З-41 Збірка поетів Іспанії та Латинськой Америки [Текст] : вибрані переклади / пер. С. В. Борщевський. - К. : Дніпро, 2006. - 216 с. - ISBN 966-578-176-6 : 9.41 грн. Рубрики: Кафедра світової літератури та історії культури Зарубіжна література--художні твори (поезія) Іспанія--література--художні твори (поезія) Латинська Америка--поезія (тексти) фывфывфыв: література Латинської Америки Доп.точки доступа: Борщевський, С. В. \пер.\ Экземпляры всего: 2 фб (1), Ч.З.№3 (1) Свободны: фб (1), Ч.З.№3 (1) |
Гарсіа Лорка, Федеріко. Про любов. Театр тварин [Текст] : драматична поема / Льорка Ф. Гарсіа // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2010. - N 9/10. - С. 107-113. . - ISSN 0320-8370 Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія) Іспанія--література--художні твори (поезія) Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1) |
Жимферре, П. Из ранних книг [Текст] : стихи / пер. и вступ. Б. Дубина / Жимферре // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2010. - N 11. - С. 210-218 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія) Іспанія--література--художні твори (поезія) фывфывфыв: іспанська література Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1) |
Матеу, М. "Когда раскупят все мои стихи" [Текст] / М. Матеу // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2010. - N 11. - С. 219-223 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія) Іспанія--література--художні твори (поезія) Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1) |
И 88 Испанская поэзия в русских переводах. 1789-1980 [Текст] : сборник / сост. С. Ф. Гончаренко. - 2-е изд., испр. и доп. - М. : Радуга, 1984. - 720 с. - на рус. и исп. яз. - 2.80 р. Рубрики: поезія--зарубіжні країни Іспанія--література--художні твори (поезія) Доп.точки доступа: Гончаренко, С. Ф. \сост.\ Экземпляры всего: 4 Ч.З.№3 (2), фб (1), аб (1) Свободны: Ч.З.№3 (2), фб (1), аб (1) |
П 27 Перлини світової поезії в перекладах Дмитра Павличка : до 82-річчя видатного поета, Героя України, головного редактора "Всесвіту" у 1971-1978 рр. [Текст] // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2011. - N 9/10. - С. 5. : портр. - Содержание: Палац духів ; Місто в морі : поезії / Е. А. По. [Поезії] / Е. Дікінсон. З англійської поезії / Р. Кіплінг. З аргентинської поезії / Х. Л. Борхес. З іспанської поезії / Ф. Кеведо-і-Вільєгас. Ода радості : поезія / Ф. Шиллер. . - ISSN 0320-8370 Рубрики: Перекладачі--УКРАЇНА Переклад поезії США--література--художні твори (поезія) Великобританія--література--художні твори (поезія) Аргентина--література--художні твори Іспанія--література--художні твори (поезія) Німеччина--література--художні твори (поезія) Франція--література--художня література (поезія) Чілі--художня література Шотландія--література--художні твори Доп.точки доступа: Павличко, Дмитро Васильович (нар. 1929) \о нем\ Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1) |
Борхес, Хорхе Луис. Стихи разных лет. Борхеизмы [Текст] / Х. Л. Борхес // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2012. - N 4. - С. 192-211 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (поезія) Іспанія--література--художні твори (поезія) Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1) |