Хемингуэй, Э. "Солдатам не светит хорошая смерть...": Стихи о войне [Текстььь] / Э. Хемингуэй> // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2009. - N5. - С. 220-223. . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія) США--література--художні твори (поезія) фывфывфыв: американська поезія -- вірші про війну Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1) |
Грин, Д. Стихи из книги "Рин-Тин-Тин". Лай в темноте" Перевод с английского, вступление и комментарии Антона Нестерова [Текстььь] / Д. Грин> // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2009. - N6. - С. 208-220 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія) США--література--художні твори (поезія) фывфывфыв: американська поезія Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1) |
К 11 Кінас, О. В. Two Great Rivers, Two Great Nations / О. В. Кінас> // Англ. мова та л-ра : наук.-метод. журн. - 2013. - № 34/36. - С. 69-71. Рубрики: Англійська мова--методика викладання--сценарії фывфывфыв: сценарії -- позакласні заходи -- країнознавство -- річки -- американська поезія -- музична культура Аннотация: Подано сценарій позакласного заходу з англійської мови про ріки України та США на тему: "Дві великі річки, двох великих народів" (Дніпро, Міссісіпі). Имеются экземпляры в отделах: НМК іноз. мов Экз. 1 (свободен) |
М 17 Максимова, Т. П. Walt Whitman, American Poetry, American Character and Values / Т. П. Максимова> // Англ. мова та л-ра : наук.-метод. журн. - 2014. - № 10/11. - С. 49-50 Рубрики: Англійська мова--методика викладання--матеріали до уроків США--література--персоналії письменників фывфывфыв: американські поети -- американська поезія Аннотация: Стаття присвячена Волту Вітмену - одному з найвпливовіших поетів американського канону, якого часто називають батьком верлібру. Його твори на той час були дуже суперечливі, особливо його поетична збірка "Листя трави". Доп.точки доступа: Вітмен, Волт (американський поет, есеїст, журналіст та гуманіст ; 1819-1892) \о нем\ Имеются экземпляры в отделах: НМК іноз. мов Экз. 1 (свободен) |
Камінський, Ілля. Відплиття [Текст] : вибрані вірші / І. Камінський> // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2016. - N 9/10. - С. 36-43. . - ISSN 0320-8370 Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія) США--література--художні твори (поезія) фывфывфыв: американська поезія Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1) |
Енджелоу, Майя. Неймовірна жінка [Текст] : антологія одного вірша / М. Енджелоу> // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2016. - N 9/10. - С. 46-48. . - ISSN 0320-8370 Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія) США--література--художні твори (поезія) фывфывфыв: американська поезія Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1) |
Коцарев, Олег. Рецензія на кн. [Текст] / О. Коцарев> // Критика : Рецензії. Ессеї. Огляди. - 2017. - N 9/10. - С. 34. Рец. на кн. : Антологія молодої поезії США / упоряд. Тарас Малкович. - К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2016. Рубрики: Зарубіжна література--історія, 20 ст. 2 половина ; 21 ст. початок Кафедра російської та зарубіжної літератури та історії культури США--література--художні твори (поезія) фывфывфыв: американські поети -- американська поезія Аннотация: Рецензована антологія знайомить із віршами авторів покоління, народженого переважно у 1980-х роках і повністю або майже повністю невідомого в Україні. Антологію споряджено передмовами Тараса Малковича та американського поета і керівника програми імені Фулбрайта в Нью-Йорку Тома Гілі. У них детально викладено історію створення книжки та численні українсько-американське враження. Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№2 (1) Свободны: Ч.З.№2 (1) |
Бредбері, Рей. "Як я помру, помре зі мною світ" [Текст] : вибрані вірші / Р. Бредбері> // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - N 1/2. - С. 40-41. . - ISSN 0320-8370 Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія) США--література--художні твори (поезія) фывфывфыв: американська поезія Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1) |
Робінсон, Едвін Арлінґтон. Ричард Корі [Текст] : вірш / Е. А. Робінсон ; пер. М. Байдюк> // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2018. - N 7/8. - С. 7. . - ISSN 0320-8370 Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія) США--література--художні твори (поезія) фывфывфыв: американська поезія Доп.точки доступа: Байдюк, Микола \пер.\ Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1) |
По, Едгар Аллан. Крук [Текст] / Е. А. По ; переспів з англ. П. Маслак> // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2019. - N 5/8. - С. 23-25. . - ISSN 0320-8370 Рубрики: США--література--художні твори (поезія) фывфывфыв: американська поезія Доп.точки доступа: Маслак, Павло \переспів з англ.\ Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1) |
Ґлік, Луїза. З віршів минулого тисячоліття [Текст] : поезії / Л. Ґлік ; пер. з англ., передмова М. Стріха> // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2021. - N 1/2. - С. 7-23. . - ISSN 0320-8370 Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія) Зарубіжна література--історія, 20 ст. 2 половина ; 21 ст. початок США--література--художні твори (поезія) США--лауреати Нобелівської премії--література фывфывфыв: жінки-поетеси зарубіжних країн -- американська поезія -- лауреати Нобелівської премії з літератури (2020) Аннотация: Перекладач М. Стріха, в передмові “Поетеса травматичного досвіду”, розповідає про життєвий і творчий шлях американської поетеси, лауреата Нобелівської премії з літератури (2020) Луїзи Глік. Доп.точки доступа: Стріха, Максим \пер. з англ., передмова.\; Ґлік, Луїза (поетеса США, лауреат Нобелівської премії з літератури (2020) ; 1943 р. н.) \о ней\ Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1) |
Бразджьоніс, Бярнардас. У Німанському краї [Текст] : вибрані поезії / Б. Бразджьоніс ; із литов. пер. С. Цушко> // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2021. - N 3/6. - С. 10-14. . - ISSN 0320-8370 Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія) США--література--художні твори (поезія) фывфывфыв: американська поезія -- американські поети литовського походження Доп.точки доступа: Цушко, Сергій \із литов. пер.\ Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1) |