Беранже Отчет депутата сессии парламента. 1818 [Текст] / Беранже // Молодая гвардия : Литературно-художественный и общественно-политический журнал. - 2006. - N4. - С. 262-263 . - ISSN 0131-2251 Рубрики: поезія--зарубіжні країни Анотація: Публикуемое стихотворение известного французского поэта, хотя и написано 200 лет тому назад, не потеряло своей актуальности, и лишь действие переместилось с берегов Ла-Манша в нашу страну Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Уолкотт, Д. Стихи из книги "Щедрость" [Текст] / Д. Уолкотт // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2006. - N2. - С. 112-117. . - ISSN 0130-6545 Рубрики: поезія--зарубіжні країни Дод.точки доступу: Уолкотт, Д. \о нем\ Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
"И сей красотой полон круг земной": Поэзия немецкого барокко [Текст] // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2006. - N2 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: поезія--зарубіжні країни Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Із сучасної угорської поезії: Вірші [Текст] // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2006. - N9/10. - С. 126-137 Рубрики: поезія--зарубіжні країни Угорщина--художня література Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Эшбери, Д. Стихи [Текст] / Д. Эшбери // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2006. - N10. - С. 202-215 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: поезія--зарубіжні країни США--література--художні твори (поезія) Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Ергович, М. Рассказы [Текст] / М. Ергович // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2006. - N10. - С. 251-258 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: поезія--зарубіжні країни Хорватія--художня література Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Хопкинс, Д. М. "Проснусь - и вижу ту же темноту...": Стихи /Перевод с англ. и вступ. ст. Г.Кружкова [Текст] / Д. М. Хопкинс // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2006. - N12. - С. 180-195 : портр . - ISSN 0130-6545 Рубрики: поезія--зарубіжні країни Великобританія--література--художні твори (поезія) Дод.точки доступу: Хопкинс, Джерард Мэнли (1844-1889) \о нем\ Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
"Антологія чотирьох": Сучасна бритаеська поезія [Текст] // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2007. - N1/2. - С. 3-7. Рубрики: поезія--зарубіжні країни Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Пейслі, Ж. Поезії / Переклад Д.Дроздовського [Текст] / Ж. Пейслі // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2007. - N3/4. - С. 3-10 : портр Рубрики: поезія--зарубіжні країни Великобританія--література--жанри (поезія) Анотація: Женет Пейслі - одна із відомих у Великобританії сучасних шотландських письменниць. Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Бурнат, К. Поезії /З польск.переклад Ю.Завгородній [Текст] / К. Бурнат // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2007. - N3/4. - С. 25-26 : портр Рубрики: поезія--зарубіжні країни Польща--художня література Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Плат, С. Три жінки: Поема на три голоси [Текст] / С. Плат // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2007. - N3/4. - С. 107-115 : портр Рубрики: поезія--зарубіжні країни США--література--художні твори (поезія) Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Олд, Б. Поезії /Переклад з есперанто; Післямова В.Паюка [Текст] / Б. Олд // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2007. - N3/4. - С. 127-129 : портр Рубрики: поезія--зарубіжні країни Великобританія--література--художні твори (поезія) Анотація: Сучасний шотландський поет. Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Вайлд, О. Поезії [Текст] / О. Вайлд // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2007. - N3/4. - С. 135-138 : портр Рубрики: поезія--зарубіжні країни Великобританія--література--жанри (поезія) Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Поети без кордонів: Вірші польських поетів - К. Бурнат, В. Зєлінські, А. Децовські, В. Прастовські, А. Сочинські /Передмова Ю. Завгороднього [Текст] // Київ : Літературно-художній і громадсько-політичний журнал письменників України. - 2007. - N4. - С. 106-114 : портр . - ISSN 0208-0710 Рубрики: поезія--зарубіжні країни Польща--художня література Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Мейзфилд, Д. Стихи [Текст] / Д. Мейзфилд // Юность : Литературный, культурно-просветительский журнал. - 2007. - N3. - С. 69-73 Рубрики: поезія--зарубіжні країни Дод.точки доступу: Мейзфилд, Д. \о нем\ Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
О'Дрисколл, Д. Стихи [Текст] / Д. О'Дрисколл // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2007. - N4. - С. 57-60 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: поезія--зарубіжні країни Ірландія--література--художні твори (поезія) Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Пагис, Д. Стихи [Текст] / Д. Пагис // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2007. - N5. - С. 229-235 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: поезія--зарубіжні країни Ізраїль--література--художні твори (поезія) Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Свєтліцький, М. 25: Поезії /З польської переклав С.Жадан [Текст] / М. Свєтліцький // Кур’єр Кривбасу : Література, культурологія, політика, народознавство. - 2007. - N4(212-213). - С. 371-385 Рубрики: поезія--зарубіжні країни Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Кленович, С. Торба Іуд: Поема [Текст] / С. Кленович // Сучасність : Література, наука, мистецтво, суспільне життя. - 2007. - N3. - С. 5-72. . - ISSN 0585-8365 Рубрики: поезія--зарубіжні країни Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Дванадцять британських поетес XIX сторіччя: Поезії [Текст] // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2007. - N5/6. - С. 116-132 Рубрики: поезія--зарубіжні країни Великобританія--література--жанри (поезія) Анотація: Подаються коротки відомості та вірші британських поетес: К.Клайв (V), Е.Б.Бравнінг, Д.Грінвелл, Д.Ф.Вайлд, А.А.Проктер, Е.Сіддал, К.Д.Россетті, Е.Р.Чепмен, М.Л.Вудс, А.Мері Ф.Робінсон (згодом Дарместетер, згодом Дюкло), Мері Е.Колрідж, Д.Сіджерсон (згодом Шортер). Дод.точки доступу: Клайв, Клайв (1801-1873) \о ней\; Бравнінг, Елізабет Барретт (1806-1861) \о ней\; Грінвелл, Дора (1821-1882) \о ней\; Вайлд, Джейн Франческа (Сперанца ; 1821-1896) \о ней\; Проктер, Аделаїда Анна (1825-1864) \о ней\; Сіддал, Елізабет (1829-1862) \о ней\; Россетті, Крістіна Джорджина (1830-1894) \о ней\; Чепмен, Елізабет Рейчел (1850-після 1902?) \о ней\; Вудс, Маргарет (1856-1945) \о ней\; Робінсон, Мері (Дарместетер, Дюкло ; 1857-1944) \о ней\; Колрідж, Мері (1861-1907) \о ней\; Сіджерсон, Дора (Шортер ; 1866-1918) \о ней\ Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |