Ч-49 Чередниченко, Олександр Іванович. Про мову і переклад [Текст] / О. І. Чередниченко. - К. : Либідь, 2007. - 248 с. - ISBN 978-966-06-0478-0 : 28.78 грн. Содержание: МОВА В СОЦІОКУЛЬТУРНОМУ ПРОСТОРІ Об’єднавча функція мови Мова і культура в контексті глобалізації Взаємодія мов, двомовність і мовленнєва культура Мовні контакти в сучасному світі Багатомовність і концептуальна картина світу Фразеологія сучасного політичного дискурсу Проблеми української інтерлігнвістики Український медіадискурс: проблема іншомовних впливів Англіцизми у французькому та українському медіадискурсі Проблеми мовної й перекладацької освіти в Україні ПЕРЕКЛАД ЯК МІЖКУЛЬТУРНА КОМУНІКАЦІЯ Переклад в Україні: історія і сучасність Дві тенденції в українському художньому перекладі Функції перекладу в сучасному світі Міжкультурні аспекти перекладу Текст і контекст у перекладі Добиратися до неперекладного Григорій Кочур і франкомовна поезія Відтворення українських власних назв французькою мовою Фразеологія мови як джерело фонових знань Складові професійної компетенції перекладача РУБ 40-09 Рубрики: Мова Переклад Перекладачі--професійна компетенція Экземпляры всего: 1 фб (1) Свободны: фб (1) |
К 64 Кононова, Е. А. Функционально-стилистический потенциал англицизмов (на примере немецкой экономической прессы) [Текст] / Е. А. Кононова> // Филологические науки : Научные доклады высшей школы. - 2011. - N 5. - С. 86-96 . - ISSN 0130-9730 РУБ 81.2 Рубрики: Засоби масової інформації (ЗМІ)--мова Кафедра російської мови і перекладу фывфывфыв: англіцизми Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1) |
Z99 Ірклій, Євгенія. Іншомовний молодіжний сленг: історія і сучасність [Текст] / Є. Ірклій> // Дивослово: Українська мова й література в навчальних закладах : Науково-методичний журнал Міністерства освіти і науки України. - 2012. - N 12. - С. 35-37 . - ISSN 0130-5263 Рубрики: Українська мова--лексика Англійська мова--лексика Кафедра української мови Кафедра англійської філології фывфывфыв: інтерсленг -- молодіжний сленг -- англіцизми -- англомовні сленгізми Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1) |
Т 46 Тихонова, Оксана Федорівна. Адаптація і функціонування абревіатур-англіцизмів у сучасних китайських і українських засобах масової інформації [Текст] : автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня канд.філологічних наук. Спец.10.02.17- порівняльно-історичне і типологічне мовознавство / О. Ф. Тихонова ; Міністерство освіти і науки України, Донецький національній університет (Донецьк). - Донецьк : ДНУ, 2013. - 19 с. -
РУБ 81 Рубрики: Мова ЗМІ--Україна мова ЗМІ--Китай фывфывфыв: абревіатури-англіцизми Доп.точки доступа: Міністерство освіти і науки України; Донецький національній університет (Донецьк) Экземпляры всего: 1 ІБв (1) Свободны: ІБв (1) |
> Шифр: УМЛСШ/2013/10 Журнал 2013г. N 10 Мамчур, Лідія. Формування мовної компетентності учнів основної школи: фонетичний і лексичний компоненти / Л. Мамчур. - С.2-6. - Бібліогр.: 5 назв. Омельчук, Сергій. Дослідницькі завдання з морфології за провідним логічним прийомом як засіб формування в учнів загальнопізнавальних умінь : на матеріалі вивчення прикметника / С. Омельчук. - С.7-11. - Бібліогр.: 5 назв. Кучеренко, Ірина. Загальнодидактичні і лінгвометодичні вимоги до сучасного уроку української мови / І. Кучеренко. - С.12-17. - Бібліогр.: 15 назв. Видайчук, Тетяна. Мовна особистість староукраїнської доби: проблеми та аспекти дослідження / Т. Видайчук. - С.18-21. - Бібліогр.: 9 назв. Поліщук, Ярослав. Моделі елітарного і масового в класичній українській літературі / Я. Поліщук. - С.22-25. - Бібліогр.: 5 назв. Кавун, Лідія. Участь ВАПЛІТЕ в літературній дискусії 1925-1928 років / Л. Кавун. - С.26-30. - Бібліогр.: 13 назв. Яровенко, Тетяна. "Маланюкіана" Леоніда Куценка: to be continued... / Т. Яровенко. - С.31-32. Авраменко, Олександр. Особливості тестової технології в моделюванні контрольних робіт / О. Авраменко. - С.33-35. Остапченко, Олена. Тест-гра як засіб збагачення словникового запасу старшокласників / О. Остапченко. - С.36-41. - Бібліогр.: 11 назв. Левченко, Валентина. "Мина Мазайло". Особливості сюжету з використанням інформаційно-комукаційних технологій : методичні рекомендації до проведення уроку української літератури в 11 класі / В. Левченко. - С.42-50. - Бібліогр.: 5 назв. Руденко, Лариса. Групи слів за їх походженням: власне українські слова і запозичені. Англіцизми в українській мові : інтегрований урок українська мова - англійська мова, 6 клас / Л. Руденко, В. Скрипник. - С.51-54. Олійник, Алла. Стежками Великого Кобзаря. Дитинство та юність Тараса Шевченка : українська література, 6 клас / А. Олійник. - С.55-57. - Бібліогр.: 3 назви. Аношкіна, Галина. Терен спіє під гомін жита... : творчий доробок письменника-земляка Тереня Германовича Масенка. Українська література, 10 клас / Г. Аношкіна. - С.58-62. - Бібліогр.: 8 назв. Новіцька, Ольга. Наша дума, наша пісня, не загине у віках : пісні та думи рідного краю / О. Новіцька. - С.63-67. Яворська, Леся. Велич Духу : до 95-річчя від дня народження В. О. Сухомлинського / Л. Яворська. - С.68-69. Слободкіна, Фатіма. Літературно-музична композиція до дня української мови / Ф. Слободкіна. - С.70-71. Имеются экземпляры в отделах: Ч.З.№3 Экз. 1 (свободен) |
Р 83 Руденко, Лариса. Групи слів за їх походженням: власне українські слова і запозичені. Англіцизми в українській мові : інтегрований урок українська мова - англійська мова, 6 клас / Л. Руденко, В. Скрипник> // Укр. мова й л-ра в сучас. шк. : щомісяч. наук.-метод. та літ.-мистец. журн. . - 2013. - № 10. - С. 51-54. Рубрики: Інтегровані уроки--українська мова--англійська мова фывфывфыв: інтегровані уроки -- групи слів -- українські слова -- запозичені слова -- англіцизми Доп.точки доступа: Скрипник, Вікторія Имеются экземпляры в отделах: Ч.З.№3 Экз. 1 (свободен) |