У 45 Українка, Леся. Усі твори в одному томі [Текст] / Л. Українка; передм. М. І. Литвинця. - К. ; Ірпінь : Перун, 2008. - 1376 с. - (Поетична поличка "Перуна"). - ISBN 978-966-569-257-7 : 66.36 грн. Зміст: НА КРИЛАХ ПІСЕНЬ ДУМИ І МРІЇ ПОЕТИЧНІ ПЕРЕКЛАДИ НЕЗАКІНЧЕНІ ПОЕТИЧНІ ПЕРЕКЛАДИ З ДАВНЬОГРЕЦЬКОЇ ДРАМАТИЧНІ ТВОРИ Блакитна троянда . - С .291-342 Прощання . - С .343-349 Одержима . - С .350-359 Вавилонський полон . - С .360-368 На руїнах . - С .369-375 Осіння казка . - С .376-390 Три хвилини . - С .391-400 В катакомбах . - С .401-410 В дому роботи, в країні неволі . - С .411-413 Голуба роза . - С .414-467 Кассандра . - С .468-507 Айша та Мохаммед . - С .468-507 Руфін і Прісцілла . - С .511-609 У пущі . - С .610-666 На полі крові . - С .667-675 Йоганна, жінка Хусова . - С .676-695 Адвокат Мартіан . - С .737-764 Камінний господар . - С .765-805 Оргія . - С .804-831 Бояриня . - С .832-859 ПЕРЕКЛАДИ ДРАМАТИЧНИХ ТВОРІВ Метерлінк, М. Неминуча / М. Метерлінк. - С .860-866 Гауптман, Г. Ткачи / Г. Гауптман. - С .867-910 ПРОЗОВІ ТВОРИ Така її доля . - С .951-952 Святий вечір . - С .953-954 Метелик . - С .955 Весняні співи . - С .956-958 Біда навчить . - С .959-961 Чашка . - С .962-963 Лелія . - С .964-969 Жаль . - С .970-1007 Пізно . - С .1008-1009 Одинак . - С .1010-1022 Волинські образки . - С .1023-1027 Щастя . - С .1028-1029 "Місто смутку" . - С .1030-1033 Голосні струни . - С .1034-1040 Лист у далечінь . - С .1041-1042 Над морем . - С .1043-1061 Мнгновение . - С .1062-1063 Сліпець . - С .1064-1066 Примара . - С .1067-1068 Враги . - С .1112-1113 ПЕРЕКЛАДНА ПРОЗА Франко, І. Я. Сам виноват / І. Я. Франко. - С .1163-1168 Франко, І. Я. Хороший зароботок / І. Я. Франко. - С .1169-1172 Франко, І. Я. На дне / І. Я. Франко. - С .1173-1206 Франко, І. Я. Леса и пастбиша / І. Я. Франко. - С .1207-1213 Франко, І. Я. История тулупа / І. Я. Франко. - С .1214-1217 Франко, І. Я. К свету! / І. Я. Франко. - С .1218-1230 Гоголь, Микола Васильович. Вечорниці на хуторі під Диканькою / М. В. Гоголь. - С .1231-1233 Гоголь, Микола Васильович. Запропаща грамота / М. В. Гоголь. - С .1234-1239 Гоголь, Микола Васильович. Зачароване місце / М. В. Гоголь. - С .1240-1243 Етцель, П. -Ж. Життя і філософські думки пінгвіна / П.-Ж. Етцель. - С .1244-1245 д'Еспардес. Ух! Волки! / д'Еспардес. - С .1246-1250 Якобовський, Л. Духи / Л. Якобовський. - С .1253-1256 Якобовський, Л. Как я раз боженьку забыл / Л. Якобовський. - С .1257-1258 Де, Амічіс Е. Першого мая / Амічіс Е. Де. - С .1259-1260 P(озенбаум), М. Великдень у тюрмі / М. P(озенбаум). - С .1262-1265 ЛІТЕРАТУРНО-КРИТИЧНІ ТА ПУБЛІЦИСТИЧНІ СТАТТІ Дод.точки доступу: Литвинець, М. І. \авт. предисл.\ Примірників всього: 2 фб (1), Ч.З.№3 (1) Свободны: фб (1), Ч.З.№3 (1) |
И 90 б-ка Плаушевської О. В. / И 90-КСХ История западноевропейского театра [Текст]. Т. 5 / под общ. ред. Г. Н. Бояджиева, Е. Л. Финкельштейна. - М. : Искусство, 1970. - 639 с. - Библиогр.: с. 605 - 620; Указ.: с. 621 - 633. - 1.60 руб.
РУБ 792И Рубрики: Театральне мистецтво в зарубіжних країнах--історія Кл.слова (ненормовані): західноевропейський театр Дод.точки доступу: Бояджиев, Г. Н. \ред.\; Финкельштейн, Е. Л.; Золя, Эмиль \о нем\; Флобер, Г. \о нем\; Доде \о нем\; Бек \о нем\; Мирбо, Октав \о нем\; Фабр, Эмиль \о нем\; Брие, Эжен \о нем\; Ренар, Жюль \о нем\; Франс, Анатоль \о нем\; Ростан, Едмон (французький поет і драматург ; 1868-1918) \о нем\; Метерлинк, Морис \о нем\; Роллан, Ромен \о нем\; Антуан, Андре \о нем\; Верхарн, Эмиль \о нем\; Ибсен, Генрик \о нем\; Бьернсон, Б. \о нем\; Стриндберг, А. \о нем\; Гамсун, Кнут \о нем\; Гольц, Арно \о нем\; Шлаф, Иоганн \о нем\; Зудерман, Герман \о нем\; Гауптман, Г. \о нем\; Ведекинд, Франк \о нем\; Брам, Отто \о нем\; Рейнгардт, Макс \о нем\ Примірників всього: 3 КСХ (1), Ч.З.№2 (1), фб (1) Свободны: КСХ (1), Ч.З.№2 (1), фб (1) |
Г 24 Гауптман, Г. Атлантида [Текст] : роман : пер. с нем. Вихрь призвания ; Новеллы / сост., вступ. ст. А. Русаковой. - М. : Художественная литература, 1989. - 608 с. - 3.30 руб. Дод.точки доступу: Русакова, А. \сост.\ Примірників всього: 3 Ч.З.№3 (1), фб (1), ав (1) Свободны: Ч.З.№3 (1), фб (1), ав (1) |
Г 24 Гауптман, Г. Пьесы [Текст] : в 2-х томах. Т. 1 / Г. Гауптман. - М. : Искусство, 1959. - 576 с. + 1 л. портр. - Б. ц. Примірників всього: 2 Ч.З.№3 (1), Ч.З.№2 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1), Ч.З.№2 (1) |
Г 24 Гауптман, Г. Пьесы [Текст] : в 2-х томах. Т. 2 / Г. Гауптман. - Л. : Искусство, 1959. - 526 с. + 1 л. портр. - Б. ц. Примірників всього: 2 Ч.З.№3 (1), Ч.З.№2 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1), Ч.З.№2 (1) |
Г 24 Гауптман, Г. Самотні [Текст]. Затоплений дзвін ; Колега Крамптон ; Ельга / пер. з нім. О. Бублик - Гордон. - К. ; Х. : Література і мистецтво, 1933. - 289 с. - Б. ц. Дод.точки доступу: Бублик - Гордон, О. \пер.\ Примірників всього: 1 Ч.З.№3 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1) |
У 45 Українка, Леся. Зібрання творів [Текст] : У 12-ти т. Т. 6. Драматичні твори (1911 - 1913) ; Переклади драматичних творів / Л. Українка ; Академія Наук Української РСР). - К. : Наукова думка, 1977. - 415 с. - 1.34 крб., 13.00 крб. Зміст: Адвокат Мартіан Камінний господар Оргія ПЕРЕКЛАДИ ДРАМАТИЧНИХ ТВОРІВ Метерлінк, М. Неминуча / М. Метерлінк Гауптман, Г. Ткачи / Г. Гауптман РУБ У1 Дод.точки доступу: Академія Наук Української РСР Примірників всього: 4 Ч.З.№3 (1), аб (2), Ч.З.№2 (1) Свободны: Ч.З.№3 (1), аб (2), Ч.З.№2 (1) |
Г 24 Гауптман, Г. Полное собрание сочинений [Текст] : приложение к журналу "Нива" на 1908 г. Т. 1 / Г. Гауптман. - [Б. м.] : СПб, 1908. - 497 с. - Б. ц. Примірників всього: 2 КСХ (2) Свободны: КСХ (2) |
Г 24 Гауптман, Г. Пьесы [Текст] : пер. с нем. / Г. Гауптман. - М. : Гудьял-Прес, 1999. - 560 с. - (Театр). - 9.00 грн. Примірників всього: 1 фб (1) Свободны: фб (1) |
Г 24 Гауптман, Г. Органическая химия [Текст] : пер. с нем. / под ред. В. М. Потапова. - М. : Химия, 1979. - 832 с. - 5.40 руб. Дод.точки доступу: Потапов, В. М. \ред.\ Примірників всього: 2 фб (1), Ч.З.№2 (1) Свободны: фб (1), Ч.З.№2 (1) |