Н 34 Наукові записки Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя. Філологічні науки [Текст] : науковий журнал. Кн. 2 / Відп. ред. Г. В. Самойленко ; Міністерство освіти і науки України, Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2011. - 104 с. - (Наукові видання Ніжинської вищої школи). - Бібліогр. в кінці ст. - 47.50 грн. Зміст: Ісаєнко, Катерина Петрівна. Особливості презентаці жіночого образу у прозі Марії Матіос / К. П. Ісаєнко. - С .6-8 Сиротенко, Людмила Федоровна. Месть за любовь. Ранняя повесть Я. П. де Бальмена "Мщение" / Л. Ф. Сиротенко. - С .9-13 Жаркевич, Наталия Михайловна. Образ Евгения Онегина в одноименном романе А. С. Пушкина. Проблема современной интерпретации / Н. М. Жаркевич. - С .14-18 Сайковська, Олена Юріївна. Трилогія про "ніщо" Мілана Асадурова як фантастика постмодернізму / О. Ю. Сайковська. - С .19-23 Гогуля, Марина Петрівна. Єврейське питання у прозі Данила Кіша / М. П. Гогуля. - С .24-26 Яковенко, Ірина Василівна. Репрезентація концепту Громадянської війни в романістиці Р. П. Уоррена та Е. Л. Доктороу / І. В. Яковенко. - С .27-30 Арват, Нинель Николаевна. Женщина в русских народных пословицах и поговорках / Н. Н. Арват. - С .31-33 Хомич, Валентина Іванівна. Учення А. П. Грищенка про другорядні члени речення / В. І. Хомич, А. М. Кайдаш. - С .34-36 Краснова, Людмила Миколаївна. Методологічні засади створення типології предикатів / Л. М. Краснова. - С .37-39 Яценко, Ніна Олександрівна. Функціонально-стильовий напрям в українському термінознавстві кін. XIX - поч. XX ст. / Н. О. Яценко. - С .40-45 Жук, Тетяна Василівна. Мовна особистість та компоненти культури мовного спілкування в умовах білінгвізму / Т. В. Жук. - С .46-48 Косенко, А. В. До питання структури концепту / А. В. Косенко. - С .49-51 Шматко, Інна Володимирівна. Композиція як один із способів поповнення термінології бджільництва / І. В. Шматко. - С .52-55 Ворона, Я. М. Іронічні стійкі порівняння як різновид експресивної енантіосемії в українській мові / Я. М. Ворона. - С .56-60 Петрик, Олена Михайлівна. Поняття "парадигма" в системі віддієслівних іменників опредметненої дії / О. М. Петрик. - С .61-65 Конєєва, Олена Олексіївна. Дієслова взаємної дії із семантикою родинної спорідненості / О. О. Конєєва. - С .66-68 Сидоренко, Тетяна Михайлівна. Система фазових значень дієслова з префіксом від- (віді-, од-, оді- ) / Т. М. Сидоренко. - С .69-71 Алексєєва, Світлана Геннадіївна. Сурядний компонент як засіб семантико-синтаксичного ускладнення простого речення / С. Г. Алексєєва. - С .72-76 Сергиенко, Екатерина Петровна. Типология простого предложения в германских и славаянских языках: структурные типы предложения / Е. П. Сергиенко. - С .77-80 Баланюк, Світлана Сергіївна. Семантика протилежності у змістовій структурі англійських прикметників зі значенням "особливий" / С. С. Баланюк. - С .81-84 Ihina, Z. Referential language function in transactions / Z. Ihina. - С .85-87 Лєпухова, Наталія Іванівна. Особливості утворення та функціонування лексичних одиниць у німецькій мові права / Н. І. Лєпухова. - С .88-90 Кулик, Надія Дмитрівна. Німецькі фразеологізми з кольороназвою blau: ідеографічна характеристика / Н. Д. Кулик. - С .91-96 РУБ 40 Рубрики: Кафедра світової літератури та історії культури Кафедра української літератури Кафедра української мови Кафедра російської мови і перекладу Кафедра німецької мови Кафедра англійської мови та методики викладання Дод.точки доступу: Самойленко, Григорій Васильович; Матіос, Марія Василівна \о ней\; Бальмен, Яків Петрович \о нем\; Пушкин, Александр Сергеевич (1799-1837) \о нем\; Асадуров, Мілан \о нем\; Кіш, Данило \о нем\; Уоррен, Роберт Пенн \о нем\; Доктороу, Эдгар Лорэнс (амер. писатель ; 1931-) \о нем\; Грищенко, А. П. \о нем\; Міністерство освіти і науки України; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя Примірників всього: 5 фб (1), ав (1), Ч.З.№3 (2), Ч.З.№2 (1) Свободны: фб (1), ав (1), Ч.З.№3 (2), Ч.З.№2 (1) |
Н 34 Наукові записки Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя. Філологічні науки [Текст] : Науковий журнал. Кн. 2 / Відп. ред. Г. В. Самойленко ; Міністерство освіти і науки України, Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2012. - 118 с. - (Наукові видання Ніжинської вищої школи). - Бібліогр. в кінці ст. - 43.50 грн. Зміст: Бойко, Надія Іванівна. Кафедрі української мови - 90 / Н. І. Бойко. - С .8-12 Шевченко, Світлана Петрівна. Словозміна дієприкметника в актових пам’ятках XVII ст. з території Полтавщини / С. П. Шевченко. - С .13-15 Сидоренко, Тетяна Михайлівна. Проблема лінгвокатегорії фазовості в науковій літературі / Т. М. Сидоренко. - С .16-18 Петрик, Олена Михайлівна. Особливості дериваторів у парадигмі віддієслівних іменників опредметненої дії зі значенням процесу / О. М. Петрик. - С .19-22 Вакуленко, Галина Михайлівна. Експлікація обов’язкової локативної синтаксеми прийменниково-відмінковою формою знахідного / Г. М. Вакуленко, Н. І. Клипа. - С .23-25 Коткова, Людмила Іванівна. Ідіостиль, індивідуальний стиль і ідіолект: проблеми розмежування / Л. І. Коткова. - С .26-29 Давиденко, Лариса Борисівна. Авторські модифікації фразеологічних одиниць у художньому мовленні / Л. Б. Давиденко, В. М. Бойко. - С .30-33 Сидоренко, Валентина Александровна. Безэквивалентная лексика и художественный текст / В. А. Сидоренко, А. В. Гончаренко. - С .34-38 Кумейко, Тетяна Анатоліївна. Валентнісні характеристики лексико-семантичної групи дієслів зі значенням інформаційної діяльності / Т. А. Кумейко. - С .39-42 Совтис, Наталія Миколаївна. Ключові слова та набування ними символічних значень у художньому творі / Н. М. Совтис. - С .43-46 Бережняк, Валентина Николаевна. Диалектологические исследования Е. Ф. Карского / В. Н. Бережняк. - С .47-50 Пасік, Надія Михайлівна. Метафоричне мовомислення Василя голобородька / Н. М. Пасік. - С .51-55 Рудюк, Тетяна Вікторівна. Лексичні новотвори в поезії Бориса Нечерди / Т. В. Рудюк. - С .56-58 Жук, Тетяна Василівна. Актуальні проблеми перекладу наукових текстів українською мовою / Т. В Жук. - С .59-61 Семененко, Галина Миколаївна. Вплив прескриптивної граматики др. пол. XVIII ст. на формування стандарту англійської мови / Г. М. Семененко. - С .62-66. Боднар, Ольга Богданівна. Фразеологічне багатство мови з погляду перекладацьких можливостей / О. Б. Боднар. - С .67-70 Дудар, Олена Вікторівна. Текстове втілення стану тривоги персонажа в англомовній художній прозі (на матеріалі роману Т. Драйзера "Оплот") / О. В. Дудар, Л. В. Собчук. - С .71-73 Данильченко, Ірина Валеріївна. Синтаксична вербалізація темпоральних відношень в англомовному журнальному дискурсі: віковий аспект / І. В. Данильченко. - С .74-78 Бондаренко, Яна Олексіївна. Вербалізація динаміки когнітивної та комунікативної діяльності профайлера під час допиту (на матеріалі американського телесеріалу "мислити як злочинець") / Я. О. Бондаренко. - С .79-82 Блажко, Марія іванівна. Ад’єктивні одиниці сучасної німецької мови на позначення темпорально-ритмічних параметрів звучання / М. І. Блажко. - С .83-86 Ковальчук, Любов Олександрівна. Засоби мультимедіа у навчанні іноземних мов студентів економічних спеціальностей / Л. О. Ковальчук, Т. В. П’ятничка. - С .87-90 Хархун, Валентина Петрівна. Міфологізм у поетичному мисленні шістдесятництва (за віршем Ліни Костенко "Климена") / В. П. Хархун. - С .91-95 Остапенко, Людмила Михайлівна. До вивчення творчості Ф. Кафки у шкільному курсі зарубіжної літератури / Л. М. Остапенко. - С .96-98 Мірошниченко, Лілія Ярославівна. Антискептичний полюс у романі Д. Лессінг "Золотий зошит" / Л. Я. Мірошниченко. - С .99-104 РУБ 40 Рубрики: Кафедра світової літератури та історії культури Кафедра української літератури Кафедра української мови Кафедра російської мови і перекладу Кафедра німецької мови Кафедра англійської мови та методики викладання Гоголезнавчий науково-методичний центр Дод.точки доступу: Самойленко, Григорій Васильович; Карський, Юхим Федорович (білорус. та рос. мовозн. ; 1861-1931) \о нем\; Голобородько, Василь Іванович (український письменник, поет ; 1945) \о нем\; Нечерда, Борис \о нем\; Драйзер, Теодор Герман Альберт \о нем\; Костенко, Ліна Василівна (укр. письменниця-«шістдесятниця», поетеса ; 1930 р. н.) \о ней\; Кафка, Франц (1883-1924) \о нем\; Лессінг, Доріс (англ. письменниця) \о ней\; Гоголь, Микола Васильович (рос. та укр. прозаїк, драматург ; 1809-1852) \о нем\; Міністерство освіти і науки України; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя Примірників всього: 5 фб (1), ав (1), Ч.З.№3 (3) Свободны: фб (1), ав (1), Ч.З.№3 (3) |
Л 64 Література та культура Полісся [Текст] : Збірник наукових праць. Вип. 74. Серія "Філологічні науки". № 1 / Відп. ред. та упоряд. Г. В. Самойленко ; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2013. - 312 с. - (Філологічні науки ; № 1) (До 200-ліття від Дня народження Т. Г. Шевченка). - Літ. в кінці кожної статті. - 79.71 грн. Зміст: ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО Самойленко, Григорій Васильович. Життєві та творчі взаємини Т. Шевченка з випускниками Гімназії вищих наук кн. Безбородька (1838–1843) / Г. В. Самойленко. - С .4-18 Михед, Павло Володимирович. Тарас Шевченко в російській критиці (1840–1861) / П. В. Михед. - С .19-28 Моціяка, Олена Миколаївна. Мотив національного сорому в романі П. Куліша "Чорна рада" та історіософських поемах Т. Шевченка періоду "трьох літ" / О. М. Моціяка. - С .29-37 Якубина, Юлия Васильевна. Гоголь и его сестры "брат по небесному, высшему родству…" / Ю. В. Якубина. - С .38-44 Чоботько, Александр Васильевич. Художественное пространство повести Н. Гоголя "Страшная месть" / А. В. Чоботько. - С .45-53 Сквіра, Наталія Михайлівна. До питання про творення канону, деканонізацію та роль інтерпретаційної традиції / Н. М. Сквіра. - С .54-58 Скавыш, Владимир Анатольевич. Симулякры о психозе Гоголя / В. А. Скавыш. - С .59-71 Прохоренко, Євгенія Євгеніївна. Вертепна модель міста у М. Гоголя та В. Підмогильного / Є. Є. Прохоренко. - С .72-85 Ковальчук, Олександр Герасимович. Візуальне у конфлікті ролей (етюд М. Коцюбинського "Цвіт яблуні") / О. Г. Ковальчук. - С .86-94 Михальчук, Ніна Іванівна. Цинічний розум як чинник трансформації буттєвої сфери в малій прозі В. Винниченка / Н. І. Михальчук. - С .95-106 Стребкова, Ірина Олексадрівна. "Старший боярин" Тодося Осьмачки як казка / І. О. Стребкова. - С .107-124 Капленко, Оксана Миколаївна. Микола Руденко: реалізація світоглядних ідей у дитячій літературі / О. М. Капленко. - С .125-137 Хархун, Валентина Петрівна. Митець як об’єкт психологічного портретування (за віршем Ліни Костенко "Ван Гог") / В. П. Хархун. - С .138-145 Kohut, O. V. The Unity of the Ontological Origins – Eros and Thanatos in the Plot of Modern Ukrainian Dramaturgy / O. V. Kohut. - С .146-152 Михед, Тетяна Василівна. Постмодерністські модифікації образів Робінзона та П’ятниці: головні тенденції та тренди / Т. В. Михед. - С .153-161 Ісаєнко, Катерина Петрівна. Компаративний аналіз на уроках зарубіжної літератури: проблеми і перспективи розвитку / К. П. Ісаєнко. - С .162-166 Нагачевська, Олена Олександрівна. Збереження національно-культурної специфіки тексту при перекладі реалій у оповіданнях письменників США ХVІІІ–ХІХ ст. / О. О. Нагачевська. - С .167-174 Шеремет, Олена Сергіївна. "Імперія" Ришарда Капусцінського: від репортажу до літератури / О. С. Шеремет. - С .175-180 Миронова, Тетяна Юріївна. Авторські смислові виміри оригінального тексту М. Фуко та його сумнозвісний вирок про "смерть автора" / Т. Ю. Миронова. - С .181-197 Остапенко, Людмила Михайлівна. Чи був Кафка юдейським пророком: контексти та інтерпретації / Л. М. Остапенко. - С .197-201 Vinderskikh, S. O. The reception of Joseph Heller іn domestic literary theory (Ukraine, Russia) / S. O. Vinderskikh. - С .202-208 Норец, Максим Вадимович. Жанровая доминанта шпионского романа Эрскина чайлдерса "Загадка песков" / М. В. Норец. - С .209-215 МОВОЗНАВСТВО Бойко, Надія Іванівна. Лексичні засоби вербалізації концептосфери сакрального в поетичних текстах Тараса Шевченка / Н. І. Бойко. - С .216-223 Бойко, Вікторія Миколаївна. Конверсійні процеси в ідіолекті Тараса Шевченка / В. М. Бойко, Л. Б. Давиденко. - С .224-230 Вакуленко, Галина Михайлівна. Реалізація грамеми "напрямок руху: кінцевий пункт руху" прийменниково-відмінковою формою знахідного (на матеріалі художнього мовлення Т. Г. Шевченка) / Г. М. Вакуленко, Н. І. Клипа. - С .231-236 Пасік, Надія Михайлівна. Редуковані синтаксичні структури в художньому мовленні Тараса Шевченка / Н. М. Пасік, С. П. Шевченко. - С .237-245 Кайдаш, Алла Миколаївна. Стилістичні можливості фонетичних засобів у творчості Т. Г. Шевченка / А. М. Кайдаш. - С .246-251 Петрик, Олена Михайлівна. Диференційні особливості девербативів стану / О. М. Петрик. - С .252-258 Проха, Ирина Викторовна. Вербализация "внешнего человека" в поэме Н. В. Гоголя "Мертвые души" / И. В. Проха. - С .259-264 Цобенко, Ольга Василівна. Лексико-семантичне поле "ювелірні прикраси" в англомовних енциклопедіях / О. В. Цобенко. - С .265-271 ІСТОРІЯ КУЛЬТУРИ Драчук, Любов Іванівна. До питання розвитку театрального мистецтва Чернігівщини / Л. І. Драчук. - С .272-278 Корнєєва, Людмила Леонідівна. Художній стиль як опредметнення картини світу / Л. Л. Корнєєва. - С .279-287 АРХІВНІ РОЗВІДКИ Блохин, Даріана. Дослідження спадщини Г. Сковороди діаспорним вченим, істориком Д. Г. Олянчиним (архівні матеріали) / Д. Блохин. - С .288-302 РУБ 8У Рубрики: Кафедра української літератури Кафедра світової літератури та історії культури Гоголезнавчий науково-методичний центр Історія культури Історія української літератури Мовознавство Мова художніх творів художній стиль Дод.точки доступу: Самойленко, Григорій Васильович; Шевченко, Тарас Григорович (укр. поет, письменник, художник ; 1814-1861) \о нем\; Гоголь, Микола Васильович (рос. та укр. прозаїк, драматург ; 1809-1852) \о нем\; Підмогильний, Валер’ян Петрович (укр. письменник, перекладач ; 1901-1937) \о нем\; Коцюбинський, Михайло Михайлович (укр. письменник ; 1864-1913) \о нем\; Винниченко, Володимир Кирилович (укр. політик, держ. діяч і письменник ; 1880-1951) \о нем\; Осьмачка, Тодось (Теодосій) Степанович (укр. письменник ; 1895-1962) \о нем\; Руденко, Микола Данилович (письменник, правозахисник ; 1920-2004) \о нем\; Костенко, Ліна Василівна (укр. письменниця-«шістдесятниця», поетеса ; 1930 р. н.) \о ней\; Капусцінський, Ришард (3 березня 1932-23 січня 2007) \о нем\; Фуко, Мішель Поль (французький філософ, теоретик культури та історик ; 1926-1984) \о нем\; Кафка, Франц (німецькомовний письменник ; 1883-1924) \о нем\; Чайлдерс, Роберт Ерскін \о нем\; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя Примірників всього: 5 фб (1), ав (1), ІБв (1), Ч.З.№2 (1), Ч.З.№3 (1) Свободны: фб (1), ав (1), ІБв (1), Ч.З.№2 (1), Ч.З.№3 (1) |
Л 64 Література та культура Полісся [Текст] : Збірник наукових праць. Вип. 75. Серія "Філологічні науки". № 2 / Відп. ред. та упоряд. Г. В. Самойленко ; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2014. - 324 с. - (Філологічні науки ; № 2). - Літ. в кінці кожної статті. - 94.50 грн. Зміст: ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО Жила, Світлана Олексіївна. Джерела творення образу Батурина за поемою-містерією Т. Г. Шевченка "Великий льох" / С. О. Жила. - С .3-15 Шакура, Юлія Олександрівна. Транзит одного сюжету в п’єсах Т. Шевченка "Назар Стодоля" та Я. Кухаренка "Чорноморський побит" в інтерпретації В. Рєзанова / Ю. О. Шакура. - С .16-23 Михед, Павел Владимирович. Гоголь-гимназист в мемуаристике / П. В. Михед, Ю. В. Якубина. - С .24-42 Чоботько, Александр Васильевич. Художественное пространство повести Н. Гоголя "Страшная месть" / А. В. Чоботько. - С .43-53 Стребкова, Ірина Олексадрівна. Казкові мотиви у "Ночі перед Різдвом" Миколи Гоголя / І. О. Стребкова. - С .54-66 Прохоренко, Євгенія Євгеніївна. Микола Гоголь і Тарас Шевченко в українських порівняльних студіях 20–30-х рр. ХХ ст. / Є. Є. Прохоренко. - С .67-83 Самойленко, Григорий Васильевич. Гоголевские сюжеты в различных формах художественного воплощения (к постановке проблемы) / Г. В. Самойленко. - С .84-96 Сквира, Наталия Михайловна. "Правила" духовного возрождения в "Лествице" Иоанна Синайского и втором томе "Мертвых душ" Николая Гоголя / Н. М. Сквира. - С .97-103 Ролик, Анатолий Васильевич. Рефлексивные структуры обыденного сознания и их отражение в переводе (на материале немецкого перевода поэмы Н. В. Гоголя "Мертвые души") / А. В. Ролик. - С .104-111 Анненкова, Елена Сергеевна. "Думающий и сознающий себя": творчество как предмет авторефлексии в малой прозе И. А. Бунина / Е. С. Анненкова. - С .112-122 Ковальчук, Олександр Герасимович. Візуальне як засіб переформатування природного у соціальне (на матеріалі творів М. Коцюбинського) / О. Г. Ковальчук. - С .123-131 Капленко, Оксана Миколаївна. Екзистенційна парадигма у "тюремному циклі" оповідань Івана Франка / О. М. Капленко. - С .132-140 Kharkhun, V. Р. The Aesthetic and Ideological Strategies of "New" Ukrainian Literature / V. Р. Kharkhun, В. П. Хархун. - С .141-149 Остапенко, Людмила Михайлівна. Письменник, породжений відчаєм: до проблеми духовного самовизначення Ф. Кафки / Л. М. Остапенко. - С .150-157 Kohut, О. Poetics of modeling realism in modern Ukrainian drama plots / О. Kohut, О. В. Когут. - С .158-164 Bochkar, O. V. Shakespeare’s Canon as the Source of Gothic Tradition / O. V. Bochkar, О. В. Бочкар. - С .165-169 Телегіна, Наталія Іванівна. Своєрідність творчого методу Генріха Белля на матеріалі роману "Очима клоуна" / Н. І. Телегіна, Р. М. Рилюк. - С .170-176 Чичиашвили, Элизо З. Бескомпромиссный критик Франции III республики / Э. З. Чичиашвили. - С .177-184 Напирели, Манана. Метафора по стихотворению Фр. Шиллера "Пилигрим" / М. Напирели. - С .185-188 Ісаєнко, Катерина Петрівна. Літературний канон: до варіації змісту і контекстів терміну / К. П. Ісаєнко. - С .189-195 МОВОЗНАВСТВО Бережняк, Валентина Миколаївна. Слова-символи як елементи моделювання цілісної мовної картини світу Т. Г. Шевченка / В. М. Бережняк. - С .196-201 Петрик, Олена Михайлівна. Видільні чинники предикатів дії в українській мові (на матеріалі поезій Т. Г. Шевченка) / О. М. Петрик. - С .202-209 Баран, Ганна Василівна. Релігійна лексика в поемі Тараса Шевченка "Гайдамаки" / Г. В. Баран. - С .210-220 Кравець, Лариса Вікторівна. Архетипні метафори в мові української поезії Т. Шевченка / Л. В. Кравець. - С .221-230 Мацько, Любов Іванівна. Концептуально-стилістичний аналіз поетичної мовотворчості Тараса Григоровича Шевченка в аспекті комунікативної лінгвістики / Л. І. Мацько. - С .231-243 Семашко, Тетяна Федорівна. Стереотипи української етносвідомості у візуальному секторі поетики Тараса Шевченка / Т. Ф. Семашко. - С .244-253 Цівун, Наталія Миколаївна. Поетична та наукова шевченкіана Максима Рильського / Н. М. Цівун. - С .254-259 Клипа, Наталія Іванівна. Використання лексики релігійної семантики в "Роздумах про Божественну Літургію" Миколи Гоголя / Н. І. Клипа, Г. М. Вакуленко. - С .260-264 Грушко, Світлана Петрівна. Роль имплицитной семантики антропонимов в художественной прозе ХІХ века / С. П. Грушко. - С .265-268 ТЕОРІЯ ТА ІСТОРІЯ КУЛЬТУРИ Павлюк, Ігор Зіновійович. Українська культура в період становлення незалежної України: реверсивна розмітка / І. З. Павлюк. - С .269-281 Дорохін, Володимир Гранлісович. Фактор музично-виконавського аналізу у процесуальному трактуванні / В. Г. Дорохін. - С .282-289 АРХІВНІ МАТЕРІАЛИ ТА ЗНАХІДКИ Самойленко, Григорий Васильевич. Гоголевский юбилей 1909 года в Нежине / Г. В. Самойленко. - С .290-309 РЕЦЕНЗІЇ Бойко, Надія Іванівна. Рецензія на монографію Г. М. Вокальчук "Словотворчість українських поетів ХХ століття" (Острог : Національний університет "Острозька академія", 2008. – 536 с.) / Н. І. Бойко. - С .310-314 РУБ 8У Рубрики: Кафедра української літератури Кафедра російської та зарубіжної літератури та історії культури Гоголезнавчий науково-методичний центр Історія культури Українська література--історія, 19 ст. Мовознавство мова художніх творів Дод.точки доступу: Самойленко, Григорій Васильович; Шевченко, Тарас Григорович (укр. поет, письменник, художник ; 1814-1861) \о нем\; Гоголь, Микола Васильович (рос. та укр. прозаїк, драматург ; 1809-1852) \о нем\; Бунін, Іван Олексійович (1870-1953) \о нем\; Коцюбинський, Михайло Михайлович (укр. письменник ; 1864-1913) \о нем\; Франко , Іван Якович (письменник, перекладач, літературознавець ; 1856-1916) \о нем\; Кафка, Франц (німецькомовний письменник ; 1883-1924) \о нем\; Белль, Генріх (німецький письменник ; 1917-1985) \о нем\; Шиллер, Иоганн Кристоф Фридрих (1759-1805) \о нем\; Рильський, Максим Тадейович (укр. поет ; 1895 -1964) \о нем\; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя Примірників всього: 5 фб (1), ав (1), ІБв (1), Ч.З.№2 (1), Ч.З.№3 (1) Свободны: фб (1), ав (1), ІБв (1), Ч.З.№2 (1), Ч.З.№3 (1) |
Н 34 Наукові записки Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя. Філологічні науки [Текст] : Науковий журнал. Кн. 3 / Відп. ред. Г. В. Самойленко ; Міністерство освіти і науки України, Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2015. - 179 с. - (Наукові видання Ніжинської вищої школи). - 102.08 грн. Зміст: Бибик, Світлана Павлівна. Лінгвостилістичний аналіз оповідання М. Коцюбинського "Харитя": побутові, фольклорні та міфічні образи / С. П. Бибик. - С .7-10 Котяш, Олександр Іванович. Народна мова у творах М. Коцюбинського / О. І. Котяш. - С .11-15 Мех, Наталія Олександрівна. Твори Михайла Коцюбинського як джерело словника "Одвічні слова української культури" / Н. О. Мех. - С .16-20 Самойлова, Ірина Анатоліївна. Співвідношення синонімічної парадигми в художній творчості і в словнику синонімів (за матеріалами праці Л. С. Паламарчука "Лексична синоніміка художніх творів М. М. Коцюбинського" та словників синонімів) / І. А. Самойлова. - С .21-27 Мамич, Мирослава Володимирівна. Творчість Михайла Коцюбинського в аспекті лінгвопрагматики жіночого журналу (на матеріалі публікацій у журналі "Жінка") / М. В. Мамич. - С .28-31 Гончаренко, Аліна Володимирівна. Словесні формули на позначення світлих сил у Києво-Печерському патерику / А. В. Гончаренко. - С .32-39 Зубенко, Катерина В’ячеславівна. Принципи класифікації частин мови як наукова проблема / К. В. Зубенко. - С .40-44 Зеленько, Анатолій Степанович. Аспекти вивчення значення під кутом зору парадигмальності у мовознавстві / А. С. Зеленько. - С .45-51 Кіреєнко, Катерина Володимирівна. Категорія концепту в науковій теорії професора А. С. Зеленька / К. В. Кіреєнко. - С .52-56 Задорожний, Василь Богданович. Динаміка інноваційних змін у наголошенні деяких дієслів (за даними сучасної лексикографії) / В. Б. Задорожний. - С .57-62 Кайдаш, Алла Миколаївна. Функціональне навантаження заголовків у статтях регіональної преси (на матеріалі регіональної періодики) / А. М. Кайдаш. - С .62-64 Кайдаш, Алла Миколаївна. Заголовковий комплекс у структурі медіатексту / А. М. Кайдаш, В. І. Хомич. - С .65-69 Пугач, Валентина Миколаївна. Українська мовознавча кафедра Ніжинського вишу кінця 20–30-х рр. ХХ ст.: трагічні сторінки історії / В. М. Пугач. - С .70-75 Сизов, Дмитро Володимирович. Анатомическая терминология: квантованный учебный текст с заданиями в тестовой форме для студентов медицинских вузов / Д. В. Сизов. - С .76-87 Петрик, Олена Михайлівна. Функціонально-семантичне навантаження дієслів сприйняття в російській та українській мовах / О. М. Петрик. - С .88-91 Анікеєнко, Юлія Анатоліївна. Власне-розділові сполучники на тлі спеціалізованих вербалізаторів категорії розділової сурядності в сучасній українській мові (функціонально-семантичний вимір) / Ю. А. Анікеєнко. - С .92-97 Єгорова, Олеся Іванівна. Метафорична концептуалізація майдану (на матеріалі німецькомовних інтернет-ЗМІ) / О. І. Єгорова, І. К. Рогоза. - С .98-102 Плыгавка, Лилия Леонидовна,. Интерференция как результат языкового взаимодействия в поликультурной ситуации юго-восточной территории Литвы / Л. Л. Плыгавка. - С .103-109 Бобчинець, Любов Іванівна. Запозичення в лексиці азартних ігор у сучасній іспанській мові / Л. І. Бобчинець. - С .110-114 Kovalchuk, L. O. Innere Valenz der Adjektive mit den Halbsuffixen, die das Vorhandensein und Nichtvorhandensein eines Merkmals bezeichnen / L. O. Kovalchuk. - С .115-119 Гринь, Тетяна Володимирівна. Орієнтаційна основа семантики англомовних атрибутивних і генетивних конструкцій (на матеріалі англійських текстів Інтернет-новин) / Т. В. Гринь. - С .120-125 Калашник, Любов Сергіївна. Особливості використання казки на заняттях з китайської як іноземної / Л. С. Калашник. - С .126-131 Potapenko, Sergiy Ivanovich. Modesty idea in american presidential inaugurals: explicit and implicit means of expression / S. I. Potapenko, M. I. Sereda. - С .132-136 Інші автори: Sereda M. I., Потапенко С. І., Середа, Марія Ігорівна Матузкова, Елена Прокофьевна. Английская коллективная идентичность rак когнитивно-дискурсивная категория / Е. П. Матузкова. - С .137-141 Trybukhanchyk, A. M. Formal forms of address in the English language and their evolution in the 19th–21st centuries / A. M. Trybukhanchyk, A. B. Prodanyuk. - С .142-148 Інші автори: Prodanyuk A. B., Трибуханчик А. М., Проданюк, Алла Богданівна Грушко, Світлана Петрівна. Роль конструкцій безособового пасиву у німецьких науково-технічних текстах / С. П. Грушко. - С .149-153 Ніколаєнко, Лариса Іванівна. Об’єктивація тілесних проявів жалості у польській, українській та російській мовах / Л. І. Ніколаєнко. - С .154-158 ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО Прохоренко, Євгенія Євгеніївна. Романтичні тенденції в прозі М. Гоголя та Ю. Яновського / Є. Є. Прохоренко. - С .159-165 Кучер, Людмила Сергіївна. Міфологема смерті: спроба філософського аналізу феномену (на матеріалі прози М. Коцюбинського) / Л. С. Кучер. - С .165-169 Андрійчук, Тамара Володимирівна. Єфремов С. і Лебідь А. : два підходи до рецепції творчості М. М. Коцюбинського / Т. В. Андрійчук. - С .170-174 РЕЦЕНЗІЇ Беценко, Тетяна Петрівна. Рецензія на монографію А. І. Бондаренко "Темпоральність у поетичній мові ХХ століття" (Ніжин : видавець Лисенко М. М., 2013. – 360 с.) : інтегративний підхід до словообразів часу / Т. П. Беценко. - С .175-176
РУБ 40 Рубрики: Викладання іноземної мови Мовознавство Лінгвістика Лексикологія і фразеологія Мова художніх творів Кафедра української літератури Кафедра української мови Дод.точки доступу: Самойленко, Григорій Васильович; Проданюк, Алла Богданівна; Коцюбинский, Михаил Михайлович (укр. письменник ; 1864-1913) \о нем\; Зеленько, Анатолій Степанович (укр. мовознавець ; 1935) \о нем\; Гоголь, Микола Васильович (рос. та укр. прозаїк, драматург ; 1809-1852) \о нем\; Яновський, Юрій Іванович (український радянський письменник ; 1902-1954) \о нем\; Міністерство освіти і науки України; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя; \о нем\ Примірників всього: 5 фб (1), ав (1), Ч.З.№3 (3) Свободны: фб (1), ав (1), Ч.З.№3 (3) |
В 85 Вступ до перекладознавства [Текст]. Навчально-методичний посібник з дисциплін перекладознавчого циклу. Ч. 1 / Н. М. Арват [та ін.] ; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Ніжин : ПП Лисенко М. М., 2013. - 44 с. - 7.00 грн. РУБ 40-09 Рубрики: Перекладознавство--теорія перекладу Переклад--підручники та посібники для ВНЗ Кафедра слов’янської філології, компаративістики та перекладу Дод.точки доступу: Арват, Нінель Миколаївна; Бондар, Надія Олександрівна; Петрик, Олена Михайлівна; Сидоренко, Валентина Олександрівна; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя Примірників всього: 1 Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1) |
О-75 Основи перекладацького аналізу тексту [Текст]. Навчально-методичний посібник з дисциплін перекладознавчого циклу. Ч. 2 / Н. М. Арват та ін. ; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Ніжин : ПП Лисенко М. М., 2015. - 60 с. - 9.00 грн. РУБ 40-09 Рубрики: Перекладознавство--теорія перекладу Переклад--підручники та посібники для ВНЗ Аналіз художнього твору Аналіз тексту Кафедра слов’янської філології, компаративістики та перекладу Дод.точки доступу: Арват, Нінель Миколаївна; Бондар, Надія Олександрівна; Гетман, Людмила Іванівна; Петрик, Олена Михайлівна; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя Примірників всього: 1 Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1) |
> Шифр: Д199251/2017/5 Журнал 2017р. N 5 Кононко, Олена. Культивуємо спілкування без тиску / Олена Кононко. - С.2-6 Литвиненко, Ірина. Сучасний керівник – лідер згуртованої команди / Ірина Литвиненко. - С.7-9 Литвиненко, Світлана. Співпраця без конфліктів / Світлана Литвиненко, Валентина Дерев’янко. - С.10-12 Остапенко, Ганна. Ненасильницьке спілкуванння – стратегія життя / Ганна Остапенко; Гання Остапенко. - С.13-15 Хаврикіна, Ксенія. Фінські секрети якісної освіти / Ксенія Хаврикіна, Марина Пристінська. - С.16-17 Надточей, Вікторія. Пригоди курчати : посібник для дітей молодшої групи / Вікторія Надточей. - С.18-19 Рожко, Алла. Казкова мандрівка : система роботи з дітьми всіх вікових груп / Алла Рожко, Вікторія Волощук. - С.20-22 Петрик, Олена. Гармидер у куточку іграшок : ігрова діяльність для дітей молодшої групи / Олена Петрик. - С.23 Бідна, Наталія. Гайда до сонечка! : фізкультурне заняття для дітей раннього віку / Наталія Бідна. - С.24-25 Чапко, Людмила. Здрастуй, літо! : фізкультурна розвага для дітей середньої групи / Людмила Чапко. - С.26-27 Чижик, Олена. Відтепер ведмеді й ведмежата про бюджет й рекламу будуть знати : заняття для дітей старшої групи / Олена Чижик. - С.28-29 Шурхал, Оксана. Три мрії : драматизація за мотивами притчі "Про любов, багатство і успіх" / Оксана Шурхал. - С.30-31 Гордова, Інна. Такі цікаві комахи : інтегроване заняття для дітей старшої групи / Інна Гордова. - С.32-34 Бугрій, Майя. Музична гімнастика / Майя Бугрій. - С.35-36 Яковченко, Ольга. Екологічний експрес / Ольга Яковченко, Юлія Хильченко. - С.37-40 Квіти паперові пишні та святкові. - С.3 обкладинки Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1) Вільні: Ч.З.№2 (1) |
П 30 Петрик, Олена Гармидер у куточку іграшок : ігрова діяльність для дітей молодшої групи [Текст] / Олена Петрик> // Дошкільне виховання. - 2017. - № 5. - С. 23 . - ISSN 0321-1401
Кл.слова (ненормовані): життєва компетентність -- мотивація до прибирання -- ігрова діяльність Анотація: Пропонується ігрова діяльність для дітей молодшої групи, мета якої - закріплювати вміння дітей класифікувати предмети, співвідносити їх за кольором, величиною; вправляти у спорудженні гаража для вантажних автомобілів з кубів та цеглинок; розвивати пам'ять, логіче мислення, навички орієнтування у просторі; виховувати дбайливе ставлення до іграшок; формувати звичку до порядку. Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1) Вільні: Ч.З.№2 (1) |
Л 64 Література та культура Полісся [Текст] : Збірник наукових праць. Вип. 89. Серія "Філологічні науки". № 9 / Відп. ред. та упоряд. Г. В. Самойленко ; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2017. - 230 с. - (Філологічні науки ; № 9). - Літ. в кінці кожної статті. - ISSN 2520-6966. - 140.83 грн. Збірник з 2013 року виходить двома серіями: "Історичні науки", "Філологічні науки" Зміст: ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО Самойленко, Григорій Васильович. Повість М. Гоголя "Тарас Бульба" та однойменний кіносценарій О. Довженка (до проблеми текстуального і мистецького виміру) / Г. В. Самойленко. - С .4-45 Мохненко, Наталія Михайлівна. Трансформація мікрообразів в архетипи у прозі Агатангела Кримського / Н. М. Мохненко. - С .45-54 Ковальчук, Олександр Герасимович. Голоси трубадурів революції та голоси "вчорашніх" у прозі М. Хвильового / О. Г. Ковальчук. - С .54-65 Тверитинова, Татьяна Ивановна. История, не имеющая аналогов: время и его герои в романе-кино Б. Акунина "Батальон ангелов" / Т. И. Тверитинова. - С .65-73 МОВОЗНАВСТВО Старунова, Алла Леонтіївна. Шляхи словотворення української мови,їх активізація / А. Л. Старунова. - С .73-82 Клыпа, Наталья Ивановна. К вопросу об исследовании эмотивности и эмотивной лексики / Н. И. Клыпа : 82-89 Котович, Віра Василівна. Чернігівщина та Львівщина в контексті спільних ойконімних домінант / В. В. Котович. - С .100-109 Бондарь, Надежда Александровна. Слова со значением "время суток": лексический и деривационный аспекты / Н. А. Бондарь. - С .109-118 Калиновська, Оксана В’ячеславівна. Семантичні типи метафор в українському радянському дискурсі 70-х років XXст. / О. В. Калиновська. - С .118-129 Бойко, Надія Іванівна. Комплексна вербалізація світу емоцій в ідіолекті Михайла Коцюбинського / Н. І. Бойко. - С .129-139 Бойко, Вікторія Миколаївна. Адвербіальний простір поетичного мовлення Лесі Українки / В. М. Бойко, Л. Б. Давиденко. - С .139-146 Вакуленко, Галина Михайлівна. Особливості внутрішньотекстових синтаксичних зв’язків у художньому мовленні Ліни Костенко / Г. М. Вакуленко. - С .147-155 Банзерук, Оксана Викторовна. Лингвостилистический анализ сравнений в повести Н. Гоголя "Ночь перед рождеством" / О. В. Банзерук. - С .155-164 Сидоренко, Валентина Александровна. Окказионализмы в поэтической системе Анны Ахматовой / В. А. Сидоренко, И. В. Панчук. - С .164-172 Potapenko, Sergiy Ivanovich. Constructions in English: from paradigmatic to syntagmatic relations / S. I. Potapenko. - С .172-181 Петрик, Олена Михайлівна. Реалізація естетичної функції прикметників у перекладному тексті / О. М. Петрик, А. А. Сухомлін. - С .181-189 Грабовецька, Ольга Сергіївна. Відтворення у перекладі мовних засобів вираження оцінки (на матеріалі гуморески О. Кобилянської "Він і Вона" та її англомовного перекладі) / О. С. Грабовецька. - С .189-202 Яковенко, Ірина Василівна. Трансформація хайку в поезії Соні Санчес / І. В. Яковенко. - С .202-209 Хомич, Тетяна Леонідівна. Мова для людини чи людина для мови? / Т. Л. Хомич. - С .209-215 Салимова, Фатима Гусейн гизи. Изучение сложного синтаксического целого на материале эпосов "Песнь о Нибелунгах" и "Книга моего деда Коркута" / Ф. Г. Салимова. - С .215-221
РУБ 8У Рубрики: Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя--історія Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя--наукові праці викладачів Українська література--періодичні видання Філологічні науки--збірники Літературознавство--дослідження Мовознавство Кафедра української літератури Кафедра української мови Кафедра російської та зарубіжної літератури та історії культури Дод.точки доступу: Самойленко, Григорій Васильович; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя Примірників всього: 5 фб (1), ав (1), ІБв (1), Ч.З.№3 (1), Ч.З.№2 (1) Свободны: фб (1), ав (1), ІБв (1), Ч.З.№3 (1), Ч.З.№2 (1) |
Л 64 Петрик, Олена Михайлівна. Реалізація естетичної функції прикметників у перекладному тексті [Текст] / О. М. Петрик, А. А. Сухомлін> // Література та культура Полісся : Збірник наукових праць / Відп. ред. та упоряд. Г. В. Самойленко. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2017. - Вип. 89 : Серія "Філологічні науки", № 9. - С. 181-189
РУБ 8У Рубрики: Переклад Переклад--літературний переклад Дод.точки доступу: Самойленко, Григорій Васильович; Сухомлін, Альона Андріївна; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя Є примірники у відділах: всього 5 : фб (1), ав (1), ІБв (1), Ч.З.№3 (1), Ч.З.№2 (1) Вільні: фб (1), ав (1), ІБв (1), Ч.З.№3 (1), Ч.З.№2 (1) |
Л 64 Література та культура Полісся [Текст] : Збірник наукових праць. Вип. 93. Серія "Філологічні науки". № 11 / Відп. ред. та упоряд. Г. В. Самойленко ; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2018. - 320 с. - (Філологічні науки ; № 11). - Літ. в кінці кожної статті. - ISSN 2520-6966. - 220.00 грн., 250.00 грн. Збірник з 2013 року виходить двома серіями: "Історичні науки", "Філологічні науки" Зміст: ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО . - С .5-67 Баран, А. М. Християнські конфесії в поезії Т. Г. Шевченка / А. М. Баран. - С .5-18 Ісаєнко, Катерина Петрівна. Іван Нечуй-Левицький: по-чу-ти "механічне серце" (до 180-ліття письменника) / К. П. Ісаєнко. - С .19-25 Самойленко, Григорий Васильевич. Средства художественной выразительности в произведениях В. Высоцкого на нравственную проблематику / Г. В. Самойленко, А. И. Матяш. - С .26-41 Тверітінова, Т. І. Поема О. О. Блока "Дванадцять" у дзеркалі християнської критики : pro et contra / Т. І. Тверітінова. - С .42-51 Шовкопляс, Г. Є. "Жіноче письмо" у постмодерній драматургії (на матеріалі п’єси Ірени Коваль "Лев Левиця") / Г. Є. Шовкопляс. - С .52-60 Остапенко, Людмила Михайлівна. Біблійний вимір роману Патріка Зюскінда "Парфуми". Частина II. Пахощі тіла / Л. М. Остапенко. - С .61-67 МОВОЗНАВСТВО . - С .68-77 Ярошевич, Ірина Арнольдівна. Про питоме і запозичене в українській граматичній термінології / І. А. Ярошевич. - С .68-77 Пугач, Валентина Миколаївна. "Хтож окрім нас, явить істинний лик наших предків, якщо ми не збережемо справжнього способу їхніх думок і мовлення?": до 200-річчя граматики Олексія Павловського / В. М. Пугач. - С .78-86 Гончаренко, А. В. Назви чернечих споруд у Києво-Печерському патерику / А. В. Гончаренко. - С .87-96 Сидоренко, Валентина Александровна. К вопросу о заимствованиях: грецизмы в русском языке / В. А. Сидоренко, К. С. Семенихина. - С .97-104 Бондаренко, Алла Іванівна. Темпоральний світ поетичного мовлення XX ст. (структурно-семантичний та семантико-прагматичний аспекти) / А. І. Бондаренко. - С .105-117 Старунова, Алла Леонтіївна. Культура української фахової мови. Види і жанри професійного спілкування / А. Л. Старунова. - С .118-124 Зеленько, Анатолій Степанович. Микола Гоголь і художній контекст в аспекті когнітивної психології та лінгвістики / А. С. Зеленько, О. А. Зеленько. - С .125-136 Банзерук, Оксана Викторовна. Символика колорем в повести Н. Гоголя "Страшная месть" / О. В. Банзерук, А. С. Банзерук. - С .137-147 Кайдаш, Алла Миколаївна. Лінгвостилістичні домінанти казки Пантелеймона Куліша "Півпівника" / А. М. Кайдаш. - С .148-152 Артемова, Ю. І. Мовна особистість Уласа Самчука на тлі епохи / Ю. І. Артемова. - С .153-162 Коновал, І. І. Емотивно-оцінний потенціал просторічної лексики в ідіолекті Олександра Довженка / І. І. Коновал. - С .163-171 Лєпухова, Наталія Іванівна. Лінгвоконцептуальна інтерпретація антропоцентризму у романі Б. Шлінка "Читець" / Н. І. Лєпухова, Е. О. Устимчук. - С .172-179 Красавіна, Валентина Василівна. Етномаркери в порівняльних конструкціях у романі-колажі Дмитра КЕшелі "Родаки" / В. В. Красавіна. - С .180-187 Блажко, Марія іванівна. Вербалізація концепту ZEIT/ЧАС в автобіографічному романі Г. Грасса "Цибулина пам’яті" / М. І. Блажко. - С .188-199 Петрик, Олена Михайлівна. Прийом граматичних замін як особливий вид перекладацьких трансформацій у поетичному тексті / О. М. Петрик. - С .200-207 Зеленько, Анатолій Степанович. Психолого-лінгвістичне обгрунтування теорії і практики художнього перекладу / А. С. Зеленько, Н. О. Бондар. - С .208-220 Bykhovets, Ye. V. Typology of crime constructions in the American TV series "Suits" = Типологія конструкцій на позначення злочинів в американському телесеріалі "Позови" / Ye. V. Bykhovets. - С .221-233 Morozova, Ya. I. Euphemisms in English Internet News Discourse: Creating an Event Perspective = Евфемізми як засоби створення перспективи подій в англомовному інтернет-дискурсі новин / Ya. I. Morozova. - С .234-244 Лупина, О. В. Особливості вживання прислівників-інтенсифікаторів у англомовних новинах / О. В. Лупина. - С .246-255 ІСТОРІЯ КУЛЬТУРИ . - С .256-305 Осіпова, Галина Сергіївна. В. К. Пухтинський та його внесок у розвиток бібліотеки Ніжинської вищої школи у 20-30-ті рр. XX ст. : (до 130-річчя від дня народження педагога, історика, краєзнавця, філолога, завідувача бібліотеки Ніжинської вищої школи) / Г. С. Осіпова. - С .256-297 Ляшенко, Тетяна Валеріївна. Організація музичної освіти Чернігівщини на початку XX століття / Т. В. Ляшенко. - С .298-305 РЕЦЕНЗІЇ . - С .306-312 Драчук, Любов Іванівна. Рецензія на збірник наукових праць "Література та культура Полісся", випуск 90, серія "Історичні науки" / Л. І. Драчук. - С .306-310 Ісаєнко, Катерина Петрівна. Рецензія-прнезентація книги проф. Г. В. Самойленка "Повість Миколи Гоголя "Тарас Бульба" в українському текстологічному, соціологічному та мистецькому вимірах" / К. П. Ісаєнко. - С .311-312
Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя--наукові праці викладачів Українська література--періодичні видання Філологічні науки--збірники Літературознавство--дослідження Мовознавство Кафедра української літератури Кафедра української мови Кафедра російської та зарубіжної літератури та історії культури Дод.точки доступу: Самойленко, Григорій Васильович; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя Примірників всього: 6 фб (Гоголіана) (1), фб (1), ІБв (1), Ч.З.№2 (1), Ч.З.№3 (1), аб (1) Свободны: фб (Гоголіана) (1), фб (1), ІБв (1), Ч.З.№2 (1), Ч.З.№3 (1), аб (1) |
Л 64 Петрик, Олена Михайлівна. Прийом граматичних замін як особливий вид перекладацьких трансформацій у поетичному тексті [Текст] / О. М. Петрик> // Література та культура Полісся : Збірник наукових праць / Відп. ред. та упоряд. Г. В. Самойленко. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2018. - Вип. 93 : Серія "Філологічні науки", № 11. - С. 200-207
Українська мова--переклад Кл.слова (ненормовані): переклад Дод.точки доступу: Самойленко, Григорій Васильович; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя Є примірники у відділах: всього 6 : фб (Гоголіана) (1), фб (1), ІБв (1), Ч.З.№2 (1), Ч.З.№3 (1), аб (1) Вільні: фб (Гоголіана) (1), фб (1), ІБв (1), Ч.З.№2 (1), Ч.З.№3 (1), аб (1) |
Л 64 Петрик, Олена Михайлівна. Видільні чинники предикатів дії в українській мові (на матеріалі поезій Т. Г. Шевченка) [Текст] / О. М. Петрик> // Література та культура Полісся : Збірник наукових праць / Відп. ред. та упоряд. Г. В. Самойленко. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2014. - Вип. 75 : Серія "Філологічні науки", № 2. - С. 202-209 РУБ 8У Дод.точки доступу: Самойленко, Григорій Васильович; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя Є примірники у відділах: всього 5 : фб (1), ав (1), ІБв (1), Ч.З.№2 (1), Ч.З.№3 (1) Вільні: фб (1), ав (1), ІБв (1), Ч.З.№2 (1), Ч.З.№3 (1) |
Л 64 Література та культура Полісся [Текст] : збірник наукових праць. Вип. 102. Серія "Філологічні науки". № 17 / відп. ред. та упоряд. Г. В. Самойленко ; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2021. - 236 с. - (Філологічні науки ; № 17) (ДО 85-РІЧЧЯ З ДНЯ НАРОДЖЕННЯ П. М. НИКОНЕНКА). - Літ. в кінці кожної статті. - ISSN 2520-6966. - 215.00 грн., 350.00 грн. Зміст: До 85-річчя д зня народження П. М. Никоненка . - С .5-6 НІЖИНСЬКІЙ ВИЩІЙ ШКОЛІ – 200 РОКІВ Осіпова, Галина Сергіївна. Бібліотекарі Ніжинської гімназії вищих наук і Фізико-математичного ліцею князя Безбородька та їхній внесок у становлення бібліотеки (1820–1840-ві рр.) / Г. С. Осіпова. - С .7-29 Лейберов, Олексій Олегович. Витоки та становлення нумізматичної колекції Ніжинської вищої школи (початок 30-х – середина 70-х років ХІХ століття) / О. О. Лейберов. - С .29-49 Самойленко, Григорій Васильович. Ніжинський центр регіонального вивчення культури Полісся / Г. В. Самойленко. - С .49-63 Синиця, О. П. Концертно-виконавська й педагогічна діяльність піаністки Ведди Розен / О. П. Синиця. - С .63-73 Літературознавство Михед, Павло Володимирович. Проблеми вивчення ніжинського літературного і наукового осередку: від Миколи Гоголя до Анни Малігон / П. В. Михед. - С .73-81 Капленко, Оксана Миколаївна. Інтерпретаційна парадигма творчості В. Домонтовича / О. М. Капленко. - С .81-90 Мовознавство Зеленько, Анатолій Степанович. Лінгво-гносеологічний аналіз соціального компонента свідомості / А. С. Зеленько. - С .90-103 Пугач, Валентина Миколаївна. Українські методики дослідження мовної картини світу в контексті польських лінгвокогнітивних студій / В. М. Пугач. - С .103-116 Бойко, Надія Іванівна. Специфіка лексико-семантичного поля концепту «війна» в кіноповісті О. Довженка «Україна в огні» / Н. І. Бойко. - С .116-131 Петрик, Олена Михайлівна. Творча дуель перекладача з автором / О. М. Петрик. - С .131-141 Історія культури Юрченко, М. С. Максим Березовський в Глухові. Музичне життя міста / М. С. Юрченко. - С .141-176 Тилик, І. В. Літургійна творчість Артемія Веделя: музикознавчий та інтерпретаційно-виконавський аспекти / І. В. Тилик, В. В. Лисенко. - С .176-186 Кузик, В. В. Роль братів Дмитра та Левка Ревуцьких в утворенні та діяльності Музичного товариства імені Леонтовича (лютий 1921– лютий 1928) / В. В. Кузик. - С .186-214 Кузик, М. Я. Повернення через півстоліття. Відвідини родинної садиби Валеріяном Ревуцьким / М. Я. Кузик. - С .214-220 Рецензії Самойленко, Григорій Васильович. Важливе текстологічне дослідження (Рецензія на монографію Олеся Федорука «Роман Куліша «Чорна рада»: історія тексту» / Український науковий інститут Гарвардського університету; Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України; Наукове товариство імені Шевченка в Америці; Інститут джерелознавства НТША; Інститут критики. Київ: Критика, 2019. VІ, 590 с. 16 с. іл. вкл., док. дод., покаж.) / Г. В. Самойленко. - С .220-224 Мусій, В. Б. Вкрай необхідне видання (Рецензія на книгу Г. В. Самойленка «Микола Гоголь і Україна: енциклопедія». Ніжин: НДУ ім. М. Гоголя, 2020. 696 с.) / В. Б. Мусій. - С .224-227 Киченко, О. С. Актуальна і новаторська книга (Рецензія на книгу Г. В. Самойленка «Микола Гоголь і Україна: енциклопедія» Ніжин: Видавництво НДУ ім. М. В. Гоголя, 2020. 696 с.) / О. С. Киченко. - С .227-229 Ісаєнко, Катерина Петрівна. Багатогранне культурологічне джерело Рецензія на книгу Г. В. Самойленка «Микола Гоголь і Україна: енциклопедія». Ніжин: НДУ ім. М. В. Гоголя, 2020. 696 с.) / К. П. Ісаєнко. - С .229-230
Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя--історія Українська література--періодичні видання Мовознавство Кафедра української літератури Кафедра української мови Дод.точки доступу: Самойленко, Григорій Васильович; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя Примірників всього: 6 фб (1), ІБв (2), Ч.З.№2 (1), Ч.З.№3 (2) Свободны: фб (1), ІБв (2), Ч.З.№2 (1), Ч.З.№3 (2) |
Л 64 Петрик, Олена Михайлівна. Творча дуель перекладача з автором [Текст] / О. М. Петрик> // Література та культура Полісся : збірник наукових праць / відп. ред. та упоряд. Г. В. Самойленко. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2021. - Вип. 102 : Серія "Філологічні науки", № 17. - С. 131-141
Кл.слова (ненормовані): поетичний переклад -- перекладацька майстерність Дод.точки доступу: Самойленко, Григорій Васильович; Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя Є примірники у відділах: всього 6 : фб (1), ІБв (2), Ч.З.№2 (1), Ч.З.№3 (2) Вільні: фб (1), ІБв (2), Ч.З.№2 (1), Ч.З.№3 (2) |