Пошуковий запит: <.>S=Українська література -- перекладознавство -- персоналії перекладачів<.> |
Загальна кількість знайдених документів : 34
Показані документи с 1 за 10 |
|
1. 
|
Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Сняданко Н.
Назва : Мій ідеал письменника - О'Генрі: Розмова з Галиною Грабовською, перекладачкою
Місце публікування : Всесвіт: Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - К.: Видавничий дім "Всесвіт", 2007. - N3/4. - С. 164-165 (Шифр ВС/2007/3/4)
Предметні рубрики (Галузі знань): Українська література-- перекладознавство-- персоналії перекладачів
Знайти схожі
|
2.
|
Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 016:8У/С 47
Назва : Славятинський Микола Андрійович
: рекомендаційний покажчик літератури
Вихідні дані : Чернігів, 1989
Кільк.характеристики :10 с
Колективи :
Чернігівська державна обласна універсальна наукова бібліотека ім. В. Короленка
Ціна : 0.10 крб.
ББК : 91.9:83.3(2Укр)
Предметні рубрики (Галузі знань): Українська література-- перекладознавство-- персоналії перекладачів
Географіч. рубрики: Чернігівщина-- персоналії видатних земляків
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): персоналії перекладачів
Примірники :ІБв(1)
Вільні : ІБв(1)
Знайти схожі
|
3.
|
Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання : 83.3(4УКР)07/З-86
Автор(и) : Зорівчак, Роксолана
Назва : Національна пам’ять у перекладознавстві: Кочуровські читання 2015 року
Місце публікування : Всесвіт: Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - К.: ТОВ Видавничий дім " Всесвіт", 2016. - N 1/2. - С. 255-259. - ISSN 0320-8370 (Шифр ВС/2016/1/2). - ISSN 0320-8370
ББК : 83.3(4УКР)07
Предметні рубрики (Галузі знань): Українська література-- перекладознавство-- персоналії перекладачів
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): кочурознавство--кочуровські читання
Знайти схожі
|
4.
|
Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання : 83.07/С 57
Автор(и) : Содомора, Андрій
Назва : На стежці до Верленових дощів
Місце публікування : Кур’єр Кривбасу: Література, культурологія, політика, народознавство. - Кривий Ріг: Трудовий колектив товариства "Звезда-4", 2015. - N 302/303/304. - С. 286-292. (Шифр КК-2/2015/302/303/304)
ББК : 83.07
Предметні рубрики (Галузі знань): Українська література-- перекладознавство-- персоналії перекладачів
Знайти схожі
|
5.
|
Форма документа : Стаття з газети
Шифр видання : 83.3(4УКР)6-8/М 26
Автор(и) : Маринчик, Станіслав
Назва : Покликання
: [до 90-річчя від дня народження українського письменника-перекладача з Чернігівщини А. І. Євси]
Місце публікування : Деснянська правда: Чернігівська обласна газета/ Чернігівська обласна рада, облдержадміністрація, первинна організація журналістів редакції. - Чернігів: Деснянська правда, 2017. - N 5 (2 лютого). - С. 8. (Шифр Д172656/2017/5 (2 лютого))
ББК : 83.3(4УКР)6-8
Предметні рубрики (Галузі знань): Українська література-- історія, 20 ст. 2-а половина ; 21 ст. початок
Українська література-- перекладознавство-- персоналії перекладачів
Географіч. рубрики: Чернігівщина-- персоналії видатних земляків
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): вчителі англійської мови--видатні земляки чернігівщини--українські перекладачі
Знайти схожі
|
6.
|
Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання : 83.3(4УКР)6-8/К 78
Автор(и) : Кравець, Ярема
Назва : Чотири вергарнівські добірки поета Миколи Терещенка (1922, 1927, 1946, 1966)
Місце публікування : Слово і Час: Науково-теоретичний журнал/ Національна академія наук України; Інститут літератури ім. Т.Г.Шевченка; Національна спілка письменників України. - К.: Фенікс, 2017. - N 2. - С. 32-44. - ISSN 0236-1477 (Шифр СіЧ-1/2017/2). - ISSN 0236-1477
ББК : 83.3(4УКР)6-8 + 83.3(4БЕЛ)
Предметні рубрики (Галузі знань): Літературознавство-- компаративістика (порівняльне літературознавство)
Українська література-- історія, 20 ст. 1-а половина
Зарубіжна література-- література окремих країн
Зарубіжна література-- історія, 19 ст. кінець ; 20 ст. 1 половина
Українська література-- перекладознавство, художній переклад
Українська література-- перекладознавство-- персоналії перекладачів
Географіч. рубрики: Бельгія-- література-- персоналії
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): вірш--переклад--ритміка--епітет--українська мова--бельгійська література--порівняльне літературознавство--українські перекладачі--перекладацька діяльність
Знайти схожі
|
7.
|
Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання : 81’25:821.161.2/С 83
Автор(и) : Стріха, Максим
Назва : Про що розповідають книжкові дарчі написи?
: (декілька нових штрихів до портрета Григорія Кочура)
Місце публікування : Всесвіт: Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - К.: ТОВ Видавничий дім " Всесвіт", 2017. - N 3/4. - С. 217-225. - ISSN 0320-8370 (Шифр ВС/2017/3/4). - ISSN 0320-8370
ББК : 81’25:821.161.2
Предметні рубрики (Галузі знань): Українська література-- перекладознавство-- персоналії перекладачів
Знайти схожі
|
8.
|
Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання : 81’25:821.161.2/Г 68
Автор(и) : Гордон, Олександр
Назва : Казкар із майбутнього
: на смерть і життя Романа Гамади
Місце публікування : Всесвіт: Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - К.: ТОВ Видавничий дім " Всесвіт", 2017. - N 3/4. - С. 291-292. - ISSN 0320-8370 (Шифр ВС/2017/3/4). - ISSN 0320-8370
УДК : 81’25:821.161.2
Предметні рубрики (Галузі знань): Українська література-- перекладознавство-- персоналії перекладачів
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): українське сходознавство--переклад іранських казок
Знайти схожі
|
9.
|
Форма документа : Стаття з газети
Шифр видання : 821.133.1(493).09/Л 64
Автор(и) : Литвинець, Михайло
Назва : В незгасному світлі чарівного ліхтаря
: [про видання книги поезій бельгійського письменника Моріса Карема “Чарівний ліхтар”]
Місце публікування : Українська літературна газета. - Київ: Українська літературна газета, 2017. - N 18 (8 вересня). - С. 9. (Шифр У457752/2017/18 (8 вересня))
УДК : 821.133.1(493).09
Предметні рубрики (Галузі знань): Зарубіжна література-- література окремих країн
Українська література-- перекладознавство-- персоналії перекладачів
Географіч. рубрики: Бельгія-- література-- персоналії
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): бельгійська поезія--українські перекладачі--художній переклад--поезія для дітей
Анотація: В статті розповідається про видання книги поезій бельгійського письменника Моріса Карема “Чарівний ліхтар” в озвученні українською мовою майстра художнього перекладу Всеволода Ткаченка.
Знайти схожі
|
10.
|
Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Дем’яненко, Світлана
Назва : Зірки, що світять крізь століття
: українська перекладацька школа: трагедія доль та велич звершень
Місце публікування : Українська мова і література в школах України/ Київ. - К.: Педагогічна преса, 2017. - N 9. - С. 48-57. (Шифр УМЛ-2/2017/9)
Предметні рубрики (Галузі знань): Українська література-- перекладознавство-- персоналії перекладачів
Викладання української літератури в школі-- уроки за темами
Знайти схожі
|
|
|
|
Головна
Опис
Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя
Стандартний