Пошуковий запит: <.>S=Українська література -- перекладознавство, художній переклад<.> |
Загальна кількість знайдених документів : 25
Показані документи с 1 за 10 |
|
>1.
| Редчиць І. Як я перекладав сонети Вільяма Шекспіра, або про гостини до храму українського художнього перекладу/І. Редчиць // Всесвіт. -К.:ТОВ Видавничий дім " Всесвіт", 2017,N N 3/4.-С.261-262.
|
>2.
| Кравець Я. Чотири вергарнівські добірки поета Миколи Терещенка (1922, 1927, 1946, 1966)/Я. Кравець // Слово і Час. -К.:Фенікс, 2017,N N 2.-С.32-44.
|
>3.
| Гончаренко Е. Фундаментальна перекладознавча праця М. Шмігера/Е. Гончаренко // Всесвіт. -К.:ТОВ Видавничий дім " Всесвіт", 2020,N N 1/2.-С.202-206.
|
>4.
| Тетеріна О. Українська перекладознавча думка другої половини XIX-поч. XX ст. у проекції сучасної компаративістики/О. Тетеріна // Слово і Час. -К.:Фенікс, 2018,N N 3.-С.45-59.
|
>5.
| Єсипенко Д. Українська муза/Д. Єсипенко // Слово і Час. -К.:Фенікс, 2017,N N 1.-С.121-123.
|
>6.
| Ткаченко А. У тиглі перекладу/А. Ткаченко // Українська літературна газета. -київ:Уукраїнська літературна газета, 2015,N N 22 (6 листопада).-С.14-15.
|
>7.
| Ткаченко А. У горнилі перекладу/А. Ткаченко // Слово і Час. -К.:Фенікс, 2016,N N 4.-С.86-92.
|
>8.
| Мушкетик Л. Специфіка фольклорного перекладу: на матеріалі угорської та слов’янських мов/Л. Мушкетик // Народна творчість та етнологія. -Київ:НАН України, 2023,N N 2.-С.23-31.
|
>9.
| Павлович П. Світляки/П. Павлович ; пер. Т. Дзюба // Літературний Чернігів. -Чернігів:Літературна спілка "Чернігів", 2018,N N 3/83.-С.97-100.
|
>10.
| Радчук В. Рудий Панько Миколи Гоголя в дівчачому люстерку Лесі Українки: конгеніальність тлумачки і звітність репортерів/В. Радчук // Дивослово: Українська мова й література в навчальних закладах. -київ:Редакція журналу "Дивослово", 2017,N N 6.-С.37-47.
|
|
|