Ш15 б-ка Ковальчука О. Г. / Ш15-КСХ Шагал, Марк Захарович. Моя жизнь [Текст] / М. З. Шагал; Пер. с фр. Н. Мавлевич. - СПб. : Азбука-классика, 2007. - 256 с. - ISBN 978-5-91181-343-7 : б/кошт. РУБ Р2 Дод.точки доступу: Мавлевич, Н. \пер. с фр.\ Примірників всього: 1 КСХ (1) Свободны: КСХ (1) |
Шифр: СШ-1/2003/4 Журнал 2003р. N 4 Мавлевич, Н. "Научите, как помочь..." / Н. Мавлевич. - С.2-5 Подлеснова, Н. История дества: Возраст за возрастом / Н. Подлеснова. - С.6-9 Кон, И. Современное отцовство: мифы и проблемы / И. Кон. - С.17-20 Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1) Вільні: Ч.З.№2 (1) |
Мавлевич, Н. "Научите, как помочь..." [Текст] / Н. Мавлевич // Семья и школа : Журнал для родителей. - 2003. - N4. - С. 2-5 . - ISSN 0131-7377
Рубрики: дитяча психологія педагогічна психологія "важкі" діти Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1) Вільні: Ч.З.№2 (1) |
Шифр: ИЛ1/2006/9 Журнал 2006р. N 9 Бонфуа, И. По-прежнему слепой: Поэма / И. Бонфуа. - С.3-9 Ре, Н. И это только начала: Повесть / Н. Ре. - С.10-60 Равалек, В. Апельсин на автостоянке: Поэма / В. Равалек. - С.61-81 Остер, К. Свидания: Роман / К. Остер. - С.82-130 Делерм, Ф. Мини-рассказы из книги "Диккенс, сахарная вата и другие лакомства" / Ф. Делерм. - С.131-138 Саррот, Н. Иссм, или То, что не имеет названия: Пьеса / Н. Саррот. - С.139-164 Дефоре, Л. Р. Два рассказа из кгини "Детская комната" /Вступ.ст. М.Гринберга / Л. Р. Дефоре. - С.165-200 ди, Фалько Ж. М. Я верую - я тоже нет. Диалог между епископом и нечестивцем при посредничестве Рене Гиттона: Фрагменты книги / Фалько Ж. М. ди, Ф. Бегбедер. - С.201-243 Мавлевич, Н. Можно ли перевести непереводимое?:Новарина по-русски / Н. Мавлевич. - С.244-260 Дубин, Б. Проводник: К 75-летию Самария Великовского (1931-1990) / Б. Дубин. - С.261-265 Хазанов, Б. Париж и все на свете / Б. Хазанов. - С.266-271 де, Вильпен Д. Европеец: Фрагменты книги / Вильпен Д. де. - С.272-277 Кризис предместий: миф или реальность?: Полемика по материалам французской печати. - С.278-287 Французская литература на страницах "Иностранной литературы". 2000-2006. - С.311-313 Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Мавлевич, Н. Можно ли перевести непереводимое?:Новарина по-русски [Текст] / Н. Мавлевич // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2006. - N9. - С. 244-260 . - ISSN 0130-6545 Рубрики: переклад Дод.точки доступу: Новарина, Валер \о нем\ Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Переперевод: подборка статей [Текст] // Иностранная литература : Литературно-художественный журнал. - 2009. - N7. - С. 223-246. - Зміст: Сэлинджер начинает и выигрывает / А. Борисенко. Метафизика ремесла: о новом переводе пьесы Э.Ростана "Сирано де Бержерак" Е.Баевской / Н. Мавлевич. Который же Карлсон живет на крыше?: о русских переводах Карлсона / Н. Мавлевич. . - ISSN 0130-6545 Рубрики: Переклад Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |