Бібліотека Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя

Головна

Спрощенний режим

Опис

Бази даних

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя

Електронна бібліотека НДУ ім. Миколи Гоголя

Рідкісна книга

Ніжинська вища школа на сторінках ЗМІ

Електронний архів краєзнавчих періодичних видань

Електронний каталог бібліотеки Інституту психології імені Г.С.Костюка НАПН України

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>A=Богуславська, Валерія@<.>

Загальна кількість знайдених документів : 24
Показані документи с 1 за 20

1-20 21-24

Р2
Ц 27
б-ка Забарного О. В. / Ц 27-Ч.З.№3

Цвєтаєва, Марина.
Вибране [Текст] : Вірші, поеми, драма / М. Цвєтаєва; Пер. В. Богуславської. - К. : [б. в.], 2002. - 286 с. - ISBN 5-7707-8346-Х : 5.00 грн., 8.40 грн., 34.00 грн.

ДРНТІ

17.82.10

ББК 84.4(Рос)
РУБ Р2

Дод.точки доступу:
Богуславська, Валерія \пер.\; Цвєтаєва, Марина \о ней\
Примірників всього: 3
фб (1), Ч.З.№3 (2)
Свободны: фб (1), Ч.З.№3 (2)
Знайти схожі

Р2(=Євр)
М 23
б-ка Забарного О. В. / М 23-Ч.З.№3
б-ка Забарного О. В. / М 23-Ч.З.№3

Мані Лейб
Ніжин [Текст] / Мані Лейб; пер. з ідишу В. Богуславської. - К. : [б. в.], 2007. - 136 с. - ISBN 978-966-378-065-8 : 3.00 грн., 14.00 грн., 24.00 грн.

ДРНТІ

17.82

РУБ Р2(=Євр)

Анотація: Пропонована книга є збіркою перекладів українською творів одного тз видатних єврейських поетів (писав Їдишем), уродженця Ніжина.

Дод.точки доступу:
Богуславська, Валерія \пер.\; Мані-Лейб Брагінський
Примірників всього: 3
фб (1), Ч.З.№3 (2)
Свободны: фб (1), Ч.З.№3 (2)
Знайти схожі

У2
О-56

Ольжич, Олег Олександрович.
Незнаний вояк [Текст] = Безвестный воин / О. Ольжич; пер. з укр. В. Богуславської. - К. : [б. в.], 2007. - 136 с. - ISBN 978-966-378-059-7 : 4.20 грн.

ДРНТІ

17.82.10

ББК 84(4Укр)6
РУБ У2

Дод.точки доступу:
Богуславська, Валерія \пер.\
Примірників всього: 3
фб (1), Ч.З.№3 (1), аб (1)
Свободны: фб (1), Ч.З.№3 (1), аб (1)
Знайти схожі

У2
Б74

Богуславська, Валерія.
Тривалість (Три в одному) [Текст] : літературно-художнє видання / В. Богуславська. - К. : [б. в.], 2006. - 154 с. - ISBN 5-8238-0850-Х : 2.20 грн., 4.90 грн.

ДРНТІ

17.82

ББК 84(4Укр)6
РУБ У2

Примірників всього: 3
фб (1), Ч.З.№3 (1), аб (1)
Свободны: фб (1), Ч.З.№3 (1), аб (1)
Знайти схожі

И(4Англ)
Б19

Байрон, Джордж Гордон.
Дон Жуан [Текст] : художественная лит-ра / Д. Н. Г. Байрон; Пер. з англ. та післямова В. Богуславської. - К. : [б. в.], 2007. - 592 с. - ISBN 978-966-378-066-5 : 12.50 грн.

ДРНТІ

17.82

ББК 84(4Вел)
РУБ И(4Англ)

Дод.точки доступу:
Богуславська, Валерія \пер. з англ.\
Примірників всього: 3
фб (1), Ч.З.№3 (1), аб (1)
Свободны: фб (1), Ч.З.№3 (1), аб (1)
Знайти схожі

И(4Англ)
Б18
б-ка Забарного О. В. / Б18-Ч.З.№3

Байрон, Джордж Гордон.
Сатири & Поеми [Текст] / Д. Н. Г. Байрон; Пер. з англ. В. Богуславська. - К. : [б. в.], 2006 (ЗАТ "ВІПОЛ"). - 194 с. - ISBN 5-8238-0851-8 : 6.10 грн., 25.00 грн., 40.00 грн.

ДРНТІ

17.82

И(5Ізр)
Р 64

Розенберг, Яків бен Гершон.
На засніжених сходинках [Текст] : вірші / Я. Г. Розенберг; пер. з ідиш В. Богуславської. - К. : Дух і Літера, 2006. - 140 с. - ISBN 966-378-017-7 : 3.00 грн.

ДРНТІ

17.82.10

РУБ И(5Ізр)

Дод.точки доступу:
Богуславська, Валерія \пер. з ідиш.\
Примірників всього: 2
фб (1), Ч.З.№3 (1)
Свободны: фб (1), Ч.З.№3 (1)
Знайти схожі

И(5Ізр)
Д 74

Дріз, Шике (Овсій).
Четверта струна [Текст] : поэзия / Ш. Дріз; пер. з ідиш В. Богуславської; післямова Л. Озеров, Л. Єгурнова. - К. : Літературно-художнє видання, 2006. - 149 с. - ISBN 5-8238-0848-8 : 4.60 грн., 4.60 грн.

ДРНТІ

17.82.10

ББК 84(2=Євр)
РУБ И(5Ізр)

Дод.точки доступу:
Богуславська, Валерія \пер.\; Озеров, Л. \авт. послесл.\; Єгурнова, Л. \авт. послесл.\
Примірників всього: 2
фб (1), Ч.З.№3 (1)
Свободны: фб (1), Ч.З.№3 (1)
Знайти схожі

Р2
Т19
б-ка Михеда П. В. / Т19-КСХ

Тарковський, Арсеній.
Вестник [Текст] = Вісник : вірші / А. Тарковський; Пер. укр. В. Богуславської. - К. : [б. в.], 2008. - 310 с. - ISBN 978-966-378-091-7 : Б. ц.

РУБ Р2

Дод.точки доступу:
Богуславська, Валерія \пер. укр.\
Примірників всього: 1
КСХ (1)
Свободны: КСХ (1)
Знайти схожі

10.

У2
Ю 75

Юрков, Ігор Володимирович.
Прогулянка на пам’ять [Текст] : Вірші / І. В. Юрков ; пер. з рос. В. Богуславської ; авт. післямов. С. Хрикін. - К. : [б. в.], 2010. - 170 с. : іл. - ISBN 978-966-378-142-6 : 7.00 грн.

ББК 84(4Укр)6
РУБ У2
Рубрики: Кафедра української літератури
Українська література--художня література (поезія)
Російська література--художня література (поезія)

Дод.точки доступу:
Богуславська, Валерія \пер.\; Хрикін, С. \авт. післямов.\
Примірників всього: 1
Ч.З.№3 (1)
Свободны: Ч.З.№3 (1)
Знайти схожі

11.

Шифр: КК-2/2012/274/275
Журнал

Кур’єр Кривбасу [Текст] : Література, культурологія, політика, народознавство. - Кривий Ріг : Трудовий колектив товариства "Звезда-4", 1994 - . - Виходить щомісячно
2012р. N 274/275

Зміст:
Мушкетик, Юрій. Солов’ї над Прип’яттю : Оповідання / Ю. Мушкетик. - С.3-14.
Колісниченко, Анатолій. Дві новели / А. Колісниченко. - С.14-40.
Малігон, Анна. Гра в темряву : Повість / А. Малігон. - С.40-104.
Брох, Герман. Смерть Вергілія : Уривок з роману / Г. Брох. - С.104-153.
Старшова, Оксана. Джон Барт: тисяча й одна ніч казок / О. Старшова. - С.153-158.
Барт, Джон. Остання подорож Якогось Моряка : пер. з англ. / Д. Барт. - С.158-163.
Базилевський, Володимир. На всю довжину дороги : Поезія / В. Базилевський. - С.163-173.
Задура, Богдан. Нічне життя на початках квітня 2009 : пер. з пол. / Б. Задура. - С.189-203.
Богуславська, Валерія. Не поступивсь ані алефом / В. Богуславська. - С.203-206.
Керлер, Йосип. Вогонь і кров - долав, боров : пер. з ідишу / Й. Керлер. - С.206-219.
Талалай, Леонід. Із циклу "У трепеті й вогні / Л. Талалай. - С.219-223.
Косач, Юрій. Глухівська пані : Історичне оповідання / Юрій Косач Ю. - С.227-266.
Поліщук, Володимир. Василь Доманцький і театр / В. Поліщук. - С.359-369.
Цой, Віктор. Зігрітий промінням зорі з іменем Сонце / В. Цой. - С.379-384.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

12.

Богуславська, Валерія.
Не поступивсь ані алефом [Текст] / В. Богуславська // Кур’єр Кривбасу : Література, культурологія, політика, народознавство. - 2012. - N 274/275. - С. 203-206.
Рубрики: зарубіжна література--персоналії

Дод.точки доступу:
Керлер, Йосип (1918) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

13.

Шифр: КК-2/2014/299/300/301
Журнал

Зміст:
Махно, Василь. Кури не літають / В. Махно. - С.3-25.
Петросаняк, Галина. Покуш / Г. Петросаняк. - С.25-34.
Лагола, Леопольд. Остання справа : пер. зі словацького / Л. Лагола. - С.34-77.
Кіяновська, Маріанна. Сім волосин : поезія / М. Кіяновська. - С.162-171.
Волкотт, Дерек. Сезон примарного миру : пер. з англ. / Д. Волкотт. - С.171-179.
Богуславська, Валерія. Лейб Найдус - принц єврейської поезії / В. Богуславська. - С.179-180.
Найдус, Лейб. Такий різнобарвний світ / Л. Найдус. - С.180-189.
Ільницький, Микола. Пілігрим під "капелюшком" сонячного годинника / М. Ільницький. - С.267-274.
Качак, Тетяна. Дорога між степом і морем / Т. Качак. - С.275-278.
Куценко, Оксана. Пісня пісень африканської літератури / О. Куценко. - С.279-280.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

14.

Богуславська, Валерія.
Лейб Найдус - принц єврейської поезії [Текст] / В. Богуславська // Кур’єр Кривбасу : Література, культурологія, політика, народознавство. - 2014. - N 299/300/301. - С. 179-180.
Рубрики: зарубіжна література--персоналії

Дод.точки доступу:
Найдус, Лейб (єврейський поет ; 1890-1918) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

15.

Шифр: КК-2/2015/311/312/313
Журнал

Зміст:
Луцишина, Оксана. Іван і Феба : уривок із роману / О. Луцишина. - С.3-14.
Любка, Андрій. Зроби мені дитину, а потім зникни : проза / А. Любка. - С.15-29.
Ліспектор, Кларісе. Час зірки : уривок з роману / К. Ліспектор. - С.30-59.
Альєнде, Ісабель. З усією належною поштивістю / І. Альєнде. - С.60-65.
Нестелєєв, Максим. Загублений геній постмодернізму : інтерв’ю з Джозефом Макелроєм / М. Нестелєєв. - С.66-72.
Макелрой, Джозеф. Перед останнім роззброєнням / Дж. Макелрой. - С.73-86.
Голобородько, Василь. Подвоєння таємного : поезія / В. Голобородько. - С.87-98.
Руденко, Борис. Розщеплене мовчання : нові вірші з циклу "Мурахи" / Б. Руденко. - С.99-111.
Богуславська, Валерія. Авром Рейзен - поет з народу і для народу / В. Богуславська. - С.112-113.
Рейзен, Авром. Мова материнська : поезія / А. Рейзен. - С.114-123.
Г’юз, Тед. Кровенятко : поезія / Т. Г’юз. - С.124-134.
"Не відганяймо диких ангелів..." : троє американських поетів XX століття / пер. О. Славинський. - С.135-152.
Слабошпицький, Михайло. Два листа Юрія Шереха / М. Слабошпицький. - С.153-158.
Стех, Марко Роберт. Юрій Косач про війну та європейські цінності / М. Р. Стех. - С.159-160.
Косач, Юрій. Воєнні оповідання / Ю. Косач. - С.160-172.
Косач, Юрій. Роздуми про культуру Окциденту / Ю. Косач. - С.173-178.
Зілинський, Богдан. Автобіографія та апологія Спиридона Черкасенка 1929 року / Б. Зілинський. - С.179-197.
Клочко, Микола. Поезії / М. Клочко. - С.198-216.
Вишенський, Станіслав. Займенники : парафраз / С. Вишенський. - С.217-258.
Павлишин, Марко. Костомаров, рецензенти, публіка / М. Павлишин. - С.259-282.
Чепурко, Богдан. Олег Лишега на тлі семидесятих / Б. Чепурко. - С.283-295.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

16.

83.3(4)
Б 74

Богуславська, Валерія.
Авром Рейзен - поет з народу і для народу [Текст] / В. Богуславська // Кур’єр Кривбасу : Література, культурологія, політика, народознавство. - 2015. - N 311/312/313. - С. 112-113.

ББК 83.3(4)
Рубрики: Зарубіжна література--історія, 20 ст. 1 пол.

Дод.точки доступу:
Рейзен, Авром (єврейський поет ; 1876-1953) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

17.

Шифр: КК-2/2016/323/324/325
Журнал

Зміст:
Шувалова, Ірина. Червона гора : проза / І. Шувалова. - С.3-16.
Рябчій, Іван. Психопомпи : проза / І. Рябчій. - С.16-26.
Гаврилів, Тимофій. Для дорослих людей : проза / Т. Гаврилів. - С.26-59.
Лебль, Богдан. Пекло ввійшло до раю : уривок з роману / Б. Лебль ; пер. з польської Б. Антоняк. - С.59-93.
Бойчук, Богдан. З проекту "Повизбируване з пам’яті" : поезія / Б. Бойчук. - С.93-98.
Короненко, Світлана. Нові вірші з осені : поезія / С. Короненко. - С.98-110.
Підпалий, Андрій. "З нового” : поезія / А. Підпалий. - С.110-115.
Рільке, Рейнер Марія. Життя Марії / Р. М. Рільке ; пер з нім. Ю. Буряк. - С.115-126.
Стех, Марко Роберт. У пошуках середовища "Вибраних” / М. Р. Стех. - С.126-129.
Листи Ігоря Костецького до Богдана Рубчака. - С.129-166.
Сторінками МУРу. Аркадій Любченко. - С.166-183.
Ірванець, Олександр. Нічия територія : п’єса на дві дії / О. Ірванець. - С.183-213.
Перс, Сен-Жон. Поезії / С. -Ж. Перс ; пер. з франц. В. Брюгген
Павлишин, Марко. Експерименти з публікою... / М. Павлишин. - С.236-257.
Михайлин, Ігор. Зі щоденника науковця / І. Михайлин. - С.257-273.
Гранецька, Вікторія. На зламищі матриць / В. Гранецька. - С.273-274.
Старовойт, Ірина. Література у пошуках доброго читача / І. Старовойт. - С.275-278.
Богуславська, Валерія. "Поезія - плоть, наче суша, омита душею” / В. Богуславська. - С.278-281.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

18.

83.3(4УКР)6-8
Б 74

Богуславська, Валерія.
"Поезія - плоть, наче суша, омита душею” [Текст] / В. Богуславська // Кур’єр Кривбасу : Література, культурологія, політика, народознавство. - 2016. - N 323/324/325. - С. 278-281.
Рец. на кн.:: Кіяновська М. До Ер / М. Кіяновська. - Львів : Піраміда, 2014;
Кіяновська М. 373 / М. Кіяновська. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2014

ББК 83.3(4УКР)6-8
Рубрики: Українська література--історія, 20 ст. кінець; 21 ст. початок

Дод.точки доступу:
Кіяновська, Маріанна Ярославівна (українська поетеса, прозаїк, перекладач, літературознавець, Член Національної спілки письменників України ; 1973 р.н.) \о ней\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

19.

Шифр: КК-2/2017/326/327/328
Журнал

Зміст:
Кондратюк, Андрій. Із циклу "Новели нашого хутора” / А. Кондратюк. - С.3-13.
Пономаренко, Любов. Дзвоник для Шарлотки / Л. Пономаренко. - С.13-17.
Харчук, Роксана. Все про мого сина / Р. Харчук. - С.17-46.
Кочевих, Олег. Light jazz : оповідання / О. Кочевих. - С.46-57.
Гете, Й. В. Вибіркові спорідненості / Й. В. Гете ; пер. з німецької Ю. Прохасько
Кудріна, Катерина. Той, хто почув поклик сходу / К. Кудріна. - С.102-106.
Даутендей, Макс. Пісня дощу / М. Даутендей ; пер. з нім. Т. Кудріна, К. Кудріна. - С.106-120.
Мідянка, Петро. Поезії / П. Мідянка. - С.120-128.
Лучук, Іван. Хоч щось про ніщо : дещиця нових віршів / І. Лучук. - С.128-140.
Есселін, Альтер. Пережиті мною дні / А. Есселін ; пер. з ідишу В. Богуславська. - С.141-150.
Панченко, Володимир. Київські "табунки” 1919-1920 років : розділ із майбутньої книги про Миколу Зерова / В. Панченко. - С.151-188.
Стех, Марко Роберт. В "Сім’ї Хорса” / М. Р. Стех. - С.188-190.
Костецький, Ігор. Попередня сповідь / І. Костецький. - С.190-196.
Листи Ігоря Костецького до Юрія Соловія. - С.196-231.
Тарнавська, Марта. Українці на Міжнародному конгресі ПЕН 1986 року / М. Тарнавська. - С.231-248.
Пагутяк, Галина. Бесіди / Г. Пагутяк, О. Клименко. - С.248-293.
Голобородько, Ярослав. Сонграйтер, який більше ніж сонграйтер / Я. Голобородько. - С.293-299.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

20.

Есселін, Альтер.
Пережиті мною дні [Текст] / А. Есселін ; пер. з ідишу В. Богуславська // Кур’єр Кривбасу : Література, культурологія, політика, народознавство. - 2017. - N 326/327/328. - С. 141-150.
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)

Дод.точки доступу:
Богуславська, Валерія \пер. з ідишу.\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

1-20 21-24

Статистика за 21.06.2024
Кількість запитів	59461
Кількість відвідувачів	718
Кількість замовлень	0