Головна Спрощенний режим Опис
Авторизація
Прізвище
Пароль
 

Бази даних


Електронний каталог бібліотеки НДУ ім. Миколи Гоголя- результати пошуку

Вид пошуку

Зона пошуку
у знайденому
Формат представлення знайдених документів:
повнийінформаційнийкороткий
Відсортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнятипом документа
Пошуковий запит: <.>A=По, Едгар Аллан@<.>
Загальна кількість знайдених документів : 24
Показані документи с 1 за 10
 1-10    11-20   21-24 
1.
Шифр: ВС/2019/5/8
   Журнал

Всесвіт [Текст] : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - К. : ТОВ Видавничий дім " Всесвіт", 1925 - . - ISSN 0320-8370. - Виходить щомісячно
2019р. N 5/8
Зміст:
Луговик, Микола. Мої екзотичні пісні з мандрівок : поезії / М. Луговик. - С.9-22.
По, Едгар Аллан. Крук / Е. А. По ; переспів з англ. П. Маслак. - С.23-25.
Джалалі, Біжан. "Бачу, що словом я став...”: вибрані вірші / Б. Джалалі ; пер. із перської В. Копитко. - С.26-29.
Васович, Александр. Київ-Крим-Донбас : щоденник сербського журналіста / А. Васович ; пер. із сербської В. Криницький. - С.31-54.
Биков, Василь. Ослик: оповідання / В. Биков ; пер. із білорус. Д. Щербина. - С.55-61.
Биков, Василь. Маленька червона квіточка : притча / В. Биков ; пер. із білорус. Д. Щербина. - С.62-63.
Някляєв, Уладзімір. Повернення віри : повість / У. Някляєв ; пер. із білорус. В. Стрелко. - С.64-70.
Някляєв, Уладзімір. Джміль та мандрівник : приповістка / У. Някляєв ; пер. із білорус. В. Стрелко. - С.71-77.
Іконому, Хрістос. Олов’яний солдатик : оповідання / Х. Іконому ; пер. із новогрецької Ю. Семенов. - С.78-82.
Паустовський, Костянтин. Дніпровські кручі : оповідання / К. Паустовський ; пер. з рос. Л. Артамонова. - С.83-89.
Фінкельштейн, Борис. Ляля, або Циганське закляття : оповідання / Б. Фінкельштейн ; пер. із рос. В. Баранов. - С.90-93.
Фінкельштейн, Борис. Ефект таро : оповідання / Б. Фінкельштейн ; пер. із рос. І. Павлюк. - С.94-97.
Нельсон, Антонія. Стібки : оповідання / А. Нельсон ; пер. з англ. І. Яндола. - С.98-109.
Бальзак, Оноре де. Про каву : оповідання / О. Бальзак ; пер. із фран. І. Рябчій. - С.110-113.
Вінчестер, Саймон. Професор і безумець: повість про вбивство, безумство і створення Оксфордського словника англійської мови : журнальна версія / С. Вінчестер ; пер. з англ. Г. Грабовська. - С.114-177.
Саймон, Ніл. В’язень Другої авеню : трагікомедія на дві дії / Н. Саймон ; пер. з англ. В. Шевчук. - С.178-229.
Алоні, Нісім. Нове вбрання для товариша короля : трагікомедія у трьох діях / Н. Алоні ; пер. з івриту М. Бєлєнький. - С.230-261.
Слів’як, Тадеуш. У Серафима : сценічна поема на один акт / Т. Слів’як ; пер. з польської К. Поліщук. - С.262-267.
Овсюк, Олександр. Женева : [про місто] / О. Овсюк. - С.269-277.
Дроздовський, Дмитро. "Фаворитка”: історія політики й сексуальності на "Ярмарку марнославства” / Д. Дроздовський. - С.278-283.
Скринченко, Володимир. Коли почалася Друга світова? / В. Скринченко. - С.284-289.
Дроздовський, Дмитро. "Професор і безумець”: історія академічного успіху й оксфордських інтриг : на пошану британсько-американського письменника й журналіста Саймона Вінчестера, якому 28 вересня ц. р. виповнюється 75 років / Д. Дроздовський. - С.290-294.
Кузін, Юрій. Чому Бог дивиться фільми Андрія Тарковського щовечора? / Ю. Кузін. - С.295-301.
Дроздовський, Дмитро. Постмодернізм як долання межі: досвід сучасної польської та української літератур : дискусійні міркування англіста / Д. Дроздовський. - С.302-308.
Мушкетик, Леся. Видання з фольклору народів України / Л. Мушкетик. - С.309-311.
Дроздовський, Дмитро. "Консульська служба України...”: проект фундаментальної історичної реконструкції / Д. Дроздовський. - С.312-314.
П’єси Анатолія Крима - мовами світу!. - С.315-317.
Унікальний міжнарожний проект ["Діти-письменники - дітям-читачам”]. - С.325.
Гойков, Душан. Касабланка : оповідання / Д. Гойков ; пер. із сербської В. Криницький. - С.326-328.
Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі
Перейти до описів статей

2.
83.3(7США)
С 48


    Слободянюк, Олена.
    Едгар По. "Золотий жук" [Текст] : уроки зарубіжної літератури, 7 клас / О. Слободянюк // Всесвітня література в сучасній школі : науково-методичний журнал. - 2016. - N 3. - С. 14-19
ББК 83.3(7США)
Рубрики: Викладання зарубіжної літератури в школі--уроки в 7 класі
   США--література, 19 ст.
Кл.слова (ненормовані):
американська література


Дод.точки доступу:
По, Едгар Аллан (американський поет, прозаїк ; 1809-1849) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

3.
40-09
З-32


    Записки перекладацької майстерні: 2000 - 2001 [Текст] / упоряд. М. Прокопович; Львівський національнийі університет імені Івана Франка, Центр гуманітарних досліджень, Перекладацька майстерня. - Львів : [б. в.], 2002 - .
   Т. 2 : Тиждень 2. Яремче, 15 липня - 22 липня 2001 року. - Львів : Простір - М, 2002. - 208 с. - Бібліогр.: с. 199-200. - 5.00 грн.
    Зміст:
Стріха, М. ІСТОРІЯ Й СЬОГОДЕННЯ УКРАЇНСЬКОГО ПОЕТИЧНОГО ПЕРЕКЛАДУ (ХІІ - ХХ ст.) / М. Стріха. - С .6-139
Культура й переклад. переклад у різні історичні епохи. Проблема адекватності перекладу . - С .6-18
Трехи про теорію вірша. Початки перекладу в Україні-Русі . - С .18-30
Українські переклади доби бароко (І. Величковський, Ф. Прокопович, Г. Сковорода). Нова українська література . - С .30-36
"Енеїда" Котляревського як вільний переклад. Переклад українських романтиків. Перекладацький феномен П. Куліша. М. Старицький як перекладач . - С .36-55
Український переклад і суспільно-політичні умови. Перекладацький феномен І. Франка. Переклади Лесі Українки, П. Грабовського . - С .55-64
Переклади неокласиків . - С .64-83
Український радянський переклад: П. Тичина, М. Рильский, М. Бажан, Борис Тен. Феномен В. Мисика, Г. Кочура, М. Лукаша
Данте в українських перекладах . - С .113-135
ПРАКТИЧНІ ПРОБЛЕМИ ПОЕТИЧНОГО ПЕРЕКЛАДУ: Семінари . - С .140-199
Українські переклади "Гамлета" . - С .140-167
По, Е. А. Ельдорадо / Е. А. По. - С .171-198
ДРНТІ
ББК 81.07 + 83.07
РУБ 40-09 + 801.58


Дод.точки доступу:
Прокопович М. \упоряд.\; Величковський, Іван \о нем\; Прокопович, Феофан \о нем\; Сковорода, Григорій Савич \о нем\; Котляревський, Іван Петрович \о нем\; Куліш, Пантелеймон Олександрович (1819-1897) \о нем\; Старицький, Михайло \о нем\; Франко, Іван Якович \о нем\; Українка, Леся \о ней\; Грабовський, Павло Арсенович (укр. поет-лірик ; 1864-1902) \о нем\; Тичина, Павло Григорович \о нем\; Рильський, Максим Тадейович \о нем\; БАЖАН, МИКОЛА ПЛАТОНОВИЧ \о нем\; Тен, Борис \о нем\; Мисик, Василь \о нем\; Кочур, Г. \о нем\; Лукаш, Микола \о нем\; Данте \о нем\; Шекспір, Вільям (англійський драматург і поет ; 1564-1616) \о нем\; По, Едгар Аллан \о нем\; Львівський національний університет імені Івана Франка; Центр гуманітарних досліджень; Перекладацька майстерня
Примірників всього: 1
фб (1)
Свободны: фб (1)
Знайти схожі

4.
8И(075.3)
Н 23


    Наливайко, Дмитро Сергійович.
    Зарубіжна література XIX сторіччя. Доба романтизму [Текст] : Підручник / Д. С. Наливайко, К. О. Шахова ; Міжнародний фонд " Відродження". - К. : Заповіт, 1997. - 465 с. - (Трансформація гуманітарної освіти в Україні). - 4.00 грн.
    Зміст:
Німецький романтизм
Французький романтизм
Італійський романтизм
Англійський романтизм
Американський романтизм
ББК 83.3(0)5я73
РУБ 8И(075.3)
Рубрики: Зарубіжна література--підручники та посібники для ВНЗ


Дод.точки доступу:
Шахова, Кіра Олександрівна; Новаліс (1772-1801) \о нем\; Тік, Людвіг (німецький письменник) \о нем\; Вакенродер, В. \о нем\; Гельдерлин, Фридрих \о нем\; Арнім, Ахім фон (1781-1831) \о нем\; Брентано, Клеменс \о нем\; Клейст, Генрих фон \о нем\; Гофман, Ернст Теодор Амадей \о нем\; ГЕЙНЕ, ГЕНРИХ \о нем\; Сталь, Жермена де \о нем\; Констан, Бенжамен \о нем\; Шатобриан, Франсуа Рене \о нем\; Ламартин, Альфонс де \о нем\; Виньи, Альфред де \о нем\; Гюго, Виктор Мари \о нем\; Санд, Жорж (1804-1876) \о нем\; Мюссе, Альфред де \о нем\; Нерваль, Жерар де (1808-1855) \о нем\; Фосколо, Уго (1778-1827) \о нем\; Мандзоні, Алесандро (1785-1873) \о нем\; Леопарди, Джакомо \о нем\; Блейк, Вільям (англійський поет і художник-гравер ; 1757-1827) \о нем\; Вордсворт, Вильям (1770-1850) \о нем\; Колрідж, Семюель Тейлор (1772-1834) \о нем\; Скотт, Вальтер (1771-1832) \о нем\; Байрон, Джордж Ноель Гордон (1788-1824) \о нем\; Шеллі, Персі Біші (1792-1822) \о нем\; Китс, Джон (1795-1821) \о нем\; Ирвинг, Вашингтон (американский писатель ; 1783-1859) \о нем\; Купер, Джеймс Фенимор \о нем\; Готорн, Натаніел (1804-1864) \о нем\; По, Едгар Аллан \о нем\; Мелвилл, Герман \о нем\; Міжнародний фонд "Відродження"
Примірників всього: 30
Ч.З.№3 (25), ав (2), аб (3)
Свободны: Ч.З.№3 (25), ав (2), аб (3)
Знайти схожі

5.
И(США)
П 41


    По, Едгар Аллан.
    Золотий жук [Текст] : оповідання та повісті : пер. з англ. / Е. А. По; передм., коментарі К.О. Шахової. - К. : Дніпро, 2001. - 398 с. - (Скарбниця). - Пер. вид. : The complete tales and poems / A. Poe E. - Middlesex, England, 1884. - ISBN 966-578-031-X (в пер.) : 10.00 грн., 12.00 грн.
    Зміст:
Оповідь Артура Гордона Піма . - С .6
Морелла . - С .157
Як я був світським левом . - С .161
Як писати Блеквудську статтю . - С .166
Чорт на дзвіниці . - С .175
Людина натовпу . - С .182
Три неділі на одному тижні . - С .189
Муза Арнгейм, або Декоративне садівництво . - С .195
Провалля і маятник . - С .207
Золотий жук . - С .220
Літературне життя Якваса Тама, ексвайра . - С .251
Чортик протиріччя . - С .268
Вбивства на вулиці Морг . - С .273
Викрадений лист . - С .301
Побачення . - С .317
Рукопис, знайдений у пляшці . - С .327
Поліціан . - С .337
ДРНТІ
ББК 84(7США)44
РУБ И(США)
Рубрики: Зарубіжна література--художні твори (проза)
Кл.слова (ненормовані):
детективи


Дод.точки доступу:
Шахова, К. О. \авт. предисл.\; E., A. Poe
Примірників всього: 40
аб (15), Ч.З.№3 (21), ав (3), фб (1)
Свободны: аб (15), Ч.З.№3 (20), ав (3), фб (1)
Знайти схожі

6.
8И(США)(075.3)
Г47


    Гиленсон, Борис Александрович.
    История литературы США [Текст] : учебное пособие для студентов факультетов университетов и высших педагогических учебных заведений / Б. А. Гиленсон. - М. : Академия, 2003. - 704 с. - (Высшее образование). - ISBN 5-7695-0956-2 : 25.00 грн., 29.00 грн.
ДРНТІ
ББК 83.3(7США)я73
РУБ 8И(США)(075.3)
Рубрики: Литература--история--США
Анотація: Это учебное пособие фактически первое, в котором с необходимой полнотой освещается история литературы США в соответствии с вузовскими программами.


Дод.точки доступу:
Джефферсон, Томас \о нем\; Пейн, Томас \о нем\; Ирвинг, Вашингтон (американский писатель ; 1783-1859) \о нем\; Эмерсон, Ральф Уолдо \о нем\; Торо, Дэвид \о нем\; Бичер-Стоу, Гарриет \о ней\; Купер, Фенімор \о нем\; Лонгфелло, Генрі Вордсворт \о нем\; По, Едгар Аллан \о нем\; Готорн, Натаніел (1804 - 1964) \о нем\; МЕЛВИЛЛ, ГЕРМАН \о нем\; УИТМЕН, УОЛТ \о нем\; Гарт, Брет \о нем\; Хоуэллс, Уильям Дин \о нем\; Гарленд, Хамлин \о нем\; Норрис, Фрэнк \о нем\; Крейн, Стивен \о нем\; Адамс, Генри \о нем\; Стеффенс, Линкольн \о нем\; Дикинсон, Эмили \о ней\; Джеймс, Генри \о нем\; Твен, Марк (американський письменник ; 1835-1910) \о нем\; ЛОНДОН, ДЖЕК \о нем\; Драйзер, Теодор Герман Альберт \о нем\; Синклер, Эптон \о нем\; Рид, Джон \о нем\; Колдуэлл, Эрскин \о нем\; Бак, Перл \о нем\; Фрэнк, Уолдо; Фаррелл, Джеймс \о нем\; Сароян, Уильям \о нем\; Миллер, Генри \о нем\; Митчелл, Маргарет \о ней\; Андерсон, Шервуд \о нем\; Льюис, Синклер \о нем\; Пассос, Джон Дос \о нем\; ФИЦДЖЕРАЛЬД, ФРЭНСИС СКОТТ \о нем\; ФОЛКНЕР, УИЛЬЯМ \о нем\; Хемингуэй, Эрнест Миллер \о нем\; Вулф, Томас \о нем\; СТЕЙНБЕК, ДЖОН \о нем\; Элиот, Томас \о нем\; Фрост, Роберт \о нем\; Сэндберг, Карл \о нем\; О'Нил, Юджин \о нем\; Райс, Элмер \о нем\; Одетс, Клиффорд \о нем\; Хеллман, Лилиан \о ней\; Уайлдер, Торнтон \о нем\; Хьюз, Ленгстон \о нем\; Райт, Ричард \о нем\; Беллоу, Сол; СЭЛИНДЖЕР, ДЖЕРОМ ДЭВИД \о нем\; Воннегут, Курт \о нем\; Апдайк, Джон Хойер (амер. писатель ; 1932-2009) \о нем\; Болдуин, Джеймс \о нем\; Уильямс, Теннесси \о нем\; Миллер, Артур \о нем\; Олби, Эдвард \о нем\
Примірників всього: 3
Ч.З.№3 (2), фб (1)
Свободны: Ч.З.№3 (2), фб (1)
Знайти схожі

7.
83.3(0)
К 38


    Кибальник, С. А.
    К вопросу о рецепции Эдгара По в творчестве Гайто Газданова [Текст] / С. А. Кибальник // Филологические науки : Научные доклады высшей школы. - 2011. - N 3. - С. 36-45 . - ISSN 0130-9730
ББК 83.3(0)
Рубрики: Діаспора російська
   Кафедра світової літератури та історії культури

   США--література


Дод.точки доступу:
По, Едгар Аллан \о нем\; Газданов, Гайто (російський письменник-емігрант, осетин за походженням ; 1903-1971) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

8.


    По, Едгар Аллан.
    Крук [Текст] / Е. А. По ; переспів з англ. П. Маслак // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2019. - N 5/8. - С. 23-25. . - ISSN 0320-8370
Рубрики: США--література--художні твори (поезія)
Кл.слова (ненормовані):
американська поезія


Дод.точки доступу:
Маслак, Павло \переспів з англ.\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

9.
83.3(0)
З-56


    Зенкин, С. Н.
    Образ "волшебной воды" в "Повести о приключениях Артура Гордона Пима" [Текст] / С. Н. Зенкин // Вестник Московского университета. Сер. 9, филология : Научный журнал. - 2010. - N 5. - С. 55-60. . - ISSN 0130-0075
ББК 83.3(0)
Рубрики: Зарубіжна література--історія, 19 ст.
   США--література


Дод.точки доступу:
По, Едгар Аллан \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

10.
83.3(4Укр)
П 27


   
    Перлини світової поезії в перекладах Дмитра Павличка : до 82-річчя видатного поета, Героя України, головного редактора "Всесвіту" у 1971-1978 рр. [Текст] // Всесвіт : Незалежний літературно-мистецький та громадсько-політичний місячник. - 2011. - N 9/10. - С. 5. : портр. - Зміст: Палац духів ; Місто в морі : поезії / Е. А. По. [Поезії] / Е. Дікінсон. З англійської поезії / Р. Кіплінг. З аргентинської поезії / Х. Л. Борхес. З іспанської поезії / Ф. Кеведо-і-Вільєгас. Ода радості : поезія / Ф. Шиллер. . - ISSN 0320-8370
ББК 83.3(4Укр)
Рубрики: Перекладачі--УКРАЇНА
   Переклад поезії

   США--література--художні твори (поезія)
    Великобританія--література--художні твори (поезія)

    Аргентина--література--художні твори

    Іспанія--література--художні твори (поезія)

    Німеччина--література--художні твори (поезія)

    Франція--література--художня література (поезія)

    Чілі--художня література

    Шотландія--література--художні твори



Дод.точки доступу:
Павличко, Дмитро Васильович (нар. 1929) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : Ч.З.№3 (1)
Вільні: Ч.З.№3 (1)

Знайти схожі

 1-10    11-20   21-24 
 
Статистика
за 16.04.2022
Кількість запитів 142224
Кількість відвідувачів 514
Кількість замовлень 0
© Бібліотека імені академіка М.О. Лавровського
НДУ імені Миколи Гоголя