Головна Спрощенний режим Опис
Авторизація
Прізвище
Пароль
 

Бази даних


Електронна бібліотека НДУ ім. Миколи Гоголя- результати пошуку

Вид пошуку

Зона пошуку
у знайденому
 Знайдено у інших БД:Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя (295)Рідкісна книга (3)
Формат представлення знайдених документів:
повнийінформаційнийкороткий
Відсортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнятипом документа
Пошуковий запит: <.>K=переклади<.>
Загальна кількість знайдених документів : 39
Показані документи с 1 за 10
 1-10    11-20   21-30   31-39 
1.
   37(05)
   Н 37


   
    Наш український дім [Текст] : науково-популярний часопис для вчителів України та діаспори. № 1/2019 / Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя, Центр гуманітарної співпраці з українською діаспорою. - Электрон. текстовые дан. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2019. - 107 с. - Загл. с титул. экрана. - 55.00 грн.
    Зміст:
УКРАЇНОЗНАВСТВО
Новак, Ольга Григорівна. Витоки творчого натхнення Марії Заньковецької : до 165-річчя від дня народження / О. Новак. - С .4-25
Астаф’єв, Олександр Григорович. Що ми знаємо про нобелівську номінантку Ольгу Мак? / О. Г. Астаф’єв. - С .25-29
НАУКОВІ РОЗВІДКИ
Тарнашинська, Людмила Броніславівна. Вербально-зоровий "театр" Емми Андієвської: до проблеми психології творчості / Л. Тарнашинська. - С .30-41
Тимків, Богдан Михайлович. Про творчу та педагогічну діяльність митця Бориса Кисілевського / Б. М. Тимків. - С .41-43
Алатиренко, Мирослава Андріївна. Традиції української народної педагогіки в науково-публіцистичних працях дослідників історії та освіти України (культурно-просвітницька функція дослідників слов’янської спадщини) : до 90-ї річниці народження Сергія Плачинди / М. А. Алатиренко. - С .43-46
Смольницька, Ольга Олександрівна. Примноження неокласичної традиції: переклади англійських і шотландських народних балад / О. О. Смольницька. - С .46-54
Скрипка, Ірина Василівна. "І щось в мені таке болить, то це і є, напевно, Україна..." : про Івана Григоровича Сидоренка, уродженця с. Липів Ріг на Ніжинщині / І. В. Скрипка, Т. В. Черненко. - С .54-58
Мироненко-Міхейшин, Владислав Володимирович. Діяльність співака Василя Грицака та української аматорської опери в Чехословаччині : за матеріалами архіву В. та О. Грицаків / В. В. Мироненко-Міхейшин. - С .59-61
Кармазін, Антон Олександрович. Спадщина Михайла Вериківського як пам’ятка національної духовної культури (за фондами НБУВ) / А. О. Кармазін, І. В. Дубровіна. - С .61-64
Цибульська, Олена Анатоліївна. Впливи традицій оформлення титульних аркушів на зображення етикеток ранніх грамплатівок / О. А. Цибульська. - С .64-66
Дацько, Олена Олексіївна. Виникнення та розвиток дитячих садків у Ніжині (кінець 20-х років XX ст.) / О. О. Дацько. - С .67-70
Кресан, Алла Олексіївна. Джерело духовності в просвітницькій діяльності Іоанна Тобольського / А. О. Кресан. - С .70-74
МЕТОДИЧНІ МАТЕРІАЛИ
Горянська, Ірина Петрівна. Сценарій літературно-мистецького свята "Слово, освячене любов’ю..." / І. П. Горянська. - С .75-82
Хоменко, Алла Борисівна. Концертно-виконавська практика як необхідна умова ефективного вокального навчання / А. Б. Хоменко. - С .82-85
ПРОЗА, ПЕРЕКЛАДИ, РЕЦЕНЗІЇ
Зорка, ОЛександр Григорович. "Код" (Родинні хроніки) / О. Г. Зорка. - С .86-105
УДК
Рубрики: Викладання української мови
   Викладання української літератури

   Національне виховання

   Історія України

   Кафедра педагогіки

   Кафедра української літератури та журналістики

   Кафедра української мови

   Кафедра історії України та політології

Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)

Дод.точки доступу:
Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя; Центр гуманітарної співпраці з українською діаспорою
Примірників всього: 1
ВІТКЗ (1)
Свободны: ВІТКЗ (1)
Знайти схожі

2.
У1
Ф 83


   Франко, Іван Якович

    Зібрання творів [Електронний ресурс] : у 50-ти т. / І. Я. Франко ; ред. М. Г. Жулинський ; Національна Академія Наук України, Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка, Львівське відділення. - Электрон. текстовые дан. - К. : Наукова думка, 2008
(Франко_Зібрання творів в 50-ти т_Т_51_додатковий). - Загл. с титул. экрана. - Электрон. версия печ. публикации.
   Т. 51 (додатковий) : Прозові переклади, 1876-1912 / ред. Є. К. Нахлік. - 2008. - 995 с. - ). - Б. ц.
РУБ У1

Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)
Дод.точки доступу:
Жулинський, Микола Григорович \ред.\; Нахлік, Євген Казимирович \ред.\; Академія наук Української РСР; Інститут літератури ім. Т. Г. ШевченкаЛьвівське відділення
Примірників всього: 1
ВІТКЗ (1)
Свободны: ВІТКЗ (1)
Знайти схожі

3.
74я5
Н 37


   
    Наш український дім [Электронный ресурс] : науково-популярний часопис для вчителів України та діаспори. № 2/2015 / Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя, Центр гуманітарної співпраці з українською діаспорою. - Электрон. текстовые дан. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2015. - 120 с. - Загл. с титул. экрана. - Электрон. версия печ. публикации. - Видання для читання є тільки в електронному вигляді та на сайті університету. - Б. ц.
    Зміст:
УКРАЇНОЗНАВСТВО
Тимошик, Микола Степанович. Церква в житті українців / М. С. Тимошик. - С .4-9
Демченко, Наталія Михайлівна. Сутнісні ознаки та принципи формування змісту освіти гуманітарної школи в спадщині словесників Лівобережної України (друга половина ХІХ – початок ХХ століття) / Н. М. Демченко. - С .9-15
НАУКОВІ РОЗВІДКИ
Онищенко, Надія Петрівна. Шістдесятництво в літературних та ідеологічно-політичних аспектах: Леся Коцюба / Н. П. Онищенко. - С .16-18
Коцюба, Олександра Йосипівна. Робота О. В. Марковича над збірником прислів’їв і приказок / О. Й. Коцюба. - С .18-32
Дмитренко, Наталія Михайлівна. Поверненню не підлягає. Забудьте / Н. М. Дмитренко. - С .33-35
Костенко, Олена Олександрівна. Я-герой у фантомному світі оповідань В. Винниченка / О. О. Костенко. - С .35-42
Стребкова, Ірина Олексадрівна. Біблійні алюзії у творчості Тодося Осьмачки / І. О. Стребкова. - С .42-51
Райбедюк, Галина Богданівна. "Ні на йоту не погрішив суворою правдою життя": про Миколу Невидайла та його чотирикнижжя / Г. Б. Райбедюк. - С .52-56
Онищенко, Надія Петрівна. З волею до дружби й співпраці / Н. П. Онищенко. - С .57-61
Бондар, Надія Олександрівна. Почесний попечитель Гімназії вищих наук у Ніжині граф Олександр Григорович Кушельов-Безбородько / Н. О. Бондар. - С .62-65
МЕТОДИЧНІ МАТЕРІАЛИ
Драчук, Любов Іванівна. Виховання ціннісних орієнтацій учнів на традиціях українського народу, відображених у творах Т. Шевченка / Л. І. Драчук. - С .66-75
Лукач, Світлана Панасівна. Розмовляємо й читаємо українською / С. П. Лукач. - С .75-83
Ролік, Лариса Іванівна. "Чим місто славиться моє?" : Екскурсія до пам’ятника ніжинському огірку / Л. І. Ролік. - С .83-88
Брюзгіна, Галина Григорівна. Роль навчально-художнього рeпeртyaрy у співацькому розвитку майбутнього фахівця музичного виховання / Г. Г. Брюзгіна, В. І. Коробка, А. Б. Хоменко. - С .88-111
ПЕРЕКЛАДИ, РЕЦЕНЗІЇ
Стребкова, Ірина Олексадрівна. Колиска культури людства / І. О. Стребкова. - С .112-114
Ердман, Елізабет фон. Микола Гоголь. Сила відсутнього. Божественна Літургія і їжа в "Мертвих душах" / Елізабет фон Ердман ; пер. з нім. А. В. Ролік. - С .114-118
ББК 74я5

Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)
Дод.точки доступу:
Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя; Центр гуманітарної співпраці з українською діаспорою
Примірників всього: 1
ВІТКЗ (1)
Свободны: ВІТКЗ (1)
Знайти схожі

4.
81.416
К 26


    Карский, Евфимий (Ефим) Федорович.
    Западнорусские переводы Псалтыри в 15-17 веках [Электронный ресурс] : [монография] / Исследование Е. Ф. Карского. - Электрон. текстовые дан. - Варшава : Типография Варшавского Учебного Округа, 1896. - 481 с. - (Harvard College Library). - Загл. с титул. экрана. - Электрон. версия печ. публикации. - Б. ц.
ББК 81.416
Рубрики: Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя--історія--наукові праці викладачів та випускників
   Старослов’янська (церковно-слов’янська мова)--переклади

Кл.слова (ненормовані):
псалтирі, переклади
Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)
Примірників всього: 1
ВІТКЗ (1)
Свободны: ВІТКЗ (1)
Знайти схожі

5.
74я5
Н 37


   
    Наш український дім [Электронный ресурс] : науково-популярний часопис для вчителів України та діаспори. № 1/2016 / Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя, Центр гуманітарної співпраці з українською діаспорою. - Электрон. текстовые дан. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2016. - 120 с. - Загл. с титул. экрана. - Электрон. версия печ. публикации. - Б. ц.
    Зміст:
УКРАЇНОЗНАВСТВО
Коваленко, Євгенія Іванівна. Софія Русова в історії української педагогічної думки / Є. І. Коваленко. - С .4-10
Моціяка, Олена Миколаївна. Олександр Афанасьєв-Чужбинський і Євген Гребінка: діалектика взаємин / О. М. Моціяка. - С .10-16
Саннікова, Любов Павлівна. ГіпоТеза Про Пурушу, рух і рушник / Л. П. Саннікова. - С .16-33
НАУКОВІ РОЗВІДКИ
Луняк, Євген Миколайович. Образ українського козака у французькій масовій культурі / Є. М. Луняк. - С .34-39
Блохин, Дарина Дмитрівна. Григорій Сковорода в пам’яті своїх земляків-нащадків / Д. Д. Блохин. - С .39-43
Любченко, Василь Григорович. Фундатор вищої школи в Ніжині : (до 245-річчя від дня народження І. С. Орлая) / В. Г. Любченко. - С .43-48
Сидоренко, Валентина Олександрівна. Людина, що "возродила Малороссию к новой умственной жизни": граф Ілля Андрійович Безбородько / В. О. Сидоренко. - С .48-50
Примак, Олена Володимирівна. Полонізми як складова говірки жителів села Шаровечка Хмельницької області / О. В. Примак, А.-Л. О. Грідіна. - С .50-61
Науменко, Микола Миколайович. Дворяни Вовки-Карачевські з Дуболугівки / М. М. Науменко. - С .61-67
Брюзгіна, Галина Григорівна. Композитор Андрій Тішков / Г. Г. Брюзгіна. - С .67-95
МЕТОДИЧНІ МАТЕРІАЛИ
Ролік, Лариса Іванівна. "Лікар Айболить" англійською : конспект заняття з англійської мови у старшій групі дитсадка / Л. І. Ролік. - С .96-97
ПОЕЗІЯ, ПРОЗА, ПЕРЕКЛАДИ, РЕЦЕНЗІЇ
Кайль, Рольф-Дітріх. Гоголь у дзеркалі своїх біблійних цитат / Р. -Д. Кайль ; пер. з нім. А. В. Ролік. - С .98-111
Онищенко, Надія Петрівна. Славні нащадки Тараса : [про творчість лауреатів конкурсу школярів та студентів Ніжинського обласного педагогічного ліцею Чернігівської обласної ради] / Н. П. Онищенко. - С .112-118
ББК 74я5

Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)
Дод.точки доступу:
Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя; Центр гуманітарної співпраці з українською діаспорою
Примірників всього: 1
ВІТКЗ (1)
Свободны: ВІТКЗ (1)
Знайти схожі

6.
У1
Ф 83


   Франко, Іван Якович

    Зібрання творів [Електронний ресурс] : у 50-ти т. / І. Я. Франко ; ред. колегія: І. І. Басс, М. Д. Бернштейн ; Академія наук Української РСР, Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка. - Электрон. текстовые дан. - К. : Наукова думка, 1976 - 1986
(Франко_Зібрання творів в 50-ти т_Т_11). - Загл. с титул. экрана. - Электрон. версия печ. публикации.
   Т. 11 : Поетичні переклади та переспіви. - 1978. - 535 с. - ). - Б. ц.
РУБ У1

Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)
Дод.точки доступу:
Басс, І. І. \ред. колегія\; Бернштейн, М. Д. \ред. колегія\; Академія наук Української РСР; Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка
Примірників всього: 1
ВІТКЗ (1)
Свободны: ВІТКЗ (1)
Знайти схожі

7.
У1
Ф 83


   Франко, Іван Якович

    Зібрання творів [Електронний ресурс] : у 50-ти т. / І. Я. Франко ; ред. колегія: І. І. Басс, М. Д. Бернштейн ; Академія наук Української РСР, Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка. - Электрон. текстовые дан. - К. : Наукова думка, 1976 - 1986
(Франко_Зібрання творів в 50-ти т_Т_10). - Загл. с титул. экрана. - Электрон. версия печ. публикации.
   Т. 10 : Поетичні переклади та переспіви. - 1977. - 485 с. - ). - Б. ц.
РУБ У1

Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)
Дод.точки доступу:
Басс, І. І. \ред. колегія\; Бернштейн, М. Д. \ред. колегія\; Академія наук Української РСР; Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка
Примірників всього: 1
ВІТКЗ (1)
Свободны: ВІТКЗ (1)
Знайти схожі

8.
У1
Ф 83


   Франко, Іван Якович

    Зібрання творів [Електронний ресурс] : у 50-ти т. / І. Я. Франко ; ред. колегія: І. І. Басс, М. Д. Бернштейн ; Академія наук Української РСР, Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка. - Электрон. текстовые дан. - К. : Наукова думка, 1976 - 1986
(Франко_Зібрання творів в 50-ти т_Т_12). - Загл. с титул. экрана. - Электрон. версия печ. публикации.
   Т. 12 : Поетичні переклади та переспіви. - 1978. - 736 с. - ). - Б. ц.
РУБ У1

Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)
Дод.точки доступу:
Басс, І. І. \ред. колегія\; Бернштейн, М. Д. \ред. колегія\; Академія наук Української РСР; Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка
Примірників всього: 1
ВІТКЗ (1)
Свободны: ВІТКЗ (1)
Знайти схожі

9.
У1
Ф 83


   Франко, Іван Якович

    Зібрання творів [Електронний ресурс] : у 50-ти т. / І. Я. Франко ; ред. колегія: І. І. Басс, М. Д. Бернштейн ; Академія наук Української РСР, Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка. - Электрон. текстовые дан. - К. : Наукова думка, 1976 - 1986
(Франко_Зібрання творів в 50-ти т_Т_25). - Загл. с титул. экрана. - Электрон. версия печ. публикации.
   Т. 25 : Прозові переклади : 1877-1913. - 1980. - 615 с. - ). - Б. ц.
РУБ У1

Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)
Дод.точки доступу:
Басс, І. І. \ред. колегія\; Бернштейн, М. Д. \ред. колегія\; Академія наук Української РСР; Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка
Примірників всього: 1
ВІТКЗ (1)
Свободны: ВІТКЗ (1)
Знайти схожі

10.
У1
Ф 83


   Франко, Іван Якович

    Зібрання творів [Електронний ресурс] : у 50-ти т. / І. Я. Франко ; ред. колегія: І. І. Басс, М. Д. Бернштейн ; Академія наук Української РСР, Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка. - Электрон. текстовые дан. - К. : Наукова думка, 1976 - 1986
(Франко_Зібрання творів в 50-ти т_Т_13). - Загл. с титул. экрана. - Электрон. версия печ. публикации.
   Т. 13 : Поетичні переклади та переспіви. - 1978. - 673 с. - ). - Б. ц.
РУБ У1

Есть полнотекстовые версии (для доступа требуется авторизация)
Дод.точки доступу:
Басс, І. І. \ред. колегія\; Бернштейн, М. Д. \ред. колегія\; Академія наук Української РСР; Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка
Примірників всього: 1
ВІТКЗ (1)
Свободны: ВІТКЗ (1)
Знайти схожі

 1-10    11-20   21-30   31-39 
 
Статистика
за 16.04.2022
Кількість запитів 136706
Кількість відвідувачів 511
Кількість замовлень 0
© Бібліотека імені академіка М.О. Лавровського
НДУ імені Миколи Гоголя