Шифр: ВС/2021/1/2 Журнал 2021р. N 1/2 Ґлік, Луїза. З віршів минулого тисячоліття : поезії / Л. Ґлік ; пер. з англ., передмова М. Стріха. - С.7-23. Мартінес, Енріке Гонсалес. Поезії / Е. Г. Мартінес ; пер. з іспан. С. Борщевський. - С.24-26. Жіро, Альбер. Поезії / А. Жіро ; пер. з нім. М. Римар. - С.27-34. Закс, Неллі. Поезії / Н. Закс ; пер. з нім. П. Рихло. - С.35-39. Чайковська, Валентина. "Ні про що не питай у цю мить нещадиму...” : добірка віршів / В. Чайковська. - С.40-43. Шрайвер, Лайонел. Час поговорити про Кевіна : роман / Л. Шрайвер ; пер. з англ. О. Демиденко. - С.45-147. Золя, Еміль. Шинок : роман / Е. Золя ; пер. з фран. Т. Жарко. - С.149-190. Фінкельштейн, Борис. Білка і "стрілка”; Грішні й праведні; Via est vita : оповідання / Б. Фінкельштейн. - С.191-207. Нур, Магсад. Оркестр Василя Даниловича : оповідання / М. Нур ; пер. з азерб. Д. Дроздовський. - С.208-215. Ґлік, Луїза. Поет і читач: нобелівська лекція-2020 / Л. Ґлік ; пер. з англ. М. Стріха. - С.217-219. Престон, Даґлас. Загублений світ у дощовому лісі : есе для мандрівників / Д. Престон ; пер. з англ. К. Волошина. - С.220-223. Мельник, Віктор. "Від Pax Romana до Pax Chazarica”: українські землі в геополітичних процесах доаскольдової доби / В. Мельник. - С.224-231 Пащенко, Євген. Леся Українка як представниця українського модерну / Є. Пащенко. - С.232-240. Мчеделадзе, Іване. Грузинська література в сучасній українській компаративістиці: картвелологічні дослідження Людмили Грицик / І. Мчеделадзе. - С.241-246. Трифонова, Ганна. "Місячний хлопчик” ("Ragazzo di Luna”) Олександра Коротка італійською мовою: синергія образів крізь луну мовних засобів / Г. Трифонова. - С.247-249. Дроздовський, Дмитро. "Будь зобов’язаний собі лише самому!” : [про виставу “Сірано де Бержерак“ Едмона Ростана в Національному драматичному театрі імені І. Франка] / Д. Дроздовський. - С.250-253. Скринченко, Володимир. Злочин у колоніальному стилі / В. Скринченко. - С.254-259. Зимомря, Микола. Світ його автографів. Миколі Мушинці - 85 / М. Зимомря. - С.260-262. Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Мчеделадзе, Іване. Грузинська література в сучасній українській компаративістиці: картвелологічні дослідження Людмили Грицик [Текст] / І. Мчеделадзе // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2021. - N 1/2. - С. 241-246. . - ISSN 0320-8370 Рубрики: Зарубіжна література--українські дослідження Грузія--література--українсько-грузинські зв’язки Кл.слова (ненормовані): українська картвелологія -- українсько-грузинські літературні зв’язки Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Шифр: СіЧ-1/2021/3 Журнал 2021р. N 3 Поліщук, Володимир. Пантелеймон Куліш у долі й творчості Михайла Старицького (до постановки проблеми) / В. Поліщук. - С.3-21. Грицик, Людмила. Сучасна грузинська компаративістика : напрямки досліджень, проблеми / Л. Грицик, І. Мчеделадзе. - С.22-36. Кабкова, Ольга. Треворова адаптація Джойсового імпульсу / О. Кабкова. - С.37-47. Даниленко, Людмила. "Продовольчі експедиції” та "авоська” : споживчі пристрасті “homo sovieticus” у сучасній прозі / Л. Даниленко. - С.48-59. Григорчук, Юлія. Інтерпретація біблійного прототексту в романі Леоніда Мосендза "Останній пророк” / Ю. Григорчук. - С.60-75. Кондратьєва, Світлана. "Завойовники” Юрія Яновського: автор у пошуках назви твору / С. Кондратьєва. - С.76-82. Боронь, Олександр. Обґрунтування назви Шевченкової сепії 1846 р. / О. Боронь. - С.83-85. Сучасники і сучасність Михайля Семенка : з критичної спадщини письменника 1920-х років / переднє слово, підгот. текстів і комент. О. Омельчук. - С.86-103. Мельник, Ярослава. На берегах книжки Євгена Нахліка: короткі рефлексії : [рецензія] / Я. Мельник. - С.104-107. Пилипчук, Святослав. Із "секретів” художньої прози Івана Франка : [рецензія] / С. Пилипчук. - С.108-111. Наші презентації. - С.125. Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Грицик, Людмила. Сучасна грузинська компаративістика [Текст] : напрямки досліджень, проблеми / Л. Грицик, І. Мчеделадзе // Слово і Час : Науково-теоретичний журнал. - 2021. - N 3. - С. 22-36. . - ISSN 0236-1477 Рубрики: Літературознавство--компаративістика (порівняльне літературознавство) Грузія--література Кл.слова (ненормовані): грузинське порівняльне літературознавство -- контактологія -- типологія -- форми рецепції -- україністика -- грузинсько-українські літературні зв’язки Анотація: У статті простежено розвиток грузинської компаративістики другої половини ХX- початку ХХІ ст., її матеріал, головні напрямки досліджень та основні проблеми. Показано, як зміщуються акценти із традиційного вивчення грузинсько-російських взаємин у радянський період до грузинсько-європейсько-східних у постколоніальну епоху; як відбувається оновлення методологічних підходів і зміна просторового поля компаративних студій. Осмислено місце грузинсько-українських порівняльних досліджень у контексті розвитку сучасної грузинської науки. Дод.точки доступу: Мчеделадзе, Іване Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |