Головна Спрощенний режим Опис
Авторизація
Прізвище
Пароль
 

Бази даних


Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя- результати пошуку

Вид пошуку

Зона пошуку
Формат представлення знайдених документів:
повнийінформаційнийкороткий
Відсортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнятипом документа
Пошуковий запит: <.>A=Астахова, Я. А.@<.>
Загальна кількість знайдених документів : 2
Показані документи с 1 за 2
1.
Шифр: РЯШД-1/2012/4
   Журнал

Русский язык в школе и дома [Текст] : Научно-популярный и учебно-методический журнал/ Приложение к журналу "Русский язык в школе". - М. : ООО "Наш язык". - Виходить 10 раз на рік
2012р. N 4
Зміст:
Зинин, С. И. Поэтические антропонимы в произведениях Достоевского Ф. М. / С. И. Зинин. - С.9-12.
Кетова, Д. В. Олбанский язык как феномен Интернет-дискурса / Д. В. Кетова. - С.13-15.
Астахова, Я. А. Содержание или смысл? / Я. А. Астахова. - С.16-19.
Пахомов, В. М. Буква ё / В. М. Пахомов. - С.24-26.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

2.
81.411.2-7
А 91


    Астахова, Я. А.
    Содержание или смысл? [Текст] / Я. А. Астахова // Русский язык в школе и дома : Научно-популярный и учебно-методический журнал. - 2012. - N 4. - С. 16-19.
ББК 81.411.2-7
Рубрики: Російська мова--переклад--англо-російський
   переклад англо-російський

   Кафедра російської мови і перекладу

   Кафедра англійської філології

Кл.слова (ненормовані):
вільний переклад -- буквальний переклад -- дослівний переклад
Анотація: На протяжении всей истории русского перевода сосуществовали буквальный, вольный и эквивалетный способы передачи подлинника. Какой же их них более предпочтителен для межкультурного общения? Для ответе на этот вопрос анализируются три перевода стихотворения О. Уайльда "Симфония в желтом".


Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

 
Статистика
за 21.09.2024
Кількість запитів 22280
Кількість відвідувачів 1412
Кількість замовлень 0
© Бібліотека імені академіка М.О. Лавровського
НДУ імені Миколи Гоголя