Бібліотека Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя

Головна

Спрощенний режим

Опис

Бази даних

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя

Електронна бібліотека НДУ ім. Миколи Гоголя

Рідкісна книга

Ніжинська вища школа на сторінках ЗМІ

Електронний архів краєзнавчих періодичних видань

Електронний каталог бібліотеки Інституту психології імені Г.С.Костюка НАПН України

Зона пошуку

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>A=Мутанов, Галимкаір@<.>

Загальна кількість знайдених документів : 7
Показані документи с 1 за 7

Шифр: ЛЧ-1/2016/3 (75)
Журнал

Літературний Чернігів [Текст] : Щоквартальний мистецький журнал літературної спілки " Чернігів". - Чернігів : Літературна спілка "Чернігів". - Виходить кожного кварталу
2016р. N 3 (75)

Зміст:
Незалежній Україні - 25! : поети про Україну. - С.3-8.
Іванов, Дмитро. Балада про літак, який не може сісти : поезія / Д. Іванов. - С.9-21.
Забарний, Олександр. Прозріння : оповідання / О. Забарний. - С.22-32.
Гризун, Анатолій. Із циклу "Нова гравітація" : поезія / А. Гризун. - С.33-45.
Слабошпицький, Михайло. Велич великого митця у монологах : уривок з роману " Що записано в книгу життя: Михайло Коцюбинський та інші" / М. Слабошпицький. - С.46-59.
Литвин, Володимир . Окрушини пам’яті : поезія / В. М. Литвин. - С.60-67.
Ткач, Михась. Начерки вчорашнього дня : проза / М. Ткач. - С.68-73.
Матузок, Любов. Яблука пізніх віршів : поезія / Л. Матузок. - С.74-79.
Карпенко, Сергій. Воєнні нотатки : проза / С. Карпенко. - С.80-84.
Середа, Михайло. Люблю тебе, мій краю : поезія / М. Середа. - С.85-87.
Бондаренко, Юрій. Портрет : проза / Ю. Бондаренко. - С.88-92.
Мутанов, Галимкаір. "Казах, який виріс на гриві коня, характером схожий на нього!" : поезія / Г. Мутанов ; пер. С. Дзюба. - С.93-98.
Боровський, Анатолій. IX (Притча) : оповідання / А. Боровський ; пер. М. Лелюк. - С.99-106.
Ленц, Зігфрід. Суперниці : оповідання / З. Ленц. - С.107-112.
Демченко, Тамара. Перший чернігівський самостійник : (до 180-річчя від дня народження Олександра Кониського) / Т. Демченко, О. Мисюра. - С.113-119.
Кузьменко, Володимир. За рядками листів Василя Чухліба / В. Кузьменко. - С.120-126.
Фриз, Володимир. Хто кому більше завинив : (Сусанін сучасний, а наслідки старі) / В. Фриз. - С.127-136.
Марченко, Тамара. Погляд із юності : Володимиру Сапону - 65! / Т. Марченко. - С.137-143.
Миліч, Костянтин. Лицар із племені Дон Кіхотів : штрихи до портрета: Валерію Магулі - 60! / К. Миліч. - С.144-145.
Феофілова, Любов. Реквієм рідному дому / Л. Феофілова. - С.146-147.
Леоненко, Василь. Пам’яті Чорнобиля : екслібриси, графіка / В. Леоненко. - С.148-157.
Сорока, Петро. Гравітаційна сила стилю / П. Сорока. - С.158-161.
Сорока, Петро. Божа і людська правда і кривда / П. Сорока. - С.162-165.
Сорока, Петро. "Я перед словом голову схиляю" / П. Сорока. - С.166-168.
Власенко, Ніна. "Заклечаю хату липою і кленом" / Н. Власенко. - С.169-171.
Савчин, Ярослав. Веселі "потягуськи" - в Канаді / Я. Савчин. - С.172-174.
Кочубей, Ніна. "Зло ніколи не дасть людському серцю стільки щастя, як добро і любов!" / Н. Кочубей. - С.175-177.
Божок, Віктор. А все починалося з пейзажних малюнків / В. Божок. - С.178-181.
Маринчик, Станіслав. Словесні картини поетеси / С. Маринчик. - С.182-189.
Ткач, Лариса. Дитячий гумор. Вірші / Л. Ткач. - С.190-192.
Демченко, Валерій. Примари слави та міражі вічності : гумор / В. Демченко. - С.193-194.
Кожушко, Микола. Ким стане ваша дитина? / М. Кожушко. - С.195-196.
Суворий і величний : [Успенський собор м. Чернігова] / худож. М. Ткач. - С.197.
Незабутнє кохання : пісня / слова О. Брик, музика В. Горленко. - С.198-199.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

Шифр: ВС/2016/7/8
Журнал

Всесвіт [Текст] : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - К. : ТОВ Видавничий дім " Всесвіт", 1925 - . - ISSN 0320-8370. - Виходить щомісячно
2016р. N 7/8

Зміст:
Микитенко, Юрій. Пасьянс пресвітеріанця, або Що чекати від 45-го президента? : [про Дональда Трампа] / Ю. Микитенко. - С.3-6.
"Я знаю: стріну долі стрим...” : [британські поети про війну] / пер. з англ. і склав довідки про поетів В. Тимчук. - С.8-15.
Скуєнієкс, Кнутс. Мала в мене батьківщина : поезії / К. Скуєнієкс ; упоряд. та з латв. пер. Ю. Садловський. - С.16-28.
Мутанов, Галимкаір. "Казах, який виріс на гриві коня, вдачею схожий на нього!” : поезії / Г. Мутанов ; з казах. пер. С. Дзюба. - С.29-33.
Тереса, Свята. "Блаженне серце, що любить Бога” : поезії / Свята Тереса ; з іспан. пер. С. Борщевський. - С.34-36.
Чосер, Джеффрі. Кентерберійські оповідки / Д. Чосер ; з середньоангл. пер. і примітки уклав М. Стріха. - С.37-47.
Петрович, Борис. Стах : повість-триптих / Б. Петрович ; з білорус. пер. Н. Куліш. - С.48-104.
Султанли, Вагіф. Оповідання / В. Султанли ; з азер. пер. Н. Білокопитова. - С.105-111.
Гарсія Фернандес, Хесус. "Я, Алонсо Кіхано Добрий” : драматичний текст на основі біографій і творів Мігеля де Сервантеса Сааведри / Фернандес Гарсія ; з іспан. пер. С. Борщевський. - С.112-162.
Шатилов, Микола. Велики лови: літопис літа 1947-го / М. Шатилов. - С.163-191.
Акунін, Борис. Правильне місто має бути доброзичливим до чужих і сповненим прихованих смислів для своїх : ексклюзивне інтерв’ю члена Міжнародної ради журналу “Всесвіт” для журналів “Всесвіт” та InCity Journal / Б. Акунін ; вів бесіду Ю. Микитенко. - С.193-197.
Пас, Октавио. Переднє слово до "Учення Дона Хуана” Карлоса Кастанеди : есей / О. Пас ; з іспан. пер. та склав примітки О. Цівун. - С.198-207.
Стріха, Максим. Джеффрі Чосер і його Жінка з Бату / М. Стріха. - С.208-213.
Шалагінов, Борис. Національно-культурний суверенітет та сучасна мережна цивілізація / Б. Шалагінов. - С.214-219.
Пронкевич, Олександр. Містика, перетворена на вірші : поезія святої Тереси Авільської в перекладах українською мовою / О. Пронкевич. - С.220-227.
Некряч, Тетяна Євгенівна. Роман-драма і драма в романі : до 70-річчя виходу в світ роману Р. П. Воррена “Вся королівська рать” / Т. Є. Некряч. - С.228-234.
Радчук, Віталій. Як перекласти поетичне "ледь-ледь”? / В. Радчук. - С.235-243.
Ткаченко, Сергій. Література, яка завжди з нами : [рецензія] / С. Ткаченко. - С.244-246.
Зорівчак, Роксолана. Іван Франко як перекладач і перекладознавець : Частина друга: засновник українського перекладознавства / Р. Зорівчак. - С.247-257.
Дроздовський, Дмитро. Віра Річ: між Шекспіром і Шевченком / Д. Дроздовський. - С.258-260.
Сінченко, Олексій. Цей світ - XX століття / О. Сінченко. - С.267-272.
Ралашич, Йосип. Юрій Крижанич і Україна : [рецензія на книгу Євгена Пащенка “Юрій Крижанич і Україна. Будівники європейського хистиянського союзу”] / Й. Ралашич. - С.273-276.
Деледда, Грація. Чаклун : оповідання / Г. Деледда ; з італ. пер. О. Веклич. - С.277-280.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

    Мутанов, Галимкаір.
    "Казах, який виріс на гриві коня, характером схожий на нього!" [Текст] : поезія / Г. Мутанов ; пер. С. Дзюба // Літературний Чернігів : Щоквартальний мистецький журнал літературної спілки " Чернігів". - 2016. - N 3 (75). - С. 93-98.
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
   Казахстан--художня література
Кл.слова (ненормовані):
переклад поезії -- казахська поезія -- переклад українською мовою

Дод.точки доступу:
Дзюба, Сергій \пер.\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

    Мутанов, Галимкаір.
    "Казах, який виріс на гриві коня, вдачею схожий на нього!” [Текст] : поезії / Г. Мутанов ; з казах. пер. С. Дзюба // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2016. - N 7/8. - С. 29-33. . - ISSN 0320-8370
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
   Казахстан--художня література
Кл.слова (ненормовані):
казахські поети

Дод.точки доступу:
Дзюба, Сергій \з казах. пер.\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

83.3(4/8)
Д 43

Дзюба, Сергій.
"Ти - справжній, брате, вільний, мов орел!” [Текст] / С. Дзюба // Літературний Чернігів : Щоквартальний мистецький журнал літературної спілки " Чернігів". - 2017. - N 1/77. - С. 169-175.

ББК 83.3(4/8)
Рубрики: Зарубіжна література--історія, 20 ст. 2 половина ; 21 ст. початок
Казахстан--література
Іран--література
Кл.слова (ненормовані):
казахська поезія -- іранська поезія

Дод.точки доступу:
Мутанов, Галимкаір (казахський поет) \о нем\; Кагреман, Азіта (іранська поетеса ; 1962 р.н.) \о ней\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

    Слапчук, Василь.
    Образ досконалої людини [Текст] : [рецензія на книгу] / В. Слапчук // Деснянська правда : Чернігівська обласна газета. - 2017. - N 45 (9 листопада). - С. 7.
Рец. на кн. : Мутанов, Галимкаір. У ковчезі часу : вірші / укр. мовою пер. Сергій Дзюба. - К. : Український пріоритет, 2016. - 96 с.

Рубрики: Українська література--літературні зв’язки
   Чернігівщина--література--літературні зв’язки
Кл.слова (ненормовані):
літературний діалог -- українсько-казахські літературні зв’язки -- казахська поезія

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1)
Вільні: Ч.З.№2 (1)

Знайти схожі

И(5Каз)
М 91

Мутанов, Галимкаір.
У ковчезі часу [Текст] : вірші / українською мовою переклав Сергій Дзюба. - К. : Український пріоритет, 2016. - 96 с. : ил. - ISBN 978-617-7398-23-2 : 35.00 грн.

РУБ И(5Каз)
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія)
Казахстан--поезія

Дод.точки доступу:
Дзюба, Сергій \пер. .\
Примірників всього: 1
аб (1)
Свободны: аб (1)
Знайти схожі

Статистика за 08.06.2024
Кількість запитів	1777
Кількість відвідувачів	641
Кількість замовлень	0