки України, Ужгородський національний університет
ISBN, Ціна 966-7400-79-4: 48.00 грн.
ДРНТІ : 16 ББК : 81я43 + 83я43 Зміст : Фразеологізми у спектрі лінгвоаналізу художнього тексту/ В. Папіш. Погляди Івана Огієнка на вульгаризми в українській мові в контексті сучасної стилістичної науки/ Н. Прозор. Із спостережень над творенням молодіжного жаргону/ О. Миголинець. Фольклоризм поетичної творчості Т. Осьмачки/ В. Барчан. Притча у творчості Івана Франка/ І. Сенько.
Примірники :фб(1) Вільні : фб(1) Знайти схожі
|
6. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Форма документа : Однотомне видання Шифр видання : 8У/С 89
Автор(и) : Сулима, Микола Матвійович
Назва : Книжиця у семи розділах
: Літературно-критичні статті й дослідження
Вихідні дані : К.: Фенікс, 2006 Кільк.характеристики :424 с
ISBN, Ціна 966-651-286-6: б/ц
ББК : 83.3(4Укр)я44 Ключові слова (''Вільн.індекс.''): слово о полку ігоревім Зміст : МЕДІЄВІСТИКА ; Дві античності й українська шкільна драма ХVI - XVIII cт. ; Драма про Івана Мазепу "Виноград домовитом благим насаджений..." Самійла Мокрієвича і Біблія ; Давня українська література в оцінці Юрія Липи ; Притча про багатого й Лазаря в українській літературі ХVII - XIX cт. ; Гендерні мотиви в творчості Климентія Зіновіїва та Онуфрія ; Уроки "пролетарського" бароко ; Дещо про косметику й машкарництво в українській літературі ХІ - ХІХ ст. ; ВІРШУВАННЯ ; Вільний вірш у висловлюваннях і творчій практиці Лесі Українки ; Перші віршування переклади "Слова о полку Ігоревім" ; До питання про особливості азбучних віршів ХІ - ХVІІІ ст. ; Ритміка підписів під малюнками Марії Приймаченко ; Ще раз про силабічну систему віршування ; ПЕРЕГУКИ ; Звертання на "Ви" до жінки в інтимній ліриці (на матеріалі російської та української поезії) ; Леся Українка та Андрій Бєлий ; "Дон Кихот" Севантеса в науковій і творчій спадщині Івана Франка ; Перечитуючи Андрія Платонова українською ; Поетичний перегук ("Зів’яле листя Івана Франка і "Поема без героя" А. Ахматової) ; Микола Куліш і Андрій Платонов ; Міф про Україну. ХVІІІ століття. Міф про Італію. ХХ століття ; Елементи автобіогорафізму у творчості Архипа Тесленка й Григора Тютюнника ; 1920-ТІ РР. ; Елементи поетики барокко в українській поезії 20-х років ; "Горняя республіка" Сковороди і "Загірна комуна" Хвильового ; "і наречуть йому химерне наймення - Йогансен" ; Роль і місце футуризму в українській літертатурі ХХ ст. ; Григорій Сковорода в романі Валер’яна Поліщука і симфонії Павла Тичини ; Література і культура Німеччини на сторінках видань українських футуристів ; Юрій Яновський і український футуризм ; Микола Бажан між Михайлем Семенком і Миколою Хвильовим ; Шість етюдів про Михайля Семенка ; ШІСТДЕСЯТНИКИ Й ПОСТШІСТДЕСЯТНИКИ ; Світ, створений всерйоз. Твори Миколи Вінграновського для дітей ; Народна пісня в творчості Григора Тютюнника ; Микола Жулинський: іменний покажчик ; УКРАЇНА І НОБЕЛІВСЬКА ПРЕМІЯ З ЛІТЕРАТУРИ ; Шмуель Йосеф Агнон (1888-1970) ; Володимир Винниченко і Нобелівська премія
Примірники :КСХ(1) Вільні : КСХ(1) Знайти схожі
|
7. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Назва журналу :Москва -2006р.,N 5 Цікаві статті : Ивеншев Н. Едоки картофеля : Повесть/ Н. Ивеншев (стр.7-49) Пальчиков П. Он был обречен : Документальная повесть/ П. Пальчиков (стр.50-98) Эрастов Е. Милая Ади : Рассказ/ Е. Эрастов (стр.103-110) Романовский В. Притча : Рассказ/ В. Романовский (стр.111-114) Цікаві статті : Знайти схожі
|
8. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Форма документа : Стаття із журналу Шифр видання :
Автор(и) : Романовский В.
Назва : Притча : Рассказ
Місце публікування : Москва: Журнал русской культуры. - М.: Союз писателей России. Российский Фонд Мира., 2006. - N5. - С. 111-114 (Шифр М/2006/5)
Знайти схожі
|
9. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Назва журналу :Октябрь: Независимый литературно-художественный журнал -2006р.,N 9 Цікаві статті : Афлатуни С. Глиняные буквы, плывущие яблоки: Повесть-притча/ С. Афлатуни (стр.3-63) Иванов С. Лейтенант Осуги: поэт и авиатор: Рассказ/ С. Иванов (стр.68-82) Зайончковский О. Любовь после "Дружбы": Рассказ/ О. Зайончковский (стр.83-89) Зензинов А. Дефрагментация: Проза/ А. Зензинов, В. Забалуев (стр.94-106) Пригов Д. А. Переворот: Трагедия для двух репродукторов/ Д. А. Пригов (стр.107-113) Эппель А. Как мужик в люди выходил: Рассказ/ А. Эппель (стр.114-116) Кретинина М. Скорый поезд французских импрессионистов: О музее Орсэ/ М. Кретинина (стр.142-143) Захарьев А. Не первое кино Украины: арт-хаус как мэйнстрим/ А. Захарьев (стр.144-146) Ермолин Е. Человек из России: О творчестве В.Пьецуха/ Е. Ермолин (стр.155-163) Порудоминский В. Правила проигранной игры: Карточная игра в жизни и творчестве Л.Толстого/ В. Порудоминский (стр.170-180) Цікаві статті : Знайти схожі
|
10. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Форма документа : Стаття із журналу Шифр видання :
Автор(и) : Афлатуни С.
Назва : Глиняные буквы, плывущие яблоки: Повесть-притча
Місце публікування : Октябрь: Независимый литературно-художественный журнал. - М.: Трудовой коллектив редакции журнала "Октябрь", 2006. - N9. - С. 3-63. - ISSN 0132-0637 (Шифр О-2/2006/9). - ISSN 0132-0637
Предметні рубрики (Галузі знань): Російська література-- художня
Знайти схожі
|
11. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Назва журналу :Березіль -2007р.,N 1/2 Цікаві статті : Чорногуз О. Великий голодомор в... Росії, або "Правда" по-кремлівськи. Відповідь фальсіфікаторам/ О. Чорногуз (стр.6-16) Биков В. Афганець: Повість/ В. Биков (стр.17-59) Богуславець Л. Така його доля: Житейська історія/ Л. Богуславець (стр.60-104) Раковська М. Дві новели і притча/ М. Раковська (стр.104-110) Цікаві статті : Знайти схожі
|
12. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Форма документа : Стаття із журналу Шифр видання :
Автор(и) : Раковська М.
Назва : Дві новели і притча
Місце публікування : Березіль: Літературно-художній та громадсько-політичний журнал Національної Спілки письменників України. - Х.: Березіль, 2007. - N1/2. - С. 104-110. - ISSN 0130-1608 (Шифр Б2/2007/1/2). - ISSN 0130-1608
Предметні рубрики (Галузі знань): Українська література-- художня література (проза)
Знайти схожі
|
13. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Назва журналу :Знамя -2007р.,N 3 Цікаві статті : Алехин А. Рукопись, найденная в метро: Роман в прозе/ А. Алехин (стр.79-83) Балл Г. Крик: Притча-плач/ Г. Балл (стр.84-91) Петкевич Ю. На родоницу: Рассказы/ Ю. Петкевич (стр.92-115) Сафиев Н. Грезы суфлера Вольфа/ Н. Сафиев (стр.116-127) Харитонов М. Седьмое небо/ М. Харитонов (стр.128-177) Погорелая Е. Над бездонным провалом в вечность/ Е. Погорелая (стр.177-184) Эпштейн М. О творческом потенциале русского языка. Грамматика переходности и транзитивное общество/ М. Эпштейн (стр.193-207) Цікаві статті : Знайти схожі
|
14. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Форма документа : Стаття із журналу Шифр видання :
Автор(и) : Балл Г.
Назва : Крик: Притча-плач
Місце публікування : Знамя: Ежемесячный литературно-художественный и общественно-политический журнал/ Министерство культуры и массовых коммуникаций РФ. - М.: Трудовой коллектив редакции журнала "Знамя", 2007. - N3. - С. 84-91. - ISSN 0130-1616 (Шифр Зн-1/2007/3). - ISSN 0130-1616
Предметні рубрики (Галузі знань): Російська література-- художня
Знайти схожі
|
15. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Назва журналу :Новочасна література -2007р.,N 2 Цікаві статті : Лозова О. Листи із зелених конвертів : Повість/ О. Лозова (стр.22-47) Тарасюк Г. Храм на болоті : Сучасна притча/ Г. Тарасюк (стр.50-187) Цікаві статті : Знайти схожі
|
16. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Форма документа : Стаття із журналу Шифр видання :
Автор(и) : Тарасюк Г.
Назва : Храм на болоті : Сучасна притча
Місце публікування : Новочасна література: Бібліотечка "Дивослова": Тексти: [Проза, поезія, драматургія]. - київ, 2007. - N2. - С. 50-187 (Шифр НЛ-1/2007/2)
Предметні рубрики (Галузі знань): Українська література-- художня література (проза)
Знайти схожі
|
17. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Назва журналу :Урок української -2007р.,N 6 Цікаві статті : Гінзбург М. Система правил українського ділового та наукового стилю/ М. Гінзбург (стр.15-16.) Масенко Л. Мовна гра в літературній антропоніміці роману Юрія Андруховича "Дванадцять обручів"/ Л. Масенко (стр.18-20.) Федунович-Швед О. Синоніми і пароніми як композиційний засіб тексту (на матеріалі Лукашевих перекладів "Декамерона" і "Дон Кіхот")/ О. Федунович-Швед (стр.25-29.) Гаврилюк О. Відміни іменників та їх групи/ О. Гаврилюк (стр.39-40.) Буркалець Н. Термінологічний корпус шкільного літературознавства: казка-притча/ Н. Буркалець (стр.40-44.) Андієвська Е. І. Казка про яян: Лектура з літератури для вчителя й учня/ Е. Андієвська (стр.45.) Салига Т. Посттоталітарна недуга деяких франкознавців, або Лікарю, зцілися сам/ Т. Салига (стр.46-51.) Цікаві статті : Знайти схожі
|
18. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Форма документа : Стаття із журналу Шифр видання :
Автор(и) : Буркалець Н.
Назва : Термінологічний корпус шкільного літературознавства: казка-притча
Місце публікування : Урок української: Науково-публіцистичний журнал. - К.: Редакція журналу "Урок української", 2007. - N6. - С. 40-44. (Шифр УУ-1/2007/6)
Предметні рубрики (Галузі знань): Викладання української літератури в школі Ключові слова (''Вільн.індекс.''): казка-притча
Знайти схожі
|
19. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Назва журналу :Всесвіт -2007р.,N 9/10 Цікаві статті : Бикав В. Три слова німих: Притча /З білорус.переклав Д.Щербина/ В. Бикав (стр.3-6) Гіні Ш. Відкритий грунт: Поезії/ Ш. Гіні (стр.7-15) Грабовська Г. Вісімдесят років магічного реалізму: Про латиноамериканського письменника Г.Г.Маркеса/ Г. Грабовська (стр.16-17) Гарсіа Маркес Г. Із книги "Дванадцять мандрівних оповідань"/ Маркес Гарсіа (стр.18-24) Славутич Я. Із поезії про Індію: Поезії/ Я. Славутич (стр.25-26) Саксена Р. Сома: Історичний роман з ведійського життя/ Р. Саксена (стр.27-112) Вергарн Е. П’ять оповідань: Шинок "Добра смерть"; На селі; Опдорпський ярмарок; Три парки; Якогось вечора/ Е. Вергарн (стр.113-127) Кравець Я. Проза Еміля Вергарна: джерела сюжетної колізії/ Я. Кравець (стр.128-129) З поезії Нової Зеландії /З анг.переклав Г.Пилипенко (стр.130-136) Дроздовський Д. Лет демона: Про Й.Бродського/ Д. Дроздовський (стр.137-148) Назаров Н. Артюр Рембо: "Я винайшов колір голосних!" (звукосимволічний аспект сонета "Голосівки")/ Н. Назаров (стр.149-153) Дроздовський Д. Ілля Камінський: "...Саме тиша змушує нас промовляти": Інтерв’ю з американським поетом-одеситом Іллею Камінським/ Д. Дроздовський (стр.154-157) Поетичні інкрустації від Іллі Камінського /З англ.переклав Д.Дроздовський (стр.158) Рябчук М. Із "Книги мандрів"/ М. Рябчук (стр.159-163) Радчук В. Хто він, Роберт Бернз? :До проблеми перекладу/ В. Радчук, О. Радчук (стр.164-176) Зорівчак Р. Назустріч ювілею великого майстра: До 70-річчя від дня народження Андрія Содомори/ Р. Зорівчак (стр.177-180) Азізян С. Скарби Вавєльського замку: Про львівських вірменських майстрів / С. Азізян (стр.181-187) Цікаві статті : Знайти схожі
|
20. ![](/irbis64r_12/images/printer.jpg)
|
Форма документа : Стаття із журналу Шифр видання :
Автор(и) : Бикав В.
Назва : Три слова німих: Притча /З білорус.переклав Д.Щербина
Місце публікування : Всесвіт: Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - К.: Видавничий дім "Всесвіт", 2007. - N9/10. - С. 3-6 (Шифр ВС/2007/9/10)
Предметні рубрики (Галузі знань): Зарубіжна література-- художні твори (проза) Географіч. рубрики: Білорусь-- література-- художні твори (проза)
Знайти схожі
|
|
|