Ш 37 Shevchenko, Taras. Kobzar [Text] / T. Shevchenko ; transl. by V. Rich ; intr. and compl. by R. Zorivchak. - K. : Mystetstvo, 2013. - 336 p. - (До 200-річчя від дня народження Тараса Григоровича Шевченка). - англ. мовою. - Пер.вид.: Кобзар / Тарас Григорович Шевченко. - К., 2013. - ISBN 978-966-577-129-6 : 195.04 грн. РУБ У1 Рубрики: Українська література--художня література (іноземними мовами) Англійська мова--художні твори Кафедра української літератури Кл.слова (ненормовані): твори англійською мовою -- кобзар (англ. мова) -- Шевченко Т. - твори англ. мовою Дод.точки доступу: Rich, Vera \transl.\; Zorivchak, R. \intr.\; Шевченко, Тарас Григорович Примірників всього: 3 фб (1), Ч.З.№3 (2) Свободны: фб (1), Ч.З.№3 (2) |
Ф 32 Фединський, Петро. Минуле України продовжує впливати на моє сьогоднішнє [Текст] : [інтерв’ю з американським українцем, який вперше в історії переклав англійською мовою повний “Кобзар” Т. Шевченка / спілкувався Богдан Залізняк]> // Українська літературна газета. - 2016. - N 8 ( 23 квітня). - С. 9. Рубрики: Українська література--історія, 19 ст. 1-а половина Журналістика--персоналії Кл.слова (ненормовані): шевченкіана іноземна -- Шевченко в англійських перекладах -- Кобзар (англ. мова) -- американські журналісти Дод.точки доступу: Фединський, Петро Олександрович (американський журналіст українського походження, теле- і радіоведучий, перекладач. ; 1951 р. н.) \о нем\; Шевченко, Тарас Григорович (укр. поет, письменник, художник ; 1814-1861) \о нем\ Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |