> Шифр: СіЧ-1/2012/11 Журнал 2012р. N 11 Телешов, Світлана. "І озовуся в слові..." : (Зі спостережень над поетикою Михайла Ткача) / С. Телешов. - С.3-15 Легка, Орися. "Я в країні вишневій зросла - дівча з золотою косою..." : (до 110-річчя від дня народження Наталі Лівицької-Холодної) / О. Легка. - С.16-24 Фока, Марія. Стратегії перекладу живописних ефектів П. Тичини англійською мовою / М. Фока. - С.25-34 Кикоть, Валерій. Фрост Роберт: життя, поезія та українські переклади / В. Кикоть. - С.34-52 Токмань, Ганна. Смерть коханої: діалог лірики Володимира Свідзінського і філософії Габріеля Марселя / Г. Токмань. - С.53-67 Буркут, Інна. Художні особливості хронотопу різдвяної прози: темпоральна зумовленість різдвяного оповідання : (на матеріалі англійської, російської та української літератур) / І. Буркут. - С.68-71 Канцедал, Людмила. "Поспішаю написати вам кілька слів": із епістолярію родини Драгоманових / Л. Канцедал. - С.72-81 Кузьменко, Володимир. Крізь призму душі і серця / В. Кузьменко. - С.95-98 Бондарева, Олена. Драматургія Івана Франка: сучасна інтерпретація / О. Бондарева. - С.98-100 Праці співробітників Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАНУ за 2011 рік. - С.101-119 Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Ф 75 Фока, Марія. Стратегії перекладу живописних ефектів П. Тичини англійською мовою [Текст] / М. Фока> // Слово і Час : Науково-теоретичний журнал. - 2012. - N 11. - С. 25-34 . - ISSN 0236-1477 Рубрики: Українська література, 20 ст. 1-а половина Переклад--літературний переклад Кл.слова (ненормовані): словесний образ -- живописний ефект -- емоційне навантаження -- світлотінь Дод.точки доступу: Тичина, Павло Григорович (український поет ; 1891-1967) \о нем\ Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
> Шифр: ДС1/2018/1 Журнал 2018р. N 1 Дроздовський, Дмитро. Виклики й перспективи реформування сучасної освіти в Україні / Д. Дроздовський. - С.2-6. Крисюк, Віра. Якою будеш ти, моя майбутня родино? : твір-роздум на морально-етичну тему / В. Крисюк. - С.7-9. Бойко, Надія. Формування предметних компетентностей у процесі підготовки до ЗНО / Н. Бойко. - С.10-16. Чайка, Леся. Узагальнення й систематизація знань із теми "Безсполучникове складне речення” : поліекранний урок у 9 класі з використанням ІКТ / Л. Чайка. - С.17-22. Бондаренко, Юрій. Самостійна робота як спосіб реалізації загальнодидактичних та методико-літературних завдань / Ю. Бондаренко. - С.23-27. Денискіна, Ганна. Художня палітра Юрія Кобилецького: поєднання стандарту та образності : до тридцятиліття пам’яті вченого, письменника, педагога / Г. Денискіна. - С.28-34. Михно, Людмила. Мовноестетична природа українських народних історичних пісень / Л. Михно. - С.35-39. Брайко, Олександр. Кінематографічний темпоритм у прозі Євгена Гуцала для дітей / О. Брайко. - С.40-45. Кошова, Інна. Не біймося говорити про любов : роздум із досвіду / І. Кошова. - С.46-50. Соцька, Тетяна. Трактування проблем виховання особистості та формування креативу в тетралогії Анатолія Дімарова "На коні і під конем” / Т. Соцька. - С.51-55. Фока, Марія. Словесні портрети Павла Тичини на межі живопису та скульптури / М. Фока. - С.56-60. Кіраль, Сидір. Методичні моделі вивчення літературних напрямів : [рецензія] / С. Кіраль. - С.61-62. Дроздовський, Дмитро. Науковець із "ферментом любові” : 18 листопада не стало академіка Віталя Дончика / Д. Дроздовський. - С.63-64. Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Фока, Марія. Словесні портрети Павла Тичини на межі живопису та скульптури [Текст] / М. Фока> // Дивослово: Українська мова й література в навчальних закладах : Науково-методичний журнал Міністерства освіти і науки України. - 2018. - N 1. - С. 56-60. . - ISSN 0130-5263 Рубрики: Українська література--історія, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): Тичина-портретист -- українські поети 20 ст. -- статуя -- живопис -- скульптура -- портрет-гіпотипозис -- словесні портрети Дод.точки доступу: Тичина, Павло Григорович (український поет ; 1891-1967) \о нем\ Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
Іванишин, Петро. Прихований сенс у компаративному вимірі [Текст] : [рецензія] / П. Іванишин> // Слово і Час : Науково-теоретичний журнал. - 2018. - N 6. - С. 121-123. Рец. на кн. : Фока Марія. Поетика підтексту в літературно-художніх системах Сходу і Заходу : монографія / М. Фока. - Кропивницький : МПП “Антураж А”, 2016. - 477 с. . - ISSN 0236-1477 Рубрики: Літературознавство--текстологія--теорія літератури Кл.слова (ненормовані): літературна компаративістика -- підтекст Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1) Вільні: Ч.З.№3 (1) |
> Шифр: ВШ-3/2021/6 Журнал 2021р. N 6 Семенюк, Олег. Центральноукраїнський державний педагогічний університет імені Володимира Винниченка - 100 років освітніх традицій / О. Семенюк, С. Михида. - С.7-10. Клочек, Григорій. Василь Харцієв - перший професор університету : (до 100-річчя ювілею ЦДПУ імені Володимира Винниченка) / Г. Клочек, О. Манойлова. - С.11-33. Пасічник, Наталія. Математика та економіка в Центральноукраїнському педуніверситеті - шлях до інтеграції наукових пошуків / Н. Пасічник, Р. Ріжняк. - С.34-43. Сальник, Ірина. Процеси глобалізації у природничій освіті: синергетичний аспект / І. Сальник, С. Величко, Е. Сірик. - С.44-50. ФІлоретова, Лариса. Факультет історії та права Центральноукраїнського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка: історія поступу / Л. ФІлоретова, О. Чорний. - С.51-60. Дефорж, Ганна. Становлення біологічної освіти на Кіровоградщині / Г. Дефорж, Н. Калініченко. - С.61-68. Кривульченко, Анатолій. Становлення підготовки географів та розвиток географічної науки в ЦДПУ імені Володимира Винниченка / А. Кривульченко, Л. Семенюк. - С.69-83. Галета, Ярослав. Тарас Григорович Шевченко - освітній діяч Кіровоградщини / Я. Галета. - С.84-92. Бабенко, Леонід. З історії мистецького факультету / Л. Бабенко. - С.93-102. Шандрук, Світлана. З історії викладання іноземних мов на немовних факультетах у Центральноукраїнському державному педагогічному університеті імені Володимира Винниченка : (до 75-річчя кафедри лінгводидактики та іноземних мов) / С. Шандрук, М. Фока. - С.103-115. Садовий, Микола. Історія кафедри теорії та методики технологічної підготовки, охорони праці та безпеки життєдіяльності / М. Садовий. - С.116-126. Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1) Вільні: Ч.З.№2 (1) |
Шандрук, Світлана. З історії викладання іноземних мов на немовних факультетах у Центральноукраїнському державному педагогічному університеті імені Володимира Винниченка [Текст] : (до 75-річчя кафедри лінгводидактики та іноземних мов) / С. Шандрук, М. Фока> // Вища школа : Науково-практичне видання. - 2021. - N 6. - С. 103-115. . - ISSN 1682-2366 Рубрики: Вищі навчальні заклади України--окремі ВНЗ--окремі кафедри Кл.слова (ненормовані): іноземна мова -- іншомовна освіта -- вища освіта -- кафедра іноземних мов Дод.точки доступу: Фока, Марія; \о нем\ Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№2 (1) Вільні: Ч.З.№2 (1) |