Бібліотека Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя

Головна

Спрощенний режим

Опис

Бази даних

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя

Електронна бібліотека НДУ ім. Миколи Гоголя

Рідкісна книга

Ніжинська вища школа на сторінках ЗМІ

Електронний архів краєзнавчих періодичних видань

Електронний каталог бібліотеки Інституту психології імені Г.С.Костюка НАПН України

Зона пошуку

Знайдено у інших БД:

Електронна бібліотека НДУ ім. Миколи Гоголя (2)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=кліше<.>

Загальна кількість знайдених документів : 17
Показані документи с 1 за 17

У2
П 42
б-ка Ковальчука О. Г. / П 42-КСХ

    Поваляєва, Світлана Вадимівна.
    Ексгумація Міста [Текст] : новели / С. В. Поваляєва. - Х. : Фоліо, 2007. - 159 с. - (Графіті). - ISBN 878-966-03-3852-4 : 18 крб., 18.00 крб.
    Зміст:
Автобус до небокраю . - С .5-12
Листи Еліки та багато вогнів . - С .13-22
Сон . - С .23-27
Пастки . - С .27-29
Карнавал Дюк на честь першого квітня . - С .30-43
Рослини шкереберть . - С .44-50
Топографія побіжного рандеву . - С .51-53
Кліше жанру . - С .54-57
Куди подіти лайно? . - С .58-65
Вироби з мельхіору . - С .66-74
Валькірія з печери попередніх умов . - С .75-91
У мене все є, і мені нічого за це не буде . - С .92-135
Біле реггі . - С .136-158

РУБ У2
Рубрики: Кафедра української літератури

Примірників всього: 4
КСХ (1), Ч.З.№3 (1), аб (2)
Свободны: КСХ (1), Ч.З.№3 (1), аб (2)
Знайти схожі

Шифр: ВУМЛ-1/2011/11
Журнал

Вивчаємо українську мову та літературу [Текст] : Науково-методичний журнал/ ТОВ "Видавнича група "Основа". - Х. : "Основа", 2003 - . - Виходить тричі на місяць
2011р. N 11

Зміст:
Вервейко, Л. В. Стислий огляд виникнення й розвитку науки про мову. Місце мовознавства серед інших наук : заняття факультативу філологічного профілю / Л. В. Вервейко. - С.2-5.
Шаблій, О. Д. Чотири кроки до орфографічної майстерності. Лайливість - це хвороба чи ознака сучасності? 10 клас / О. Д. Шаблій. - С.6-9.
Безматірних, Н. О. "Собори душ бережімо!" (компаративний аналіз творів "Собор Паризької Богоматері" Гюго В. та "Собор" Гончара О.). 11 клас / Н. О. Безматірних, І. М. Колесник. - С.15-17.
Костенко, І. А. Найсвятіша, наймиліша, зорінько ясна! : сценарій родинного свята до Дня матері / І. А. Костенко. - С.18-20.
Професійне зростання вчителя. Урок 20. - вкладка "Педагогічна академія Пані Софії"
Удод, Л. В. Мовні кліше в діловому тексті / Л. В. Удод. - С.21-27.
Копівська, К. М. Тексти з української мови для аудіювання та читання мовчки / К. М. Копівська. - С.28-35.
Третякова, Н. В. Пошуки та реалії американської освіти / Н. В. Третякова. - С.36-39.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

81.411.1-9
У 31

Удод, Л. В.
Мовні кліше в діловому тексті [Текст] / Л. В. Удод // Вивчаємо українську мову та літературу : Науково-методичний журнал. - 2011. - N 11. - С. 21-27.

ББК 81.411.1-9
Рубрики: Українська мова--мовлення--ділова мова
Українська мова--фразеологія

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

Шифр: М-2/2012/5
Журнал

Мовознавство [Текст] : Науково-теоретичний журнал/ Інститут мовознавства ім.О.О.Потебні; Український мовно-інформаційний фонд НАН України. - К. : Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні НАН України, 1967 - . - ISSN 0027-2833. - Виходит раз на два місяця
2012р. N 5

Зміст:
Бацевич, Ф. С. Імпліцитна інформація у висловленнях і дискурсивні слова / Ф. С. Бацевич. - С.3-13.
Деменчук, О. В. Оцінка в семантиці перцептивної лексики / О. В. Деменчук. - С.41-53.
Селігей, П. О. Науковий жаргон очима письменників і філософів / П. О. Селігей. - С.53-68.
Колоїз, Ж. В. Біблійна репрезентація одиниць вимірювання в українському перекладі / Ж. В. Колоїз. - С.68-81.
Шарманова, Н. М. Кліше в українському телепросторі : прагматичний і метакомунікативний вияви / Н. М. Шарманова. - С.81-87.
Брицин Михайло Якимович. - С.93-95.
Левицький Віктор Васильович. - С.95-96.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

81.0
Ш 26

Шарманова, Н. М.
Кліше в українському телепросторі : прагматичний і метакомунікативний вияви [Текст] / Н. М. Шарманова // Мовознавство : Науково-теоретичний журнал. - 2012. - N 5. - С. 81-87. . - ISSN 0027-2833

ББК 81.0
Рубрики: Мовознавство--українське мовознавство
Кл.слова (ненормовані):
мовне кліше -- мас-медійний дискурс -- лексикон комуніканта -- клішовані мовні знаки

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

Шифр: УУМЛСШ/2013/4
Журнал

Українська мова й література в сучасній школі [Текст] : науково-методичний та літературно-мистецький журнал/ Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України. - К. : "Педагогічна преса", 1999 - . - Виходить щомісячно
2013р. N 4

Зміст:
Леонова, Наталія. Особливості використання мовних кліше в діловому мовленні / Н. Леонова. - С.2-5. - Бібліогр.: 12 назв.
Степаненко, Микола. Олесь Гончар про "духовний код нації" : до 95-річчя від дня народження письменника / М. Степаненко. - С.6-12. - Бібліогр.: 7 назв.
Дика, Наталія. Тести та завдання для тематичного контролю знань з української мови : морфологія (іменні частини мови) / Н. Дика. - С.13-18.
Борщ, Валентина. Правопис складних слів : українська мова, 6 клас / В. Борщ. - С.19-20
Уколова, Ніна. Система уроків з теми "Синтаксис" : українська мова, 5 клас / Н. Уколова. - С.21-26.
Гуцул, Зоряна. Єдність світу природи і дитячої душі : за повістю Михайла Стельмаха "Гуси-лебеді летять". Українська література, 7 клас / З. Гуцул. - С.27-29.
Костюкевич, Валентина. Образ рідної землі у творах Миколи Гоголя "Тарас Бульба" та Івана Франка "Захар Беркут" : українська література, 7 клас / В. Костюкевич, О. Канарська. - С.30-33.
Єрмоленко, Світлана. Яке слово вибрати? / С. Єрмоленко. - С.33, 66.
Іноземцева, Ольга. Система уроків за творчістю Лесі Українки : українська література, 10 клас / О. Іноземцева. - С.34-41.
Мельник, Світлана. Особливості індивідуального почерку Остапа Вишні : українська література, 11 клас / С. Мельник. - С.42-44.
Кривонос, Наталя. Система уроків з теми "Будова слова. Орфографія" : українська мова, 5 клас / Н. Кривонос, О. Ліпеха, О. Ніколайцева. - С.45-50. - Бібліогр.: 6 назв.
Гуменюк, Галина. Образ Марії як уособлення мужньої та вольової жінки : за романом-хронікою Уласа Самчука "Марія". Українська література, 11 клас / Г. Гуменюк. - С.51-54. - Бібліогр.: 3 назви.
Хіврич, Світлана. Художні прийоми творення образів у картинах Тараса Шевченка / С. Хіврич. - С.55-59. - Бібліогр.: 10 назв.
Лисенко, Наталка. Фотій Красицький та його колекція в Національному музеї Тараса Шевченка : до 140-річчя від дня народження художника / Н. Лисенко. - С.60-66.
Остапченко, Олена. Ігрові проблемні завдання : дидактична гра "Лінгвістична мозаїка" / О. Остапченко. - С.67-69. - Бібліогр.: 7 назв.
Гуленко, Людмила. Поет-пісняр Андрій Демиденко / Л. Гуленко. - С.70-71.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

81.411.1
Л 47

Леонова, Наталія.
Особливості використання мовних кліше в діловому мовленні [Текст] / Н. Леонова // Укр. мова й л-ра в сучас. шк. : щомісяч. наук.-метод. та літ.-мистец. журн. . - 2013. - № 4. - С. 2-5. - Бібліогр.: 12 назв.

ББК 81.411.1
Рубрики: Ділове мовлення--мовні кліше--мовленнєвий етикет
Кл.слова (ненормовані):
штамп -- мовні стереотипи -- фразеологізми -- мовлення -- ділове спілкування -- мовні одиниці
Анотація: У публікації висвітлюється проблема використання мовних кліше в діловому мовленні. Акцентується увага на аналізі семантичних особливостей мовних одиниць, що є усталеними моделями. Розглянуто питання дослідження у вітчизняній і зарубіжній лінгвістиці проблематики мовних кліше як регулярних стандартизованих стереотипів. Розглянуто специфіку використання мовних кліше в офіційно-діловому спілкування на прикладі ділових листів.

Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене)

Знайти схожі

81.411.1
Л 47

Леонова, Наталія.
Особливості використання мовних кліше в діловому мовленні [Текст] / Н. Леонова // Українська мова й література в сучасній школі : науково-методичний та літературно-мистецький журнал. - 2013. - N 4. - С. 2-5. - Бібліогр.: 12 назв.

ББК 81.411.1
Рубрики: Ділове мовлення--мовні кліше--мовленнєвий етикет
Кл.слова (ненормовані):
мовні стереотипи -- фразеологізми

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

40
Н 34


    Наукові записки Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя. Філологічні науки [Текст] : Науковий журнал. Кн. 1 / Відп. ред. Г. В. Самойленко ; Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України, Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2013. - 319 с. - (Наукові видання Ніжинської вищої школи). - 70.29 грн.
    Зміст:
МОВОЗНАВСТВО
Данилюк, Ніна Олексіївна. Фольклорні засоби шевченкового тексту в аспекті аперцепції / Н. О. Данилюк. - С .8-13
Колесникова, Ірина Анатоліївна. Крос-культурний конфлікт як наслідок лінгвальної помилки (на матеріалі рекламних назв) / І. А. Колесникова. - С .14-16
Кравець, Лариса Вікторівна. Метафоризація концепту хата в українській поезії XX ст. / Л. В. Кравець. - С .17-20
Коваль, Владимир Иванович. Украинский фразеологизм топтати ряст "жить" в этнокультурном освещении / В. И. Коваль. - С .21-23
Симоненко, Людмила Олександрівна. Українська термінографія в дидактиці / Л. О. Симоненко. - С .24-28
Погиба, Людмила Георгіївна. Лексичні особливості професійного мовлення майбутніх військовослужбовців / Л. Г. Погиба, Л. М. Голіченко. - С .29-32
Айкенова, Рискельди Айкеновна. Национально-культурный компонент в русской и казахской фразеологии / Р. А. Айкенова, А. С. Тусупбеков. - С .33-36
Ваджибов, Малик Джамалутдинович. О риторическом воспитании дагестанской студенческой поликультурной аудитории через художественную литературу / М. Д. Ваджибов. - С .37-44
Гуцуляк, Тетяна Євгенівна. Художня метафора як джерело формування синонімічних засобів української мови / Т. Є. Гуцуляк. - С .45-50
Калашник, Юлія Іванівна. Синтаксична організація роздумів науковця в мові роману Юрія Щербака "Причини і наслідки" / Ю. І. Калашник. - С .51-57
Козловська, Лариса Степанівна. "Поети тримаються разом, ніби матроси крейсера" (про образні порівняння у поетичних текстах Сергія Жадана) / Л. С. Козловська. - С .58-62
Кумеда, Олена Павлівна. Риси східнополіського консонатизму в мові першодруків творів П. О. Куліша / О. П. Кумеда. - С .63-67
Лісняк, Наталія Іванівна. Культурологічна значущість лексики, пов’язаної з поняттям "рід" у лемківській пісні / Н. І. Лісняк. - С .68-74
Макарець, Юлія Сергіївна. Концепти рід, родина, сім’я в мовній картині світу українців / Ю. С. Макарець, О. М. Сліпчук. - С .75-78
Макарова, Людмила Павлівна. Україна і Греція: специфіка взаємодії у сфері мови і культури в останні десятиріччя / Л. П. Макарова. - С .79-84
Марфіна, Жанна Вікторівна. Міфопоетика номінації"мати"в поетичній картині світу / Ж. В. Марфіна. - С .85-88
Михальчук, Тамара Григорьевна. Самостоятельная система этикета в художественных произведениях / Т. Г. Михальчук. - С .89-93
Міняйло, Роман Вікторович. Мотивувальні чинники постання образних висловів сфери рибальства / Р. В. Міняйло. - С .94-98
Місінькевич, Олеся Михайлівна. Асоціативна конотація слова в системі художнього ідіостилю Галини Пагутяк (на матеріалі новели "Душа метелика") / О. М. Місінькевич. - С .99-102
Мовчун, Леся Вікторівна. Римове кліше очі-ночі: банальна рима в лінгвокультурологічному аспекті / Л. В. Мовчун. - С .103-108
Монахова Т, В. Лінгвістична ретермінологізація народництва / Т, В. Монахова Т. - С .109-113
Мялковська, Людмила Миколаївна. Синоніми-іменники у художніх творах І. Нечуя-Левицького / Л. М. Мялковська. - С .114-118
Новоставська, Оксана Ігорівна. Лексико-сематична характеристика філософської термінології Івана Франка (онтологічні, гносеологічні, аксіологічні та праксеологічні терміни) / О. І. Новоставська. - С .119-124
Пугач, Валентина Миколаївна. Традиції питомого термінотворення в сучасній українській мові / В. М. Пугач. - С .125-128
Рудакова, Тетяна Миколаївна. Принципи засвоєння неозапозичень в українській літературній мові: орфографічна адаптація / Т. М. Рудакова. - С .129-135
Савчук, Наталія Михайлівна. Розмовна лексика української мови у функціонально-мотиваційному аспекті / Н. М. Савчук. - С .136-141
Сирко, Ірина Мирославівна. Психологічна детермінованість мовлення діариста / І. М. Сирко. - С .142-147
Терещенко-Кайдан, Лілія Володимирівна. Рукописний фонд України - Греції як основа діалогу двох культур / Л. В. Терещенко-Кайдан. - С .148-150
Федунович-Швед, Оксана Тарасівна. Поетизми у перекладацькій творчості Миколи Лукаша / О. Т. Федунович-Швед. - С .151-159
Чорна, Олена Віталіївна. Системна організація української податкової термінології / О. В. Чорна. - С .160-163
Шемуда, Марина Григорівна. Художній переклад як важливий чинник міжкультурної комунікації / М. Г. Шемуда. - С .164-168
Алєксєєва, Олена Олександрівна. Експресивний синтаксис оповідання Миколи Вінграновського "Не дивись мені в спину" / О. О. Алєксєєва. - С .169-173
Аскарова, Вероніка Ільдарівна. Образ весни в пейзажній ліриці А. Мойсієнка / В. І. Аскарова. - С .174-177
Верхулевская, Наталия Александровна. Нравственные концепты в лингвокультурологии (на материале фразеологических оборотов славянских языков) / Н. А. Верхулевская. - С .178-181
Гребенюк, Алла Василівна. Роль та властивості партонімів у фразеотворенні української мови / А. В. Гребенюк. - С .182-186
Денисенко, Ілона Ігорівна. Характеристика явища лексичної синонімії у творі О. Забужко " Notre Dame d’Ukraine: Українка в конфлікті міфологій" / І. І. Денисенко. - С .187-192
Дідун, Лілія Іванівна. Експліцитний спосіб утілення заперечного значення у фразеологізмах із семантикою інтенсивності / Л. І. Дідун. - С .193-198
Зайцева, Ольга Вікторівна. До питання про "просторічну" лексику / О. В. Зайцева. - С .199-205
Краснопольська, Наталія Леонідівна. Антонімія в українській термінології менеджменту / Н. Л. Краснопольська. - С .206-209
Козловець, Ірина Іванівна. Лексико-семантичні особливості фінансово-кредитної термінології / І. І. Козловець. - С .210-214
Марега, Юлія Анатоліївна. Іхтіоніми в народній творчості / Ю. А. Марега. - С .215-218
Мисько, Ірина Романівна. Християнський теоперсоніфікон у поетичних текстах Празької групи / І. Р. Мисько. - С .219-222
Олійник, Оксана Юріївна. Особливості співіснування та взаємодії мов у мовному ландшафті міста (на матеріалі знаків Києва) / О. Ю. Олійник. - С .223-227
Підкуймуха, Людмила Миколаївна. Батярський жаргон міжвоєнного Львова в соціокультурному аспекті / Л. М. Підкуймуха. - С .228-233
Полиця, Тетяна Дмитрівна. Концептосфера внутрішнього світу людини: концепт "думка" / Т. Д. Полиця. - С .234-240
Поліщук, Тетяна Василівна. Порівняльна характеристика фразеологізмів на позначення рис характеру людини у процесі здійснення професійного перекладу з англійської та польської мов українською / Т. В. Поліщук. - С .241-245
Терещенко, Валентина Яківна. Польська мова: перспективи розвитку в Україні / В. Я. Терещенко, А. П. Штепура. - С .246-249
Совтис, Наталія Миколаївна. Ключові слова та набування ними символічних значень у художньому творі / Н. М. Совтис. - С .250-254
Хребтова, Анастасия Владимировна. Новые слова в английском языке лингвокультурный аспект / А. В. Хребтова. - С .255-259
Швидкова, Тетяна Анатоліївна. Лексика трудових процесів завершального етапу первинної обробки льону та конопель / Т. А. Швидкова. - С .260-266
Яворський, Андрій Юрійович. Волинсько-поліська говірка в романі Володимира Лиса "Іван і Чорна Пантера" / А. Ю. Яворський. - С .267-272
Яновська, Оксана Анатоліївна. Автоінтертекстуальні домінанти кінь, хата як форманти смислової цілісності поезій М. Вінграновського / О. А. Яновська. - С .273-278
Верзина, Анна Валериевна. Лингвокультурология как наука: теоретический и прикладной аспекты / А. В. Верзина. - С .279-282
Блашків, Оксана Вірославівна. Концепт "щастя" в мовних картинах світу (на прикладі слов’янських та англо-американських паремій) / О. В. Блашків. - С .283-287
Домброван, Татьяна Ивановна. Синхронизация темпомиров в грамматической системе английского языка / Т. И. Домброван. - С .288-295
Гончаренко, Анастасія Сергіївна. Лексико-семантичне поле "Нью-Йорк" у новелістиці О’Генрі / А. С. Гончаренко. - С .296-301
ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО
Анненкова, Елена Сергеевна. Своеобразие экспликации оппозиции "свое / чужое / иное" в циклах А. И. Куприна "Мыс Гурон" и И. С. Шмелева "Сидя на берегу" / Е. С. Анненкова. - С .302-307
Савченко, Зоя Валентинівна. "Північні" оповідання Джека Лондона з погляду індивідуальної авторської манери / З. В. Савченко. - С .308-311
Довіна, Марина Сергіївна. Семіосфера тоталітарного міфу / М. І. Довіна. - С .312-316

ДРНТІ

ББК 81.00я5
РУБ 40
Рубрики: Кафедра світової літератури та історії культури
   Кафедра української літератури
   Кафедра української мови
   мова художніх творів
   термінологія--українська
   Кафедра німецької мови

Дод.точки доступу:
Самойленко, Григорій Васильович; Щербак, Юрій Миколайович (укр. письм., публіцист, політик ; р. н. 1934) \о нем\; Жадан, Сергій Вікторович (укр. поет, прозаїк ; 1974) \о нем\; Куліш, Пантелеймон Олександрович (укр. письменник ; 1819-1897) \о нем\; Пагутяк, Галина Василівна (укр. письм. ; р. н. 1958) \о ней\; Нечуй-Левицький, Іван Семенович (укр. прозаїк ; 1838-1918) \о нем\; Франко, Іван Якович (письменник, перекладач, літературознавець ; 1856-1916) \о нем\; Лукаш, Микола Олексійович (1919-1988) \о нем\; Вінграновський, Микола Степанович (укр. поет, прозаїк, кінорежисер ; 1936-2004) \о нем\; Мойсієнко, Анатолій Кирилович (укр. поет, мовознавець, перекладач ; 1948) \о нем\; Забужко, Оксана Стефанівна (українська поетеса, письменниця, літературознавець ; 1960 р. н.) \о ней\; Лис, Володимир \о нем\; О. Генрі (американський письменник ; 1862-1910) \о нем\; Куприн, Александр Иванович (1870-1938) \о нем\; Шмелев, Иван Сергеевич (1873-1950) \о нем\; Лондон, Джек \о нем\; Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Примірників всього: 5
фб (1), ав (1), Ч.З.№3 (3)
Свободны: фб (1), ав (1), Ч.З.№3 (3)
Знайти схожі

10.

40
Н 34


    Наукові записки Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя. Філологічні науки [Текст] : Науковий журнал. Кн. 3 / Відп. ред. Г. В. Самойленко ; Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України, Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2013. - 235 с. - (Наукові видання Ніжинської вищої школи). - 62.08 грн.
    Зміст:
АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ МОВОЗНАВСТВА
Лучик, Алла Анатоліївна. Українська лінгвістика XXI ст. у координаті зіставного методу дослідження / А. А. Лучик. - С .7-12
Компанцева, Лариса Феліксівна. Принципи сугестивної лінгвістики в інтернетній комунікації / Л. Ф. Компанцева. - С .13-20
Манакін, Володимир Миколайович. Особливості внутрішньої форми слова в аспектах зіставного мовознавства / В. М. Манакін. - С .21-27
Войналович, Людмила Петрівна. Модальність як багатоаспектна лінгвістична категорія / Л. П. Войналович. - С .28-32
Вишневська, Наталія Юріївна. Кліше як мовна одиниця: проблеми кліше в мовознавстві / Н. Ю. Вишневська. - С .33-36
Коваль, Людмила Михайлівна. Формально-граматична парадигма складеного головного компонента безособового речення в українській мові / Л. М. Коваль. - С .37-43
Лисейко, Лариса Володимирівна. Стиль як лінгвістична категорія / Л. В. Лисейко. - С .44-47
Терещенко, Тетяна Вікторівна. Семантика локальних прийменників німецької мови an і bei - контрастивний аналіз / Т. В. Терещенко. - С .48-52
Федоренко, Ольга Ігорівна. Закономірності лексичної сполучуваності слів / О. І. Федоренко. - С .53-55
Антонова, О. А. Структурно-семантична характеристика прийменникових еквівалентів слова каузальної семантики у польській мові / О. А. Антонова. - С .56-61
Байло, Юлія Валеріївна. Особливості поняття "військовий термін" (семантичний аспект) / Ю. В. Байло. - С .62-65
Гаращенко, Олена Володимирівна. Основні погляди на поняття партиципності / О. В. Гаращенко. - С .66-69
Голіцина, Ольга Владленівна. Шляхи утворення фразеологічного значення мінімальної фразеологічної одиниці / О. В. Голіцина. - С .70-74
Макаровець, Юлія Вікторівна. Дослідження іміджу публічної особи у лінгвістиці / Ю. В. Макаровець. - С .75-80
Мартиняк, Оксана Андріївна. Гетероосновні словотвірні синоніми в українській науково-технічній термінології / О. А. Мартиняк. - С .81-85
Михайлова, Єлизавета Вікторівна. Етапи формування лексичного корпусу прикметника сучасної турецької мови (діахронічний аспект) / Є. В. Михайлова. - С .86-89
Роман, Вікторія Володимирівна. Функціонування лексичних запозичень у мові ЗМІ: соціолінгвістичний аспект / В. В. Роман. - С .90-94
Синявская, Ольга Евгениевна. Патогенные неймы в сфере современной коммерческой номинации / О. Е. Синявская. - С .95-98
Швець, Наталія Віталіївна. Принципи і критерії розмежування типів мотивації у сучасній лінгвістиці / Н. В. Швець. - С .99-102
Козіцька, Оксана Анатоліївна. Сурядні сполучники як виразники приєднувальних семантико-синтаксичних відношень / О. А. Козіцька, С. В. Давнюк. - С .103-106
ПРОБЛЕМИ СУЧАСНОЇ КОНТРАСТИВНОЇ ЛІНГВІСТИКИ
Ляшук, Анна Миколаївна. Семантична і формальнамодифікація словникових одиниць української та англійської мов / А. М. Ляшук. - С .17-110
Кардаш, Лариса Василівна. До проблеми зв’язку категорій заперечення та протиставлення з іншими мовними категоріями / Л. В. Кардаш. - С .111-116
Куранова, Світлана Івановна. Прагмалінгвістичні особливості мовної особистості у діалогічному дискурсі (на матеріалі англійської та української мов) / С. І. Куранова. - С .117-120
Оленяк, Мар'яна Ярославівна. Актантно-атрибутивні, сирконстантно-атрибутивні та предикатно-сирконстантні конкретизувальні уточнення (на матеріалі англійської та української мов) / М. Я. Оленяк. - С .121-124
Близнюк, Катерина Ростиславівна. Лексико-семантичні поля концепту "патріотизм" в українській, російській і польській мовах / К. Р. Близнюк. - С .125-128
Євчук, Мирослава Сергіївна. Особливості процесу комплексної адаптації англійських запозичень у польській та українській мовах / М. С. Євчук. - С .129-133
ПРОБЛЕМИ ПЕРЕКЛАДУ
Михальчук, Наталія Олександрівна. Лінгвостилістичні особливості перекладу роману Джона Апдайка "Кентавр" / Н. О. Михальчук. - С .134-140
Мороз, Людмила Володимирівна. Особливості перекладу англомовних письмових рекламних текстів / Л. В. Мороз, Н. В. Кушнір, Л. М. Мороз. - С .141-144
Гуменюк, Олександр Олександрович. Сучасний стан онлайнових перекладачів (німецька та українська мови) / О. О. Гуменюк. - С .145-150
Хацер, Ганна Олексіївна. Особливості перекладу термінологічної лексики на прикладі текстів медичного спрямування / Г. О. Хацер. - С .151-154
Ходаковська, Оксана Олександрівна. Англомовний законодавчий дискурс: граматичні особливості перекладу / О. О. Ходаковська. - С .155-159
Іліх, Мар’яна Володимирівна. Іван Франко як перекладач П. Б. Шеллі: версифікаційна та лексична система оригіналу та перекладу / М. В. Іліх. - С .155-159
Орєхова, Олеся Ігорівна. Теоретичні засади кіноперекладу: історичний аспект / О. І. Орєхова. - С .164-170
Шукало, Ірина Миронівна. Специфіка перекладу комічного у кінодискурсі / І. М. Шукало. - С .171-173
Коваленко, Анна Олексіївна. Стратегії перекладу текстів дискурсу мас-культури / А. О. Коваленко. - С .174-179
СЛОВО В СИСТЕМІ ХУДОЖНЬОГО ТЕКСТУ
Вокальчук, Галина Миколаївна. Неологія Михайля Семенка в контексті словотворчої практики претів 20-30-х рр. XX ст. / Г. М. Вокальчук. - С .179-186
Дубинець, Зореслава Олександрівна. Мовна особистість Зигмунта Левицького / З. О. Дубинець. - С .187-190
Степанова, Ольга Іванівна. Відбиття явища лексичної інтерференції в російськомовних текстах (на матеріалі творів письменників-білінгвів та засобів ЗМІ) / О. І. Степанова. - С .191-195
Кузьмич, Оксана Олексіївна. Еквіваленти речень у сучасній малій прозі / О. О. Кузьмич. - С .196-199
Горбинко, Олена Юріївна. Концепт "Каховка" в романі О. Гончара "Таврія" / О. Ю. Горбинко. - С .200-202
Кирилюк, Ольга Володимирівна. Фольклорна основа складених найменувань у сучасній українській поезії / О. В. Кирилюк. - С .203-206
Приблуда, Людмила Михайлівна. Перифраза як стилістичний засіб зображення дійсності в сучасній малій прозі / Л. М. Приблуда. - С .207-211
Potapenko, Sergiy Ivanovich. The speech thatfailed to fly’: cognitive-rhetorical analysis of effects produced by President Obama’s 2009 inaugural address / S. I. Potapenko. - С .212-225
Тхір, Маркіян Богданович. Лексико-семантична репрезентація теми "війна" в політичних промовах Б. Обами / М. Б. Тхір. - С .226-228
Совтис, Наталія Миколаївна. Запозичення з польської мови у творах Л. Е. Венглінського (на матеріалі збірки "Гіркий сміх. Казки й образки з життя в Галичині") / Н. М. Совтис. - С .229-233

ДРНТІ

ББК 81.00я5
РУБ 40
Рубрики: Кафедра світової літератури та історії культури
   Кафедра української літератури
   Кафедра української мови
   Кафедра німецької мови
   Кафедра англійської мови та методики викладання
   Мовознавство
   Лінгвістика
   Фразеологія зіставна
   Лексикологія і фразеологія
   Переклад--теорія і методика
   Мова художніх творів

Дод.точки доступу:
Самойленко, Григорій Васильович; Франко, Іван Якович (письменник, перекладач, літературознавець ; 1856-1916) \о нем\; Семенко, Михайль (Михайло) Васильович (укр. поет-урбаніст, поет-футурист ; 1892-1937) \о нем\; Левицький, Зигмунт \о нем\; Гончар, Олесь (Олександр) Терентійович (український письменник ; 1918-1995) \о нем\; Венглінський, Лев Евгеніуш (укр. та польс. письменник ; 1827-1905) \о нем\; Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Примірників всього: 5
фб (1), ав (1), Ч.З.№3 (3)
Свободны: фб (1), ав (1), Ч.З.№3 (3)
Знайти схожі

11.

4И(Англ)
У 13

Уайнер, Е.
Английский язык. Произношение, грамматика, словоупотребление [Текст] : краткий справочник / Е. Уайнер ; предисл., коммент. на рус. яз. С. В. Шевцовой. - М. : Высшая школа, 1987. - 287 с. - Текст на англ. - Предисл. и коммент. на рус. - Библиогр.: с. 253-287. - Пер. вид. : The Oxford Miniguide to English Usage / E. S. C. Weiner. - Oxford. - 1.20 р.

ББК 81.432.1я2
РУБ 4И(Англ)

Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- английский язык -- англійська граматика -- английская грамматика -- вимова -- произношение -- американський правопис -- американское правописание -- дефіс -- дефис -- американська вимова -- американское произношение -- пунктуація -- пунктуация -- кліше -- клише -- варіанти англійської мови -- варианты английского языка
Анотація: Справочник позволяет быстро и легко найти ответы на трудные вопросы, касающиеся произношения и правописания, словообразования и словоупотребления, а также функционирования грамматических конструкций в речи. Материал дается в форме практических рекомендаций и содержит большой иллюстративный материал.

Дод.точки доступу:
Шевцова, С. В. \предисл., коммент.\; Weiner, E. S. C.
Примірників всього: 1
каф. іноз. мов (1)
Свободны: каф. іноз. мов (1)
Знайти схожі

12.

8У(05)
Р49


    Рідний край [Текст] : Науковий публіцистичний художньо-літературний альманах. № 1 (4) / Полтавський державний педагогічний університет ім. В. Г. Короленка. - Полтава : ПДПУ ім. В. К. Короленка, 2001. - 134 с. - ISBN 966-7576-18-3 : 5.00 грн.
    Зміст:
Вишневська, Галина. До історії розвитку і функціонування української наукової термінології : На матеріалі творчості Олени Пчілки / Г. Вишневська. - С .36-40
Григораш, Антоніна. Шляхи поповнення суспільно-політичної фразеології на шпальтах сучасних газет України : на матеріалі преси 90-их років / А. Григораш. - С .40-45
Українець, Людмила. "Лиш рідний звук бентежить душу здатен..." : звукопис поезії Петра Ротача / Л. Українець. - С .45-49
Баландіна, Надія. Іронічне протиставлення "команди" і "послуху" в романі Ярослава Гашека "Пригоди бравого вояка Швейка" : на матеріалі прагматичних кліше / Н. Баландіна. - С .49-54
Наєнко, Михайло. Незнищенність Гочаревого донкіхотства / М. Наєнко. - С .54-58
Бернадська, Ніна. Орнаментальна проза в українській літературі / Н. Бернадська. - С .58-62
Білик, Галина. "Камена" Микола Зерова: інтерпретація-наближення : (продовження) / Г. Білик. - С .62-71
Сарапин, Віта. Художнє переживання культури в поезії Юрія Клена: "У слід конкістадорам" / В. Сарапин. - С .71-77
Шевчук, Валерій. Іван Величковський та києво-чернігівська поетична школа другої половини XVII століття / В. Шевчук. - С .77-88
Конєва, Тетяна. "Цвіти ж бо, слово, маком..." / Поетична творчість Юліана Тувіма. - С .91-95
Шевчук, Валентина. Софія Русова в Полтаві. : До 145-ої річниці від дня народження Софії Русової / В. Шевчук. - С .103-104
Рудий, Мирослав. М. В. Скліфасофський і Полтавщина / М. Рудий. - С .104-107
Радько, Петро. Державницька концепція В’ячеслава Липинського / П. Радько. - С .107-110
Дем’яненко, Наталія. Український фольклор у мистецтві і науково-педагогічній діяльності Василя Верховинця / Н. Дем’яненко, Н. Тарасова. - С .111-116
Козюра, Ігор. Вітчизни гідний син : Сторінки книги про Володимира Малика (1921-1998) / І. Козюра, В. Козюра. - С .116-120
Варв’янський, Станіслав. "Зростав я по війні..." : До 65-річчя від дня народження поета Володимира Підпалого / С. Варв’янський, М. Шрамко. - С .120-123

ДРНТІ

17.09.91

ББК 83.3(4Укр)я5
РУБ 8У(05)
Рубрики: Українська література--літературна критика
   Мовознавство
   Українська мова--мова художніх творів
   Українознавство
   Російська література--образи, теми, сюжети
   Полтавщина--історія

Дод.точки доступу:
Пчілка, Олена (укр. письменниця, фольклорист ; 1849-1930) \о ней\; Ротач, Петро Петрович (укр. письменник, перекладач, історик літератури ; 1925-2007) \о нем\; Гашек, Ярослав (чеський письменник ; 1883-1923) \о нем\; Гончар, Олесь (Олександр) Терентійович (український письменник ; 1918-1995) \о нем\; Зеров, Микола Костьович (1890-1937) \о нем\; Клен, Юрій (укр. поет ; 1891-1947) \о нем\; Величковський, Іван (укр. поет ; бл. 1630(1651)-1701(1726)) \о нем\; Тувім, Юліан (польський поет ; 1894-1953) \о нем\; Русова, Софія Федорівна (педагог, громадський діяч ; 1856-1940) \о ней\; Скліфософський, Микола Васильвич (укр. хірург) \о нем\; Верховинець, Василь Миколайович \о нем\; Малик, Володимир Кирилович (1921-1998) \о нем\; Підпалий, Володимир (1936-1973) \о нем\; Полтавський державний педагогічний університет ім. В. Г. Короленка
Примірників всього: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)
Знайти схожі

13.

Шифр: М-2/2015/3
Журнал

Зміст:
Кононенко, В. І. Процеси оновлення українського художнього ідіолекту: модерні прозорі тексти / В. І. Кононенко. - С.3-12.
Баландіна, Н. Ф. Прагматичні кліше з погляду терії перекладу / Н. Ф. Баландіна. - С.12-23.
Жаворонок, В. В. Етномовні знаки-символи: спроба лексикографічного опису / В. В. Жаворонок. - С.33-45.
Лучик, В. В. Історичний словотвір топонімів України: київськоруський (давньоукраїнський) період / В. В. Лучик. - С.45-56.
Мосієнко, А. К. Про деякі типологічні особливості загадки (народної та літературної) / А. К. Мосієнко. - С.56-63.
Степаненко, М. І. Семантична диференціація просторових прийменників / М. І. Степаненко. - С.63-74.
Ткаченко, О. Б. Історичний коментар Л. А. Булаховського як новий науковий метод і його значення для подальшого дослідження української мови / О. Б. Ткаченко. - С.74-77.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

14.

81.411.1
Б 20

Баландіна, Н. Ф.
Прагматичні кліше з погляду терії перекладу [Текст] / Н. Ф. Баландіна // Мовознавство : Науково-теоретичний журнал. - 2015. - N 3. - С. 12-23. . - ISSN 0027-2833

ББК 81.411.1
Рубрики: Українська мова--переклад
Кл.слова (ненормовані):
лінгвістична модель перекладу -- прагматичні кліше

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

15.

Шифр: ВС/2017/5/6
Журнал

Всесвіт [Текст] : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - К. : ТОВ Видавничий дім " Всесвіт", 1925 - . - ISSN 0320-8370. - Виходить щомісячно
2017р. N 5/6

Зміст:
Сучасна поезія арабського світу. - С.7-16.
Ти шукай любов! : тексти культового британського гурту “Бітлз” в українських перекладах. - С.17-27.
Кусьон, Маріуш С. "Тимчасова подорож...” : вибрані вірші / Маріуш С. Кусьон ; пер. з польської Н. Бішко, К. Літвін. - С.28-33.
Інші автори: Бішко Н., Літвін К., Черня Йоанна
Берзіньш, Улдіс. "Пам’ятник козі” : вибрані вірші / У. Берзіньш ; пер. з латвійської Ю. Садловський. - С.34-35.
Словацький, Юліуш. Король Лядови : історичний роман із часів останньої революції в Польщі / Ю. Словацький ; пер. із франц. та примітки В. Білоцерковський. - С.37-69.
Мендоса, Едуардо. Від Ґурба ані звістки : фрагмент роману / Е. Мендоса. - С.70-83.
Брайдич, Іван. Гріх і покаяння : повість / І. Брайдич. - С.84-106.
Валь, Томас. Сантос : новела / Т. Валь ; пер. з іспан. З. Казьмир. - С.107-111.
Оєємі, Гелен. Якщо книжку замкнено для цього напевно є файна причина чи не так : оповідання / Г. Оєємі ; пер. з англ. О. Демиденко. - С.112-119.
Ердріх, Луїза. Нерон : оповідання / Л. Ердріх ; пер. з англ. Є. Тарануха. - С.120-128.
Вайлд, Оскар. Поезії в прозі / О. Вайлд ; пер. з англ. Є. Неуважний, З. Неуважна. - С.129-138.
Перец, Іцхок-Лейб. Народні оповідання : до 165-річчя від дня народження / І-Л. Перец ; пер. М. Зеров, О. Гер. - С.139-169.
Ващук, Роман. "Для нас дотепер залишається викликом власна культурна інтеграція” : [ексклюзивне інтерв’ю з його Екселенцією Надзвичайним і Повноважним Послом Канади в Україні про виклики та механізми культурної інтеграції, ідеальне місто і про те, як не бути провінційними / Р. Ващук. - С.172-177.
Пажо, Даніель-Анрі. Образотворчість: від культурних кліше до імажинарного / Д-А. Пажо ; пер. із франц. В. Баняс. - С.178-197.
Приймак, Томас М. Злегка вузький розріз очей? Українці, турки і татари / Томас М. Приймак ; пер. з англ. І. Мартинюк. - С.198-201.
Альтолагірре, Мануель. Федеріко Гарсіа Лорка, драматичний поет / М. Альтолагірре ; підгот. до друку та вспут. ст. Аріас Р. Карріон, пер. Б-О. Гриневич. - С.202-206.
Тарадайко, Сергій. Щодо "раціо” / С. Тарадайко. - С.207-212.
Овсюк, Олександр. З індійських споминів: Колката / О. Овсюк. - С.213-219.
Артамонова, Любов. Побратим українських письменників : до 125-річчя від дня народження К. Г. Паустовського / Л. Артамонова, А. Нерід. - С.220-224.
Родик, Костянтин. Ольга Токарчук: ігри з часом : [про творчість польської письменниці] / К. Родик. - С.225-232.
Скринченко, Володимир. Пол Маккартні та його "Сержант Пеппер” / В. Скринченко. - С.233-237.
Мотрук, Віктор. "Переклад книг - цікава справа, адже вона дозволяє самому поринути у незнаний світ і відкрити його для всіх охочих” : [інтерв’ю з доцентом кафедри полікультурної освіти та перекладу Ужгородського національного університету, перекладачем / В. Мотрук. - С.238-241.
Буркут, Костянтин. Дві драми на тему "житейської брехні” : на матеріалі п’єс М. Горького “На дні” та Х. Ібсена “Дика качка” / К. Буркут. - С.242-245.
Кир’янчук, Ігор. Коронування думки: постать Михайла Ореста в українській літературі / І. Кир’янчук. - С.246-248.
Григор’єва, Марина. Художньо-публіцистичний альманах "Єгупець”: сторінками часопису високої культури / М. Григор’єва. - С.253-256.
Каміллері, Андреа. Делікатна справа : оповідання зі збірки “Місяць із Монтальбано” / А. Каміллері ; пер. з італ. Н. Демерс. - С.257-264.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

16.

82.09
П 12

Пажо, Даніель-Анрі.
Образотворчість: від культурних кліше до імажинарного [Текст] / Д-А. Пажо ; пер. із франц. В. Баняс // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2017. - N 5/6. - С. 178-197. . - ISSN 0320-8370

УДК

82.09

Рубрики: Літературознавство--літературні напрями і течії
Літературознавство--компаративістика (порівняльне літературознавство)
Кл.слова (ненормовані):
образ інакшості -- образ іншого -- образ іноземця -- чужорідна культура -- імагологія -- стереотип -- літературна компаративістика -- ієрархічні взаємини
Анотація: Знакова стаття паризького компаративіста стала визначальною в еволюції імагології - молодого напряму літературознавства, присвяченого вивченню не стількі поняття образу, скількі образу інакшості в людській культурі.

Дод.точки доступу:
Баняс, Володимир \пер. із франц.\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

17.

Півторак, Г. П.
"Руська” канцелярська мова у Великому Князівстві Литовському: формування, державний статус, діалектні впливи [Текст] / Г. П. Півторак // Мовознавство : Науково-теоретичний журнал. - 2022. - N 1. - С. 3-21. . - ISSN 0027-2833
Рубрики: Українська мова--історія
Кл.слова (ненормовані):
писемні традиції -- ділові документи -- канцелярська мова -- мовні кліше -- грамоти -- акти -- угоди

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

Статистика за 12.07.2024
Кількість запитів	135693
Кількість відвідувачів	1329
Кількість замовлень	0