> Шифр: НМ-1/2006/1 Журнал 2006р. N 1 Издрык, Юрий. Боро плюс : рассказ / Ю. Издрык ; пер. А. Пустогаров. - С.5-9 Издрык, Юрий. Коридор : рассказ / Ю. Издрык ; пер. А. Бражкина. - С.9-11 Прохасько, Тарас. Вотак : рассказ / Т. Прохасько ; пер. А. Пустогаров. - С.12-14 Кононенко, Евгения. Два билета в оперу / Е. Кононенко ; пер. А. Бражкина. - С.15-21 Винничук, Юрий. Хи-хи-и : рассказ / Ю. Винничук ; пер. А. Бражкина. - С.22-33 Шаргунов, Сергей. Как я уволил друга : рассказы / С. Шаргунов. - С.37-58 Соколовская, Наталия. Моцарт в три пополудни : маленькая повесть / Н. Соколовская. - С.62-75 Алехин, А. Минотавр в лабиринте : сцены из ранней античности (реконструкция) / А. Алехин. - С.79-117 Йейтс, У. Б. Голгофа : пьса / У. Б. Йейтс ; пер. С. Минаков. - С.118-126 Кулаков, Владислав. "Я знал назубок мое время" : о поэзии Александра Сопровского / В. Кулаков. - С.167-180 Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
> Шифр: ИЛ1/2007/6 Журнал 2007р. N 6 Ирландия: преданность неутраченной традиции. Спецвыпуск . - С.1-351 Маккейб, П. Помощник мясника: Роман / П. Маккейб. - С.3-105 : портр Хини, Ш. Стихи из книги "Пересадка на кольцевую" / Пер. и вступ. Г.Кружкова / Ш. Хини. - С.106-115 : портр Махун, Д. Стихи / Д. Махун. - С.116-120 : портр Малдун, П. Стихи / П. Малдун. - С.121-123 : портр О'Дрисколл, Д. Obiter Poetica: из записной книжки. Стихи / Д. О'Дрисколл. - С.124-125 : портр Титли, А. Годо приходит: Трагикомедия в двух действиях / А. Титли. - С.126-167 Маккейб, Ю. Небо - рядом: Новелла / Ю. Маккейб. - С.168-194 Макинтайр, Т. Иная тишина: Новелла / Т. Макинтайр. - С.195-197 Макгахерн, Д. Парашютики: Новелла / Д. Макгахерн. - С.198-208 Дойл, Р. Анекдот: Новелла / Р. Дойл. - С.209-214 Макканн, К. Как называется твоя страна за горой?: Новелла / К. Макканн. - С.215-216 : портр Болджер, Д. Улицы Марты: Новелла / Д. Болджер. - С.217-221 : портр Киган, К. Рябиновая ночь: Новелла / К. Киган. - С.222-240 : портр Йейтс, У. Б. Стихи /Пер. и вступ. Г.Кружкова / У. Б. Йейтс. - С.241-249 : портр Макнис, Л. Стихи / Л. Макнис. - С.250-254 Кинселла, Т. Стихи из книги "Дублинские очерки" / Т. Кинселла. - С.255-259 Макгахерн, Д. О прошлом: Фрагменты книги / Д. Макгахерн. - С.260-274 Трэверс, П. Главное - соединять: Как была написана "Мэри Поппинс" / П. Трэверс. - С.275-282 Хини, Ш. Три эссе: Бог в дереве: Ранняя ирландская лирика природы; Смещение: Поэты Северной Ирландии; Письмо на родину / Ш. Хини. - С.283-304 Титли, А. Уроки русского: О связях ирландской и русской литератур / А. Титли. - С.305-308 Вчитываясь в будущее: Беседы с Дж.Бэнвиллом, Дж.Макгахерном, Ш.Хини, У.Тревором. - С.309-337 Карсон, К. Выгодная сделка: Рассказ / К. Карсон. - С.338-340 Ирландская литература на страницах "Иностранной литературы". 1995-2006. - С.345-346 Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Йейтс, У. Б. Стихи /Пер. и вступ. Г. Кружкова [Текст] / У. Б. Йейтс> // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2007. - N6. - С. 241-249 : портр . - ISSN 0130-6545 Рубрики: поезія--зарубіжні країни Нобелівська премія з літератури Ірландія--література--лауреати Нобелівської премії Ірландія--література--художні твори (поезія) Анотація: Лауреат Нобелевской премии 1923 года. Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Йейтс, У. Б. Голгофа [Текст] : пьса / У. Б. Йейтс, пер. С. Минаков> // Новый мир : Ежемесячный журнал художественной литературы и общественной мысли. - 2006. - N 1. - С. 118-126 . - ISSN 0130-7673 Рубрики: російська література--художня Дод.точки доступу: Минаков, С. Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |